diff --git a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
index 0d3666aba..d9db4916b 100644
--- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -367,7 +367,7 @@
Paŭzigite ĝis %s
Ripetiĝas ĉiu %s
Ripetiĝas ĉiu %1$s je %2$s
- Ripetiĝas ĉiu %1$s ĝis %2$s
+ Ripetiĝas ĉiu %1$s, finiĝos %2$s
Hazarde ĉiu %s
%s post limdato
Post titolo
@@ -577,7 +577,7 @@
Perdosiersistema sinkronigo
Ripetiĝas %1$s je %2$s
Savkopio de Google Drive
- Ripetiĝas %1$s ĝis %2$s
+ Ripetiĝas %1$s, finiĝos %2$s
Komprenite!
Ignori avertojn pri savkopioj se vi ne bezonas savkopiojn aŭ jam havas propran savkopian solvon
Uzi defaŭltan lokaĵaron
@@ -594,7 +594,7 @@
URL
Listo
Ripetiĝas %1$s, okazas %2$d%3$s
- Ripetiĝas %1$s de %2$s ĝis %3$s
+ Ripetiĝas %1$s je %2$s, finiĝos %3$s
Altgradigi al profesia
Bezonas profesian abonon
Ne povas atingi konton
@@ -694,7 +694,7 @@
Paki sciigojn
Ripetiĝas %1$s je %2$s, okazas %3$d%4$s
Ripetiĝas ĉiu %1$s, okazas %2$d%3$s
- Ripetiĝas ĉiu %1$s ĉe %2$s ĝis %3$s
+ Ripetiĝas ĉiu %1$s ĉe %2$s, finiĝos %3$s
Ripetiĝas ĉiu %1$s ĉe %2$s, okazas %3$d%4$s
Bezonas konton de EteSync.com aŭ memgastigan servilon
Sciigoj per portebla aparataro
@@ -725,4 +725,5 @@
Maletendi apbreton
Elementoj
Aspekto de elemento
+ Dinamika
\ No newline at end of file