diff --git a/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml b/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
index a8c3e8f78..b6683975c 100644
--- a/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
@@ -259,9 +259,6 @@
Тихи часове край
Напомняне по подразбиране
Уведомления за задачи без крайни срокове ще се показват на %s
- Настойчивост на уведомленията
- Уведомленията трябва да се разглеждат поотделно, за да бъдат изчистени
- Уведомленията могат да се изчистят с бутона \"Изчисти всичко\"
Максимизирай нивото на звука при няколкократни напомняния
Tasks ще максимизира нивото на звука при няколкократни напомняния
Случайни напомняния
diff --git a/src/main/res/values-ca/strings.xml b/src/main/res/values-ca/strings.xml
index e1fcb33ef..04a0e0f09 100644
--- a/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -131,9 +131,6 @@
Adorm
Inici de Silenci
Final de Silenci
- Persistència de Notificació
- Les notificacions han que ser vistes individualment per ser descartades
- Les notificacions poden ser descartades amb el botó \"Descarta Tot\"
Notificacions al Atzar
Repeticions
Cada %d
diff --git a/src/main/res/values-cs/strings.xml b/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 56175d303..c03748071 100644
--- a/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -226,9 +226,6 @@
Nerušit do
Výchozí upomínka
Upozornění na úkoly bez času dokončení se objeví v %s
- Trvání upozornění
- Pro smazání musí být upozornění zobrazeno každé zvlášť
- Upozornění mohou být smazána s tlačítkem \"Smazat vše\"
Nejvyšší hlasitost pro opakované zvonění upomínky
Náhodná upozornění
diff --git a/src/main/res/values-da/strings.xml b/src/main/res/values-da/strings.xml
index 93edae350..46ec96332 100644
--- a/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -120,7 +120,6 @@
Slumrefunktion...
Stille timer start
Stille timer slut
- Påmindelser skal vises individuelt for at blive ryddet
Tilfældige påmindelser
Gentagelser
Hver %d
diff --git a/src/main/res/values-de/strings.xml b/src/main/res/values-de/strings.xml
index c999a8080..d3bd59502 100644
--- a/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -240,9 +240,6 @@
Ruhezeiten enden
Standard-Erinnerung
Benachrichtigungen für Aufgaben ohne Fälligkeit werden um %s angezeigt
- Hartnäckigkeit von Meldungen
- Benachrichtigungen müssen einzeln angesehen werden um sie zu löschen
- Erinnerungen können mit dem \"Alle Löschen\" Button gelöscht werden
Maximale Lautstärke für mehrfachläutende Erinnerungen
Tasks wird die Lautstärke für mehrfachläutende Erinnerungen maximalisieren
Zufällige Erinnerungen
diff --git a/src/main/res/values-el/strings.xml b/src/main/res/values-el/strings.xml
index b50bdc856..fe4de93e0 100644
--- a/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -229,9 +229,6 @@
Τέλος ώρας κοινής ησυχίας
Προκαθορισμένη υπενθύμιση
Ειδοποιήσεις για εργασίες χωρίς ώρα λήξης θα φαίνονται στις %s
- Επιμονή ειδοποίησης
- Οι ειδοποιήσεις πρέπει να προβληθούν χωριστά για να καθαριστούν
- Οι ειδοποιήσεις μπορούν να καθαριστούν με το κουμπί \"Καθαρισμός Όλων\"
Μέγιστος ήχος για πολλαπλούς ήχους υπενθυμίσεων
Τυχαίες υπενθυμίσεις
diff --git a/src/main/res/values-es/strings.xml b/src/main/res/values-es/strings.xml
index 948640e38..856d2e4b2 100644
--- a/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -251,9 +251,6 @@
El horario en silencio termina
Aviso por defecto
Notificaciones para tareas sin fecha límites aparecerán a %s
- Persistencia de notificación
- Las notificaciones deben verse individualmente para quitarlas
- Las notificaciones se pueden borrar con el botón \"Borrar Todo\"
Máximo volumen para recordatorios con tonos múltiples
Tasks fijará el volumen máximo para avisos con tonos múltiples
Recordatorios aleatorios
diff --git a/src/main/res/values-fr/strings.xml b/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 6fe118970..03d1bc4c7 100644
--- a/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -244,9 +244,6 @@
Fin des heures de repos
Rappel par défaut
Les notifications pour les tâches sans échéances apparaîtront à %s
- Persistance de la notification
- Les notifications doivent être affichées séparément afin d\'être purgées
- Les notifications peuvent être purgées grâce au bouton « Tout purger »
Volume maximum pour les rappels multi sonneries
Tasks va maximiser le volume de multiples anneaux rappels
Rappels aléatoires
diff --git a/src/main/res/values-it/strings.xml b/src/main/res/values-it/strings.xml
index 374d1542a..77a32ab49 100644
--- a/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -254,9 +254,6 @@ Se visualizzi questo errore più volte, ti consigliamo di cancellare tutti i dat
Ora fine silenzio
Promemoria predefiniti
Le notifiche per le attività senza scadenza appariranno alle %s
- Notifica Persistente
- Le notifiche devono essere visualizzate singolarmente per essere cancellate
- Le notifiche possono essere cancellate attraverso il pulsante \"Canella tutto\"
Volume massimo per promemoria \"ring-multipli\"
Tasks metterà il volume al massimo per i promemoria \"ring-multipli\"
Promemoria Casuali
diff --git a/src/main/res/values-iw/strings.xml b/src/main/res/values-iw/strings.xml
index b9ebe485f..0e03482ca 100644
--- a/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -229,9 +229,6 @@
סיום שעות השקט
תזכורת ברירת מחדל
התראות משימות ללא מועד יעד תגענה ב-%s
- התמדת התראות
- יש לצפות בכל התראה בנפרד כדי להסירה
- כפתור «הָסִירִי הכל» יסיר את כל ההתראות
עוצמת קול מירבית לתזכורות מרובות צילצולים
אסטריד תשתמש בעוצמת קול מירבית לתזכורות רבות צלצולים
תזכורות אקראיות
diff --git a/src/main/res/values-ja/strings.xml b/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 3f2dd54cb..48f472ef4 100644
--- a/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -258,9 +258,6 @@
消音時間の終わり
標準リマインダー
期限の時間がないタスクの通知は %s に表示されます
- 通知の持続
- 通知はひとつひとつ削除する必要があります
- 通知は\"通知を消去\"ボタンで消えます
複数の通知音の最大音量
Tasks は複数の通知音の最大音量です
ランダムな通知
diff --git a/src/main/res/values-ko/strings.xml b/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 939c45f51..17c182c1d 100644
--- a/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -261,9 +261,6 @@ Tasks의 백업에서 당신의 일정을 복구하시기 바랍니다.
알림 꺼짐 종료 시간
기본 알림 설정
마감일이 없는 일정 알림은 %s 에 나타날 것입니다.
- 알림 지속 시간
- 알림은 반드시 개별적으로 봐야 지워집니다.
- \"모두 지우기\" 버튼으로 알림을 일괄삭제합니다.
다중-링 알림의 최대 볼륨
Tasks는 다중-링 알림을 최대 볼륨으로 출력합니다
랜덤 알림
diff --git a/src/main/res/values-nb/strings.xml b/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 6a0e476db..454a821d4 100644
--- a/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -110,9 +110,6 @@
Slumre
Stilletimer start
Stilletimer slutt
- Påminnelse intensitet
- Varsler må ses individuelt for å kunne fjernes
- Varsler kan slettes ved \"Slett alt\"-knappen
Tilfeldige påminnelser
Gjentakelser
Hver %d
diff --git a/src/main/res/values-nl/strings.xml b/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 69fd7ad3b..45b25a37b 100644
--- a/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -255,9 +255,6 @@
Rustperiode eindigt
Standaard herinnering
Waarschuwingen voor taken zonder eindtijd verschijnen om %s
- Herinneringen aanhouden
- Herinneringen moeten individueel worden gewist
- Herinneringen kunnen met de \"Alles wissen\" knop worden uitgezet
Max. volume voor multiple-ring herinneringen
Tasks zal het volume voor multi-ring herinneringen maximaliseren
Willekeurige herinneringen
diff --git a/src/main/res/values-pl/strings.xml b/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 9961177f2..7839a872e 100644
--- a/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -232,9 +232,6 @@ i odzyskanie zadań z kopi zapasowej (Settings->Sync and backup->Backup-&g
Koniec czasu wyciszenia
Domyślne przypomnienie
Powiadomienia zadań bez odpowiedniego czasu pojawi się na %s
- Wytrwałość powiadomienia
- Powiadomienia muszą być wyświetlane pojedyńczo aby były wyczyszczone
- Powiadomienia mogą zostać wyczyszczone przyciskiem \"Wyczyść wszystkie\"
Maksymalna głośność dla wielu dzwonków przypomnień
Tasks ustawi maksymalną głośność dla wielu dzwonków przypomnień
Losowe przypomnienia
diff --git a/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 558a27952..42fbcfc26 100644
--- a/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -228,9 +228,6 @@
Fim das horas calmas
Lembrete padrão
Notificações de tarefas sem tempo de vencimento vão aparecer em %s
- Notificação persistente
- Cada notificação precisa ser vista individualmente
- Notificações podem ser eliminadas com o botão \"Eliminar Todas\"
Volume máximo para lembretes com múltiplos sons
Tasks irá aumentar o volume para alertas com múltiplos sons
Lembretes aleatórios
diff --git a/src/main/res/values-pt/strings.xml b/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 17e87daaa..3c241d3a0 100644
--- a/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -251,9 +251,6 @@ das tarefas através de um backup em Definições->Sincronização e backup-&
Fim das horas de silêncio
Lembrete predefinido
As notificações para tarefas sem data limite aparecerão em %s
- Persistência da notificação
- Deve ver as notificações individualmente para as poder remover
- As notificações serão removidas no botão \"Limpar tudo\"
Volume máximo para lembretes com vários toques
O Tasks irá amplificar o volume para lembretes com vários toques
Lembretes aleatórios
diff --git a/src/main/res/values-ru/strings.xml b/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 9b9254c49..29c5f0d8b 100644
--- a/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -257,9 +257,6 @@
Конец тихих часов
Напоминание по умолчанию
Уведомления для задач без срока выполнения появятся в %s
- Постоянность уведомления
- Каждое уведомление должно быть просмотрено перед очисткой
- Уведомления можно очистить кнопкой \"Очистить все\"
Максимальная громкость для многоразовых напоминаний
Tasks будет увеличивать громкость для многоразовых напоминаний
Случайные напоминания
diff --git a/src/main/res/values-sk/strings.xml b/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 1b31ccb42..5c0231e78 100644
--- a/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -244,9 +244,6 @@
Tiché hodiny skončili
Predvolená pripomienka
Oznámenia úloh bez času dokončenia sa objavia %s
- Trvanie upozornenia
- Blokuje jednoduché odstránenie úloh z panelu oznámení
- Umožňuje jednoduché odstránenie úloh z panelu oznámení
Max. hlasitosť pre viacnásobné zvonenie pripomienky
Tasks bude zvoniť max. hlasitosťou pre viacnásobné pripomienky
Náhodné pripomienky
diff --git a/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml b/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
index 501879465..05ee21d70 100644
--- a/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
@@ -232,9 +232,6 @@
Tihe ure se končajo ob
Privzeti opomnik ob
Obvestila o opravkih brez dospelosti se prikažejo ob %s
- Vztrajnost obvestil
- Obvestila je potrebno pogledati eno po eno, da se zbrišejo
- Obvestila je mogoče zbrisati z gumbom \"Briši vse\"
Največja jakost zvoka opomnikov z večkratnim zvonenjem
Aplikacija Opravki bo izvajala opomnike z večkratnim zvonenjem pri polni jakosti zvoka.
Naključni opomniki
diff --git a/src/main/res/values-sv/strings.xml b/src/main/res/values-sv/strings.xml
index fcf522c70..739e977b1 100644
--- a/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -226,9 +226,6 @@ och återställer dina aktuella uppgifter från en backup
Tyst period slutar
Standardpåminnelse
Påminnelser om uppgifter utan sluttid visas %s
- Varselinställningar
- Varsel måste ses individuellt för att kunna rensas
- Varsel kan rensas med \"Rensa alla\"-knappen
Maxvolym för flera ringande påminnelser
Tasks sätter volymen på max för flera ringande påminnelser
Tillfälliga påminnelser
diff --git a/src/main/res/values-tr/strings.xml b/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 009525aaa..c405d4a13 100644
--- a/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -207,9 +207,6 @@
Sessiz saatlerin sonu
Öntanımlı Hatırlatma
Görev bildirimleri son tarihler olmadan gösterilecek: %s
- Bildirim Sürekliliği
- Bildirimlerin temizlenmesi için tek tek görüntülenmeleri gerekir.
- Bildirimler \"Tümünü Temizle\" düğmesiyle temizlenebilir
Çoklu çalan hatırlatmalar için en yüksek ses seviyesi
Çoklu çalan hatırlatmalar için Tasks ses seviyesini en yükseğe çıkaracaktır
Rastgele Hatırlatmalar
diff --git a/src/main/res/values-uk/strings.xml b/src/main/res/values-uk/strings.xml
index d7d065e73..ed90acb5f 100644
--- a/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -236,9 +236,6 @@
Тихі години закінчуються
Нагадування по замовчуванню
Сповіщення для задач без терміну виконання з\'являться у %s
- Постійність сповіщення
- Кожне повідомлення має бути переглянуто перед очищенням
- Сповіщення можна очистити кнопкою \"Очистити все\"
Максимальна гучність для багаторазових нагадувань
Tasks буде максимізувати гучність для багаторазових нагадувань
Випадкові нагадування
diff --git a/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 5ad9ca174..c35c99729 100644
--- a/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -186,9 +186,6 @@
静音时间结束
默认提示
未设定截止日期任务的通知会于 %s 出现
- 持续提醒
- 提醒必须逐个清除
- 通知可经由点选“清除全部”清除
多重提醒最大音量
清单小助理将会以最大音量进行多重提醒
随机提醒
diff --git a/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index ff5091f1e..31d50bc82 100644
--- a/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -217,9 +217,6 @@
無聲結束時間
默認提示
未設定截止日期任務工作的通知會於%s 出現
- 持續通知
- 通知必須個別地清除
- 通知可經由點選“清除全部”清除
多重提醒最大音量
Tasks將會以最大音量進行多重提醒
隨機提醒
diff --git a/src/main/res/values/strings-reminders.xml b/src/main/res/values/strings-reminders.xml
index 91725bc94..8d90e733f 100644
--- a/src/main/res/values/strings-reminders.xml
+++ b/src/main/res/values/strings-reminders.xml
@@ -42,11 +42,9 @@
Notifications for tasks without due times will appear at %s
- Notification persistence
+ Persistent notifications
- Notifications must be viewed individually to be cleared
-
- Notifications can be cleared with \"Clear All\" button
+ Persistent notifications cannot be cleared
Max volume for multiple-ring reminders
diff --git a/src/main/res/xml/preferences_reminders.xml b/src/main/res/xml/preferences_reminders.xml
index ff48a9b9e..d8a0696c5 100644
--- a/src/main/res/xml/preferences_reminders.xml
+++ b/src/main/res/xml/preferences_reminders.xml
@@ -37,9 +37,8 @@
android:defaultValue="true"
android:dependency="@string/p_rmd_enabled"
android:key="@string/p_rmd_persistent"
- android:summaryOff="@string/rmd_EPr_persistent_desc_false"
- android:summaryOn="@string/rmd_EPr_persistent_desc_true"
- android:title="@string/rmd_EPr_persistent_title" />
+ android:summary="@string/persistent_notifications_description"
+ android:title="@string/persistent_notifications" />