diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml index edee600e1..9dbc55097 100644 --- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml @@ -1,18 +1,17 @@ - - + Rensa bild - Lägg till en kommentar... + Lägg till en kommentar… Namn Ange ett namn för filtret Säkerhetskopior Importera uppgifter Exportera uppgifter Säkerhetskopierade %1$s till %2$s. - Inga uppgifter att exportera + Inga uppgifter att exportera. Återställningssammanfattning Filen %1$s innehöll %2$s.\n\n %3$s importerade,\n %4$s existerar redan\n %5$s hade fel\n - Läser uppgift %d... + Läser uppgift %d… Tasks Tillstånd Är du säker på att du inte vill spara dina ändringar? Fortsätt redigera @@ -58,7 +57,7 @@ Påminnelser Inställningar för tidtagarur ----Göm alltid---- - Ladda mer... + Ladda mer… Ignorera Behöver du en lista över möten? Du har ignorerat flera kalenderhändelser. Vill du att Tasks slutar fråga dig om dem? @@ -127,8 +126,8 @@ Prioritet åtminstone ? Prioritet… Etikett: ? - Etikett... - Etikettens namn innehåller... + Etikett… + Etikettens namn innehåller… Etikettens namn innehåller: ? Titeln innehåller… Titeln innehåller: ? @@ -138,9 +137,9 @@ Kalenderhändelsen hittades inte %s (avslutad) I listan: ? - I lista på Google Uppgifter... + I lista på Google Uppgifter… Rensa bort färdiga - Autentiserar... + Autentiserar… Vi hade problem med förbindelsen till Googles servrar. Försök igen senare. Google Uppgifter Kontot %s kunde inte hittas. Logga ut och in på nytt i inställningarna för Google Uppgifter. @@ -157,8 +156,8 @@ två veckor en månad två månader - Redan klar! - Vänta... + Slutförd + Skjut upp Tyst period börjar Tyst period slutar Standardpåminnelse @@ -306,5 +305,5 @@ Inga kalendrar hittades Inställningar för widget Rensa bort slutförda uppgifter? - Fler teman + Ytterligare teman och ikoner \ No newline at end of file