diff --git a/astrid/res/values-de/strings.xml b/astrid/res/values-de/strings.xml
index 4e8de0130..40091303c 100644
--- a/astrid/res/values-de/strings.xml
+++ b/astrid/res/values-de/strings.xml
@@ -226,7 +226,7 @@
     <string name="backup_BPr_group_status">Status</string>
     
     <!-- Backup Status: last backup was a success (%s -> last date). Keep it short! -->    
-    <string name="backup_status_success">Letztes Backup: %s</string>
+    <string name="backup_status_success">Letztes Backup:\n%s</string>
     <!-- Backup Status: last error failed. Keep it short! -->    
     <string name="backup_status_failed">Backup fehlgeschlagen</string>
     <!-- Backup Status: error subtitle -->    
diff --git a/astrid/res/values/strings-backup.xml b/astrid/res/values/strings-backup.xml
index 752f5cb57..ba3b43e10 100644
--- a/astrid/res/values/strings-backup.xml
+++ b/astrid/res/values/strings-backup.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
     <string name="backup_BPr_group_status">Status</string>
     
     <!-- Backup Status: last backup was a success (%s -> last date). Keep it short! -->    
-    <string name="backup_status_success">Latest: %s</string>
+    <string name="backup_status_success">Latest backup:\n%s</string>
     <!-- Backup Status: last error failed. Keep it short! -->    
     <string name="backup_status_failed">Last Backup Failed</string>
     <!-- Backup Status: error subtitle -->