diff --git a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
index 8920fb66a..2e8b290fc 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
@@ -81,9 +81,9 @@
Започване на събитията в календара в определеното време
Нулиране на настройки
Настройките ще бъдат възстановени до стойностите им по подразбиране
- Изтриване на задачите
+ Премахване на задачите
Всички задачи ще бъдат безвъзвратно премахнати
- Изтриване от календара на събития към изпълнени задачи
+ Премахване от календара на събития от изпълнени задачи
Наистина ли желаете всички събития към изпълнени задачи да бъдат премахнати\?
От календара са премахнати %d събития!
Премахвне от календара на всички събития към задачи
@@ -239,7 +239,7 @@
Говорете, за да създадете задача
Гласово въвеждане
Гласови напомняния
- Tasks ще изговаря имената на задачите по време на напомняне на задача
+ Tasks ще изговаря имената на задачите при напомняне
Изтриване на задача
Добавена задача
@@ -325,7 +325,7 @@
Тема
Цвят
Акцент
- Иконка на лаунчера
+ Икона за стартиране
Черна
Светла
Тъмна
@@ -506,7 +506,7 @@
- %d списък
- %d списъка
-
+ Google Tasks
В списъка…
Всяка начална дата
Начало…
@@ -543,8 +543,8 @@
Звънене, вибрация и други
Изключване на оптимизацията на батерията
Разширени
- Необходима е сметка при доставчик на услуга за EteSync.com или самостоятелно хостван сървър
- Необходима е сметка при доставчик на услуга за CalDAV или самостоятелно хостван сървър. Намерете доставчик на услуга, като посетите tasks.org/caldav
+ Необходим е профил при доставчик на услуга за EteSync.com или собствен сървър
+ Необходим е профил при доставчик на услуга за CalDAV или собствен сървър. Намерете доставчик на услуга, като посетите tasks.org/caldav
Разширени настройки
Синхронизиране въз основа на отворени стандарти
Избор на услуга
@@ -588,7 +588,7 @@
Показване на известия на носимото устройство
Очертан
Цветно колело
- Стил на чипа
+ Стил на индикаторите в списъка
Докоснете тук, ако имате проблеми с известията
Запълнен
@@ -623,4 +623,22 @@
Задача
Идентификатор на приспособление: %d
Новите абонати получават седемдневен безплатен пробен период. Отказ по всяко време
+ Профил
+ \@android:string/cancel
+ \@android:string/ok
+ Индикатори в списъка
+ Външен вид на индикаторите в списъка
+ Намаляване на наситеността на цветовете
+ Всяка крайна дата
+ Услуга за резервни копия на Android
+ Настройки на устройството
+ Отключване на допълнителни възможности и подкрепяне на софтуера с отворен код
+ Започната %s
+ Завършена %s
+ При стартиране
+ При тъмите теми цветовете ще бъдат с намалена наситеност
+ Създадена %s
+ При тъмите теми цветовете няма да бъдат променяни
+ Скриване на бутона за отмятане
+ Променена %s
\ No newline at end of file