diff --git a/astrid/res/values-ca/strings.xml b/astrid/res/values-ca/strings.xml
deleted file mode 100644
index e4fe4b3d6..000000000
--- a/astrid/res/values-ca/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1497 +0,0 @@
-
-
-
-
-
-
-
- Alarmes
-
-
- Afegir una Alarma
-
-
-
- - Alarma!!
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Còpies de seguretat
-
-
- Estat
-
-
- Més recent:
-
- Còpia de seguretat Fallida
-
- Premi per veure l\'Error
-
- Encara sense Còpies!
-
-
- Opcions
-
-
- Còpies de seguretat automàtiques
-
- Còpies de seguretat automàtiques desactivades
-
- Còpies de seguretat diàries
-
-
- Com restauro les còpies de seguretat?
-
- Necessites afegir l\'Astrid Power Pack per administrar i restaurar les teves còpies de seguretat. Per conveniència, Astrid farà còpies de seguretat automàtiques de les teves tasques, només per si de cas.
-
-
-
-
- Còpies de seguretat
-
-
- Administrar Còpies de seguretat
-
-
- Importar Tasques
-
-
- Exportar Tasques
-
-
-
-
- Error al importar
-
- Còpia de seguretat %s per %s.
-
- Sense tasques que exportar
-
-
- Exportant...
-
-
- Resum de Restauració
-
-
- L\'arxiu %s conté %s.\n\n %s importades,\n %s ja existien\n %s amb errors\n
-
-
- S\'està important...
-
-
- Llegint tasca %d
-
-
- No s\'ha pogut trobar el següent element:
-
-
- No es pot accedir a la carpeta: %s
-
-
- No s\'ha pogut accedir a la teva tarja SD!
-
-
- Tria un Fitxer per Restaurar
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Tasques Astrid
-
-
- Permís Astrid
-
-
- llegir tasques, mostrar filtres de tasques
-
-
- Permís Astrid
-
-
- crear noves tasques, editar tasques existents
-
-
-
-
- Eliminar aquesta tasca?
-
-
- Eliminar aquest
-
-
- Actualitzant les seves tasques...
-
-
- Temps (hores : minuts)
-
-
- Astrid tindria que actualitzar-se a l\'última versió disponible al Android Market! Si us plau, faci-ho abans de continuar, o esperi uns segons.
-
-
- Anar al Market
-
-
- I Accept
-
-
- I Decline
-
-
- Astrid Terms Of Use
-
-
-
-
- Prem per establir
-
-
- $D $T
-
-
- Deshabilitar
-
-
-
-
- Sense Tasques!
-
-
- Complements
-
-
- Ordenar & Ocultar
-
-
- Sincronitzar ara!
-
-
- Paràmetres
-
-
- Ajuda
-
-
- Busca en aquesta llista
-
-
- Personalitzat
-
-
- Afegir a aquesta llista...
-
-
-
-
- %s [ocult]
-
-
- % [eliminat]
-
-
-
-
-
- Acabat fa %s
-
-
- Edita
-
-
- Editar Tasca
-
-
- Eliminar Tasca
-
-
- Restaurar Tasca
-
-
- Purgar tasques
-
-
-
-
- Classificar i Filtrar Tasques
-
-
- Mostra tasques completades
-
-
- Mostra tasques filtrades
-
-
- Mostra tasques eliminades
-
-
- Opcions de Clasificació
-
-
- Clasificació Inteligent Astrid
-
-
- Per títol
-
-
- Per data de venciment
-
-
- Per importància
-
-
- Per última modificació
-
-
- Invertir l\'ordre
-
-
- Només una vegada
-
-
- Sempre
-
-
-
-
- Filtres Astrid
-
-
- Carregant Filtres...
-
-
- Afegir un enllaç al escriptori...
-
-
- Cercar tasques...
-
-
- Ajuda
-
-
- Crear un enllaç
-
-
- Nom del enllaç
-
-
- Cercar tasques
-
-
- Coincidència \'%s\'
-
-
- Enllaç crea: %s
-
-
-
-
- Astrid: Editant \'%s\'
-
-
- Astrid: Nova Tasca
-
-
- Bàsic
-
-
- Avançat
-
-
- Complements
-
-
- Títol
-
-
- Resum de la tasca
-
-
- Importància
-
-
- Data límit
-
-
- A l\'hora específica?
-
-
- Hora no específicada
-
-
- Amagar fins
-
-
- - Carregant...
-
-
- Notes
-
-
- Introdueix notes a la tasca...
-
-
- Quant temps es trigarà?
-
-
- Temps que ja s\'ha invertit en la Tasca
-
-
- Desar els canvis
-
-
- No desar els canvis
-
-
- Eliminar Tasca
-
-
- Tasca desada: venç %s
-
-
- Tasca Desada
-
-
- L\'edició de la tasca ha estat cancel·lada
-
-
- Tasca eliminada!
-
-
-
- - Dia/Hora Específics
- - Avui
- - Demà
- - (Dia després)
- - Propera setmana
- - Sense venciment
-
-
-
-
- - No amagar
- - Tasca vençuda
- - Dia abans del venciment
- - Setmana abans del venciment
- - Dia/Hora Específics
-
-
-
- No s\'han trobat complements!
-
-
- Obtenir alguns complements
-
-
-
-
- Benvingut a Astrid
-
-
- Estic d\'acord!!
-
-
- No estic d\'acord
-
-
-
-
- Obtingui suport
-
-
-
-
- Què hi ha de nou en Astrid?
-
-
- Latest Astrid News
-
-
-
-
- Astrid: Preferècies
-
-
- Apariència
-
-
- Mida de la Llista de Tasques
-
- Mida de lletra en la pàgina de llista principal
-
-
- Mostra notes a tasques
-
- Les notes es mostren quan es toca una tasca
-
- Les notes es mostren sempre
-
-
- Configuració inicial en noves tasques
-
-
- Importància per defecte
-
- Actualment: %s
-
-
- Importància per defecte
-
- Actualment: %s
-
-
- Amagat Fins per defecte
-
- Actualment: %s
-
-
- Recordatoris per Defecte
-
- Actualment: %s
-
-
-
- - !!!! (Màxim)
- - !!!
- - !!
- - ! (Mínim)
-
-
-
-
- - Sense venciment
- - Avui
- - Demà
- - Demà passat
- - Propera setmana
-
-
-
-
- - No amagar
- - Tasca vençuda
- - Dia abans del venciment
- - Setmana abans del venciment
-
-
-
-
- - Sense recordatoris de data límit
- - Al venciment
- - Quan està endarrerida
- - Al venciment o endarrerida
-
-
-
-
-
- Astrid: Complements
-
-
- Equip d\'Astrid
-
-
- Instal·lat
-
-
- Disponible
-
-
- Gratuït
-
-
- Visitar pàgina web
-
-
- Android Market
-
-
-
-
- Carregant...
-
-
- Seleccionar les tasques a veure ...
-
-
-
-
- Sembla que utilitzes una aplicació que pot matar pocessos (%s)! Si pots, afegeix l\'Astrid a la llista d\'exclusió per tal de no ser morta. En cas contrari podria ser que l\'Astrid no t\'informés de les tasques quan vencin.\n
-
-
- No mataré l\'Astrid!
-
-
- Tasques d\'Astrid/Llista de Tasques
-
-
- Astrid es l\'administrador / llistat de tasques més estimat, dissenyat per ajudar-li a acabar les seves coses pendent. Compte amb recordatoris, etiquetes, sincronització, un complement per Locale, un Widget i moltes més coses.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Tasques actives
-
-
- Cercar...
-
-
- Recentment modificat
-
-
- Filtre personalitzat...
-
-
- Filtres dessats
-
-
- Esborra el filtre
-
-
-
-
- Filtre personalitzat
-
-
- Dona nom al filtre per dessar-lo...
-
-
- Còpia de %s
-
-
- Tasques actives
-
-
- o
-
-
- no
-
-
- també
-
-
- Encadenament: %s
-
-
- Esborra fila
-
-
- Aquesta pantalla li permet crear nous filtres. Afegeix criteris fent servir el botó de sota, premi breu o llarg per ajustar-los, i després premi \"Veure\"!
-
-
- Afegir criteris
-
-
- Veure
-
-
- Desa & Veure
-
-
-
-
- Vençuda per: ?
-
- Venciment per...
-
-
- - Sense data de venciment
- - Ahir
- - Avui
- - Demà
- - Demà passat
- - Propera setmana
- - Mes següent
-
-
-
- Per menys important?
-
- Importància...
-
-
- Etiquetat: ?
-
- Etiquetat..
-
-
- Etiqueta conté...
-
- Etiqueta conté: ?
-
-
- Títol conté...
-
- Títol conté: ?
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Error afegint la tasca al calendari!
-
-
- Integració amb el Calendari:
-
-
- Crea event de calendari
-
-
- Obrir Event del Calendari
-
-
- Error obrint event!
-
-
- Event del calendari també actualitzat
-
-
-
-
- %s (completat)
-
-
- Calendari per defecte
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Google Tasks
-
-
- By List
-
-
- Google Tasks: %s
-
-
- Welcome to Google Tasks!
-
-
- Drag the grabber on the left side of a task
- to rearrange it. Swipe the grabber left or right to change indentation.
-
-
-
-
- Log In to Google Tasks
-
-
- Please log in to Google Tasks Sync (Beta!). Google Apps
- for Domain is currently unsupported, we\'re working on that!
-
-
- To view your tasks with indentation
- and order preserved, go to the Filters page and select a Google Tasks list.
- By default, Astrid uses its own sort settings for tasks.
-
-
- Ingresar
-
-
- Adreça electrònica
-
-
- Contrasenya
-
-
- Google Apps for Domain account
-
-
- Error: ompli tots els camps
-
-
- Error: l\'adreça electrònica o contrasenya incorrectes!
-
-
-
-
- Google Tasks (Beta!)
-
-
-
-
- Astrid: Google Tasks
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Intro: Press me to see details
-
-
- Create your first task
-
-
- Two ways to add a task:\n
- 1) Quick Add: Just type the task into the quick entry box and press the +
- button that appears on the left.\n\n
-
- 2) Regular add: Press the button to the right of the quick entry box.
- Add basic details (due date, tags, notes) or set more advanced options.
- Save the task with the save button or your phone\'s back button.\n\n
-
-
-
- Add a widget to your desktop
-
-
- A desktop widget is a great way to keep
- track of your what you have to do as well as a way to quickly add new
- tasks.\n\n
- How to add a widget:\n
- 1) Long press on your phone\'s desktop.\n
- 2) Choose \"Widget\" form resulting menu\n
- 3) Choose the Astrid widget.\n
- 4) You can select a Astrid filter. Choose \"Active Tasks\" for all your
- tasks\n\n
-
- Bonus: Use the widget to add a task!
-
-
- Setup sync with Gmail Tasks or
- Producteev
-
-
- Astrid makes it possible for you to sync
- your tasks with the simple task list provided by Gmail. For more advanced
- task features we recommend synchronization with Producteev.\n\n
-
- To enable sync from Astrid press \"Menu\" -> \"Settings\" -> \"Synchronization\" and
- choose the sync provider you prefer.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Astrid alerta de filtre
-
-
- Astrid l\'hi enviarà una notificació quan tingui qualsevol tasca al següent filtre:
-
-
- Filtre:
-
-
- Limitar notificacions a:
-
-
-
- - una vegada cada hora
- - una vegada cada sis hores
- - una vegada cada dotze hores
- - una vegada al dia
- - una vegada cada tres dies
- - una vegada cada setmana
-
-
-
- Té $NUM coincidència: $FILTER
-
-
- Si us plau, instal·la el complement Astrid Locale!
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Astrid Power Pack
-
-
- Anonymous Usage Stats
-
- No usage data will be reported
-
- Help us make Astrid better by sending anonymous usage data
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Producteev
-
-
- Espais de treball
-
-
- Assignat a
-
-
- Assignat a \'%s\'
-
-
- de %s
-
-
- Afegir un comentari
-
-
-
-
- Producteev
-
-
- Espai de treball per defecte
-
-
- No sincronitzar
-
-
- Afegir un àrea de treball...
-
-
- Nom de l\'àrea de treball
-
-
- Espai de treball per defecte
-
-
- Noves tasques s\'afegiran a: %s
-
-
- Les tasques noves no seràn sincronitzades per defecte
-
-
-
-
- Inicia sessió a Producteev
-
-
- Iniciï sessió amb el seu compte de Producteev, o crei un compte nou!
-
-
- Termes & Condicions
-
-
- Ingresar
-
-
- Crea un usuari nou
-
-
- Adreça electrònica
-
-
- Contrasenya
-
-
- Timezone
-
-
- Confirma la Contrasenya
-
-
- Nom
-
-
- Cognoms
-
-
- Error: ompli tots els camps
-
-
- Error: la contrasenya no coincideix!
-
-
- Error: l\'adreça electrònica o contrasenya incorrectes!
-
-
-
-
- Producteev
-
-
- %s tasques actualitzades / prem per mes detalls
-
-
- Error de conexió! Verifiqui la conexió d\'internet.
-
-
- Adreça electrònica no especificada!
-
-
- Contrasenya no especificada!
-
-
-
-
- Asigna aquesta tasca a aquesta persona:
-
-
- <Sense asignar>
-
-
- Asigna aquesta tasca a aquest espai de treball:
-
-
- <Per defecte>
-
- In workspace: ?
-
- In workspace...
-
- Assigned to: ?
-
- Assigned to...
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Notificarme...
-
-
- ... quant la tasca està vençuda
-
-
- ... quan la tasca està endarrerida
-
-
- ... al atzar en
-
-
- Tipus de So/Vibració
-
-
- Sona una vegada
-
-
- Sona fins que es cancel·la l\'alarma
-
-
-
- - una hora
- - un dia
- - una setmana
- - dues setmanes
- - un mes
- - dos mesos
-
-
-
-
-
- ¡Recordatori!
-
-
- Ja és Fet!
-
-
- Retardar...
-
-
- Marxa!
-
-
-
-
- Configura Notificacions
-
-
- Inici de Silenci
-
- Cap notificació apareixerà després %s
-
- Silenci desactivat
-
-
- Final de Silenci
-
- Les notificacions sortirant començant a %s
-
-
- So de Notificació
-
- To personalitzat establert
-
- To en mode silenciós
-
- Es farà servir el so predeterminat
-
-
- Persistència de Notificació
-
- Les notificacions han que ser vistes individualment per ser descartades
-
- Les notificacions poden ser descartades amb el botó \"Descarta Tot\"
-
-
- Icona de Notificacions Establert
-
- Tria la icona de la barra de notificacions per a Astrid
-
-
- Vibrar amb les Alertes
-
- Astrid vibrarà quan enviï notificacions
-
- Astrid no vibrarà quan enviï notificacions
-
-
- Notificacions Astrid
-
- Astrid apareixerà durant les notificacions per donar-li un estímul
-
- Astrid no li donarà cap missatge d\'estímul
-
-
- Diàleg de retard HH:MM
-
- Retardar seleccionant un nou temps d\'espera (HH:MM)
-
- Retardar seleccionant # dies/hores que esperar
-
-
- Notificacions al Atzar
-
- Les tasques noves no tindràn notificacions al atzar
-
- Les tasques noves notificaràn al atzar: %s
-
-
- Configuració inicial en noves tasques
-
-
-
- - desactivat
- - cada hora
- - diariament
- - setmanalment
- - bi-setmanalment
- - mensualment
- - bi-mensualment
-
-
-
-
- - desactivat
- - 8 PM
- - 9 PM
- - 10 PM
- - 11 PM
- - 12 AM
- - 1 AM
- - 2 AM
- - 3 AM
- - 4 AM
- - 5 AM
- - 6 AM
- - 7 AM
- - 8 AM
- - 9 AM
- - 10 AM
- - 11 AM
- - 12 PM
- - 1 PM
- - 2 PM
- - 3 PM
- - 4 PM
- - 5 PM
- - 6 PM
- - 7 PM
-
-
-
-
- - 9 AM
- - 10 AM
- - 11 AM
- - 12 PM
- - 1 PM
- - 2 PM
- - 3 PM
- - 4 PM
- - 5 PM
- - 6 PM
- - 7 PM
- - 8 PM
- - 9 PM
- - 10 PM
- - 11 PM
- - 12 AM
- - 1 AM
- - 2 AM
- - 3 AM
- - 4 AM
- - 5 AM
- - 6 AM
- - 7 AM
- - 8 AM
-
-
-
-
-
-
- - Hola! Té un segon?
- - Puc veure\'l per un segon?
- - Té uns minuts?
- - Ha oblidat?
- - Perdó!
- - Quan tingui un minut:
- - A la seva agenda:
- - Té un moment lliure?
- - Aquí Astrid!
- - ¡Hola! Puc molestar-lo?
- - Un minut del seu temps?
- - Es un gran dia per
-
-
-
-
- - Hora de treballar!
- - La data de venciment està aquí!
- - Preparat per començar?
- - Vas dir que faries:
- - Es supossa que comença:
- - Temps d\'inici:
- - Es l\'hora!
- - Perdó! Temps per
- - Està lliure? Temps per
-
-
-
-
- - Ara no sigui gandul!
- - El temps de retard s\'ha acabat!
- - No més retards!
- - Ara està preparat?
- - No més ajornaments!
-
-
-
-
- - Tinc una cosa per vosté!
- - Preparat per ficar això en el pasat?
- - Per què no aconsegueix acabar això?
- - Què et sembla? Tigre llest?
- - Preparat per fer això?
- - Pot manejar això?
- - Pot estar content! Ha acabat això!
- - Li prometo que es sentirà millor si finalitza això!
- - No ho farà avui?
- - Si us plau, acabi-ho. Estic fart d\'això!
- - Pots acabar això? Sí que pots!
- - Farà això alguna vegada?
- - Sentir-se bé amb si mateix! Anem!
- - Estic tan orgullos! Anem a fer-ho!
- - Un petit refrigeri després d\'acabar això?
- - Només aquesta tasca? Si us plau?
- - Temps d\'escurçar la llista de tasques!
-
-
-
-
- - Si us plau, diga\'m que no es veritat que ets un procastinador!
- - A vegades no l\'aburreix ser un mandròs?
- - En algun lloc, algú està depenent de vostè per acabar això!
- - Quan vostè ha dit d\'ajornar, en realitat volia dir \"estic fent això, no?
- - Aquesta es l\'última vegada que ajorna això, no?
- - Només acabi això avui. No li diré a ningú!
- - Per què ajornar quan pot mmm... no ajornar-ho!
- - Suposo que acabarà això en algun moment?
- - Crec que ets fenomenal! Que tal de no demorar això?
- - Seràs capaç d\'arribar als teus objectius si fas això?
- - Ajornar, ajornar, ajornar. Quan canviaràs?
- - Ja tinc suficient amb les teves excuses! Fes-ho ja!
- - No va ser l\'excusa de lúltima vegada?
- - No puc ajudar-li a organitzar la seva vida si fa això...
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Repetició de Tasques
-
-
- Permetre tasques repetides
-
-
- Repeticions
-
-
- Cada %d
-
-
- Interval de Repecitiò
-
-
-
- - Dia/es
- - Setmana/es
- - Mes/os
- - Hora/es
-
-
-
-
- - a partir de la data de venciment
- - desde la data de finalització
-
-
-
- $I en $D
-
-
- Cada %s
-
-
- %s després de finalització
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Configuració Remember the Milk
-
-
- RTM Tasca Repetitiva
-
-
- Necessita sincronitzar-se amb RTM
-
-
- Remember the Milk
-
-
- Llistes
-
-
- RTM Llista \'%s\'
-
-
-
-
- Remember the Milk
-
-
- RTM Llista:
-
-
- RTM Estat de les Repeticions:
-
-
- p.e. cada setmana, després de 14 dies
-
-
-
-
- Remember the Milk
-
-
-
-
- Si us plau, inicia sessió i autoritza Astrid:
-
-
- Ho sento, hi ha hagut un error verificant les credencials. Si us plau, torni-ho a intentar. \n\n Missatge d\'error: %s
-
-
-
-
- Astrid: Remember the Milk
-
-
- Error de connectivitat! Verifiqui la seva connexió, o potser els servidor de RTM (status.rememberthemilk.com), per possibles solucions.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Etiquetes:
-
-
- Nom de l\'Etiqueta
-
-
- Sel·lecciona una etiqueta
-
-
-
-
- Etiquetes
-
-
- Classificat per Tamany
-
-
- Sense etiqueta
-
-
- Etiquetat \'%s\'
-
-
- Rename Tag
-
-
- Eliminar Etiqueta
-
-
- Delete this tag: %s? (No tasks will be deleted.)
-
-
- Rename the tag %s to:
-
-
- No changes made
-
-
- Tag %s removed from %d tasks
-
-
- Replaced %s with %s on %d tasks
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Iniciar Temporitzador
-
-
- Aturar Temporitzador
-
-
- Temporitzadors actius per %s!
-
-
- Filtres de Temporitzadors
-
-
- Tasques sent cronometrades
-
-
-
-
-
-
-
-
- Astrid 4x2 (beta!)
- Astrid 4x4 (beta!)
-
- Configurar Widget
-
- Color del widget
- Mostra events del calendari
- Ocultar estímuls
- Escollir el filtre
-
- Venciment:
- Vençuda:
-
-
-
- - Hi there!
- - Tens temps d\'acabar una cosa?
- - Vaja, se\'l veu molt tranquil avui!
- - Do something great today!
- - Make me proud today!
- - How are you doing today?
-
-
-
-
- - Good morning!
- - Good afternoon!
- - Good evening!
- - Late night?
- - It\s early, get something done!
- - Afternoon tea, perhaps?
- - Enjoy the evening!
- - Sleep is good for you, you know!
-
-
-
-
- - You\'ve already completed %d tasks!
- - Score in life: %d tasks completed
- - Smile! You\'ve already finished %d tasks!
-
-
-
-
-
- - Black
- - White
- - Blue
- - Red
-
-
-
-
diff --git a/astrid/res/values-id/strings.xml b/astrid/res/values-id/strings.xml
deleted file mode 100644
index 41a8f084e..000000000
--- a/astrid/res/values-id/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1520 +0,0 @@
-
-
-
-
-
-
-
- Alarms
-
-
- Add an Alarm
-
-
-
- - Alarm!
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Backups
-
-
- Status
-
-
- Latest: %s
-
- Last Backup Failed
-
- (tap to show error)
-
- Never Backed Up!
-
-
- Pilihan
-
-
- Automatic Backups
-
- Automatic Backups Disabled
-
- Backup will occur daily
-
-
- How do I restore backups?
-
- You need to add the Astrid Power Pack to manage and restore your backups. As a favor, Astrid also automatically backs up your tasks, just in case.
-
-
-
-
- Backups
-
-
- Manage Your Backups
-
-
- Import Tasks
-
-
- Export Tasks
-
-
-
-
- Import Error
-
- Backed Up %s to %s.
-
- No Tasks to Export.
-
-
- Exporting...
-
-
- Restore Summary
-
-
-
-File %s contained %s.\n\n
-%s imported,\n
-%s already exist\n
-%s had errors\n
-
-
-
- Importing...
-
-
- Reading task %d...
-
-
- Could not find this item:
-
-
- Cannot access folder: %s
-
-
- Cannot access your SD card!
-
-
- Select a File to Restore
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Astrid Tasks
-
-
- Astrid Permission
-
-
- read tasks, display task filters
-
-
- Astrid Permission
-
-
- create new tasks, edit existing tasks
-
-
-
-
- Hapus tugas ini?
-
-
- Delete this item: %s?
-
-
- Upgrading your tasks...
-
-
- Waktu (jam: menit)
-
-
- Astrid should to be updated to the latest
- version in the Android market! Please do that before continuing, or wait a
- few seconds.
-
-
- Go To Market
-
-
- I Accept
-
-
- I Decline
-
-
- Astrid Terms Of Use
-
-
-
-
- Click To Set
-
-
- $D $T
-
-
- Disable
-
-
-
-
- No Tasks!
-
-
- Add-ons
-
-
- Sort & Hidden
-
-
- Sync Now!
-
-
- Pengaturan
-
-
- Help
-
-
- Search This List
-
-
- Custom
-
-
- Add to this list...
-
-
-
-
- %s [hidden]
-
-
- %s [deleted]
-
-
-
-
-
- Diselesaikan %s
-
-
- Sunting
-
-
- Sunting Tugas
-
-
- Hapus Tugas
-
-
- Undelete Task
-
-
- Purge Task
-
-
-
-
- Sorting and Hidden Tasks
-
-
- Show Completed Tasks
-
-
- Show Hidden Tasks
-
-
- Show Deleted Tasks
-
-
- Sort Options
-
-
- Astrid Smart Sort
-
-
- By Title
-
-
- By Due Date
-
-
- By Importance
-
-
- By Last Modified
-
-
- Reverse Sort
-
-
- Just Once
-
-
- Always
-
-
-
-
- Astrid: Filters
-
-
- Loading Filters...
-
-
- Create Shortcut On Desktop
-
-
- Search Tasks...
-
-
- Help
-
-
- Buat Pintasan
-
-
- Name of shortcut:
-
-
- Search For Tasks
-
-
- Matching \'%s\'
-
-
- Created Shortcut: %s
-
-
-
-
- Astrid: Editing \'%s\'
-
-
- Astrid: Tugas Baru
-
-
- Dasar
-
-
- Advanced
-
-
- Add-ons
-
-
- Title
-
-
- Task Summary
-
-
- Tingkat Pentingnya
-
-
- Deadline
-
-
- At specific time?
-
-
- No Time Set
-
-
- Hide Until
-
-
- - Memuat...
-
-
- Catatan
-
-
- Enter Task Notes...
-
-
- Berapa Lama Dikerjakan?
-
-
- Waktu Yang Dihabiskan untuk Tugas
-
-
- Save Changes
-
-
- Don\'t Save
-
-
- Hapus Tugas
-
-
- Task Saved: due %s
-
-
- Tugas Disimpan
-
-
- Task Editing Was Canceled
-
-
- Task Deleted!
-
-
-
- - Specific Day/Time
- - Today
- - Tomorrow
- - (day after)
- - Next Week
- - No Deadline
-
-
-
-
- - Don\'t hide
- - Task is due
- - Day before due
- - Week before due
- - Specific Day/Time
-
-
-
- No Add-ons Found!
-
-
- Get Some Add-ons
-
-
-
-
- Welcome to Astrid!
-
-
- I Agree!!
-
-
- I Disagree
-
-
-
-
- Get Support
-
-
-
-
- What\'s New In Astrid?
-
-
- Latest Astrid News
-
-
-
-
- Astrid: Preferences
-
-
- Tampilan
-
-
- Task List Size
-
- Font size on the main listing page
-
-
- Show Notes In Task
-
- Notes will be displayed when you tap a task
-
- Notes will always be displayed
-
-
- New Task Defaults
-
-
- Default Urgency
-
- Currently: %s
-
-
- Default Importance
-
- Currently: %s
-
-
- Default Hide Until
-
- Currently: %s
-
-
- Pengingat Bawaan
-
- Currently: %s
-
-
-
- - !!!! (Highest)
- - !!!
- - !!
- - ! (Lowest)
-
-
-
-
- - No Deadline
- - Today
- - Tomorrow
- - Day After Tomorrow
- - Next Week
-
-
-
-
- - Don\'t hide
- - Task is due
- - Day before due
- - Week before due
-
-
-
-
- - No deadline reminders
- - At deadline
- - When overdue
- - At deadline or overdue
-
-
-
-
-
- Astrid: Add Ons
-
-
- Astrid Team
-
-
- Installed
-
-
- Available
-
-
- Free
-
-
- Visit Website
-
-
- Android Market
-
-
-
-
- Memuat...
-
-
- Select tasks to view...
-
-
-
-
-
-It looks like you are using an app that can kill processes (%s)! If you can,
-add Astrid to the exclusion list so it doesn\'t get killed. Otherwise,
-Astrid might not let you know when your tasks are due.\n
-
-
-
- I Won\'t Kill Astrid!
-
-
- Daftar Tugas/Kerjakan dalam Astrid
-
-
-
-Astrid is the much loved open-source todo list / task manager designed to help
-you get stuff done. It features reminders, tags, sync, Locale plug-in, a widget and more.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Active Tasks
-
-
- Search...
-
-
- Recently Modified
-
-
- Custom Filter...
-
-
- Saved Filters
-
-
- Delete Filter
-
-
-
-
- Custom Filter
-
-
- Name this filter to save it...
-
-
- Copy of %s
-
-
- Active Tasks
-
-
- or
-
-
- not
-
-
- also
-
-
- %s has criteria
-
-
- Delete Row
-
-
- This screen lets you create a new filters. Add
- criteria using the button below, short or long-press them to adjust, and
- then click \"View\"!
-
-
- Add Criteria
-
-
- View
-
-
- Save & View
-
-
-
-
- Due By: ?
-
- Due By...
-
-
- - No Due Date
- - Yesterday
- - Today
- - Tomorrow
- - Day After Tomorrow
- - Next Week
- - Next Month
-
-
-
- Importance at least ?
-
- Importance...
-
-
- Tagged: ?
-
- Tagged...
-
-
- Tag contains...
-
- Tag contains: ?
-
-
- Title contains...
-
- Title contains: ?
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Error adding task to calendar!
-
-
- Calendar Integration:
-
-
- Create Calendar Event
-
-
- Buka Acara Kalender
-
-
- Error opening event!
-
-
- Calendar event also updated!
-
-
-
-
- %s (completed)
-
-
- Default Calendar
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Google Tasks
-
-
- By List
-
-
- Google Tasks: %s
-
-
- Welcome to Google Tasks!
-
-
- Drag the grabber on the left side of a task
- to rearrange it. Swipe the grabber left or right to change indentation.
-
-
-
-
- Log In to Google Tasks
-
-
- Please log in to Google Tasks Sync (Beta!). Google Apps
- for Domain is currently unsupported, we\'re working on that!
-
-
- To view your tasks with indentation
- and order preserved, go to the Filters page and select a Google Tasks list.
- By default, Astrid uses its own sort settings for tasks.
-
-
- Sign In
-
-
- E-mail
-
-
- Password
-
-
- Google Apps for Domain account
-
-
- Error: fill out all fields!
-
-
- Error: e-mail or password incorrect!
-
-
-
-
- Google Tasks (Beta!)
-
-
-
-
- Astrid: Google Tasks
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Intro: Press me to see details
-
-
- Create your first task
-
-
- Two ways to add a task:\n
- 1) Quick Add: Just type the task into the quick entry box and press the +
- button that appears on the left.\n\n
-
- 2) Regular add: Press the button to the right of the quick entry box.
- Add basic details (due date, tags, notes) or set more advanced options.
- Save the task with the save button or your phone\'s back button.\n\n
-
-
-
- Add a widget to your desktop
-
-
- A desktop widget is a great way to keep
- track of your what you have to do as well as a way to quickly add new
- tasks.\n\n
- How to add a widget:\n
- 1) Long press on your phone\'s desktop.\n
- 2) Choose \"Widget\" form resulting menu\n
- 3) Choose the Astrid widget.\n
- 4) You can select a Astrid filter. Choose \"Active Tasks\" for all your
- tasks\n\n
-
- Bonus: Use the widget to add a task!
-
-
- Setup sync with Gmail Tasks or
- Producteev
-
-
- Astrid makes it possible for you to sync
- your tasks with the simple task list provided by Gmail. For more advanced
- task features we recommend synchronization with Producteev.\n\n
-
- To enable sync from Astrid press \"Menu\" -> \"Settings\" -> \"Synchronization\" and
- choose the sync provider you prefer.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Astrid Filter Alert
-
-
- Astrid will send you a reminder
- when you have any tasks in the following filter:
-
-
- Filter:
-
-
- Limit notifications to:
-
-
-
- - once an hour
- - once every six hours
- - once every twelve hours
- - once a day
- - once every three days
- - once a week
-
-
-
- You have $NUM matching: $FILTER
-
-
- Please install the Astrid Locale plugin!
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Astrid Power Pack
-
-
- Anonymous Usage Stats
-
- No usage data will be reported
-
- Help us make Astrid better by sending anonymous usage data
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Producteev
-
-
- Workspaces
-
-
- Assigned To
-
-
- Assigned To \'%s\'
-
-
- from %s
-
-
- Add a Comment
-
-
-
-
- Producteev
-
-
- Default Workspace
-
-
- Do Not Synchronize
-
-
- Add new Workspace...
-
-
- Name for new Workspace
-
-
- Default Workspace
-
-
- New tasks will be added to: %s
-
-
- New tasks will not be synchronized by default
-
-
-
-
- Log In to Producteev
-
-
- Sign in with your existing
- Producteev account, or create a new account!
-
-
- Terms & Conditions
-
-
- Sign In
-
-
- Create New User
-
-
- E-mail
-
-
- Password
-
-
- Timezone
-
-
- Confirm Password
-
-
- First Name
-
-
- Last Name
-
-
- Error: fill out all fields!
-
-
- Error: passwords don\'t match!
-
-
- Error: e-mail or password incorrect!
-
-
-
-
- Producteev
-
-
- %s tasks updated / click for more details
-
-
- Connection Error! Check your Internet connection.
-
-
- E-Mail was not specified!
-
-
- Password was not specified!
-
-
-
-
- Assign this task to this person:
-
-
- <Unassigned>
-
-
- Assign this task to this workspace:
-
-
- <Default>
-
- In workspace: ?
-
- In workspace...
-
- Assigned to: ?
-
- Assigned to...
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Remind me...
-
-
- ... when task is due
-
-
- ... when task is overdue
-
-
- ... randomly once
-
-
- Ring/Vibrate Type:
-
-
- Ring Once
-
-
- Ring Until I Dismiss Alarm
-
-
-
- - an hour
- - a day
- - a week
- - in two weeks
- - a month
- - in two months
-
-
-
-
-
- Reminder!
-
-
- Sudah Diselesaikan!
-
-
- Snooze...
-
-
- Go Away!
-
-
-
-
- Reminder Settings
-
-
- Waktu Tenang Dimulai
-
- No notifications will appear after %s
-
- Quiet hours is disabled
-
-
- Waktu Tenang Berakhir
-
- Notifications will begin appearing starting at %s
-
-
- Dering Suara Pengingat
-
- Custom ringtone has been set
-
- Ringtone set to silent
-
- Default ringtone will be used
-
-
- Notification Persistence
-
- Notifications must be viewed individually to be cleared
-
- Notifications can be cleared with \"Clear All\" button
-
-
- Notification Icon Set
-
- Choose Astrid\'s notification bar icon
-
-
- Vibrate on Alert
-
- Astrid will vibrate when sending notifications
-
- Astrid will not vibrate when sending notifications
-
-
- Astrid Reminders
-
- Astrid will show up to give you an encouragement during reminders
-
- Astrid not give you any encouragement messages
-
-
- Snooze Dialog HH:MM
-
- Snooze by selecting new snooze time (HH:MM)
-
- Snooze by selecting # days/hours to snooze
-
-
- Random Reminders
-
- New tasks will have no random reminders
-
- New tasks will remind randomly: %s
-
-
- New Task Defaults
-
-
-
- - disabled
- - Tiap Jam
- - Tiap hari
- - Tiap minggu
- - bi-weekly
- - monthly
- - bi-monthly
-
-
-
-
- - disabled
- - 8 PM
- - 9 PM
- - 10 PM
- - 11 PM
- - 12 AM
- - 1 AM
- - 2 AM
- - 3 AM
- - 4 AM
- - 5 AM
- - 6 AM
- - 7 AM
- - 8 AM
- - 9 AM
- - 10 AM
- - 11 AM
- - 12 PM
- - 1 PM
- - 2 PM
- - 3 PM
- - 4 PM
- - 5 PM
- - 6 PM
- - 7 PM
-
-
-
-
- - 9 AM
- - 10 AM
- - 11 AM
- - 12 PM
- - 1 PM
- - 2 PM
- - 3 PM
- - 4 PM
- - 5 PM
- - 6 PM
- - 7 PM
- - 8 PM
- - 9 PM
- - 10 PM
- - 11 PM
- - 12 AM
- - 1 AM
- - 2 AM
- - 3 AM
- - 4 AM
- - 5 AM
- - 6 AM
- - 7 AM
- - 8 AM
-
-
-
-
-
-
- - Hai! Sebentar?
- - Boleh menemui anda sebentar?
- - Ada waktu sebentar?
- - Apakah anda lupa?
- - Maafkan saya!
- - Kapan anda ada sedikit waktu:
- - Di agenda anda:
- - Apakah ada waktu luang sejenak?
- - Astrid disini!
- - Hai! Boleh mengganggu anda?
- - Sedikit dari waktu anda?
- - It\'s a great day to
-
-
-
-
- - Time to work!
- - Due date is here!
- - Ready to start?
- - You said you would do:
- - You\'re supposed to start:
- - Time to start:
- - It\'s time!
- - Excuse me! Time for
- - You free? Time to
-
-
-
-
- - Don\'t be lazy now!
- - Snooze time is up!
- - No more snoozing!
- - Now are you ready?
- - No more postponing!
-
-
-
-
- - I\'ve got something for you!
- - Siap untuk meletakkan ini sebagai pekerjaan yang lalu?
- - Why don\'t you get this done?
- - Bagaimana dengan yang satu ini? Sudah siap?
- - Sedia mengerjakan ini?
- - Bisa menyelesaikan ini?
- - Anda bisa gembira! Selesaikan ini dulu!
- - I promise you\'ll feel better if you finish this!
- - Won\'t you do this today?
- - Please finish this, I\'m sick of it!
- - Dapatkah menyelesaikan ini? Pasti anda mampu!
- - Apakah anda akan mengerjakan ini?
- - Feel good about yourself! Let\'s go!
- - Saya bangga pada anda! Selesaikan hal ini!
- - Anda bisa bersantai setelah selesaikan ini?
- - Hanya tinggal satu tugas lagi kan? Bisa selesai kan?
- - Sudah saatnya untuk mengurangi daftar tugas anda!
-
-
-
-
- - Please tell me it isn\'t true that you\'re a procrastinator!
- - Doesn\'t being lazy get old sometimes?
- - Anda harus ingat ada orang lain yang tergantung dari selesainya pekerjaan ini!
- - When you said postpone, you really meant \'I\'m doing this\', right?
- - Ini adalah terakhir kali anda akan menunda ini, Benar?
- - Just finish this today, I won\'t tell anyone!
- - Kenapa ditunda jika anda mampu.... untuk tidak menunda!
- - You\'ll finish this eventually, I presume?
- - I think you\'re really great! How about not putting this off?
- - Apakah anda mampu mencapai tujuan apabila anda melakukannya?
- - Tunda, tunda, tunda. Kapan anda berubah!
- - I\'ve had enough with your excuses! Just do it already!
- - Didn\'t you make that excuse last time?
- - I can\'t help you organize your life if you do that...
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Repeating Tasks
-
-
- Allows tasks to repeat
-
-
- Berulang
-
-
- Every %d
-
-
- Repeat Interval
-
-
-
- - Hari
- - Minggu
- - Bulan
- - Jam
-
-
-
-
- - from due date
- - from completion date
-
-
-
- $I on $D
-
-
- Every %s
-
-
- %s after completion
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Remember the Milk Settings
-
-
- RTM Repeating Task
-
-
- Needs synchronization with RTM
-
-
- Remember the Milk
-
-
- Lists
-
-
- RTM List \'%s\'
-
-
-
-
- Remember the Milk
-
-
- RTM List:
-
-
- RTM Repeat Status:
-
-
- i.e. every week, after 14 days
-
-
-
-
- Remember the Milk
-
-
-
-
- Please Log In and Authorize Astrid:
-
-
-
-Sorry, there was an error verifying your login. Please try again.
-\n\n
-Error Message: %s
-
-
-
-
-
- Astrid: Remember the Milk
-
-
- Connection Error! Check your Internet connection,
- or maybe RTM servers (status.rememberthemilk.com), for possible solutions.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Tanda:
-
-
- Nama Tanda
-
-
- Select a tag
-
-
-
-
- Tanda
-
-
- Sorted By Size
-
-
- Untagged
-
-
- Tagged \'%s\'
-
-
- Rename Tag
-
-
- Hapus Tanda
-
-
- Delete this tag: %s? (No tasks will be deleted.)
-
-
- Rename the tag %s to:
-
-
- No changes made
-
-
- Tag %s removed from %d tasks
-
-
- Replaced %s with %s on %d tasks
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Mulai Pencatat Waktu
-
-
- Henti Pencatat Waktu
-
-
- Timers Active for %s!
-
-
- Timer Filters
-
-
- Tasks Being Timed
-
-
-
-
-
-
-
-
- Astrid 4x2 (beta!)
- Astrid 4x4 (beta!)
-
- Configure Widget
-
- Widget color
- Show calendar events
- Hide encouragements
- Select Filter
-
- Due:
- Past Due:
-
-
-
- - Hi there!
- - Have time to finish something?
- - Gosh, you are looking suave today!
- - Do something great today!
- - Make me proud today!
- - How are you doing today?
-
-
-
-
- - Good morning!
- - Good afternoon!
- - Good evening!
- - Late night?
- - It\s early, get something done!
- - Afternoon tea, perhaps?
- - Enjoy the evening!
- - Sleep is good for you, you know!
-
-
-
-
- - You\'ve already completed %d tasks!
- - Score in life: %d tasks completed
- - Smile! You\'ve already finished %d tasks!
-
-
-
-
-
- - Black
- - White
- - Blue
- - Red
-
-
-
-
diff --git a/astrid/res/values-tr/strings.xml b/astrid/res/values-tr/strings.xml
deleted file mode 100644
index b349df60e..000000000
--- a/astrid/res/values-tr/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1520 +0,0 @@
-
-
-
-
-
-
-
- Alarms
-
-
- Add an Alarm
-
-
-
- - Alarm!
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Backups
-
-
- Status
-
-
- Latest: %s
-
- Last Backup Failed
-
- (tap to show error)
-
- Never Backed Up!
-
-
- Ayarlar
-
-
- Otomatik yedekler
-
- Automatic Backups Disabled
-
- Backup will occur daily
-
-
- How do I restore backups?
-
- You need to add the Astrid Power Pack to manage and restore your backups. As a favor, Astrid also automatically backs up your tasks, just in case.
-
-
-
-
- Backups
-
-
- Manage Your Backups
-
-
- Import Tasks
-
-
- Export Tasks
-
-
-
-
- Import Error
-
- %s\'yi %s\'ye yedekledim.
-
- No Tasks to Export.
-
-
- Exporting...
-
-
- Geri çağırma işlem özeti.
-
-
-
-File %s contained %s.\n\n
-%s imported,\n
-%s already exist\n
-%s had errors\n
-
-
-
- Importing...
-
-
- %d isimli iş okunuyor..
-
-
- Bunu bulamadım:
-
-
- %s klasörüne erişilemedi.
-
-
- Hafıza kartına erişemiyorum!
-
-
- Geri çağırılacak dosyayı seçin
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Astrid Tasks
-
-
- Astrid Permission
-
-
- read tasks, display task filters
-
-
- Astrid Permission
-
-
- create new tasks, edit existing tasks
-
-
-
-
- Bu görev silinsin mi?
-
-
- Delete this item: %s?
-
-
- Upgrading your tasks...
-
-
- Süre (dakika : saniye)
-
-
- Astrid should to be updated to the latest
- version in the Android market! Please do that before continuing, or wait a
- few seconds.
-
-
- Go To Market
-
-
- I Accept
-
-
- I Decline
-
-
- Astrid Terms Of Use
-
-
-
-
- Click To Set
-
-
- $D $T
-
-
- Disable
-
-
-
-
- No Tasks!
-
-
- Add-ons
-
-
- Sort & Hidden
-
-
- Sync Now!
-
-
- Ayarlar
-
-
- Help
-
-
- Search This List
-
-
- Custom
-
-
- Add to this list...
-
-
-
-
- %s [hidden]
-
-
- %s [deleted]
-
-
-
-
-
- %s önce tamamlandı.
-
-
- Düzenle
-
-
- Görevi Düzenle
-
-
- Görevi Sil
-
-
- Undelete Task
-
-
- Purge Task
-
-
-
-
- Sorting and Hidden Tasks
-
-
- Show Completed Tasks
-
-
- Show Hidden Tasks
-
-
- Show Deleted Tasks
-
-
- Sort Options
-
-
- Astrid Smart Sort
-
-
- By Title
-
-
- By Due Date
-
-
- By Importance
-
-
- By Last Modified
-
-
- Reverse Sort
-
-
- Just Once
-
-
- Always
-
-
-
-
- Astrid: Filters
-
-
- Loading Filters...
-
-
- Create Shortcut On Desktop
-
-
- Search Tasks...
-
-
- Help
-
-
- Kısayol Oluştur
-
-
- Name of shortcut:
-
-
- Search For Tasks
-
-
- Matching \'%s\'
-
-
- Created Shortcut: %s
-
-
-
-
- Astrid: Editing \'%s\'
-
-
- Astrid: Yeni iş
-
-
- Temel
-
-
- Advanced
-
-
- Add-ons
-
-
- Title
-
-
- Task Summary
-
-
- Önem
-
-
- Deadline
-
-
- At specific time?
-
-
- No Time Set
-
-
- Hide Until
-
-
- - Yükleniyor...
-
-
- Not
-
-
- Enter Task Notes...
-
-
- Ne kadar Sürecek
-
-
- Bu Görev İçin Ayrılan Süre Zaten Bitti
-
-
- Save Changes
-
-
- Don\'t Save
-
-
- Görevi Sil
-
-
- Task Saved: due %s
-
-
- Görev kaydedildi
-
-
- Task Editing Was Canceled
-
-
- Task Deleted!
-
-
-
- - Specific Day/Time
- - Today
- - Tomorrow
- - (day after)
- - Next Week
- - No Deadline
-
-
-
-
- - Don\'t hide
- - Task is due
- - Day before due
- - Week before due
- - Specific Day/Time
-
-
-
- No Add-ons Found!
-
-
- Get Some Add-ons
-
-
-
-
- Welcome to Astrid!
-
-
- I Agree!!
-
-
- I Disagree
-
-
-
-
- Get Support
-
-
-
-
- What\'s New In Astrid?
-
-
- Latest Astrid News
-
-
-
-
- Astrid: Preferences
-
-
- Görünüş şekli
-
-
- İş listesi ebatı
-
- Ana sayfa listesindeki yazıların boyu
-
-
- Show Notes In Task
-
- Notes will be displayed when you tap a task
-
- Notes will always be displayed
-
-
- New Task Defaults
-
-
- Default Urgency
-
- Currently: %s
-
-
- Default Importance
-
- Currently: %s
-
-
- Default Hide Until
-
- Currently: %s
-
-
- Varsayılan hatırlatmalar
-
- Currently: %s
-
-
-
- - !!!! (Highest)
- - !!!
- - !!
- - ! (Lowest)
-
-
-
-
- - No Deadline
- - Today
- - Tomorrow
- - Day After Tomorrow
- - Next Week
-
-
-
-
- - Don\'t hide
- - Task is due
- - Day before due
- - Week before due
-
-
-
-
- - No deadline reminders
- - At deadline
- - When overdue
- - At deadline or overdue
-
-
-
-
-
- Astrid: Add Ons
-
-
- Astrid Team
-
-
- Installed
-
-
- Available
-
-
- Free
-
-
- Visit Website
-
-
- Android Market
-
-
-
-
- Yükleniyor...
-
-
- Select tasks to view...
-
-
-
-
-
-It looks like you are using an app that can kill processes (%s)! If you can,
-add Astrid to the exclusion list so it doesn\'t get killed. Otherwise,
-Astrid might not let you know when your tasks are due.\n
-
-
-
- I Won\'t Kill Astrid!
-
-
- Astrid İş/Görev Listesi
-
-
-
-Astrid is the much loved open-source todo list / task manager designed to help
-you get stuff done. It features reminders, tags, sync, Locale plug-in, a widget and more.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Active Tasks
-
-
- Search...
-
-
- Recently Modified
-
-
- Custom Filter...
-
-
- Saved Filters
-
-
- Delete Filter
-
-
-
-
- Custom Filter
-
-
- Name this filter to save it...
-
-
- Copy of %s
-
-
- Active Tasks
-
-
- or
-
-
- not
-
-
- also
-
-
- %s has criteria
-
-
- Delete Row
-
-
- This screen lets you create a new filters. Add
- criteria using the button below, short or long-press them to adjust, and
- then click \"View\"!
-
-
- Add Criteria
-
-
- View
-
-
- Save & View
-
-
-
-
- Due By: ?
-
- Due By...
-
-
- - No Due Date
- - Yesterday
- - Today
- - Tomorrow
- - Day After Tomorrow
- - Next Week
- - Next Month
-
-
-
- Importance at least ?
-
- Importance...
-
-
- Tagged: ?
-
- Tagged...
-
-
- Tag contains...
-
- Tag contains: ?
-
-
- Title contains...
-
- Title contains: ?
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Error adding task to calendar!
-
-
- Calendar Integration:
-
-
- Create Calendar Event
-
-
- Ajanda içinde aç
-
-
- Error opening event!
-
-
- Calendar event also updated!
-
-
-
-
- %s (completed)
-
-
- Default Calendar
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Google Tasks
-
-
- By List
-
-
- Google Tasks: %s
-
-
- Welcome to Google Tasks!
-
-
- Drag the grabber on the left side of a task
- to rearrange it. Swipe the grabber left or right to change indentation.
-
-
-
-
- Log In to Google Tasks
-
-
- Please log in to Google Tasks Sync (Beta!). Google Apps
- for Domain is currently unsupported, we\'re working on that!
-
-
- To view your tasks with indentation
- and order preserved, go to the Filters page and select a Google Tasks list.
- By default, Astrid uses its own sort settings for tasks.
-
-
- Sign In
-
-
- E-mail
-
-
- Password
-
-
- Google Apps for Domain account
-
-
- Error: fill out all fields!
-
-
- Error: e-mail or password incorrect!
-
-
-
-
- Google Tasks (Beta!)
-
-
-
-
- Astrid: Google Tasks
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Intro: Press me to see details
-
-
- Create your first task
-
-
- Two ways to add a task:\n
- 1) Quick Add: Just type the task into the quick entry box and press the +
- button that appears on the left.\n\n
-
- 2) Regular add: Press the button to the right of the quick entry box.
- Add basic details (due date, tags, notes) or set more advanced options.
- Save the task with the save button or your phone\'s back button.\n\n
-
-
-
- Add a widget to your desktop
-
-
- A desktop widget is a great way to keep
- track of your what you have to do as well as a way to quickly add new
- tasks.\n\n
- How to add a widget:\n
- 1) Long press on your phone\'s desktop.\n
- 2) Choose \"Widget\" form resulting menu\n
- 3) Choose the Astrid widget.\n
- 4) You can select a Astrid filter. Choose \"Active Tasks\" for all your
- tasks\n\n
-
- Bonus: Use the widget to add a task!
-
-
- Setup sync with Gmail Tasks or
- Producteev
-
-
- Astrid makes it possible for you to sync
- your tasks with the simple task list provided by Gmail. For more advanced
- task features we recommend synchronization with Producteev.\n\n
-
- To enable sync from Astrid press \"Menu\" -> \"Settings\" -> \"Synchronization\" and
- choose the sync provider you prefer.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Astrid Filter Alert
-
-
- Astrid will send you a reminder
- when you have any tasks in the following filter:
-
-
- Filter:
-
-
- Limit notifications to:
-
-
-
- - once an hour
- - once every six hours
- - once every twelve hours
- - once a day
- - once every three days
- - once a week
-
-
-
- You have $NUM matching: $FILTER
-
-
- Please install the Astrid Locale plugin!
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Astrid Power Pack
-
-
- Anonymous Usage Stats
-
- No usage data will be reported
-
- Help us make Astrid better by sending anonymous usage data
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Producteev
-
-
- Workspaces
-
-
- Assigned To
-
-
- Assigned To \'%s\'
-
-
- from %s
-
-
- Add a Comment
-
-
-
-
- Producteev
-
-
- Default Workspace
-
-
- Do Not Synchronize
-
-
- Add new Workspace...
-
-
- Name for new Workspace
-
-
- Default Workspace
-
-
- New tasks will be added to: %s
-
-
- New tasks will not be synchronized by default
-
-
-
-
- Log In to Producteev
-
-
- Sign in with your existing
- Producteev account, or create a new account!
-
-
- Terms & Conditions
-
-
- Sign In
-
-
- Create New User
-
-
- E-mail
-
-
- Password
-
-
- Timezone
-
-
- Confirm Password
-
-
- First Name
-
-
- Last Name
-
-
- Error: fill out all fields!
-
-
- Error: passwords don\'t match!
-
-
- Error: e-mail or password incorrect!
-
-
-
-
- Producteev
-
-
- %s tasks updated / click for more details
-
-
- Connection Error! Check your Internet connection.
-
-
- E-Mail was not specified!
-
-
- Password was not specified!
-
-
-
-
- Assign this task to this person:
-
-
- <Unassigned>
-
-
- Assign this task to this workspace:
-
-
- <Default>
-
- In workspace: ?
-
- In workspace...
-
- Assigned to: ?
-
- Assigned to...
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Remind me...
-
-
- ... when task is due
-
-
- ... when task is overdue
-
-
- ... randomly once
-
-
- Ring/Vibrate Type:
-
-
- Ring Once
-
-
- Ring Until I Dismiss Alarm
-
-
-
- - an hour
- - a day
- - a week
- - in two weeks
- - a month
- - in two months
-
-
-
-
-
- Reminder!
-
-
- Zaten tamamlanmış!
-
-
- Ertele...
-
-
- Yıkıl karşımdan!
-
-
-
-
- Reminder Settings
-
-
- Sessiz saatlerin başlangıcı
-
- No notifications will appear after %s
-
- Quiet hours is disabled
-
-
- Sessiz saatlerin sonu
-
- Notifications will begin appearing starting at %s
-
-
- Uyarı sesi
-
- Custom ringtone has been set
-
- Ringtone set to silent
-
- Default ringtone will be used
-
-
- Notification Persistence
-
- Notifications must be viewed individually to be cleared
-
- Notifications can be cleared with \"Clear All\" button
-
-
- Notification Icon Set
-
- Choose Astrid\'s notification bar icon
-
-
- Uyarı esnasında titreşim
-
- Astrid will vibrate when sending notifications
-
- Astrid will not vibrate when sending notifications
-
-
- Astrid Reminders
-
- Astrid will show up to give you an encouragement during reminders
-
- Astrid not give you any encouragement messages
-
-
- Snooze Dialog HH:MM
-
- Snooze by selecting new snooze time (HH:MM)
-
- Snooze by selecting # days/hours to snooze
-
-
- Random Reminders
-
- New tasks will have no random reminders
-
- New tasks will remind randomly: %s
-
-
- New Task Defaults
-
-
-
- - devre dışı
- - saat başı
- - her gün
- - her hafta
- - bi-weekly
- - monthly
- - bi-monthly
-
-
-
-
- - devre dışı
- - 8 PM
- - 9 PM
- - 10 PM
- - 11 PM
- - 12 AM
- - 1 AM
- - 2 AM
- - 3 AM
- - 4 AM
- - 5 AM
- - 6 AM
- - 7 AM
- - 8 AM
- - 9 AM
- - 10 AM
- - 11 AM
- - 12 PM
- - 1 PM
- - 2 PM
- - 3 PM
- - 4 PM
- - 5 PM
- - 6 PM
- - 7 PM
-
-
-
-
- - 9 AM
- - 10 AM
- - 11 AM
- - 12 PM
- - 1 PM
- - 2 PM
- - 3 PM
- - 4 PM
- - 5 PM
- - 6 PM
- - 7 PM
- - 8 PM
- - 9 PM
- - 10 PM
- - 11 PM
- - 12 AM
- - 1 AM
- - 2 AM
- - 3 AM
- - 4 AM
- - 5 AM
- - 6 AM
- - 7 AM
- - 8 AM
-
-
-
-
-
-
- - Alo! Bi bakar mısın?
- - Ya bi saniyeni alayım mı?
- - İki dakkan var mı?
- - Ne o, unuttun mu?
- - Pardon!
- - Bi vaktin olduğunda:
- - Ajandanda:
- - Müsait miydin?
- - Lafını balla kestim..
- - Selam! Bi saniye bölebilir miyim?
- - Bir dakikanı alabilir miyim?
- - It\'s a great day to
-
-
-
-
- - Time to work!
- - Due date is here!
- - Ready to start?
- - You said you would do:
- - You\'re supposed to start:
- - Time to start:
- - It\'s time!
- - Excuse me! Time for
- - You free? Time to
-
-
-
-
- - Don\'t be lazy now!
- - Snooze time is up!
- - No more snoozing!
- - Now are you ready?
- - No more postponing!
-
-
-
-
- - I\'ve got something for you!
- - Geçmişe mazi..
- - Why don\'t you get this done?
- - Ya ne dersin? Haydi aslanım!
- - Hazır mısın?
- - Bunu bir halletsen..
- - Sen de mutlu olabilirsin! Sadece şunu hallediver yeter..
- - I promise you\'ll feel better if you finish this!
- - Won\'t you do this today?
- - Please finish this, I\'m sick of it!
- - Bunu yapabilir misin? Elbette yapabilirsin!
- - Bunu halletmeye niyetin yok mu?
- - Feel good about yourself! Let\'s go!
- - Seninle gurur duyuyorum! Haydi kolları sıva!
- - Şunu halledip bi atıştırsak?
- - Sadece bir bunu yapsan? Lütfen?
- - Listeyi kısaltmanın zamanıdır!
-
-
-
-
- - Please tell me it isn\'t true that you\'re a procrastinator!
- - Doesn\'t being lazy get old sometimes?
- - Bir yerde birileri şunu halletmeni bekliyor..
- - When you said postpone, you really meant \'I\'m doing this\', right?
- - Bu son erteleyişin değil mi?
- - Just finish this today, I won\'t tell anyone!
- - Tersi dururken neden erteleyesin ki?
- - You\'ll finish this eventually, I presume?
- - I think you\'re really great! How about not putting this off?
- - Öyle yaparsan hedeflerine erişebilecek misin?
- - Sonra, sonra, sonra.. Ne zaman değişeceksin?
- - I\'ve had enough with your excuses! Just do it already!
- - Didn\'t you make that excuse last time?
- - I can\'t help you organize your life if you do that...
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Repeating Tasks
-
-
- Allows tasks to repeat
-
-
- Tekrarlar
-
-
- Every %d
-
-
- Repeat Interval
-
-
-
- - Gün(ler)
- - Hafta(lar)
- - Ay(lar)
- - Saat(ler)
-
-
-
-
- - from due date
- - from completion date
-
-
-
- $I on $D
-
-
- Every %s
-
-
- %s after completion
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Remember the Milk Settings
-
-
- RTM Repeating Task
-
-
- Needs synchronization with RTM
-
-
- Remember the Milk
-
-
- Lists
-
-
- RTM List \'%s\'
-
-
-
-
- Remember the Milk
-
-
- RTM List:
-
-
- RTM Repeat Status:
-
-
- i.e. every week, after 14 days
-
-
-
-
- Remember the Milk
-
-
-
-
- Please Log In and Authorize Astrid:
-
-
-
-Sorry, there was an error verifying your login. Please try again.
-\n\n
-Error Message: %s
-
-
-
-
-
- Astrid: Remember the Milk
-
-
- Connection Error! Check your Internet connection,
- or maybe RTM servers (status.rememberthemilk.com), for possible solutions.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Etiketler:
-
-
- Etiket Adı
-
-
- Select a tag
-
-
-
-
- Etiketler
-
-
- Sorted By Size
-
-
- Untagged
-
-
- Tagged \'%s\'
-
-
- Rename Tag
-
-
- Etiketi Sil
-
-
- Delete this tag: %s? (No tasks will be deleted.)
-
-
- Rename the tag %s to:
-
-
- No changes made
-
-
- Tag %s removed from %d tasks
-
-
- Replaced %s with %s on %d tasks
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Zaman Ölçeri Başlat
-
-
- Zaman Ölçeri Durdur
-
-
- Timers Active for %s!
-
-
- Timer Filters
-
-
- Tasks Being Timed
-
-
-
-
-
-
-
-
- Astrid 4x2 (beta!)
- Astrid 4x4 (beta!)
-
- Configure Widget
-
- Widget color
- Show calendar events
- Hide encouragements
- Select Filter
-
- Due:
- Past Due:
-
-
-
- - Hi there!
- - Have time to finish something?
- - Gosh, you are looking suave today!
- - Do something great today!
- - Make me proud today!
- - How are you doing today?
-
-
-
-
- - Good morning!
- - Good afternoon!
- - Good evening!
- - Late night?
- - It\s early, get something done!
- - Afternoon tea, perhaps?
- - Enjoy the evening!
- - Sleep is good for you, you know!
-
-
-
-
- - You\'ve already completed %d tasks!
- - Score in life: %d tasks completed
- - Smile! You\'ve already finished %d tasks!
-
-
-
-
-
- - Black
- - White
- - Blue
- - Red
-
-
-
-
diff --git a/bin/androidxml2po.bash b/bin/androidxml2po.bash
index 4cfe99bf5..7ddd26fed 100755
--- a/bin/androidxml2po.bash
+++ b/bin/androidxml2po.bash
@@ -36,8 +36,8 @@ if [ ! -e /usr/bin/gettext ]; then
fi
# Set the languages here (po -> name of .po file. res -> name of res folder)
-po_lang=( "ca" "cs" "de" "es" "fr" "id" "it" "ja" "ko" "nb" "nl" "pl" "pt" "ru" "sv" "tr" "zh_CN" "zh_TW")
-res_lang=("ca" "cs" "de" "es" "fr" "id" "it" "ja" "ko" "nb" "nl" "pl" "pt" "ru" "sv" "tr" "zh-rCN" "zh-rTW")
+po_lang=( "cs" "de" "es" "fr" "it" "ja" "ko" "nb" "nl" "pl" "pt" "ru" "sv" "zh_CN" "zh_TW")
+res_lang=("cs" "de" "es" "fr" "it" "ja" "ko" "nb" "nl" "pl" "pt" "ru" "sv" "zh-rCN" "zh-rTW")
#Change the dirs where the files are located.
launchpad_po_files_dir="translations"