Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (566 of 566 strings)

Translation: Tasks.org/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tasks/android/nl/

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -536,9 +536,9 @@
     <string name="invalid_username_or_password">Ongeldige gebruikersnaam of wachtwoord</string>
     <string name="theme_system_default">Systeeminstelling</string>
     <string name="color_wheel">Kleurenwiel</string>
-    <string name="upgrade_blurb_1">Hoi! Mijn naam is Alex. Ik ben de onafhankelijke ontwikkelaar achter Tasks</string>
-    <string name="upgrade_blurb_2">Ik heb duizenden uren aan Tasks gewerkt, en ik publiceer de volledige broncode gratis online. Om mijn werk te steunen vereisen sommige functies een abonnement</string>
-    <string name="upgrade_blurb_3">Kies hierbeneden een abonnementsprijs om je gratis proefperiode te starten. Je kunt het altijd annuleren</string>
+    <string name="upgrade_blurb_1">Hoi! Mijn naam is Alex. Ik ben de onafhankelijke ontwikkelaar achter Tasks.</string>
+    <string name="upgrade_blurb_2">Ik heb duizenden uren aan Tasks gewerkt, en ik publiceer de volledige broncode gratis online. Om mijn werk te steunen vereisen sommige functies een abonnement.</string>
+    <string name="upgrade_blurb_3">Kies hierbeneden een abonnementsprijs om je gratis proefperiode te starten. Je kunt het altijd annuleren.</string>
     <string name="upgrade_blurb_4">Je steun betekent veel voor me, bedankt!</string>
     <string name="back">Terug</string>
     <string name="chip_style">Fiche-stijl</string>
@@ -612,4 +612,6 @@
     <string name="filter_today_only">Alleen vandaag</string>
     <string name="filter_overdue">Te laat</string>
     <string name="sort_created">Op aanmaaktijd</string>
+    <string name="disable_subtasks_summary">Het uitschakelen van deeltaken kan de snelheid van de app verbeteren</string>
+    <string name="disable_subtasks">Deeltaken uitschakelen</string>
 </resources>