From cc485c0b15a4858c8fb0f2ce914a5db251d369ce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alex Baker Date: Thu, 2 Jul 2015 11:49:49 -0500 Subject: [PATCH] Update translations * German - AndlyticsProject * Italian - dfdario * Japanese - naofumi * Russian - ddmdima96 --- build.gradle | 2 +- src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml | 1 + src/main/res/values-de/strings.xml | 1 + src/main/res/values-it/strings.xml | 167 ++++++++++++++++++++----- src/main/res/values-ja/strings.xml | 1 + 5 files changed, 143 insertions(+), 29 deletions(-) diff --git a/build.gradle b/build.gradle index b8c3bc5e7..cc42bd8b3 100644 --- a/build.gradle +++ b/build.gradle @@ -27,7 +27,7 @@ android { buildToolsVersion "22.0.1" defaultConfig { - versionCode 366 + versionCode 367 versionName "4.7.13" minSdkVersion 7 targetSdkVersion 22 diff --git a/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml b/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml index 4523dc700..f1411dffa 100644 --- a/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml +++ b/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml @@ -433,6 +433,7 @@ Покажи завършени Обратно %s Задачи + Изтегляне на Plug-in изключено на всеки 15 минути diff --git a/src/main/res/values-de/strings.xml b/src/main/res/values-de/strings.xml index 27fedb035..674704107 100644 --- a/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -425,6 +425,7 @@ Erledigt anzeigen Rückgangig %s Aufgaben + Finde Plug-Ins deaktivieren alle 15 Minuten diff --git a/src/main/res/values-it/strings.xml b/src/main/res/values-it/strings.xml index 8c1ac36cb..e6929607e 100644 --- a/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -9,10 +9,12 @@ Scegli dalla Galleria Deseleziona Immagine Aggiungi un commento... + Nome + Digita nome etichetta Seleziona l\'account Google che vuoi utilizzare: Salvataggi - Importa compiti - Esporta compiti + Importa attività + Esporta attività Backup di %1$s su %2$s eseguito. Nessun compito da esportare. Ripristina sommario @@ -31,6 +33,7 @@ Annulla l\'ultima azione Clicca per Impostare Nessuna Attività! + Ordinamento Cerca Impostazioni %s [Nascosto] @@ -42,21 +45,32 @@ Ripristina Attività Elimina Attività Mostra Attività Cancellate + Ordinamento manuale con attività correlate Ordinamento Intelligente Per Titotlo Per scadenza + Per priorità Per Ultima Modifica - Confrontando \'%s\' + Uguale a \'%s\' Nuovo Filtro Filtro non selezionato! Perfavore seleziona un filtro o una lista. + Memo attività Priorità + Imposta data di scadenza + Nascondi fino al + Nascondi fino al %s Descrizione + Descrizione... Quanto tempo impiegherà? Tempo già speso per l\'attività Salva le modifiche + Salva + Annulla modifiche Attività + Stima %s + Trascorso %s - No date + Senza data Giorno specifico Oggi Domani @@ -65,24 +79,27 @@ Ogni due settimane Mese successivo - Nessuna ora + Senza ora - Never + Mai Data di scadenza - Due time - Day before due - Week before due - Giorno/Tempo Specifici + Ora scadenza + Giorni alla scadenza + Settimane alla scadenza + Giorno/Ora Specifici Quando + Ripeti + Calendario Priorità Liste Descrizione + File Promemoria Regolazioni Tempo ----Nascondi Sempre---- Mostra nella mia lista - Caricane di più... + Caricane altri... Chiama ora Chiama più tardi Ignora @@ -90,23 +107,23 @@ Richiama %s Ignora Hai bisogno di una lista per le riunioni? - Tu hai ignorato varie chiamate perse. Tasks dovrebbe smettere di chiedere a riguardo? + Hai ignorato diverse chiamate perse. Vuoi che Tasks smetta di notificartele? Ignora tutti gli eventi Ignora solo questo evento - Sembra che %s stia per iniziare. Vuoi creare una lista per le azioni? - Sembra che tu abbia appena terminato %s. Vuoi creare una lista per le azioni? + Sembra che %s stia per iniziare. Vuoi creare una lista di azioni da intraprendere? + Sembra che tu abbia appena terminato %s. Vuoi creare una lista delle azioni da intraprendere? Crea la lista Forse in seguito - Una lista chiamata %s è già esistente. Vuoi usare la lista esistente o crearne una nuova per questo evento? + La lista %s esiste già. Vuoi usare la lista esistente o desideri crearne una nuova per questo evento? Crea nuovo Usa l\'esistente Ho creato una lista chiamata %s - %s è in attesa - %1$s e %2$s sono in attesa. - %1$s, %2$s, e %3$d altre sono in attesa. + %s è presente. + %1$s e %2$s sono presenti. + %1$s, %2$s, e %3$d sono presenti. Vuoi invitarli? Assistente del Calendario - Tasks ti avviserà dei prossimi eventi sul calendario e ti chiederà di prepararti a questi + Tasks non ti avviserà dei prossimi eventi in calendario Condividi la lista? Invita partecipanti Più opzioni @@ -116,9 +133,19 @@ Tasks: Preferenze disattivato Aspetto + Filtri da visualizzare + Modifica opzioni schermo + Ogni 5 minuti + Mostra scorciatoia timer Personalizza il layout della schermata di modifica attività Ripristina predefiniti + Personalizza la schermata di modifica attività trascinando l’indicatore a sinistra di ogni riga Visualizza titolo completo dell\'attività + Mostra i commenti in modifica + Opzioni elenco attività + Ora calendario eventi + Calendario eventi fino alla scadenza + Calendario eventi dalla scadenza Gestisci compiti vecchi Elimina i compiti completati Vuoi davvero eliminare tutti i compiti completati? @@ -138,7 +165,9 @@ Seleziona le attività da visualizzare... Oh, oh! Pare che tu abbia un database danneggiato. Se visualizzi questo errore più volte, ti consigliamo di cancellare tutti i dati (Impostazioni->Sincronizzazione e backup->Gestire tutti i dati->Cancellare tutti i dati) e ripristinare i tuoi task da un backup in Tasks (Impostazioni->Sincronizzazione e backup->Backup->Importa task). + Imp. predefinite attività Urgenza Predefinita + Priorità predefinita Nascondi Fino Predefinito Promemoria predefiniti Aggiungi automaticamente al calendario @@ -166,7 +195,7 @@ Se visualizzi questo errore più volte, ti consigliamo di cancellare tutti i dat Nessun promemoria scadenza Alla scadenza Quando è scaduta - Alla scadenza o quando scaduto + Alla scadenza o già scaduta Le mie attività Modificate di recente @@ -177,9 +206,10 @@ Se visualizzi questo errore più volte, ti consigliamo di cancellare tutti i dat anche %s ha dei criteri Cancella Riga + Pressione lunga per accedere alle opzioni aggiuntive Aggiungi Criteri Visualizza - Salva & Visualizzazione + Salva & Visualizza Entro: ? Entro... @@ -191,6 +221,8 @@ Se visualizzi questo errore più volte, ti consigliamo di cancellare tutti i dat Prossima Settimana Mese successivo + Almeno per priorità ? + Priorità... Lista: ? Lista.. Lista il cui nome contiene... @@ -201,6 +233,7 @@ Se visualizzi questo errore più volte, ti consigliamo di cancellare tutti i dat Aggiungi al Calendario Apri Calendario Eventi Non aggiungere + Sul calendario? %s (completato) Calendario Predefinito Nella lista: ? @@ -211,6 +244,7 @@ Se visualizzi questo errore più volte, ti consigliamo di cancellare tutti i dat Autenticazione... Errore di autenticazione! Per favore controlla i tuoi username e password nell\'account manager del tuo telefono. Ci scusiamo per il disagio, abbiamo dei problemi a comunicare con i server di Google. Per favore riprovare più tardi. + Attività Google Account %s non trovato--per favore fai logout e di nuovo login dalla configurazione di Google Tasks. Impossibile autenticarsi con Google Tasks. Per favore verifica la tua password o ritenta più tardi. Account non trovato--per favore fai logout e di nuovo login dalla configurazione di Google Tasks. @@ -222,6 +256,7 @@ Se visualizzi questo errore più volte, ti consigliamo di cancellare tutti i dat Registrazione Audio Fine Registrazione Spiacente! Non è stata trovata nessuna applicazione per gestire questo tipo di file + Indietro Scegli un file Scegli una cartella Errore di autorizzazioni! Assicurati di non aver bloccato l\'accesso alla scheda SD da parte di Tasks @@ -231,8 +266,11 @@ Se visualizzi questo errore più volte, ti consigliamo di cancellare tutti i dat Utilizza questa directory Ripristino impostazioni iniziali Sottoscrivi 1 anno e risparmia il 25%%! + Suona una volta + Suona cinque volte + Suono continuo - an hour + un\'ora ogni giorno ogni settimana ogni due settimane @@ -260,9 +298,10 @@ Se visualizzi questo errore più volte, ti consigliamo di cancellare tutti i dat mensilmente bi-mensilmente - Ripeti + Ripetizioni Ogni %d Intervallo di ripetizione + Non ricorrente Non ripetere Giorno(i) @@ -273,11 +312,11 @@ Se visualizzi questo errore più volte, ti consigliamo di cancellare tutti i dat Anno(i) - Forever - Specific Day + Per sempre + Giorno specifico Oggi Domani - (day after) + (giorno dopo) Settimana Successiva Ogni Due Settimane Mese Successivo @@ -292,16 +331,25 @@ Se visualizzi questo errore più volte, ti consigliamo di cancellare tutti i dat Ogni %1$s\nfino %2$s Ripeti all\'infinito Ripeti fino %s + %1$s ripianificata per %2$s + Aggiungi alle liste + Nuova etichetta Per cortesia, prima inserisci un nome per questa lista + Non classificato + Elimino %s? Timer attivi per %s! Attività cronometrate - inizio attività - fine attività + attività iniziata: + attività terminata: Tempo speso: Parla per creare un\'attività Voce Promemoria vocali Tasks pronuncerà il nome dell\'attività durante i promemoria + Tema scuro + Elimina attività + Attività aggiunta + Non posso accedere alla memoria esterna 1 attività %d attività @@ -318,6 +366,69 @@ Se visualizzi questo errore più volte, ti consigliamo di cancellare tutti i dat Esci Cancella tutti i dati di sincronizzazione Esci / cancella i file di sincronizzazione? + Nascondi scadenze + Nascondi caselle di spunta + Nascondi intestazione + Sfondo trasparente + Notifiche + Silente + Sonoro + Vibrazione + Ore di quiete + Cartella allegati + Cartella di Backup + Miscellanea + Sincronizzazione + Abilitata + Dimensione Carattere + Personalizza schermata di modifica + Codice sorgente + Traduzioni + Segnala un problema + Aiuto & Suggerimenti + Contatta lo sviluppatore + Attività + Durante le ore di quiete né audio né vibrazione + Dona + Errore + Seleziona quantità + Modalità di notifica + Mostra allarme e completa le azioni in notifica + Aggiungi promemoria + Elimina + In modo casuale + Casualmente + Scegli data e ora + Seleziona una posizione + Inserisci posizione + Quando scaduta + Alla scadenza + Raggio (metri) + Tempo di risposta (valore elevato preserva batteria) + Promemoria Geolocalizzazione + Etichette + Filtri + Scorciatoie data + Per un\'ora + Mattina + Pomeriggio + Sera + Notte + Domani mattina + Domani pomeriggio + %1$s deve precedere %2$s + %1$s deve essere successiva a %2$s + Annullo le modifiche? + Abbandona + Imposta etichetta + Elimina + Preferenze di filtro + L\'impostazione non sarà presente nel prossimo aggiornamento + Mostra nascosti + Mostra completate + Contrario + %s Attività + Carica Plug-in disabilita ogni quindici minuti diff --git a/src/main/res/values-ja/strings.xml b/src/main/res/values-ja/strings.xml index abdd05397..7a5041e3b 100644 --- a/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -432,6 +432,7 @@ 完了を表示 逆順 %s タスク + プラグインを入手 無効 15分毎