diff --git a/build.gradle b/build.gradle
index f5ac3c9f8..b42aeb858 100644
--- a/build.gradle
+++ b/build.gradle
@@ -27,8 +27,8 @@ android {
     buildToolsVersion "23.0.2"
 
     defaultConfig {
-        versionCode 403
-        versionName "4.8.13"
+        versionCode 404
+        versionName "4.8.14"
         minSdkVersion 14
         targetSdkVersion 23
     }
diff --git a/src/googleplay/AndroidManifest.xml b/src/googleplay/AndroidManifest.xml
index 01deac27c..5263d5e38 100644
--- a/src/googleplay/AndroidManifest.xml
+++ b/src/googleplay/AndroidManifest.xml
@@ -132,7 +132,7 @@
             <meta-data android:name="protocolVersion" android:value="2" />
             <meta-data android:name="worldReadable" android:value="true" />
             <meta-data android:name="description"
-                android:value="@string/dashclock_description" />
+                android:value="Display a count of active tasks" />
             <meta-data android:name="settingsActivity"
                 android:value=".dashclock.DashClockSettings" />
         </service>
diff --git a/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml b/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
index d480fd173..50dc7f721 100644
--- a/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
@@ -381,6 +381,13 @@
 	<string name="tesla_unread_description">Показване на значка за броя на активните задачи в списъка Ви по подразбиране. Изисква TeslaUnread за Nova Launcher</string>
 	<string name="tasker_description">Context-Aware списък уведомления. Изисква Tasker или Locale</string>
 	<string name="donate_summary">Даренията са добре дошли</string>
+	<string name="dashclock_description">Показване на броя активни задачи</string>
+	<string name="dashclock_purchase_description">Показване на броя активни задачи. Изисква DashClock Widget</string>
+	<string name="buy">Купи</string>
+	<string name="buy_dashclock_extension">Купи разширение</string>
+	<string name="billing_service_busy">Услугата за таксуване в приложението е заета, опитайте отново по-късно</string>
+	<string name="select_filter">Изберете Филтър</string>
+	<string name="filter">Филтър</string>
 	<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
 		<item>изключено</item>
 		<item>на всеки 15 минути</item>
diff --git a/src/main/res/values-es/strings.xml b/src/main/res/values-es/strings.xml
index eb408e652..cae5a520a 100644
--- a/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -374,6 +374,7 @@
 	<string name="tesla_unread_description">Mostrar distintivo con número de tareas activas en la lista predeterminada. Requiere TeslaUnread de Nova Launcher.</string>
 	<string name="tasker_description">Notificaciones dependientes del contexto. Requiere Tasker o Locale.</string>
 	<string name="donate_summary">Se agradecen enormemente las donaciones</string>
+	<string name="dashclock_description">Muestra una cuenta de las tareas activas</string>
 	<string name="dashclock_purchase_description">Muestra una cuenta de las tareas activas. Requiere DashClock Widget</string>
 	<string name="buy">Comprar</string>
 	<string name="buy_dashclock_extension">Comprar extensión</string>
diff --git a/src/main/res/values-fa/strings.xml b/src/main/res/values-fa/strings.xml
index c0beabff9..5ea9aaf97 100644
--- a/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -89,6 +89,11 @@
       your tasks from a backup (Settings-&gt;Sync and backup-&gt;Backup-&gt;Import tasks) in Tasks.</string>
 	<string name="task_defaults">پیش فرض های وظیفه</string>
 	<string name="EPr_default_urgency_title">موعود پیش فرض</string>
+	<string name="EPr_default_importance_title">اولویت پیش فرض</string>
+	<string name="EPr_default_reminders_title">یادآورهای پیش فرض</string>
+	<string name="priority_high">زیاد</string>
+	<string name="priority_medium">متوسط</string>
+	<string name="priority_low">کم</string>
 	<string-array name="EPr_default_urgency">
 		<item>بدون موعود</item>
 		<item>امروز</item>
diff --git a/src/main/res/values-ja/strings.xml b/src/main/res/values-ja/strings.xml
index ef80ea2a8..159982432 100644
--- a/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -379,6 +379,13 @@
 	<string name="tesla_unread_description">デフォルトのリストに、アクティブなタスクの数のバッジを表示します。TeslaUnread for Nova Launcher が必要です</string>
 	<string name="tasker_description">コンテキスト アウェア リストの通知。Tasker または Locale が必要です</string>
 	<string name="donate_summary">寄付は大歓迎です</string>
+	<string name="dashclock_description">アクティブなタスクの数を表示</string>
+	<string name="dashclock_purchase_description">アクティブなタスクの数を表示します。DashClock ウィジェットが必要です。</string>
+	<string name="buy">購入</string>
+	<string name="buy_dashclock_extension">購入エクステンション</string>
+	<string name="billing_service_busy">アプリ内課金サービスがビジー状態です。後でもう一度試してください</string>
+	<string name="select_filter">フィルターの選択</string>
+	<string name="filter">フィルター</string>
 	<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
 		<item>無効</item>
 		<item>15分毎</item>
diff --git a/src/main/res/values-sv/strings.xml b/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 9c347c8e3..272e91d2b 100644
--- a/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -374,6 +374,9 @@ och återställer dina aktuella uppgifter från en backup
 	<string name="no_title">(Ingen titel)</string>
 	<string name="back_button_saves_task">Bakåtknapp sparar uppgift</string>
 	<string name="default_list">Standardlista</string>
+	<string name="buy">Köp</string>
+	<string name="buy_dashclock_extension">Köp tillägg</string>
+	<string name="select_filter">Välj filter</string>
 	<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
 		<item>inaktivera</item>
 		<item>varje kvartstimme</item>