diff --git a/src/main/res/values-ar/strings.xml b/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 0a62efca8..14752d25c 100644
--- a/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -24,13 +24,20 @@
 	<string name="TAd_actionEditTask">تعديل</string>
 	<string name="TAd_contextCopyTask">نسخ المهمه</string>
 	<string name="TAd_contextDeleteTask">حذف المهمة</string>
-	<string name="SSD_sort_auto">الترتيب الذكي</string>
+	<string name="SSD_sort_drag">ترتيب يدوي مع مهام فرعية</string>
+	<string name="SSD_sort_auto">ترتيب ذكي</string>
 	<string name="SSD_sort_alpha">بالعنوان</string>
+	<string name="SSD_sort_due">بحسب تاريخ الإستحقاق</string>
+	<string name="SSD_sort_importance">بحسب الأولوية</string>
 	<string name="SSD_sort_modified">بواسطة التعديل الأخير</string>
+	<string name="FLA_search_filter">مطابقة %</string>
 	<string name="TEA_title_hint">اسم المهمة</string>
+	<string name="TEA_importance_label">الأولوية</string>
 	<string name="TEA_hideUntil_label">إخفاء حتى...</string>
+	<string name="TEA_hideUntil_display">إخفاء حتى</string>
 	<string name="TEA_note_label">وصف</string>
 	<string name="TEA_estimatedDuration_label">كم من الوقت ستأخذ؟</string>
+	<string name="TEA_elapsedDuration_label">الوقت المنقضي</string>
 	<string name="due_date">التاريخ المحدد</string>
 	<string name="due_time">الوقت المحدد</string>
 	<string name="day_before_due">يوم قبل الموعد</string>
@@ -75,9 +82,19 @@
 	<string name="CFA_type_add">أو</string>
 	<string name="CFA_type_subtract">ليس</string>
 	<string name="CFA_type_intersect">أيضا</string>
+	<string name="CFA_context_chain">% لديه معايير</string>
 	<string name="CFA_context_delete">حذف الصف</string>
+	<string name="CFA_help">ضغط مطول على الموضوع من أجل خيارات إضافية</string>
+	<string name="CFA_button_add">إضافة معايير</string>
+	<string name="CFC_dueBefore_text">مستحق بحسب :؟</string>
 	<string name="next_month">الشهر القادم</string>
+	<string name="CFC_importance_text">أولوية على الأقل</string>
 	<string name="CFC_title_contains_name">العنوان يحتوي على..</string>
+	<string name="CFC_title_contains_text">العنوان يحتوي على....</string>
+	<string name="gcal_TEA_addToCalendar_label">أضف إلى التقويم</string>
+	<string name="gcal_TEA_showCalendar_label">إفتح أحداث التقويم</string>
+	<string name="gcal_completed_title">المكتملة%</string>
+	<string name="CFC_gtasks_list_text">في القائمة:؟</string>
 	<string name="gtasks_GTA_clear_completed">انتهاء الحذف</string>
 	<string name="gtasks_GLA_noaccounts">لا يوجد حساب قوقل للتزامن مع.</string>
 	<string name="gtasks_GLA_errorIOAuth">عذرا، لم نتمكن من الاتصال مع خادم قوقل. أعد المحاولة مرة أخرى لاحقا.</string>
@@ -104,6 +121,9 @@
 	<string name="default_random_reminder_bi_weekly">مرتين في الاسبوع</string>
 	<string name="default_random_reminder_monthly">شهري</string>
 	<string name="default_random_reminder_bi_monthly">مرتين في الشهر</string>
+	<string name="repeat_every">كل كم يوم</string>
+	<string name="repeat_interval_prompt">مجال التكرار</string>
+	<string name="repeat_never">لا تتكرر</string>
 	<string name="repeat_interval_day">أيام</string>
 	<string name="repeat_interval_week">أسابيع</string>
 	<string name="repeat_interval_month">أشهُر</string>
@@ -112,6 +132,9 @@
 	<string name="repeat_interval_year">سنين</string>
 	<string name="repeat_type_due">من تاريخ الموعد</string>
 	<string name="repeat_type_completion">من تاريخ الاتمام</string>
+	<string name="repeat_detail_duedate">كل كم؟</string>
+	<string name="repeat_forever">تكرار دائم</string>
+	<string name="repeat_until">تكرار حتى ....</string>
 	<string name="tag_FEx_untagged">غير مصنف</string>
 	<string name="TEA_timer_controls">مؤقت</string>
 	<string name="TEA_timer_comment_started">بدء هذه المهمة:</string>
@@ -134,24 +157,49 @@
 	<string name="sync_SPr_interval_title">تحيين في الخلفية</string>
 	<string name="sync_SPr_forget">خروج</string>
 	<string name="sync_forget_confirm">تسجيل الخروج/ مسح معلومات المزامنه؟</string>
+	<string name="widget_show_due_date">أظهر تواريخ الإستحقاق</string>
+	<string name="widget_show_checkboxes">إظهار مربعات التعليم</string>
+	<string name="widget_show_header">إظهار الهايدر</string>
+	<string name="widget_show_settings">إظهار الإعدادات</string>
 	<string name="notifications">تنبيهات</string>
 	<string name="silent">الصمت</string>
 	<string name="sound">صوت</string>
+	<string name="vibrations">إهتزازات</string>
 	<string name="quiet_hours">الساعات الهادئة</string>
 	<string name="synchronization">التزامن</string>
 	<string name="enabled">تفعيل</string>
 	<string name="font_size">حجم الخط</string>
 	<string name="customize_edit_screen">تعديل الشاشه</string>
+	<string name="source_code">مصدر الكود</string>
+	<string name="translations">أسهم في الترجمة</string>
+	<string name="report_an_issue">بلغ عن مشكل</string>
 	<string name="help_and_feedback">المساعدة والتقييم</string>
 	<string name="contact_developer">الاتصال بالمطورين</string>
 	<string name="rate_tasks">تقييم المهمات</string>
+	<string name="quiet_hours_summary">لا تذكير أثناء أوقات الراحة</string>
 	<string name="TLA_menu_donate">تبرع</string>
 	<string name="select_amount">أختر الكمية</string>
+	<string name="notification_actions_summary">أظهر وظائف التأجيل و الإتمام في التنبيهات</string>
 	<string name="add_reminder">أضف منبه</string>
 	<string name="remove">حذف</string>
 	<string name="randomly">عشوائياً</string>
 	<string name="pick_a_date_and_time">اختر تاريخ و وقت</string>
 	<string name="pick_a_location">أختر الموقع</string>
+	<string name="filters">تصفيات</string>
+	<string name="filter_settings">إعدادات التصفية</string>
+	<string name="show_hidden">عرض المهام المخفية</string>
+	<string name="show_completed">إظهار المكتملة</string>
+	<string name="high_priority">عال</string>
+	<string name="default_priority">الإفتراضي</string>
+	<string name="low_priority">منخفض</string>
+	<string name="vibration_count">عدد الإهتزازات</string>
+	<string name="vibration_duration">إمتداد الهزة</string>
+	<string name="vibration_pause">التوقف أثناء الهزات</string>
+	<string name="doze_notifications">وقف نمط دوز من أجل التنبيهات</string>
+	<string name="doze_notifications_off">أندرويد سيؤخر التنبيهات عندما يكون الهاتف على نمط دوز</string>
+	<string name="plugin_description">تاسكس هو مشروع مفتوح المصدر مدموع من طرف مطور واحد. بعض الخيارات متوفرة عن الطريق الدفع من داخل التطبيق من أجل دعم التطوير</string>
+	<string name="opacity">التعتيم</string>
+	<string name="theme_white">أبيض</string>
 	<string name="sync_interval_disable">تعطيل</string>
 	<string name="sync_interval_one_hour">كل ساعة</string>
 	<string name="sync_interval_three_hours">كل ثلاث ساعات</string>
@@ -160,4 +208,9 @@
 	<string name="sync_interval_one_day">كل يوم</string>
 	<string name="sync_interval_three_days">كل ثلاث أيام</string>
 	<string name="sync_interval_one_week">كل أسبوع</string>
+	<string name="master_sync_warning">المزامنة التلقائية معطلة الآن من طرف أندرويد</string>
+	<string name="settings_localization">تخصيص اللغة و الجهة</string>
+	<string name="layout_direction">إتجاه التنسيق</string>
+	<string name="layout_direction_locale">إستخدام الإتجاه المحلي</string>
+	<string name="layout_direction_left_to_right">من اليمين إلى اليسار</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml b/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
index 667c79a47..4c4622857 100644
--- a/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
@@ -415,4 +415,7 @@
 	<string name="creating_new_list">Нов списък</string>
 	<string name="deleting_list">Изтриване на списък</string>
 	<string name="renaming_list">Преименуване на списък</string>
+	<string name="clear_completed_tasks_confirmation">Изчистване на завършени задачи?</string>
+	<string name="copy_multiple_tasks_confirmation">%s копирани</string>
+	<string name="delete_multiple_tasks_confirmation">%s изтрити</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/res/values-de/strings.xml b/src/main/res/values-de/strings.xml
index a5e024dac..6bb1a2811 100644
--- a/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -403,4 +403,7 @@
 	<string name="creating_new_list">Erstelle neue Liste</string>
 	<string name="deleting_list">Lösche Liste</string>
 	<string name="renaming_list">Benenne Liste um</string>
+	<string name="clear_completed_tasks_confirmation">Erledigte Aufgaben löschen?</string>
+	<string name="copy_multiple_tasks_confirmation">%s kopiert</string>
+	<string name="delete_multiple_tasks_confirmation">%s gelöscht</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/res/values-es/strings.xml b/src/main/res/values-es/strings.xml
index 54f7f1300..39884cb72 100644
--- a/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -163,7 +163,7 @@
 	<string name="gcal_completed_title">%s (completado)</string>
 	<string name="CFC_gtasks_list_text">En la Lista: ?</string>
 	<string name="CFC_gtasks_list_name">en la Lista GTasks...</string>
-	<string name="gtasks_GTA_clear_completed">Limpiar completadas</string>
+	<string name="gtasks_GTA_clear_completed">Quitar finalizadas</string>
 	<string name="gtasks_GLA_noaccounts">No hay disponible una cuenta de Google con la cual sincronizarse.</string>
 	<string name="gtasks_GLA_authenticating">Autenticando...</string>
 	<string name="gtasks_GLA_errorIOAuth">Perdón, hubo un problema al comunicarse con los servidores de Google. Por favor inténtalo mas tarde.</string>
@@ -271,7 +271,7 @@
 	<string name="report_an_issue">Informa de un error</string>
 	<string name="help_and_feedback">Ayuda y valoraciones</string>
 	<string name="contact_developer">Contactar con el desarrollador </string>
-	<string name="rate_tasks">Calificar a Tasks</string>
+	<string name="rate_tasks">Valorar Tasks</string>
 	<string name="quiet_hours_summary">Sin avisos en horario silencioso</string>
 	<string name="TLA_menu_donate">Donar</string>
 	<string name="select_amount">Elegir cantidad</string>
@@ -305,6 +305,7 @@
 	<string name="discard_changes">¿Descartar cambios?</string>
 	<string name="discard">Descartar</string>
 	<string name="tag_settings">Configuración de Etiquetas</string>
+	<string name="list_settings">Configuración de lista</string>
 	<string name="delete">Eliminar</string>
 	<string name="filter_settings">Configuración de Filtros</string>
 	<string name="show_hidden">Mostrar oculto</string>
@@ -405,4 +406,10 @@
 	<string name="notification_shade">Panel de notificaciones</string>
 	<string name="notification_description">Mostrar descripción de tarea</string>
 	<string name="sync_error_permissions">Tasks requiere permisos</string>
+	<string name="creating_new_list">Creando nueva lista</string>
+	<string name="deleting_list">Borrando lista</string>
+	<string name="renaming_list">Renombrando lista</string>
+	<string name="clear_completed_tasks_confirmation">¿Borrar tareas completadas?</string>
+	<string name="copy_multiple_tasks_confirmation">%s copiadas</string>
+	<string name="delete_multiple_tasks_confirmation">%s borradas</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/res/values-fi/strings.xml b/src/main/res/values-fi/strings.xml
index b56ab2ed2..54dbef63b 100644
--- a/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -415,4 +415,7 @@
 	<string name="creating_new_list">Luo uusi lista</string>
 	<string name="deleting_list">Poista lista</string>
 	<string name="renaming_list">Uudelleennimeä lista</string>
+	<string name="clear_completed_tasks_confirmation">Siivoa valmiit tehtävät?</string>
+	<string name="copy_multiple_tasks_confirmation">%s kopioitu</string>
+	<string name="delete_multiple_tasks_confirmation">%s poistettu</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/res/values-fr/strings.xml b/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 9d7043cd9..d0b5609ba 100644
--- a/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -401,4 +401,7 @@
 	<string name="creating_new_list">Création d\'une nouvelle liste</string>
 	<string name="deleting_list">Suppression de la liste</string>
 	<string name="renaming_list">Renommer la liste</string>
+	<string name="clear_completed_tasks_confirmation">Supprimer les tâches terminées ?</string>
+	<string name="copy_multiple_tasks_confirmation">%s copié</string>
+	<string name="delete_multiple_tasks_confirmation">%s supprimé</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/res/values-hu/strings.xml b/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 7e2991ee8..c2e93951f 100644
--- a/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -415,4 +415,7 @@
 	<string name="creating_new_list">Új lista létrehozása</string>
 	<string name="deleting_list">Lista törlése</string>
 	<string name="renaming_list">Lista átnevezése</string>
+	<string name="clear_completed_tasks_confirmation">Elvégzett feladatok törlése?</string>
+	<string name="copy_multiple_tasks_confirmation">%s átmásolva</string>
+	<string name="delete_multiple_tasks_confirmation">%s törölve</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/res/values-it/strings.xml b/src/main/res/values-it/strings.xml
index eb9ad1e0b..e08dda2f4 100644
--- a/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -16,17 +16,17 @@
 	<string name="backup_BAc_import">Importa attività</string>
 	<string name="backup_BAc_export">Esporta attività</string>
 	<string name="export_toast">Backup di %1$s su %2$s eseguito.</string>
-	<string name="export_toast_no_tasks">Nessun compito da esportare.</string>
+	<string name="export_toast_no_tasks">Nessuna attività da esportare</string>
 	<string name="import_summary_title">Ripristina sommario</string>
 	<string name="import_summary_message">Il File %1$s contiene %2$s.\n\n %3$s importati\n %4$s esiste già\n %5$s contiene errori\n</string>
 	<string name="import_progress_read">Lettura compito %d...</string>
 	<string name="DLG_error_sdcard">Impossibile accedere alla cartella: %s</string>
 	<string name="DLG_error_sdcard_general">Impossibile accedere alla scheda SD!</string>
-	<string name="read_permission_label">Permessi Tasks</string>
-	<string name="write_permission_label">Permessi Tasks</string>
+	<string name="read_permission_label">Permessi attività</string>
+	<string name="write_permission_label">Permessi attività</string>
 	<string name="discard_confirmation">Sicuro di voler annullare tutte le modifiche?</string>
 	<string name="keep_editing">Continua modifica</string>
-	<string name="DLG_delete_this_task_question">Eliminare questa attività?</string>
+	<string name="DLG_delete_this_task_question">Elimino l\'attività?</string>
 	<string name="DLG_hour_minutes">Tempo (ore : minuti)</string>
 	<string name="DLG_undo">Annulla l\'ultima azione</string>
 	<string name="WID_dateButtonUnset">Clicca per Impostare</string>
@@ -104,17 +104,17 @@
 	<string name="EPr_cal_end_at_due_time">Calendario eventi fino alla scadenza</string>
 	<string name="EPr_cal_start_at_due_time">Calendario eventi dalla scadenza</string>
 	<string name="EPr_manage_header">Gestisci compiti vecchi</string>
-	<string name="EPr_manage_purge_deleted">Elimina definitivamente i compiti eliminati</string>
-	<string name="EPr_manage_purge_deleted_message">Vuoi davvero eliminare definitivamente i compiti eliminati?\n\nQuesti compiti saranno persi per sempre!</string>
+	<string name="EPr_manage_purge_deleted">Rimuovi le attività eliminate</string>
+	<string name="EPr_manage_purge_deleted_message">Sicuro di voler rimuovere le attività eliminate?\n\nQueste attività saranno perse per sempre!</string>
 	<string name="EPr_manage_purge_deleted_status">Rimosse %d attività!</string>
 	<string name="EPr_reset_preferences">Ripristina preferenze</string>
 	<string name="EPr_reset_preferences_warning">Le preferenze saranno riportate al valore predefinito</string>
 	<string name="EPr_delete_task_data">Elimina attività</string>
 	<string name="EPr_delete_task_data_warning">Tutte le attività saranno cancellate</string>
 	<string name="EPr_manage_delete_completed_gcal">Elimina gli eventi del calendario in programmi completati</string>
-	<string name="EPr_manage_delete_completed_gcal_message">Vuoi davvero eliminare tutti gli eventi in programmi completati?</string>
+	<string name="EPr_manage_delete_completed_gcal_message">Vuoi davvero eliminare tutti gli eventi delle attività completate?</string>
 	<string name="EPr_manage_delete_completed_gcal_status">Eliminato il %d degli eventi del calendario!</string>
-	<string name="EPr_manage_delete_all_gcal">Elimina tutti gli eventi del calendario in programmi</string>
+	<string name="EPr_manage_delete_all_gcal">Elimina tutti gli eventi del calendario in programma</string>
 	<string name="EPr_manage_delete_all_gcal_message">Vuoi davvero eliminare tutti i tuoi eventi in programmi?</string>
 	<string name="EPr_manage_delete_all_gcal_status">Eliminato il %d degli eventi del calendario!</string>
 	<string name="task_defaults">Imp. predefinite attività</string>
@@ -412,4 +412,5 @@
 	<string name="creating_new_list">Crea nuova lista</string>
 	<string name="deleting_list">Cancella lista</string>
 	<string name="renaming_list">RInomina lista</string>
-</resources>
+	<string name="clear_completed_tasks_confirmation">Elimino le attività completate?</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/res/values-iw/strings.xml b/src/main/res/values-iw/strings.xml
index ee0f5d9da..c5fcbe345 100644
--- a/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -307,6 +307,7 @@
 	<string name="discard_changes">להתעלם מהשינויים ?</string>
 	<string name="discard">התעלם</string>
 	<string name="tag_settings">הגדרות תגיות</string>
+	<string name="list_settings">הגדרות רשימה</string>
 	<string name="delete">מחק</string>
 	<string name="filter_settings">הגדרות מסנן</string>
 	<string name="show_hidden">הצגת משימות נסתרות</string>
@@ -406,5 +407,11 @@
 	<string name="widget_settings">הגדרות ווידג\'ט</string>
 	<string name="widget_header_settings">הגדרות כותרת</string>
 	<string name="widget_row_settings">הגדרות שורה</string>
+	<string name="notification_shade">וילון ההתראות</string>
 	<string name="notification_description">הצג תיאור משימה</string>
+	<string name="sync_error_permissions">דרושות הרשאות</string>
+	<string name="creating_new_list">יוצר רשימה חדשה</string>
+	<string name="deleting_list">מוחק רשימה</string>
+	<string name="renaming_list">משנה שם רשימה</string>
+	<string name="clear_completed_tasks_confirmation">למחוק משימות שבוצעו?</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/res/values-ja/strings.xml b/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 6805896fc..4744cb88a 100644
--- a/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -414,4 +414,6 @@
 	<string name="deleting_list">リストの削除中</string>
 	<string name="renaming_list">リストの名前を変更中</string>
 	<string name="clear_completed_tasks_confirmation">完了したタスクをクリアしますか?</string>
+	<string name="copy_multiple_tasks_confirmation">%s コピー済</string>
+	<string name="delete_multiple_tasks_confirmation">%s 削除済</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/res/values-ru/strings.xml b/src/main/res/values-ru/strings.xml
index a5298a064..f44984dc2 100644
--- a/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -412,4 +412,5 @@
 	<string name="creating_new_list">Создание нового списка</string>
 	<string name="deleting_list">Удаление списка</string>
 	<string name="renaming_list">Переименование списка</string>
+	<string name="clear_completed_tasks_confirmation">Очистить завершённую задачу?</string>
 </resources>
\ No newline at end of file