diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 5815cd200..e069ba6bf 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -118,7 +118,7 @@
Gelecek Hafta
Gizleme
Son tarihte
- Son tarihte ya da aşıldığında
+ Son tarihte ya da geciktiğinde
Hatırlatma yok
Varışta
Kalkışta
@@ -599,4 +599,24 @@
Görev listesinden seçerken kendiliğinden kapat
Görev listesi
Alt bölüm
+ Geciken
+ Herhangi bitiş tarihi
+ Eisenhower kutusu 4
+ Eisenhower kutusu 3
+ Eisenhower kutusu 2
+ Eisenhower kutusu 1
+ Önceliksiz
+ Düşük öncelik
+ Orta öncelik
+ Yüksek öncelik
+ Süzgeç ekle
+ Etiket ekle
+ Etiket yok
+ Bugünden sonra
+ Yalnızca bugün
+ DEĞİL
+ VEYA
+ VE
+ Süzme ölçütü
+ Oluşturulma zamanına göre
\ No newline at end of file