diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 717aea8ea..031b5d77e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -524,8 +524,8 @@
Только текст
Текст и иконка
Добавить место
- Спрятать неиспользуемые места
- Спрятать неиспользуемые теги
+ Скрыть неиспользуемые места
+ Скрыть неиспользуемые теги
Панель навигации
Настройки места
Места
@@ -571,8 +571,8 @@
Без тегов
После сегодняшнего дня
Любая дата выполнения
- Только сегодняшние
- Просроченные
+ Только сегодняшнее
+ Просроченное
НЕ
ИЛИ
И
@@ -674,7 +674,7 @@
Локальные списки
Дата выполнения по умолчанию
Дата начала
- Не начавшиеся
+ Не начавшееся
Показать не начавшиеся
Нет даты начала
Дата начала по умолчанию