From c3c99ea8af6205fd4af3b1b360a5e41fe23736c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sunjae Choi Date: Mon, 6 Apr 2020 05:55:17 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 98.4% (520 of 528 strings) Translation: Tasks.org/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tasks/android/ko/ --- app/src/main/res/values-ko/strings.xml | 47 ++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 44 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml index 4a113c6fe..dfa564ecd 100644 --- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -346,7 +346,7 @@ 숨겨진 할일 표시 완료한 할일 표시 역순 - 첨부 파일을 열 수 있는 앱이 없습니다 + 첨부파일을 열 수 있는 앱이 없습니다 첨부파일 추가 사진 촬영 갤러리에서 선택 @@ -377,7 +377,7 @@ 바탕화면 주간/야간 언어 - 이 변경을 적용하려면 Tasks 앱을 재시작해야 합니다 + 이 변경사항을 적용하려면 Tasks 앱을 재시작하세요 지금 재시작하기 나중에 현지화 @@ -528,6 +528,47 @@ 고급 설정 보기 CalDAV 서비스 제공업체나 자체호스팅 서버의 계정이 필요합니다. tasks.org/caldav에 방문하여 서비스 제공업체를 찾아보세요 EteSync.com이나 자체호스팅 서버의 계정 필요 - 암호화 비밀번호 선택. 복구가 불가능하니 비밀번호를 잊지 마십시오! + 선택하신 암호화 비밀번호를 기억하세요. 복구가 불가능합니다! 잘못된 암호화 비밀번호 + 공유 + 모두 선택 + 마감시간 없음 + 마감일 없음 + 날짜 선택 + 시간 선택 + 아이콘만 + 글자만 + 글자와 아이콘 + 사용하지 않는 위치 숨기기 + 사용하지 않는 태그 숨기기 + 네비게이션 서랍 + 위치 설정 + 위치 + 안녕하세요! Tasks의 1인 개발자 알렉스입니다 + 다크 테마 사용 시 채도를 낮춥니다 + 다크 테마 사용 시 채도를 낮추지 않습니다 + 저채도 색상 + 칩 모양 + 테두리 보임 + 칩 (태그 및 위치 표기 시 사용) + 배경색 채움 + 칩 스타일 + 저는 Tasks 개발에 엄청나게 많은 시간을 쏟고 있으며, 모든 소스코드를 웹에 무상으로 공개하고 있습니다. 저의 작업을 후원하기 위해 일부 기능은 구독이 필요합니다 + 당신의 후원은 저에게 큰 힘이 됩니다. 감사합니다! + 무료 체험을 시작하려면 아래에서 구독 금액을 선택하세요. 언제라도 구독을 취소하실 수 있습니다 + 색상환 + 유효하지 않은 사용자명과 비밀번호 + 신호음, 진동 등 + 더 많은 설정 + 배터리 최적화 끄기 + 알림 기능에 문제가 있으시면 여기를 누르세요 + 문제해결 + 웨어러블 장치에 알림을 표시합니다 + 웨어러블 알림 + 계정 + 문서 + 고급 + 도움말 및 피드백 + 시스템 기본설정 + 변경사항 버리기 \ No newline at end of file