Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (636 of 636 strings)

Translation: Tasks.org/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tasks/android/pl/

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -438,10 +438,10 @@
     <string name="network_error">Błąd połączenia</string>
     <string name="background_sync_unmetered_only">Tylko niezliczane połączenia</string>
     <string name="upgrade_to_pro">Upgrade do pro</string>
-    <string name="manage_subscription">Zarządzaj subskrypcją</string>
+    <string name="manage_subscription">Zmodyfikuj subskrypcję</string>
     <string name="refresh_purchases">Odśwież zakupy</string>
     <string name="button_subscribe">Zasubskrybuj</string>
-    <string name="about">O programie</string>
+    <string name="about">O aplikacji</string>
     <string name="license_summary">Tasks jest aplikacją darmową/libre z otwartym kodem źródłowym, na licencji GNU General Public License v3.0</string>
     <string name="requires_pro_subscription">Wymaga subskrypcji pro</string>
     <string name="logout">Wyloguj</string>
@@ -671,4 +671,38 @@
         <item quantity="many">%d list</item>
         <item quantity="other">%d list</item>
     </plurals>
+    <string name="background_location_permission_required">Ta aplikacja zbiera dane o lokalizacji, nawet gdy aplikacja jest zamknięta lub nie jest używana - to jest potrzebne dla przypomnień opartych o lokalizację.</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">%s skopiowano do schowka</string>
+    <string name="app_password_save">Użyj tych poświadczeń, aby skonfigurować aplikację innej firmy. Dają pełny dostęp do Twojego konta Tasks.org, nie zapisuj ich ani nie udostępniaj nikomu!</string>
+    <string name="app_password_delete_confirmation">Każda aplikacja korzystająca z tego hasła zostanie wylogowana</string>
+    <string name="app_password_last_access">Ostatnio używane: %s</string>
+    <string name="app_password_created_at">Utworzono: %s</string>
+    <string name="app_password_enter_description">Nadaj swojemu hasłu nazwę (opcjonalnie)</string>
+    <string name="generate_new_password">Wygeneruj nowe hasło</string>
+    <string name="app_passwords_more_info">Synchronizuj swoje zadania i kalendarze z aplikacjami komputerowymi i mobilnymi innych firm. Kliknij tutaj, aby uzyskać więcej informacji</string>
+    <string name="app_passwords">Hasła aplikacji</string>
+    <string name="app_password">Hasło aplikacji</string>
+    <string name="sign_in_to_tasks">Zaloguj się do Tasks.org</string>
+    <string name="save_percent">Zapisano %d%%</string>
+    <string name="above_average">Powyżej średniej</string>
+    <string name="migrate_count">Przenieś %s do Tasks.org</string>
+    <string name="offline_lists">Listy trybu offline</string>
+    <string name="migrating_tasks">Migrowanie zadań</string>
+    <string name="github_sponsors">Sponsorzy GitHub</string>
+    <string name="google_play_subscribers">Subskrybenci Google Play</string>
+    <string name="authorization_cancelled">Autoryzacja anulowana</string>
+    <string name="follow_reddit">Śledź r/tasks</string>
+    <string name="purchases_updated">Zaktualizowano zakupy</string>
+    <string name="current_subscription">Aktualna subskrypcja: %s</string>
+    <string name="price_per_month_abbreviated">$%s/mies.</string>
+    <string name="price_per_month">$%s/miesiąc</string>
+    <string name="price_per_year_abbreviated">$%s/rok</string>
+    <string name="price_per_year">$%s/rok</string>
+    <string name="no_google_play_subscription">Nie znaleziono kwalifikującej się subskrypcji Google Play</string>
+    <string name="insufficient_sponsorship">Nie znaleziono kwalifikującego się sponsoringu GitHub</string>
+    <string name="insufficient_subscription">Niewystarczający poziom subskrypcji. Zwiększ poziom subskrypcji, aby wznowić usługę.</string>
+    <string name="your_subscription_expired">Twoja subskrypcja wygasła. Zasubskrybuj teraz, aby wznowić usługę.</string>
+    <string name="logged_in">Zalogowany %s</string>
+    <string name="decsync_selection_description">Synchronizuj swoje zadania z aplikacją DecSync CC</string>
+    <string name="synchronization_third_party">Synchronizacja z innymi serwisami</string>
 </resources>