diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 4b203fbcb..8ae40d948 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -735,4 +735,6 @@
     <string name="caldav_server_other">Andere</string>
     <string name="customize_edit_screen_summary">Felder neu anordnen oder entfernen</string>
     <string name="dismiss">Schließen</string>
+    <string name="hint_customize_edit_title">Zu viele Informationen\?</string>
+    <string name="hint_customize_edit_body">Du kannst diese Ansicht anpassen, indem du Felder neu anordnest oder verschiebst</string>
 </resources>
\ No newline at end of file