diff --git a/astrid/res/values-ca/strings.xml b/astrid/res/values-ca/strings.xml
index d9fd2f665..0ccf528e8 100644
--- a/astrid/res/values-ca/strings.xml
+++ b/astrid/res/values-ca/strings.xml
@@ -116,6 +116,7 @@
   <string name="DLG_loading">S\'està carregant…</string>
   <string name="DLG_ok">Accepta</string>
   <string name="DLG_cancel">Cancel·la</string>
+  <string name="DLG_more">Més</string>
   <string name="DLG_undo">Desfés</string>
   <string name="DLG_warning">Warning</string>
   <string name="WID_dateButtonUnset">Prem per establir</string>
diff --git a/astrid/res/values-cs/strings.xml b/astrid/res/values-cs/strings.xml
index 6ea862bf9..1a22a6968 100644
--- a/astrid/res/values-cs/strings.xml
+++ b/astrid/res/values-cs/strings.xml
@@ -116,6 +116,7 @@
   <string name="DLG_loading">Nahrávám...</string>
   <string name="DLG_ok">OK</string>
   <string name="DLG_cancel">Storno</string>
+  <string name="DLG_more">Další</string>
   <string name="DLG_undo">Vrátit změny</string>
   <string name="DLG_warning">Výstraha</string>
   <string name="WID_dateButtonUnset">Klikni pro nastavení</string>
diff --git a/astrid/res/values-da/strings.xml b/astrid/res/values-da/strings.xml
index 2455dfe8d..600550f7e 100644
--- a/astrid/res/values-da/strings.xml
+++ b/astrid/res/values-da/strings.xml
@@ -116,6 +116,7 @@
   <string name="DLG_loading">Indlæser...</string>
   <string name="DLG_ok">OK</string>
   <string name="DLG_cancel">Cancel</string>
+  <string name="DLG_more">More</string>
   <string name="DLG_undo">Undo</string>
   <string name="DLG_warning">Warning</string>
   <string name="WID_dateButtonUnset">Tryk for at indstille</string>
diff --git a/astrid/res/values-de/strings.xml b/astrid/res/values-de/strings.xml
index 6eee1ba2c..380c675f3 100644
--- a/astrid/res/values-de/strings.xml
+++ b/astrid/res/values-de/strings.xml
@@ -116,6 +116,7 @@
   <string name="DLG_loading">Ladevorgang …</string>
   <string name="DLG_ok">OK</string>
   <string name="DLG_cancel">Abbrechen</string>
+  <string name="DLG_more">Mehr</string>
   <string name="DLG_undo">Rückgängig</string>
   <string name="DLG_warning">Warnung</string>
   <string name="WID_dateButtonUnset">Kommentare</string>
diff --git a/astrid/res/values-es/strings.xml b/astrid/res/values-es/strings.xml
index 68e397b53..eba1104e6 100644
--- a/astrid/res/values-es/strings.xml
+++ b/astrid/res/values-es/strings.xml
@@ -116,6 +116,7 @@
   <string name="DLG_loading">Cargando…</string>
   <string name="DLG_ok">Aceptar</string>
   <string name="DLG_cancel">Cancelar</string>
+  <string name="DLG_more">Más</string>
   <string name="DLG_undo">Deshacer</string>
   <string name="DLG_warning">Advertencia</string>
   <string name="WID_dateButtonUnset">Toque para grabar</string>
diff --git a/astrid/res/values-fr/strings.xml b/astrid/res/values-fr/strings.xml
index 31b606633..e592575b7 100644
--- a/astrid/res/values-fr/strings.xml
+++ b/astrid/res/values-fr/strings.xml
@@ -116,6 +116,7 @@
   <string name="DLG_loading">Chargement…</string>
   <string name="DLG_ok">OK</string>
   <string name="DLG_cancel">Annuler</string>
+  <string name="DLG_more">Plus</string>
   <string name="DLG_undo">Annuler Action</string>
   <string name="DLG_warning">Avertissement</string>
   <string name="WID_dateButtonUnset">Cliquez pour définir</string>
diff --git a/astrid/res/values-it/strings.xml b/astrid/res/values-it/strings.xml
index 5559d44a8..03916e996 100644
--- a/astrid/res/values-it/strings.xml
+++ b/astrid/res/values-it/strings.xml
@@ -116,6 +116,7 @@
   <string name="DLG_loading">Caricamento...</string>
   <string name="DLG_ok">OK</string>
   <string name="DLG_cancel">Cancel</string>
+  <string name="DLG_more">More</string>
   <string name="DLG_undo">Undo</string>
   <string name="DLG_warning">Warning</string>
   <string name="WID_dateButtonUnset">Fare click per impostare</string>
diff --git a/astrid/res/values-iw/strings.xml b/astrid/res/values-iw/strings.xml
index 8f68cffbf..6e50b13c0 100644
--- a/astrid/res/values-iw/strings.xml
+++ b/astrid/res/values-iw/strings.xml
@@ -116,6 +116,7 @@
   <string name="DLG_loading">בטעינה...</string>
   <string name="DLG_ok">אישור</string>
   <string name="DLG_cancel">בטל</string>
+  <string name="DLG_more">עוד</string>
   <string name="DLG_undo">בטל פעולה אחרונה</string>
   <string name="DLG_warning">התראה</string>
   <string name="WID_dateButtonUnset">לחיצה להגדרה</string>
diff --git a/astrid/res/values-ja/strings.xml b/astrid/res/values-ja/strings.xml
index eea139f4a..bf22b2d31 100644
--- a/astrid/res/values-ja/strings.xml
+++ b/astrid/res/values-ja/strings.xml
@@ -116,6 +116,7 @@
   <string name="DLG_loading">読み込み中...</string>
   <string name="DLG_ok">OK</string>
   <string name="DLG_cancel">キャンセル</string>
+  <string name="DLG_more">もっと</string>
   <string name="DLG_undo">元に戻す</string>
   <string name="DLG_warning">Warning</string>
   <string name="WID_dateButtonUnset">入力する</string>
diff --git a/astrid/res/values-ko/strings.xml b/astrid/res/values-ko/strings.xml
index 91d7facbc..762e4be20 100644
--- a/astrid/res/values-ko/strings.xml
+++ b/astrid/res/values-ko/strings.xml
@@ -116,6 +116,7 @@
   <string name="DLG_loading">로딩중...</string>
   <string name="DLG_ok">확인</string>
   <string name="DLG_cancel">취소</string>
+  <string name="DLG_more">더보기</string>
   <string name="DLG_undo">실행취소</string>
   <string name="DLG_warning">주의</string>
   <string name="WID_dateButtonUnset">직접 입력</string>
diff --git a/astrid/res/values-nb/strings.xml b/astrid/res/values-nb/strings.xml
index ff0985716..dab21ca6b 100644
--- a/astrid/res/values-nb/strings.xml
+++ b/astrid/res/values-nb/strings.xml
@@ -116,6 +116,7 @@
   <string name="DLG_loading">Laster ...</string>
   <string name="DLG_ok">OK</string>
   <string name="DLG_cancel">Cancel</string>
+  <string name="DLG_more">More</string>
   <string name="DLG_undo">Undo</string>
   <string name="DLG_warning">Warning</string>
   <string name="WID_dateButtonUnset">Klikk for å sette</string>
diff --git a/astrid/res/values-nl/strings.xml b/astrid/res/values-nl/strings.xml
index 92770ace0..852c8d464 100644
--- a/astrid/res/values-nl/strings.xml
+++ b/astrid/res/values-nl/strings.xml
@@ -116,6 +116,7 @@
   <string name="DLG_loading">Laden…</string>
   <string name="DLG_ok">OK</string>
   <string name="DLG_cancel">Annuleren</string>
+  <string name="DLG_more">Meer</string>
   <string name="DLG_undo">Ongedaan Maken</string>
   <string name="DLG_warning">Waarschuwing</string>
   <string name="WID_dateButtonUnset">Klikken om in te stellen</string>
diff --git a/astrid/res/values-pl/strings.xml b/astrid/res/values-pl/strings.xml
index caa6ef080..e99136406 100644
--- a/astrid/res/values-pl/strings.xml
+++ b/astrid/res/values-pl/strings.xml
@@ -116,6 +116,7 @@
   <string name="DLG_loading">Ładowanie...</string>
   <string name="DLG_ok">OK</string>
   <string name="DLG_cancel">Anuluj</string>
+  <string name="DLG_more">Więcej</string>
   <string name="DLG_undo">Cofnij</string>
   <string name="DLG_warning">Ostrzeżenie</string>
   <string name="WID_dateButtonUnset">Kliknij, aby ustawić</string>
diff --git a/astrid/res/values-pt-rBR/strings.xml b/astrid/res/values-pt-rBR/strings.xml
index e5174593c..9a13cf672 100644
--- a/astrid/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/astrid/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -116,6 +116,7 @@
   <string name="DLG_loading">Carregando...</string>
   <string name="DLG_ok">OK</string>
   <string name="DLG_cancel">Cancelar</string>
+  <string name="DLG_more">Mais</string>
   <string name="DLG_undo">Desfazer</string>
   <string name="DLG_warning">Warning</string>
   <string name="WID_dateButtonUnset">Toque para definir</string>
diff --git a/astrid/res/values-pt/strings.xml b/astrid/res/values-pt/strings.xml
index 1cfe25628..aae4a3533 100644
--- a/astrid/res/values-pt/strings.xml
+++ b/astrid/res/values-pt/strings.xml
@@ -116,6 +116,7 @@
   <string name="DLG_loading">Carregando...</string>
   <string name="DLG_ok">OK</string>
   <string name="DLG_cancel">Cancel</string>
+  <string name="DLG_more">More</string>
   <string name="DLG_undo">Undo</string>
   <string name="DLG_warning">Warning</string>
   <string name="WID_dateButtonUnset">Pressione para confirmar</string>
diff --git a/astrid/res/values-ru/strings.xml b/astrid/res/values-ru/strings.xml
index c872a2e74..98fd2578a 100644
--- a/astrid/res/values-ru/strings.xml
+++ b/astrid/res/values-ru/strings.xml
@@ -116,6 +116,7 @@
   <string name="DLG_loading">Загрузка…</string>
   <string name="DLG_ok">OK</string>
   <string name="DLG_cancel">Отмена</string>
+  <string name="DLG_more">Подробнее</string>
   <string name="DLG_undo">Назад</string>
   <string name="DLG_warning">Предупреждение</string>
   <string name="WID_dateButtonUnset">Нажмите для установки</string>
diff --git a/astrid/res/values-sv/strings.xml b/astrid/res/values-sv/strings.xml
index 7146dcdbb..8bc7c5a72 100644
--- a/astrid/res/values-sv/strings.xml
+++ b/astrid/res/values-sv/strings.xml
@@ -116,6 +116,7 @@
   <string name="DLG_loading">Laddar...</string>
   <string name="DLG_ok">OK</string>
   <string name="DLG_cancel">Avbryt</string>
+  <string name="DLG_more">Mer</string>
   <string name="DLG_undo">Ångra</string>
   <string name="DLG_warning">Warning</string>
   <string name="WID_dateButtonUnset">Klicka för att ställa</string>
diff --git a/astrid/res/values-th/strings.xml b/astrid/res/values-th/strings.xml
index 135e6ac23..b1763f23b 100644
--- a/astrid/res/values-th/strings.xml
+++ b/astrid/res/values-th/strings.xml
@@ -116,6 +116,7 @@
   <string name="DLG_loading">กำลังโหลด...</string>
   <string name="DLG_ok">OK</string>
   <string name="DLG_cancel">Cancel</string>
+  <string name="DLG_more">More</string>
   <string name="DLG_undo">Undo</string>
   <string name="DLG_warning">Warning</string>
   <string name="WID_dateButtonUnset">คลิก เพื่อตั้งค่า</string>
diff --git a/astrid/res/values-tr/strings.xml b/astrid/res/values-tr/strings.xml
index 367a6e6ca..1cba68432 100644
--- a/astrid/res/values-tr/strings.xml
+++ b/astrid/res/values-tr/strings.xml
@@ -116,6 +116,7 @@
   <string name="DLG_loading">Yükleniyor...</string>
   <string name="DLG_ok">Tamam</string>
   <string name="DLG_cancel">Vazgeç</string>
+  <string name="DLG_more">Daha Fazla</string>
   <string name="DLG_undo">Geri al</string>
   <string name="DLG_warning">Uyarı</string>
   <string name="WID_dateButtonUnset">Ayar İçin Dokun</string>
diff --git a/astrid/res/values-zh-rCN/strings.xml b/astrid/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 66e4f7af8..9a4ce1f90 100644
--- a/astrid/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/astrid/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -112,6 +112,7 @@
   <string name="DLG_loading">载入中...</string>
   <string name="DLG_ok">确定(O)</string>
   <string name="DLG_cancel">取消</string>
+  <string name="DLG_more">更多</string>
   <string name="DLG_undo">撤消</string>
   <string name="WID_dateButtonUnset">点选</string>
   <string name="ENA_no_comments">没有要显示的</string>
diff --git a/astrid/res/values-zh-rTW/strings.xml b/astrid/res/values-zh-rTW/strings.xml
index d1938081c..3f4e5ce15 100644
--- a/astrid/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/astrid/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -116,6 +116,7 @@
   <string name="DLG_loading">載入中...</string>
   <string name="DLG_ok">OK</string>
   <string name="DLG_cancel">Cancel</string>
+  <string name="DLG_more">More</string>
   <string name="DLG_undo">Undo</string>
   <string name="DLG_warning">Warning</string>
   <string name="WID_dateButtonUnset">點選</string>
diff --git a/astrid/res/values/strings-core.xml b/astrid/res/values/strings-core.xml
index c0beaef88..ba1331de9 100644
--- a/astrid/res/values/strings-core.xml
+++ b/astrid/res/values/strings-core.xml
@@ -66,6 +66,7 @@
   <!-- slide 36g -->
   <string name="DLG_cancel">Cancel</string>
   
+  <string name="DLG_more">More</string>
   
   <string name="DLG_undo">Undo</string>