Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 87.8% (552 of 628 strings)

Translation: Tasks.org/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tasks/android/cs/

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -15,7 +15,7 @@
     <string name="DLG_undo">Vrátit změny</string>
     <string name="WID_dateButtonUnset">Klikni pro nastavení</string>
     <string name="TLA_no_items">Zde nejsou žádné úkoly.</string>
-    <string name="TLA_menu_sort">Řazení</string>
+    <string name="TLA_menu_sort">Seřadit</string>
     <string name="TLA_menu_search">Hledat</string>
     <string name="TLA_menu_settings">Nastavení</string>
     <string name="TAd_actionEditTask">Upravit</string>
@@ -212,7 +212,7 @@
     <string name="filter_settings">Nastavení filtru</string>
     <string name="show_hidden">Zobrazit skryté</string>
     <string name="show_completed">Zobrazit dokončené</string>
-    <string name="reverse">Obrácené pořadí</string>
+    <string name="reverse">Seřadit pozpátku</string>
     <string name="add_attachment">Přidat přílohu</string>
     <string name="privacy_policy">Zásady ochrany osobních údajů</string>
     <string name="send_anonymous_statistics">Vylepšit Tasks</string>
@@ -593,4 +593,46 @@
     <string name="disable_sort_groups">Zakázat třídíci skupiny</string>
     <string name="improve_performance_summary">Zakáže třídicí skupiny a rozbalitelné podúkoly a tím zlepší výkon aplikace</string>
     <string name="building_notifications">Vytváření upozornění</string>
+    <string name="got_it">Rozumím!</string>
+    <string name="no_thanks">Ne, děkuji</string>
+    <string name="support_development_subscribe">Odemkněte si další funkce a podpořte software s otevřeným zdrojovým kódem</string>
+    <string name="enjoying_tasks">Líbí se vám Tasks\?</string>
+    <string name="filter_eisenhower_box_4">Eisenhowerův box 4</string>
+    <string name="filter_eisenhower_box_3">Eisenhowerův box 3</string>
+    <string name="filter_eisenhower_box_2">Eisenhowerův box 2</string>
+    <string name="filter_eisenhower_box_1">Eisenhowerův box 1</string>
+    <string name="filter_no_priority">Bez nastavené důležitosti</string>
+    <string name="filter_low_priority">Nízká důležitost</string>
+    <string name="filter_medium_priority">Střední důležitost</string>
+    <string name="filter_high_priority">Vysoká důležitost</string>
+    <string name="add_tags">Přidat štítky</string>
+    <string name="filter_no_tags">Bez štítků</string>
+    <string name="filter_after_today">Po dnešku</string>
+    <string name="filter_any_due_date">Jakýkoliv termín</string>
+    <string name="filter_today_only">Pouze dnešní</string>
+    <string name="filter_overdue">Po termínu</string>
+    <string name="custom_filter_not">NE</string>
+    <string name="custom_filter_or">NEBO</string>
+    <string name="custom_filter_and">A</string>
+    <string name="custom_filter_criteria">Podmínky filtru</string>
+    <string name="compact">Kompaktní</string>
+    <string name="settings_default">Výchozí</string>
+    <string name="hide_check_button">Skrýt zaškrtávací políčko</string>
+    <string name="share">Sdílet</string>
+    <string name="select_all">Vybrat vše</string>
+    <string name="calendar_event_created">Událost v kalendáři vytvořena pro %s</string>
+    <string name="back">Zpět</string>
+    <string name="upgrade_blurb_4">Vaše podpora pro mne hodně znamená, děkuji!</string>
+    <string name="decsync_selection_description">Synchronizujte své úkoly pomocí aplikace DecSync CC</string>
+    <string name="more_options">Více možností</string>
+    <string name="repeat_monthly_fifth_week">pátý</string>
+    <string name="default_recurrence">Výchozí opakování</string>
+    <string name="default_tags">Výchozí štítky</string>
+    <string name="header_spacing">Mezery</string>
+    <plurals name="list_count">
+        <item quantity="one">%d seznam</item>
+        <item quantity="few">%d seznamy</item>
+        <item quantity="other">%d seznamů</item>
+    </plurals>
+    <string name="always_display_full_date">Zobrazit celé datum</string>
 </resources>