From a2903ecc2ff2a7840bc6b9af87236ecdc73436aa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeannette L Date: Thu, 23 Apr 2020 02:01:47 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 95.6% (529 of 553 strings) Translation: Tasks.org/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tasks/android/it/ --- app/src/main/res/values-it/strings.xml | 18 ++++++++++++------ 1 file changed, 12 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml index fc48783dd..9e20dd0c1 100644 --- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -136,7 +136,7 @@ Priorità… Etichetta: ? Etichetta… - L\'etichetta contiene + L\'etichetta contiene… L\'etichetta contiene: ? Il titolo contiene… Il titolo contiene: ? @@ -167,7 +167,7 @@ ogni mese ogni due mesi Completata - Rimanda… + Rimanda Posticipa tutti Ora inizio silenzio Ora fine silenzio @@ -217,7 +217,7 @@ ore - %d ore + %d ora %d ore @@ -446,7 +446,7 @@ Estensione Dashclock Richiede versione pro Esci - Esco da %s? Tutti i dati dell\'account saranno cancellati dal dispositivo. + Esco da %s\? Tutti i dati dell\'account saranno cancellati dal dispositivo Impossibile accedere all\'account Reinizializza Crea nuova attività @@ -479,7 +479,7 @@ Riduci saturazione colori Ricorda la password di cifratura che hai scelto, non può essere recuperata! Aumenta importo abbonamento - "Diminuisci importo abbonamento " + Diminuisci importo abbonamento Conferma password di cifratura Password di cifratura Password di cifratura sbagliata @@ -560,7 +560,7 @@ Mostra sotto-attività Google Tasks non supporta sotto-attività su più livelli Espandi sotto-attività - "Lascia che il server programmi le attività ricorrenti" + Lascia che il server programmi le attività ricorrenti Annuale Mensile Nuove attività in cima alla lista @@ -574,4 +574,10 @@ Aspetto chip Stile chip Chips + NON + O + E + Scegli nuovi criteri + Mostra il menu + Nascondi lo sfondo \ No newline at end of file