diff --git a/app/build.gradle b/app/build.gradle
index bb5c3d010..fce172966 100644
--- a/app/build.gradle
+++ b/app/build.gradle
@@ -32,8 +32,8 @@ android {
 
     defaultConfig {
         applicationId "org.tasks"
-        versionCode 485
-        versionName "5.1.5"
+        versionCode 488
+        versionName "5.2.0"
         targetSdkVersion 27
         minSdkVersion 15
         testInstrumentationRunner "android.support.test.runner.AndroidJUnitRunner"
diff --git a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
index 662c24b14..505dd8fba 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
@@ -487,4 +487,7 @@
 	<string name="repeat_monthly_third_week">трети</string>
 	<string name="repeat_monthly_fourth_week">четвърти</string>
 	<string name="repeat_monthly_last_week">последен</string>
+	<string name="tasker_create_task">Създай задача</string>
+	<string name="tasker_list_notification">Списък с нотификации</string>
+	<string name="help">Помощ</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 16a7e34ec..d3ace9461 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -481,4 +481,7 @@
 	<string name="repeat_monthly_third_week">tercer</string>
 	<string name="repeat_monthly_fourth_week">cuarto</string>
 	<string name="repeat_monthly_last_week">último</string>
+	<string name="tasker_create_task">Crear tarea</string>
+	<string name="tasker_list_notification">Listar notificación</string>
+	<string name="help">Ayuda</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index f475646c1..2fb62cab2 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -464,4 +464,7 @@
 	<string name="repeat_monthly_third_week">troisième</string>
 	<string name="repeat_monthly_fourth_week">quatrième</string>
 	<string name="repeat_monthly_last_week">dernier</string>
+	<string name="tasker_create_task">Créer tâche</string>
+	<string name="tasker_list_notification">Liste des notifications</string>
+	<string name="help">Aide</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index a7cc8d04f..ad6157000 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -487,4 +487,7 @@
 	<string name="repeat_monthly_third_week">harmadik</string>
 	<string name="repeat_monthly_fourth_week">negyedik</string>
 	<string name="repeat_monthly_last_week">utolsó</string>
+	<string name="tasker_create_task">Feladat létrehozása</string>
+	<string name="tasker_list_notification">Lista értesítés</string>
+	<string name="help">Súgó</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index c4ec4df83..7d2e04160 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -37,10 +37,10 @@
 	<string name="TAd_actionEditTask">Modifica</string>
 	<string name="SSD_sort_drag">Ordinamento manuale con attività correlate</string>
 	<string name="SSD_sort_auto">Ordinamento Intelligente</string>
-	<string name="SSD_sort_alpha">Per Titotlo</string>
+	<string name="SSD_sort_alpha">Per titolo</string>
 	<string name="SSD_sort_due">Per scadenza</string>
 	<string name="SSD_sort_importance">Per priorità</string>
-	<string name="SSD_sort_modified">Per Ultima Modifica</string>
+	<string name="SSD_sort_modified">Per ultima modifica</string>
 	<string name="FLA_search_filter">Uguale a  \'%s\'</string>
 	<string name="FLA_new_filter">Crea nuovo filtro</string>
 	<string name="TEA_title_hint">Memo attività</string>
@@ -99,7 +99,7 @@
 	<string name="EPr_cal_end_or_start_at_due_time">Ora calendario eventi</string>
 	<string name="EPr_cal_end_at_due_time">Calendario eventi fino alla scadenza</string>
 	<string name="EPr_cal_start_at_due_time">Calendario eventi dalla scadenza</string>
-	<string name="EPr_manage_header">Gestisci compiti vecchi</string>
+	<string name="EPr_manage_header">Gestisci attività passate</string>
 	<string name="EPr_manage_purge_deleted">Rimuovi le attività eliminate</string>
 	<string name="EPr_manage_purge_deleted_message">Sicuro di voler rimuovere le attività eliminate?\n\nQueste attività saranno perse per sempre!</string>
 	<string name="EPr_manage_purge_deleted_status">Rimosse %d attività!</string>
@@ -113,7 +113,7 @@
 	<string name="EPr_manage_delete_all_gcal">Elimina tutti gli eventi del calendario in programma</string>
 	<string name="EPr_manage_delete_all_gcal_message">Vuoi davvero eliminare tutti i tuoi eventi in programmi?</string>
 	<string name="EPr_manage_delete_all_gcal_status">Eliminato il %d degli eventi del calendario!</string>
-	<string name="task_defaults">Imp. predefinite attività</string>
+	<string name="task_defaults">Impostazioni predef. attività</string>
 	<string name="EPr_default_urgency_title">Urgenza Predefinita</string>
 	<string name="EPr_default_importance_title">Priorità predefinita</string>
 	<string name="EPr_default_hideUntil_title">Nascondi Fino Predefinito</string>
@@ -195,36 +195,85 @@
 	<string name="default_random_reminder_bi_weekly">bi-settimanalmente</string>
 	<string name="default_random_reminder_monthly">mensilmente</string>
 	<string name="default_random_reminder_bi_monthly">bi-mensilmente</string>
+	<string name="repeat_every">Ogni</string>
+	<string name="repeat_option_does_not_repeat">Non si ripete</string>
+	<string name="repeat_option_every_day">Ogni giorno</string>
+	<string name="repeat_option_every_week">Ogni settimana</string>
+	<string name="repeat_option_every_month">Ogni mese</string>
+	<string name="repeat_option_every_year">Ogni anno</string>
+	<string name="repeat_option_custom">Personalizzato...</string>
+	<string name="repeat_minutely">RIPETI OGNI MINUTO</string>
+	<string name="repeat_hourly">RIPETI OGNI ORA</string>
+	<string name="repeat_daily">RIPETI OGNI GIORNO</string>
+	<string name="repeat_weekly">RIPETI OGNI SETTIMANA</string>
+	<string name="repeat_monthly">RIPETI OGNI MESE</string>
+	<string name="repeat_yearly">RIPETI OGNI ANNO</string>
+	<plurals name="task_count">
+		<item quantity="one">%d attività</item>
+		<item quantity="other">%d attività</item>
+	</plurals>
+	<plurals name="repeat_times">
+		<item quantity="one">volta</item>
+		<item quantity="other">volte</item>
+	</plurals>
 	<plurals name="repeat_minutes">
 		<item quantity="one">minuto</item>
 		<item quantity="other">minuti</item>
 	</plurals>
+	<plurals name="repeat_n_minutes">
+		<item quantity="one">%d minuto</item>
+		<item quantity="other">%d minuti</item>
+	</plurals>
 	<plurals name="repeat_hours">
 		<item quantity="one">ora</item>
 		<item quantity="other">ore</item>
 	</plurals>
+	<plurals name="repeat_n_hours">
+		<item quantity="one">%d ore</item>
+		<item quantity="other">%d ore</item>
+	</plurals>
 	<plurals name="repeat_days">
 		<item quantity="one">giorno</item>
 		<item quantity="other">giorni</item>
 	</plurals>
+	<plurals name="repeat_n_days">
+		<item quantity="one">%d giorno</item>
+		<item quantity="other">%d giorni</item>
+	</plurals>
 	<plurals name="repeat_weeks">
 		<item quantity="one">settimana</item>
 		<item quantity="other">settimane</item>
 	</plurals>
+	<plurals name="repeat_n_weeks">
+		<item quantity="one">%d settimana</item>
+		<item quantity="other">%d settimane</item>
+	</plurals>
 	<plurals name="repeat_months">
 		<item quantity="one">mese</item>
 		<item quantity="other">mesi</item>
 	</plurals>
+	<plurals name="repeat_n_months">
+		<item quantity="one">%d mese</item>
+		<item quantity="other">%d mesi</item>
+	</plurals>
 	<plurals name="repeat_years">
 		<item quantity="one">anno</item>
 		<item quantity="other">anni</item>
 	</plurals>
+	<plurals name="repeat_n_years">
+		<item quantity="one">%d anno</item>
+		<item quantity="other">%d anni</item>
+	</plurals>
+	<string name="repeat_type_due">Data scadenza</string>
+	<string name="repeat_type_completion">data completamento</string>
 	<string name="repeat_forever">Ripeti all\'infinito</string>
 	<string name="repeat_until">Ripeti fino %s</string>
+	<string name="repeat_number_of_times">Ripeti un dato numero di volte</string>
+	<string name="repeat_occurs">Si verifica</string>
 	<string name="repeat_snackbar">%1$s ripianificata per %2$s</string>
 	<string name="new_tag">Crea nuova etichetta</string>
 	<string name="new_list">Crea nuova lista</string>
-	<string name="tag_FEx_untagged">Non classificato</string>
+	<string name="tag_FEx_untagged">Non classificate</string>
 	<string name="delete_tag_confirmation">Elimino %s?</string>
 	<string name="TPl_notification">Timer attivi per %s!</string>
 	<string name="TFE_workingOn">Attività cronometrate</string>
@@ -310,7 +359,7 @@
 	<string name="list_settings">Impostazioni lista</string>
 	<string name="delete">Elimina</string>
 	<string name="copy">Copia</string>
-	<string name="filter_settings">Preferenze di filtro</string>
+	<string name="filter_settings">Preferenze filtro</string>
 	<string name="show_hidden">Mostra nascoste</string>
 	<string name="show_completed">Mostra completate</string>
 	<string name="reverse">Contrario</string>
@@ -341,7 +390,7 @@
 	<string name="opacity">Opacità</string>
 	<string name="theme">Tema</string>
 	<string name="color">Colore</string>
-	<string name="accent">Accento</string>
+	<string name="accent">Evidenzia</string>
 	<string name="themes">Ulteriori temi</string>
 	<string name="theme_red">Rosso</string>
 	<string name="theme_pink">Rosa</string>
@@ -404,9 +453,13 @@
 	<string name="bundle_notifications">Gruppo di notifiche</string>
 	<string name="badges">Badge</string>
 	<string name="list">Lista</string>
+	<string name="repeats_from">Ripetuta da</string>
 	<string name="repeats_single">Ripetizioni %s</string>
 	<string name="repeats_single_on">Ripetizione(i) %1$s il %2$s</string>
 	<string name="repeats_single_until">Ripetizione(i) %1$s fino al %2$s</string>
+	<string name="repeats_single_number_of_times">Ripetizione(i) %1$s, ripetuta %2$d %3$s</string>
+	<string name="repeats_single_on_until">Ripetizione(i) %1$s il %2$s fino al %3$s</string>
+	<string name="repeats_single_on_number_of_times">Ripetizione(i) %1$s il %2$s, ripetuta %3$d %4$s </string>
 	<string name="repeats_minutely">ogni minuto</string>
 	<string name="repeats_hourly">ogni ora</string>
 	<string name="repeats_daily">ogni giorno</string>
@@ -414,4 +467,24 @@
 	<string name="repeats_monthly">ogni mese</string>
 	<string name="repeats_yearly">ogni anno</string>
 	<string name="repeats_plural">Ripeti ogni %s</string>
+	<string name="repeats_plural_on">Ripetuta ogni %1$s il %2$s</string>
+	<string name="repeats_plural_until">Ripetuta ogni %1$s fino al %2$s</string>
+	<string name="repeats_plural_number_of_times">Ripetuta ogni %1$s, cade il %2$d %3$s</string>
+	<string name="repeats_plural_on_until">Ripetuta ogni %1$s il %2$s fino al %3$s</string>
+	<string name="repeats_plural_on_number_of_times">Ripetuta ogni %1$s il %2$s, si verifica %3$d %4$s</string>
+	<string name="dont_add_to_calendar">Non  aggiungere al calendario</string>
+	<string name="default_calendar">Calendario predefinito</string>
+	<string name="badges_description">Mostra contatore attività sull\'icona del programma. Non tutti i lanciatori lo supportano.</string>
+	<string name="bundle_notifications_summary">Associa molte notifiche in una sola</string>
+	<string name="repeat_monthly_same_day_each_month">lo stesso giorno di ogni mese</string>
+	<string name="repeat_monthly_every_day_of_nth_week">ogni %1$s %2$s</string>
+	<string name="repeat_monthly_on_every_day_of_nth_week">ogni %1$s %2$s</string>
+	<string name="repeat_monthly_first_week">primo</string>
+	<string name="repeat_monthly_second_week">secondo</string>
+	<string name="repeat_monthly_third_week">terzo</string>
+	<string name="repeat_monthly_fourth_week">quarto</string>
+	<string name="repeat_monthly_last_week">ultimo</string>
+	<string name="tasker_create_task">Crea attività</string>
+	<string name="tasker_list_notification">Elenca notifiche</string>
+	<string name="help">Aiuto</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index f98d403b7..ef59978b1 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -208,6 +208,14 @@
 	<string name="repeat_weekly">毎週繰り返し</string>
 	<string name="repeat_monthly">毎月繰り返し</string>
 	<string name="repeat_yearly">毎年繰り返し</string>
+	<plurals name="task_count">
+		<item quantity="one">%d タスク</item>
+		<item quantity="other">%d タスク</item>
+	</plurals>
+	<plurals name="repeat_times">
+		<item quantity="one">回</item>
+		<item quantity="other">回</item>
+	</plurals>
 	<plurals name="repeat_minutes">
 		<item quantity="one">分</item>
 		<item quantity="other">分</item>
@@ -260,6 +268,8 @@
 	<string name="repeat_type_completion">完了日</string>
 	<string name="repeat_forever">永久に繰り返す</string>
 	<string name="repeat_until">%s まで繰り返す</string>
+	<string name="repeat_number_of_times">繰り返し回数</string>
+	<string name="repeat_occurs">発生</string>
 	<string name="repeat_snackbar">%1$s を %2$s にスケジュール変更しました</string>
 	<string name="new_tag">新しいタグを作成</string>
 	<string name="new_list">新しいリストを作成</string>
@@ -448,7 +458,9 @@
 	<string name="repeats_single">%s を繰り返し</string>
 	<string name="repeats_single_on">%1$s を %2$s に繰り返し</string>
 	<string name="repeats_single_until">%1$s を %2$s まで繰り返し</string>
+	<string name="repeats_single_number_of_times">%1$s を %2$d %3$s に繰り返し</string>
 	<string name="repeats_single_on_until">%1$s を %2$s に %3$s まで繰り返し</string>
+	<string name="repeats_single_on_number_of_times">%1$s を %2$s に %3$d %4$s 繰り返し</string>
 	<string name="repeats_minutely">毎分</string>
 	<string name="repeats_hourly">毎時</string>
 	<string name="repeats_daily">毎日</string>
@@ -458,7 +470,22 @@
 	<string name="repeats_plural">%s ごとに繰り返し</string>
 	<string name="repeats_plural_on">%1$s ごとに %2$s に繰り返し</string>
 	<string name="repeats_plural_until">%1$s ごとに %2$s まで繰り返し</string>
+	<string name="repeats_plural_number_of_times">%1$s ごとに %2$d %3$s 繰り返し</string>
 	<string name="repeats_plural_on_until">%1$s ごとに %2$s に %3$s まで繰り返し</string>
+	<string name="repeats_plural_on_number_of_times">%1$s を %2$s に %3$d %4$s 繰り返し</string>
 	<string name="dont_add_to_calendar">カレンダーに追加しない</string>
 	<string name="default_calendar">デフォルトのカレンダー</string>
+	<string name="badges_description">Tasks ランチャーアイコンにタスク数を表示します。 すべてのランチャーがバッジをサポートしているわけではありません。</string>
+	<string name="bundle_notifications_summary">複数の通知を1つの通知にまとめる</string>
+	<string name="repeat_monthly_same_day_each_month">毎月同じ日に</string>
+	<string name="repeat_monthly_every_day_of_nth_week">%1$s %2$s ごと</string>
+	<string name="repeat_monthly_on_every_day_of_nth_week">%1$s %2$s ごとに</string>
+	<string name="repeat_monthly_first_week">第一週</string>
+	<string name="repeat_monthly_second_week">第二週</string>
+	<string name="repeat_monthly_third_week">第三週</string>
+	<string name="repeat_monthly_fourth_week">第四週</string>
+	<string name="repeat_monthly_last_week">最終週</string>
+	<string name="tasker_create_task">タスクを作成</string>
+	<string name="tasker_list_notification">通知のリスト</string>
+	<string name="help">ヘルプ</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index fdfa585e5..18d79947a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -217,8 +217,8 @@
 		<item quantity="other">%d 할일들</item>
 	</plurals>
 	<plurals name="repeat_times">
-		<item quantity="one">번</item>
-		<item quantity="other">번</item>
+		<item quantity="one">회</item>
+		<item quantity="other">회</item>
 	</plurals>
 	<plurals name="repeat_minutes">
 		<item quantity="one">분</item>
@@ -272,7 +272,7 @@
 	<string name="repeat_type_completion">완료일</string>
 	<string name="repeat_forever">계속 반복</string>
 	<string name="repeat_until">%s 까지 반복</string>
-	<string name="repeat_number_of_times">여러번 반복</string>
+	<string name="repeat_number_of_times">여러회 반복</string>
 	<string name="repeat_occurs">반복횟수</string>
 	<string name="repeat_snackbar">%1$s 이 %2$s 로 변경되었습니다</string>
 	<string name="new_tag">새 태그 만들기</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index a5c92e39d..afbad2a6c 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -483,4 +483,7 @@
 	<string name="repeat_monthly_third_week">trečią</string>
 	<string name="repeat_monthly_fourth_week">ketvirtą</string>
 	<string name="repeat_monthly_last_week">paskutinę(-į)</string>
+	<string name="tasker_create_task">Sukurti užduotį</string>
+	<string name="tasker_list_notification">Rodyti pranešimus</string>
+	<string name="help">Pagalba</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 06f5f4d85..8c424f8ac 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
 	<string name="TLA_menu_settings">Innstillinger</string>
 	<string name="TAd_hiddenFormat">%s [skjult]</string>
 	<string name="TAd_actionEditTask">Rediger</string>
+	<string name="SSD_sort_drag">Manuell rekkefølge med underoppgaver</string>
 	<string name="SSD_sort_auto">Tasks intelligent sortering</string>
 	<string name="SSD_sort_alpha">Etter tittel</string>
 	<string name="SSD_sort_due">Etter forfallsdato</string>
@@ -38,16 +39,24 @@
 	<string name="TEA_note_label">Notater</string>
 	<string name="TEA_estimatedDuration_label">Hvor lang tid vil det ta?</string>
 	<string name="TEA_elapsedDuration_label">Tid brukt på oppgaven til nå</string>
+	<string name="TEA_timer_est">Ansl. %s</string>
+	<string name="TEA_timer_elap">Forløpt %s</string>
+	<string name="TEA_no_time">Ingen tid</string>
+	<string name="TEA_control_when">Når</string>
 	<string name="TEA_control_importance">Viktighet</string>
 	<string name="TEA_control_notes">Notater</string>
 	<string name="TEA_control_files">Filer</string>
 	<string name="TEA_control_reminders">Påminnelser</string>
+	<string name="TEA_control_hidden_section">----Skjul alltid----</string>
+	<string name="MCA_return_call">Ring nå</string>
+	<string name="MCA_add_task">Ring senere</string>
 	<string name="MCA_ignore">Ignorer</string>
 	<string name="EPr_appearance_header">Utseende</string>
 	<string name="EPr_default_urgency_title">Standardfrist</string>
 	<string name="EPr_default_importance_title">Standardviktighet</string>
 	<string name="EPr_default_hideUntil_title">Standard skjul frem til</string>
 	<string name="EPr_default_reminders_title">Standardpåminnelser</string>
+	<string name="dont_hide">Ikke skjul</string>
 	<string name="BFE_Active">Aktive oppgaver</string>
 	<string name="BFE_Recent">Nylig endret</string>
 	<string name="CFA_universe_all">Aktive oppgaver</string>
@@ -67,13 +76,51 @@
 	<string name="gcal_TEA_showCalendar_label">Åpne kalenderhendelse</string>
 	<string name="gcal_completed_title">%s (fullført)</string>
 	<string name="CFC_gtasks_list_text">I liste: ?</string>
+	<string name="gtasks_GTA_clear_completed">Fjern fullførte</string>
+	<string name="gtasks_GLA_errorIOAuth">Beklager, vi hadde problemer med å kommunisere med Google-serverne. Vennligst prøv igjen senere.</string>
 	<string name="rmd_NoA_done">Allerede utført!</string>
 	<string name="rmd_NoA_snooze">Slumre</string>
 	<string name="rmd_EPr_quiet_hours_start_title">Stilletimer start</string>
 	<string name="rmd_EPr_quiet_hours_end_title">Stilletimer slutt</string>
+	<string name="persistent_notifications">Vedvarende varsler</string>
+	<string name="persistent_notifications_description">Vedvarende varsler kan ikke bli fjernet</string>
 	<string name="rmd_EPr_defaultRemind_title">Tilfeldige påminnelser</string>
+	<plurals name="repeat_minutes">
+		<item quantity="one">Minutt(er)</item>
+		<item quantity="other">minutter</item>
+	</plurals>
+	<plurals name="repeat_n_minutes">
+		<item quantity="one">%d minutt</item>
+		<item quantity="other">%d minutter</item>
+	</plurals>
+	<plurals name="repeat_hours">
+		<item quantity="one">time</item>
+		<item quantity="other">timer</item>
+	</plurals>
+	<plurals name="repeat_days">
+		<item quantity="one">dag</item>
+		<item quantity="other">dager</item>
+	</plurals>
+	<plurals name="repeat_weeks">
+		<item quantity="one">uke</item>
+		<item quantity="other">uker</item>
+	</plurals>
+	<plurals name="repeat_months">
+		<item quantity="one">måned</item>
+		<item quantity="other">måneder</item>
+	</plurals>
+	<plurals name="repeat_years">
+		<item quantity="one">år</item>
+		<item quantity="other">år</item>
+	</plurals>
+	<string name="repeat_forever">Gjenta for alltid</string>
+	<string name="repeat_until">Gjenta til %s</string>
+	<string name="tag_FEx_untagged">Ukategorisert</string>
 	<string name="TPl_notification">Tidtaker aktiv for %s!</string>
 	<string name="TFE_workingOn">Oppgaver med tidtaker</string>
+	<string name="TEA_timer_controls">Nedtelling</string>
+	<string name="TEA_timer_comment_started">startet denne oppgaven:</string>
+	<string name="TEA_timer_comment_spent">Tid brukt:</string>
 	<string name="voice_create_prompt">Snakk for å skape en oppgave</string>
 	<string name="EPr_voiceInputEnabled_title">Taleinndata</string>
 	<string name="EPr_voiceRemindersEnabled_title">Talepåminnelser</string>
@@ -92,4 +139,55 @@
 	<string name="sync_SPr_forget">Logg ut</string>
 	<string name="sync_SPr_forget_description">Sletter all synkroniseringsdata</string>
 	<string name="sync_forget_confirm">Logg ut / slett synkroniseringsdata?</string>
+	<string name="widget_show_due_date">Vis tidsfrister</string>
+	<string name="widget_show_checkboxes">Vis avmerkingsbokser</string>
+	<string name="widget_show_settings">Vis innstillinger</string>
+	<string name="notifications"> Varsler</string>
+	<string name="vibrations">Vibrering</string>
+	<string name="row_spacing">Radmellomrom</string>
+	<string name="source_code">Kildekode</string>
+	<string name="report_an_issue">Rapporter en feil</string>
+	<string name="contact_developer">Kontakt utvikler</string>
+	<string name="rate_tasks">Gi Tasks din vurdering</string>
+	<string name="geofence_radius_title">Radius (meter)</string>
+	<string name="geofence_responsiveness_title">Responstid (høyere verdi bruker mindre batteri)</string>
+	<string name="geolocation_reminders">Geolokasjonsvarsler</string>
+	<string name="tags">Tagger</string>
+	<string name="filters">Filtere</string>
+	<string name="filter_settings">Filtreringsinnstillinger</string>
+	<string name="show_hidden">Vis skjulte</string>
+	<string name="show_completed">Vis fullførte</string>
+	<string name="tag_already_exists">Tagg finnes allerede</string>
+	<string name="plugin_description">Tasks er et åpent kildekode-prosjekt vedlikeholdt av en utvikler. Enkelte funksjoner blir tilbudt som en betalt oppgradering i appen for å støtte videre utvikling.</string>
+	<string name="tasker_description">Kontekstbevisste listevarsler. Krever Tasker eller Locale</string>
+	<string name="opacity">Ugjennomsiktighet</string>
+	<string name="master_sync_warning">Automatisk synkronisering er for øyeblikket deaktivert av Android</string>
+	<string name="language">Språk</string>
+	<string name="restart_required">Tasks må startes om for at endringene skal ta effekt</string>
+	<string name="restart_now">Restart nå</string>
+	<string name="restart_later">Senere</string>
+	<string name="settings_localization">Lokalisering</string>
+	<string name="layout_direction_left_to_right">Venstre til høyre</string>
+	<string name="layout_direction_right_to_left">Høyre til venstre</string>
+	<string name="led_notification">LED-varsel</string>
+	<string name="notification_channel_settings">Tilpass varsler</string>
+	<string name="battery_optimization_settings">Tilpass batterioptimaliseringer</string>
+	<string name="notification_disable_battery_optimizations_description">Batterioptimalisering kan føre til forsinkede varsler</string>
+	<string name="bundle_notifications">Samle varsler</string>
+	<string name="repeats_single">Gjentas %s</string>
+	<string name="repeats_single_on">Gjentas %1$s på %2$s</string>
+	<string name="repeats_single_until">Gjentas %1$s til %2$s</string>
+	<string name="repeats_single_on_until">Gjentas %1$s på %2$s til %3$s</string>
+	<string name="repeats_single_on_number_of_times">Gjentas %1$s på %2$s, inntreffer %3$d %4$s</string>
+	<string name="repeats_minutely">hvert minutt</string>
+	<string name="repeats_hourly">hver time</string>
+	<string name="repeats_daily">daglig</string>
+	<string name="repeats_weekly">ukentlig</string>
+	<string name="repeats_monthly">månedlig</string>
+	<string name="repeats_yearly">årlig</string>
+	<string name="repeats_plural">Gjentas hvert %s</string>
+	<string name="repeats_plural_on">Gjentas hver(t) %1$s på %2$s</string>
+	<string name="repeats_plural_until">Gjentas hver(t) %1$s til %2$s</string>
+	<string name="repeats_plural_number_of_times">Gjentas hver(t) %1$s, inntreffer %2$d %3$s</string>
+	<string name="bundle_notifications_summary">Kombiner flere varsler sammen til et enkelt varsel</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index dbfc2d961..2792994d4 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -199,6 +199,7 @@
 	<string name="repeat_option_every_week">Każdego tygodnia</string>
 	<string name="repeat_option_every_month">Każdego miesiąca</string>
 	<string name="repeat_option_every_year">Każdego roku</string>
+	<string name="repeat_yearly">Powtarzaj co roku</string>
 	<plurals name="repeat_minutes">
 		<item quantity="one">minuta</item>
 		<item quantity="other">minut</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 9a4e41666..f0af0e552 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -24,10 +24,13 @@
 	<string name="DLG_error_sdcard_general">Não é possível aceder ao seu cartão SD!</string>
 	<string name="read_permission_label">Permissões do Tasks</string>
 	<string name="write_permission_label">Permissões do Tasks</string>
+	<string name="discard_confirmation">Tem a certeza que deseja descartar as alterações?</string>
+	<string name="keep_editing">Continuar a editar</string>
 	<string name="DLG_delete_this_task_question">Remover esta tarefa?</string>
 	<string name="DLG_hour_minutes">Tempo (horas:minutos)</string>
 	<string name="DLG_undo">Anular</string>
 	<string name="WID_dateButtonUnset">Clique para definir</string>
+	<string name="TLA_no_items">Não existem tarefas aqui.</string>
 	<string name="TLA_menu_sort">Ordenação</string>
 	<string name="TLA_menu_search">Procura</string>
 	<string name="TLA_menu_settings">Definições</string>
@@ -41,6 +44,7 @@
 	<string name="SSD_sort_importance">Por Importância</string>
 	<string name="SSD_sort_modified">Por Última Modificação</string>
 	<string name="FLA_search_filter">Coincidente com %s</string>
+	<string name="FLA_new_filter">Criar novo filtro</string>
 	<string name="TEA_title_hint">Nome da tarefa</string>
 	<string name="TEA_importance_label">Prioridade</string>
 	<string name="TEA_no_date">Sem data</string>
@@ -62,6 +66,7 @@
 	<string name="TEA_control_importance">Prioridade</string>
 	<string name="TEA_control_notes">Descrição</string>
 	<string name="TEA_control_files">Ficheiros</string>
+	<string name="TEA_control_google_task_list">Lista de tarefas do Google</string>
 	<string name="TEA_control_reminders">Lembretes</string>
 	<string name="TEA_control_timer">Controlos temporais</string>
 	<string name="TEA_control_hidden_section">----Ocultar sempre----</string>
@@ -84,6 +89,7 @@
 	<string name="CRA_calendar_reminders_pref_title">Assistente de calendário</string>
 	<string name="CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled">O Tasks irá lembra-lo sobre os próximos eventos de calendário e pedir a sua preparação</string>
 	<string name="CRA_default_list_name">Itens de ação: %s</string>
+	<string name="none">Nenhum</string>
 	<string name="EPr_appearance_header">Aspeto</string>
 	<string name="EPr_filters_to_show_title">Filtros a mostrar</string>
 	<string name="EPr_edit_screen_options">Opções do ecrã de edição</string>
@@ -98,6 +104,10 @@
 	<string name="EPr_manage_purge_deleted">Remover tarefas eliminadas</string>
 	<string name="EPr_manage_purge_deleted_message">Quer mesmo remover todas as tarefas eliminadas?\n\nNunca mais as conseguirá recuperar!</string>
 	<string name="EPr_manage_purge_deleted_status">%d tarefas removidas!</string>
+	<string name="EPr_reset_preferences">Reiniciar as definições</string>
+	<string name="EPr_reset_preferences_warning">As definições serão restauradas para os valores originais</string>
+	<string name="EPr_delete_task_data">Eliminar dados da tarefa</string>
+	<string name="EPr_delete_task_data_warning">Todas as tarefas serão eliminadas permanentemente</string>
 	<string name="EPr_manage_delete_completed_gcal">Eliminar eventos de calendário das tarefas terminadas</string>
 	<string name="EPr_manage_delete_completed_gcal_message">Quer mesmo eliminar os eventos das tarefas terminadas?</string>
 	<string name="EPr_manage_delete_completed_gcal_status">%d eventos de calendário eliminados!</string>
@@ -110,6 +120,9 @@
 	<string name="EPr_default_hideUntil_title">Predefinição de ocultar até</string>
 	<string name="EPr_default_reminders_title">Lembretes predefinidos</string>
 	<string name="EPr_default_reminders_mode_title">Tipo de vibração/toque predefinido</string>
+	<string name="priority_high">Alta</string>
+	<string name="priority_medium">Média</string>
+	<string name="priority_low">Baixa</string>
 	<string name="no_deadline">Sem data limite</string>
 	<string name="day_after_tomorrow">Depois de amanhã</string>
 	<string name="next_week">Próxima semana</string>
@@ -141,6 +154,8 @@
 	<string name="CFC_title_contains_text">Título contém: ?</string>
 	<string name="gcal_TEA_error">Erro ao adicionar tarefa ao calendário!</string>
 	<string name="gcal_TEA_showCalendar_label">Abrir evento no calendário</string>
+	<string name="delete_calendar_event_confirmation">Apagar evento do calendário?</string>
+	<string name="calendar_event_not_found">Evento de calendário não encontrado</string>
 	<string name="gcal_completed_title">%s (terminada)</string>
 	<string name="CFC_gtasks_list_text">Na lista: ?</string>
 	<string name="CFC_gtasks_list_name">Na lista GTasks</string>
@@ -165,10 +180,13 @@
 	<string name="random_reminder_month">um mês</string>
 	<string name="random_reminder_two_months">em dois meses</string>
 	<string name="rmd_NoA_done">Terminada</string>
+	<string name="snooze_all">Suspender todos</string>
 	<string name="rmd_EPr_quiet_hours_start_title">Início da hora de silêncio</string>
 	<string name="rmd_EPr_quiet_hours_end_title">Fim das horas de silêncio</string>
 	<string name="rmd_EPr_rmd_time_title">Lembrete predefinido</string>
 	<string name="rmd_EPr_rmd_time_desc">As notificações para tarefas sem data limite aparecerão em %s</string>
+	<string name="persistent_notifications">Notificações persistentes</string>
+	<string name="persistent_notifications_description">Notificações persistentes não podem ser removidas</string>
 	<string name="rmd_EPr_defaultRemind_title">Lembretes aleatórios</string>
 	<string name="default_random_reminder_disabled">desativado</string>
 	<string name="default_random_reminder_hourly">horário</string>
@@ -177,10 +195,27 @@
 	<string name="default_random_reminder_bi_weekly">bissemanal</string>
 	<string name="default_random_reminder_monthly">mensal</string>
 	<string name="default_random_reminder_bi_monthly">bimensal</string>
+	<string name="repeat_every">Cada</string>
+	<string name="repeat_option_does_not_repeat">Não repete</string>
 	<string name="repeat_option_every_day">Todos os dias</string>
 	<string name="repeat_option_every_week">Todas as semanas</string>
 	<string name="repeat_option_every_month">Todos os meses</string>
 	<string name="repeat_option_every_year">Todos os anos</string>
+	<string name="repeat_option_custom">Personalizado...</string>
+	<string name="repeat_minutely">REPETE A CADA MINUTO</string>
+	<string name="repeat_hourly">REPETE A CADA HORA</string>
+	<string name="repeat_daily">REPETE DIARIAMENTE</string>
+	<string name="repeat_weekly">REPETE SEMANALMENTE</string>
+	<string name="repeat_monthly">REPETE MENSALMENTE</string>
+	<string name="repeat_yearly">REPETE ANUALMENTE</string>
+	<plurals name="task_count">
+		<item quantity="one">%d tarefa</item>
+		<item quantity="other">%d tarefas</item>
+	</plurals>
+	<plurals name="repeat_times">
+		<item quantity="one">vez</item>
+		<item quantity="other">vezes</item>
+	</plurals>
 	<plurals name="repeat_minutes">
 		<item quantity="one">minuto</item>
 		<item quantity="other">minutos</item>
@@ -229,9 +264,15 @@
 		<item quantity="one">%d ano</item>
 		<item quantity="other">%d anos</item>
 	</plurals>
+	<string name="repeat_type_due">Data limite</string>
+	<string name="repeat_type_completion">Data de conclusão</string>
 	<string name="repeat_forever">Repetir eternamente</string>
 	<string name="repeat_until">Repetir até %s</string>
+	<string name="repeat_number_of_times">Repetir um número de vezes</string>
+	<string name="repeat_occurs">Ocorre</string>
 	<string name="repeat_snackbar">%1$s agendada para %2$s</string>
+	<string name="new_tag">Criar nova etiqueta</string>
+	<string name="new_list">Criar nova lista</string>
 	<string name="tag_FEx_untagged">Sem categoria</string>
 	<string name="delete_tag_confirmation">Apagar %s?</string>
 	<string name="TPl_notification">Temporizador ativo para %s!</string>
@@ -263,6 +304,10 @@
 	<string name="sync_SPr_forget">Sair</string>
 	<string name="sync_SPr_forget_description">Remove todos os dados de sincronização</string>
 	<string name="sync_forget_confirm">Sair/limpar dados de sincronização?</string>
+	<string name="widget_show_due_date">Mostrar datas limite</string>
+	<string name="widget_show_checkboxes">Mostrar caixas de seleção</string>
+	<string name="widget_show_header">Mostrar cabeçalho</string>
+	<string name="widget_show_settings">Definições:</string>
 	<string name="notifications">Notificações</string>
 	<string name="silent">Silêncio</string>
 	<string name="sound">Som</string>
@@ -274,6 +319,7 @@
 	<string name="synchronization">Sincronização</string>
 	<string name="enabled">Ativo</string>
 	<string name="font_size">Tamanho da letra</string>
+	<string name="row_spacing">Espaçamento entre linhas</string>
 	<string name="customize_edit_screen">Personalizar ecrã de edição</string>
 	<string name="source_code">Código fonte</string>
 	<string name="translations">Contribuir nas traduções</string>
@@ -281,6 +327,7 @@
 	<string name="help_and_feedback">Ajuda e comentários</string>
 	<string name="contact_developer">Contacte o programador</string>
 	<string name="rate_tasks">Avaliar o Tasks</string>
+	<string name="quiet_hours_summary">Sem lembretes nas horas de silêncio</string>
 	<string name="TLA_menu_donate">Donativos</string>
 	<string name="select_amount">Selecione o valor</string>
 	<string name="add_reminder">Adicionar lembrete</string>
@@ -310,6 +357,7 @@
 	<string name="discard_changes">Descartar alterações?</string>
 	<string name="discard">Descartar</string>
 	<string name="tag_settings">Definições de etiquetas</string>
+	<string name="list_settings">Definições de lista</string>
 	<string name="delete">Apagar</string>
 	<string name="copy">Copiar</string>
 	<string name="filter_settings">Definições de filtro</string>
@@ -319,14 +367,28 @@
 	<string name="get_plugins">Compras na aplicação</string>
 	<string name="no_application_found">Nenhuma aplicação encontrada para abrir o anexo</string>
 	<string name="add_attachment">Adicionar anexo</string>
+	<string name="take_a_picture">Tirar uma foto</string>
+	<string name="pick_from_gallery">Escolher da galeria</string>
+	<string name="pick_from_storage">Escolher do armazenamento</string>
 	<string name="privacy">Privacidade</string>
 	<string name="privacy_policy">Política de privacidade</string>
+	<string name="send_anonymous_statistics">Melhorar o Tasks</string>
+	<string name="send_anonymous_statistics_summary">Envie estatísticas de uso anónimo e relatórios de falhas para ajudar a melhorar o Tasks. Não serão recolhidos dados pessoais.</string>
+	<string name="tag_already_exists">Etiqueta já existe</string>
+	<string name="name_cannot_be_empty">O nome não pode estar vazio</string>
+	<string name="no_title">(Sem título)</string>
+	<string name="back_button_saves_task">O botão voltar guarda a tarefa</string>
 	<string name="default_list">Lista padrão</string>
+	<string name="plugin_description">Tasks é um projeto de código aberto mantido por um programador. Alguns recursos são oferecidos através de compras no aplicativo para apoiar o desenvolvimento.</string>
+	<string name="themes_purchase_description">Desbloqueie todos os temas e adicione alguma cor ao Tasks</string>
+	<string name="donate_summary">Os donativos são muito apreciados</string>
 	<string name="buy">Comprar</string>
 	<string name="buy_dashclock_extension">Comprar extensão</string>
+	<string name="filter">Filtro</string>
 	<string name="opacity">Opacidade</string>
 	<string name="theme">Tema</string>
 	<string name="color">Cor</string>
+	<string name="accent">Realçe</string>
 	<string name="themes">Temas adicionais</string>
 	<string name="theme_red">Vermelho</string>
 	<string name="theme_pink">Rosa</string>
@@ -340,21 +402,70 @@
 	<string name="theme_brown">Castanho</string>
 	<string name="theme_grey">Cinzento</string>
 	<string name="theme_black">Preto</string>
+	<string name="theme_light">Claro</string>
 	<string name="theme_dark">Escuro</string>
+	<string name="theme_wallpaper">Fundo</string>
 	<string name="theme_day_night">Dia/Noite</string>
+	<string name="default_value">Padrão</string>
+	<string name="master_sync_warning">A sincronização automática está atualmente desabilitada pelo Android</string>
 	<string name="settings_general">Geral</string>
 	<string name="language">Linguagem</string>
+	<string name="restart_required">O Tasks precisa ser reiniciado para que a mudança entre em vigor</string>
 	<string name="restart_now">Reiniciar agora</string>
 	<string name="restart_later">Mais tarde</string>
+	<string name="settings_localization">Tradução</string>
+	<string name="layout_direction">Orientação do layout</string>
 	<string name="layout_direction_left_to_right">Da esquerda para a direita</string>
 	<string name="layout_direction_right_to_left">Da direita para a esquerda</string>
 	<string name="led_notification">Notificação LED</string>
 	<string name="no_calendars_found">Calendário não encontrado</string>
 	<string name="widget_settings">Definições do widget</string>
+	<string name="widget_header_settings">Definições de cabeçalho</string>
+	<string name="widget_row_settings">Definições de linhas</string>
+	<string name="sync_error_permissions">O Tasks necessita de permissão</string>
+	<string name="creating_new_list">Criar nova lista</string>
+	<string name="clear_completed_tasks_confirmation">Remover tarefas concluídas?</string>
 	<string name="copy_multiple_tasks_confirmation">%s copiado</string>
 	<string name="delete_multiple_tasks_confirmation">%s apagado</string>
+	<string name="delete_selected_tasks">Apagar tarefas selecionadas?</string>
+	<string name="copy_selected_tasks">Copiar as tarefas selecionadas?</string>
+	<string name="date_and_time">Data e hora</string>
+	<string name="start_of_week">Início da semana</string>
+	<string name="use_locale_default">Usar o idioma padrão</string>
+	<string name="use_native_datetime_pickers">Usar seletores de data e hora padrão</string>
 	<string name="notification_channel_settings">Gerir notificações</string>
 	<string name="battery_optimization_settings">Gerir optimizações de bateria</string>
 	<string name="notification_disable_battery_optimizations_description">Optimizações da bateria podem atrasar as notificações</string>
+	<string name="bundle_notifications">Agrupar notificações</string>
+	<string name="list">Lista</string>
+	<string name="repeats_from">Repete cada</string>
+	<string name="repeats_single">Repete %s</string>
+	<string name="repeats_single_on">Repete %1$s em %2$s</string>
+	<string name="repeats_single_until">Repete %1$s até %2$s</string>
+	<string name="repeats_single_number_of_times">Repete %1$s, ocorre %2$d %3$s</string>
+	<string name="repeats_single_on_until">Repete %1$s em %2$s até %3$s</string>
+	<string name="repeats_single_on_number_of_times">Repete %1$s em %2$s, ocorre %3$d %4$s</string>
+	<string name="repeats_minutely">a cada minuto</string>
+	<string name="repeats_hourly">de hora em hora</string>
+	<string name="repeats_daily">diariamente</string>
+	<string name="repeats_weekly">semanalmente</string>
+	<string name="repeats_monthly">mensalmente</string>
+	<string name="repeats_yearly">anualmente</string>
+	<string name="repeats_plural">Repete cada %s</string>
+	<string name="repeats_plural_on">Repete cada %1$s em %2$s</string>
+	<string name="repeats_plural_until">Repete cada %1$s até %2$s</string>
+	<string name="repeats_plural_number_of_times">Repete cada %1$s, ocorre %2$d %3$s</string>
+	<string name="repeats_plural_on_until">Repete cada %1$s em %2$s até %3$s</string>
+	<string name="repeats_plural_on_number_of_times">Repete cada %1$s em %2$s, ocorre %3$d %4$s</string>
 	<string name="dont_add_to_calendar">Não adicionar ao calendário</string>
+	<string name="default_calendar">Calendário padrão</string>
+	<string name="bundle_notifications_summary">Combinar várias notificações em apenas uma notificação</string>
+	<string name="repeat_monthly_same_day_each_month">cada mês no mesmo dia</string>
+	<string name="repeat_monthly_every_day_of_nth_week">cada %1$s %2$s</string>
+	<string name="repeat_monthly_on_every_day_of_nth_week">em cada %1$s %2$s</string>
+	<string name="repeat_monthly_first_week">primeiro</string>
+	<string name="repeat_monthly_second_week">segundo</string>
+	<string name="repeat_monthly_third_week">terceiro</string>
+	<string name="repeat_monthly_fourth_week">quarto</string>
+	<string name="repeat_monthly_last_week">último</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 272c60467..861e51db9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
 <resources>
 	<string name="actfm_picture_clear">Убрать изображение</string>
 	<string name="TVA_add_comment">Добавить комментарий...</string>
-	<string name="name">Тег:</string>
+	<string name="name">Название</string>
 	<string name="enter_filter_name">Введите имя фильтра</string>
 	<string name="backup_BPr_header">Резервные копии</string>
 	<string name="backup_BAc_import">Импортировать задачи</string>
@@ -28,7 +28,7 @@
 	<string name="DLG_hour_minutes">Время (час : мин)</string>
 	<string name="DLG_undo">Отмена</string>
 	<string name="WID_dateButtonUnset">Установить</string>
-	<string name="TLA_no_items">Задач нет.</string>
+	<string name="TLA_no_items">Задач нет</string>
 	<string name="TLA_menu_sort">Сортировка</string>
 	<string name="TLA_menu_search">Поиск</string>
 	<string name="TLA_menu_settings">Настройки</string>
@@ -65,7 +65,7 @@
 	<string name="TEA_control_importance">Приоритет</string>
 	<string name="TEA_control_notes">Описание</string>
 	<string name="TEA_control_files">Файлы</string>
-	<string name="TEA_control_google_task_list">Список Google Task</string>
+	<string name="TEA_control_google_task_list">Список Google Tasks</string>
 	<string name="TEA_control_reminders">Напоминания</string>
 	<string name="TEA_control_timer">Учет времени</string>
 	<string name="TEA_control_hidden_section">Всегда скрывать</string>
@@ -88,7 +88,7 @@
 	<string name="CRA_calendar_reminders_pref_title">Ассистент календаря</string>
 	<string name="CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled">Tasks будет напоминать вам о предстоящих событиях в календаре и напомнит вам подготовиться к ним</string>
 	<string name="CRA_default_list_name">Пункты события: %s</string>
-	<string name="none">Пусто</string>
+	<string name="none">Нет</string>
 	<string name="EPr_appearance_header">Интерфейс</string>
 	<string name="EPr_filters_to_show_title">Показать фильтры</string>
 	<string name="EPr_edit_screen_options">Редактировать настройки экрана</string>
@@ -101,7 +101,8 @@
 	<string name="EPr_cal_start_at_due_time">Создавать события в календаре при наступлении срока</string>
 	<string name="EPr_manage_header">Управление старыми задачами</string>
 	<string name="EPr_manage_purge_deleted">Очистить удаленные задачи?</string>
-	<string name="EPr_manage_purge_deleted_message">Действительно хотите убрать все удалённые задачи?\n\nЭта операция необратима!</string>
+	<string name="EPr_manage_purge_deleted_message">Действительно хотите навсегда удалить эти задачи?
+Эта операция необратима!</string>
 	<string name="EPr_manage_purge_deleted_status">Убрано %d задач!</string>
 	<string name="EPr_reset_preferences">Сбросить настройки</string>
 	<string name="EPr_reset_preferences_warning">Настройки будут сброшены в первоначальное состояние</string>
@@ -142,7 +143,7 @@
 	<string name="CFC_dueBefore_text">Конечный срок: ?</string>
 	<string name="CFC_dueBefore_name">Конечный срок…</string>
 	<string name="no_due_date">Нет даты выполнения задания</string>
-	<string name="next_month">Через месяц</string>
+	<string name="next_month">Ближайшие 30 дней</string>
 	<string name="CFC_importance_text">Приоритет меньшего?</string>
 	<string name="CFC_importance_name">Приоритет...</string>
 	<string name="CFC_tag_text">Тег: ? </string>
@@ -185,7 +186,7 @@
 	<string name="rmd_EPr_rmd_time_title">Напоминание по умолчанию</string>
 	<string name="rmd_EPr_rmd_time_desc">Уведомления для задач без срока выполнения появятся в %s</string>
 	<string name="persistent_notifications">Постоянные напоминания</string>
-	<string name="persistent_notifications_description">Постоянные напоминания не могут быть удалены</string>
+	<string name="persistent_notifications_description">Назойливые уведомления</string>
 	<string name="rmd_EPr_defaultRemind_title">Случайные напоминания</string>
 	<string name="default_random_reminder_disabled">отключено</string>
 	<string name="default_random_reminder_hourly">ежечасно</string>
@@ -194,6 +195,10 @@
 	<string name="default_random_reminder_bi_weekly">каждые две недели</string>
 	<string name="default_random_reminder_monthly">ежемесячно</string>
 	<string name="default_random_reminder_bi_monthly">каждые два месяца</string>
+	<plurals name="task_count">
+		<item quantity="one">%d task</item>
+		<item quantity="other">%d задач(а/и)</item>
+	</plurals>
 	<plurals name="repeat_minutes">
 		<item quantity="one">минуты</item>
 		<item quantity="other">минут</item>
@@ -253,7 +258,7 @@
 	<string name="sync_SPr_interval_title">Фоновая синхронизация</string>
 	<string name="sync_SPr_forget">Выйти</string>
 	<string name="sync_SPr_forget_description">Очищает все данные синхронизации</string>
-	<string name="sync_forget_confirm">Выйти / очистить данные синхронизации?</string>
+	<string name="sync_forget_confirm">Выйти и очистить данные синхронизации?</string>
 	<string name="widget_show_due_date">Показать даты</string>
 	<string name="widget_show_checkboxes">Показать флажки</string>
 	<string name="widget_show_header">Показать заголовок</string>
@@ -261,13 +266,13 @@
 	<string name="notifications">Уведомления</string>
 	<string name="silent">Без звука</string>
 	<string name="sound">Звук</string>
-	<string name="vibrations">Вибро</string>
+	<string name="vibrations">Вибрация</string>
 	<string name="quiet_hours">Тихие часы:</string>
 	<string name="attachment_directory">Путь к вложениям</string>
 	<string name="backup_directory">Папка резервных копий</string>
 	<string name="miscellaneous">Прочие настройки</string>
 	<string name="synchronization">Синхронизация</string>
-	<string name="enabled">Показывать уведомления</string>
+	<string name="enabled">Включить режим</string>
 	<string name="font_size">Размер шрифта</string>
 	<string name="row_spacing">Межстрочный интервал</string>
 	<string name="customize_edit_screen">Порядок полей в задаче...</string>
@@ -295,7 +300,7 @@
 	<string name="geolocation_reminders">Напоминания по местонахождению</string>
 	<string name="tags">Теги</string>
 	<string name="filters">Фильтры</string>
-	<string name="date_shortcut_hour">Через час</string>
+	<string name="date_shortcut_hour">На час</string>
 	<string name="date_shortcut_morning">Утро</string>
 	<string name="date_shortcut_afternoon">Обед</string>
 	<string name="date_shortcut_evening">Вечер</string>
@@ -313,13 +318,13 @@
 	<string name="filter_settings">Настройки фильтра</string>
 	<string name="show_hidden">Показать скрытые</string>
 	<string name="show_completed">Показать выполненные</string>
-	<string name="reverse"> Реверс</string>
+	<string name="reverse">Наоборот</string>
 	<string name="get_plugins">Покупки в приложении</string>
 	<string name="no_application_found">Не найдено приложение для открытия прикреплённого файла</string>
 	<string name="add_attachment">Прикрепить файл</string>
-	<string name="take_a_picture">Выбрать изображение</string>
-	<string name="pick_from_gallery">Выбрать из галереи</string>
-	<string name="pick_from_storage">Выбрать с диска</string>
+	<string name="take_a_picture">Сделать снимок</string>
+	<string name="pick_from_gallery">Выбрать изображение из галереи</string>
+	<string name="pick_from_storage">Выбрать файл с диска</string>
 	<string name="privacy">Конфиденциальность</string>
 	<string name="privacy_policy">Политика конфиденциальности</string>
 	<string name="send_anonymous_statistics">Содействовать улучшению</string>
@@ -389,10 +394,10 @@
 	<string name="creating_new_list">Создание нового списка</string>
 	<string name="deleting_list">Удаление списка</string>
 	<string name="renaming_list">Переименование списка</string>
-	<string name="clear_completed_tasks_confirmation">Очистить завершённую задачу?</string>
-	<string name="copy_multiple_tasks_confirmation">%s скопировано</string>
+	<string name="clear_completed_tasks_confirmation">Очистить завершенные задачи?</string>
+	<string name="copy_multiple_tasks_confirmation">Клонировано %s задач(и)</string>
 	<string name="delete_multiple_tasks_confirmation">%s удалено</string>
-	<string name="delete_selected_tasks">Удалить выделенные задачи?</string>
+	<string name="delete_selected_tasks">Удалить выделенную(-ые) задачу(-и)?</string>
 	<string name="copy_selected_tasks">Скопировать выделенные задачи?</string>
 	<string name="date_and_time">Дата и время</string>
 	<string name="start_of_week">Начало недели</string>
@@ -401,7 +406,11 @@
 	<string name="notification_channel_settings">Управление уведомлениями</string>
 	<string name="battery_optimization_settings">Управление расходом батареи</string>
 	<string name="notification_disable_battery_optimizations_description">Оптимизация расхода может задерживать уведомления</string>
-	<string name="bundle_notifications">Перечень уведомлений</string>
-	<string name="badges">Бейджи</string>
+	<string name="bundle_notifications">Цепочка уведомлений</string>
+	<string name="badges">Ярлыки</string>
 	<string name="list">Список</string>
+	<string name="dont_add_to_calendar">Не добавлять в календарь</string>
+	<string name="default_calendar">Календарь по умолчанию</string>
+	<string name="badges_description">Отображать количество задач на иконке приложения (не все лаунчеры это поддерживают)</string>
+	<string name="bundle_notifications_summary">Группировать несколько уведомлений в одно общее</string>
 </resources>
\ No newline at end of file