From 970d49ac06f7604179aece3dcf7a252664891928 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= <hwlate@joeruut.com>
Date: Mon, 20 Jan 2025 13:56:03 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translation: Tasks.org/Desktop
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tasks/multiplatform/et/
---
 .../composeResources/values-et/strings.xml       | 16 ++++++++++------
 1 file changed, 10 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/kmp/src/commonMain/composeResources/values-et/strings.xml b/kmp/src/commonMain/composeResources/values-et/strings.xml
index 7f7f7f54a..c83b5345f 100644
--- a/kmp/src/commonMain/composeResources/values-et/strings.xml
+++ b/kmp/src/commonMain/composeResources/values-et/strings.xml
@@ -6,8 +6,8 @@
     <string name="filter_notifications">Meeldetuletused</string>
     <string name="filter_today">Täna</string>
     <string name="filter_recently_modified">Hiljuti muudetud</string>
-    <string name="default_list">Vaikimisi nimekiri</string>
-    <string name="settings">Seaded</string>
+    <string name="default_list">Vaikimisi loend</string>
+    <string name="settings">Seadistused</string>
     <string name="drawer_filters">Filtrid</string>
     <string name="drawer_tags">Sildid</string>
     <string name="yest">Eile</string>
@@ -16,17 +16,21 @@
     <string name="yesterday">Eile</string>
     <string name="today">Täna</string>
     <string name="search_no_results">Tulemusi pole</string>
-    <string name="requires_pro_subscription">Pro funktsioon</string>
+    <string name="requires_pro_subscription">Pro-versiooni funktsionaalsus</string>
     <string name="tomorrow_lowercase">homme</string>
     <string name="tomorrow_abbrev_lowercase">hom.</string>
     <string name="today_lowercase">täna</string>
     <string name="filter_snoozed">Edasi lükatud</string>
     <string name="help_and_feedback">Abi ja tagasiside</string>
     <string name="yesterday_abbrev_lowercase">eile</string>
-    <string name="subscription_required_description">Ava kõik funktsioonid, alates vaid 1 dollarist aastas</string>
+    <string name="subscription_required_description">Ava täisfunktsionaalsus alates vaid 1 dollarist aastas</string>
     <string name="yesterday_lowercase">eile</string>
     <string name="drawer_places">Asukohad</string>
-    <string name="drawer_local_lists">Seadme loendid</string>
+    <string name="drawer_local_lists">Kohalikud loendid</string>
     <string name="show_unstarted">Näita alustamata</string>
     <string name="show_completed">Näita lõpetatuid</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="wear_install_app">Paigalda telefoni</string>
+    <string name="wear_unknown_error">Tundmatu viga</string>
+    <string name="add_task">Lisa ülesanne</string>
+    <string name="filter_timer">Ajastatud ülesanded</string>
+</resources>