From 8dc25d3fe38b2d59dbf4aa4042bc4bdbc84ef429 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Thu, 10 Sep 2020 00:16:10 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 99.4% (587 of 590 strings)

Translation: Tasks.org/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tasks/android/nb_NO/
---
 app/src/main/res/values-nb/strings.xml | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 4c1719643..08aef4f34 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="backup_BPr_header">Sikkerhetskopier</string>
-    <string name="backup_BAc_import">Importer gjøremål</string>
-    <string name="backup_BAc_export">Eksporter gjøremål</string>
+    <string name="backup_BAc_import">Importer sikkerhetskopi</string>
+    <string name="backup_BAc_export">Sikkerhetskopier nå</string>
     <string name="export_toast">%1$s av %2$s sikkerhetskopiert.</string>
     <string name="export_toast_no_tasks">Ingen gjøremål å eksportere.</string>
     <string name="import_summary_title">Gjennopprettingssammendrag</string>
@@ -329,7 +329,7 @@
     <string name="quiet_hours">Stilletimer</string>
     <string name="attachment_directory">Vedleggsmappe</string>
     <string name="backup_directory">Sikkerhetskopimappe</string>
-    <string name="google_drive_backup">Kopier til Google Drive</string>
+    <string name="google_drive_backup">Google Drive-sikkerhetskopi</string>
     <string name="miscellaneous">Ymse</string>
     <string name="synchronization">Synkronisering</string>
     <string name="enabled">Påskrudd</string>
@@ -639,4 +639,5 @@
     <string name="last_backup">Siste sikkerhetskopi: %s</string>
     <string name="android_auto_backup_device_summary">Du må også skru på sikkerhetskopieringstjenesten i dine enhetsinnstillinger. Ikke alle enheter har dette.</string>
     <string name="android_auto_backup">Android-sikkerhetskopieringstjeneste</string>
+    <string name="automatic_backups">Automatisk sikkerhetskopiering</string>
 </resources>
\ No newline at end of file