From 7c0f48d356bc91980881b15ff9f06f18a28581f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: nathalier <nathalier@gmail.com>
Date: Tue, 7 Apr 2020 01:44:52 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 90.5% (478 of 528 strings)

Translation: Tasks.org/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tasks/android/uk/
---
 app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 27 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 27 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 10e02d11f..7aa94e383 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -518,4 +518,31 @@
     <string name="encryption_password">Пароль шифрування</string>
     <string name="encryption_password_required">Потрібний пароль шифрування</string>
     <string name="encryption_password_wrong">Невірний пароль шифрування</string>
+    <string name="wearable_notifications_summary">Відображати повідомлення на натільних пристроях</string>
+    <string name="wearable_notifications">Повідомлення на натільні пристрої</string>
+    <string name="accounts">Облікові записи</string>
+    <string name="documentation">Документація</string>
+    <string name="etesync_encryption_description">Запам\'ятайте свій пароль шифрування. Його неможливо відновити!</string>
+    <string name="etesync_account_description">Потрібний обліковий запис у EteSync.com або власний сервер</string>
+    <string name="caldav_account_description">Потрібний обліковий запис у провайдера сервісу CalDAV або власний сервер. Відвідайте tasks.org/caldav, щоб переглянути список провайдерів</string>
+    <string name="etesync_selection_description">Синхронізація з відкритим кодом, на основі end-to-end шифрування</string>
+    <string name="button_upgrade">Підвищити клас підписки</string>
+    <string name="caldav_selection_description">Синхронізація на основі стандартів відкритого інтернету</string>
+    <string name="google_tasks_selection_description">Базовий сервіс, що синхронізується з вашим обліковим записом Google</string>
+    <string name="choose_synchronization_service">Обрати платформу</string>
+    <string name="create_new_tag">Створити \"%s\"</string>
+    <string name="enter_tag_name">Введіть назву тега</string>
+    <string name="show_subtasks_summary">Відображення підзавдань погіршить швидкість роботи додатку</string>
+    <string name="show_subtasks">Показати підзавдання</string>
+    <string name="enter_title_hint">Введіть назву</string>
+    <string name="subtasks_multilevel_google_task">Багаторівневі підзадачі не підтримуються Google Tasks</string>
+    <string name="collapse_subtasks">Згорнути підзавдання</string>
+    <string name="expand_subtasks">Розгорнути підзавдання</string>
+    <string name="caldav_account_repeating_tasks">Дозволити серверу встановлювати регулярні завдання</string>
+    <string name="name_your_price">Назвіть свою ціну</string>
+    <string name="annually">Щорічно</string>
+    <string name="monthly">Щомісячно</string>
+    <string name="this_feature_requires_a_subscription">Ця функція потребує підписки</string>
+    <string name="button_unsubscribe">Скасувати підписку</string>
+    <string name="button_downgrade">Спростити підписку</string>
 </resources>
\ No newline at end of file