From 7af9b23b924009064947a7dec9cc8566f7820ec2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alex Baker <alex@tasks.org>
Date: Mon, 4 Jan 2021 15:03:22 -0600
Subject: [PATCH] Replace 'When' with 'Due date' in beast mode

---
 app/src/main/res/values-ar/strings.xml     | 1 -
 app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml | 1 -
 app/src/main/res/values-ca/strings.xml     | 1 -
 app/src/main/res/values-cs/strings.xml     | 1 -
 app/src/main/res/values-da/strings.xml     | 1 -
 app/src/main/res/values-de/strings.xml     | 1 -
 app/src/main/res/values-el/strings.xml     | 1 -
 app/src/main/res/values-es/strings.xml     | 1 -
 app/src/main/res/values-et/strings.xml     | 1 -
 app/src/main/res/values-eu/strings.xml     | 1 -
 app/src/main/res/values-fa/strings.xml     | 1 -
 app/src/main/res/values-fi/strings.xml     | 1 -
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml     | 1 -
 app/src/main/res/values-gl/strings.xml     | 1 -
 app/src/main/res/values-hr/strings.xml     | 1 -
 app/src/main/res/values-hu/strings.xml     | 1 -
 app/src/main/res/values-id/strings.xml     | 1 -
 app/src/main/res/values-it/strings.xml     | 1 -
 app/src/main/res/values-iw/strings.xml     | 1 -
 app/src/main/res/values-ja/strings.xml     | 1 -
 app/src/main/res/values-ko/strings.xml     | 1 -
 app/src/main/res/values-lt/strings.xml     | 1 -
 app/src/main/res/values-ml/strings.xml     | 1 -
 app/src/main/res/values-nb/strings.xml     | 1 -
 app/src/main/res/values-nl/strings.xml     | 1 -
 app/src/main/res/values-pl/strings.xml     | 1 -
 app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 1 -
 app/src/main/res/values-pt/strings.xml     | 1 -
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml     | 1 -
 app/src/main/res/values-sk/strings.xml     | 1 -
 app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml | 1 -
 app/src/main/res/values-sv/strings.xml     | 1 -
 app/src/main/res/values-ta/strings.xml     | 1 -
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml     | 1 -
 app/src/main/res/values-uk/strings.xml     | 1 -
 app/src/main/res/values-ur/strings.xml     | 1 -
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 1 -
 app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 1 -
 app/src/main/res/values/keys.xml           | 2 +-
 app/src/main/res/values/strings.xml        | 1 -
 40 files changed, 1 insertion(+), 40 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 0f005ff81..9877e53c5 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -29,7 +29,6 @@
     <string name="due_time">الوقت المحدد</string>
     <string name="day_before_due">يوم قبل الموعد</string>
     <string name="week_before_due">أسبوع قبل الموعد</string>
-    <string name="TEA_control_when">متى</string>
     <string name="TEA_control_repeat">إعادة</string>
     <string name="TEA_control_gcal">تقويم</string>
     <string name="TEA_control_importance">الأولوية</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
index 8b60a453b..91c6f5e52 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
@@ -54,7 +54,6 @@
     <string name="TEA_hideUntil_due_time" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as due_time, just without capitalization.">до време</string>
     <string name="TEA_hideUntil_day_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as day_before_due, just without capitalization.">ден преди крайния срок</string>
     <string name="TEA_hideUntil_week_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as week_before_due, just without capitalization.">седмица преди крайния срок</string>
-    <string name="TEA_control_when">Кога</string>
     <string name="TEA_control_repeat">Повторение</string>
     <string name="TEA_control_gcal">Календар</string>
     <string name="TEA_control_importance">Приоритет</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 012be80f1..cc55fe538 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -33,7 +33,6 @@
     <string name="due_date">Data de venciment</string>
     <string name="day_before_due">El dia abans del venciment</string>
     <string name="week_before_due">La setmana abans del venciment</string>
-    <string name="TEA_control_when">Quan</string>
     <string name="TEA_control_importance">Prioritat</string>
     <string name="TEA_control_notes">Descripció</string>
     <string name="TEA_control_files">Fitxers</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 5942bfd92..440941b92 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -42,7 +42,6 @@
     <string name="due_time">Čas dokončení</string>
     <string name="day_before_due">Den před termínem</string>
     <string name="week_before_due">Týden před termínem</string>
-    <string name="TEA_control_when">Kdy</string>
     <string name="TEA_control_repeat">Opakovat</string>
     <string name="TEA_control_gcal">Kalendář</string>
     <string name="TEA_control_importance">Důležitost</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 7821f8cde..440ff78c7 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -589,7 +589,6 @@
     <string name="TEA_control_location">Sted</string>
     <string name="TEA_control_gcal">Kalender</string>
     <string name="TEA_control_repeat">Gentag</string>
-    <string name="TEA_control_when">Hvornår</string>
     <string name="TEA_hideUntil_week_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as week_before_due, just without capitalization.">ugen før frist</string>
     <string name="TEA_hideUntil_day_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as day_before_due, just without capitalization.">dagen før frist</string>
     <string name="TEA_hideUntil_due_time" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as due_time, just without capitalization.">frist-tid</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index f69727911..c09ac7071 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -55,7 +55,6 @@
     <string name="TEA_hideUntil_due_time" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as due_time, just without capitalization.">Fälligkeitsuhrzeit</string>
     <string name="TEA_hideUntil_day_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as day_before_due, just without capitalization.">Tag vor Fälligkeit</string>
     <string name="TEA_hideUntil_week_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as week_before_due, just without capitalization.">Woche vor Fälligkeit</string>
-    <string name="TEA_control_when">Wann</string>
     <string name="TEA_control_repeat">Wiederholen</string>
     <string name="TEA_control_gcal">Kalender</string>
     <string name="TEA_control_importance">Dringlichkeit</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index ae53e416e..7651f3983 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -42,7 +42,6 @@
     <string name="due_time">Ώρα λήξης</string>
     <string name="day_before_due">Μια ημέρα πριν τη λήξη</string>
     <string name="week_before_due">Εβδομάδα πριν τη λήξη</string>
-    <string name="TEA_control_when">Όταν</string>
     <string name="TEA_control_importance">Προτεραιότητα</string>
     <string name="TEA_control_notes">Περιγραφή</string>
     <string name="TEA_control_files">Αρχεία</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index c9ddf531f..f86ee5141 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -55,7 +55,6 @@
     <string name="TEA_hideUntil_due_time" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as due_time, just without capitalization.">hora de vencimiento</string>
     <string name="TEA_hideUntil_day_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as day_before_due, just without capitalization.">día previo al vencimiento</string>
     <string name="TEA_hideUntil_week_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as week_before_due, just without capitalization.">semana previa al vencimiento</string>
-    <string name="TEA_control_when">Cuando</string>
     <string name="TEA_control_repeat">Repetir</string>
     <string name="TEA_control_gcal">Calendario</string>
     <string name="TEA_control_importance">Prioridad</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index 274a9166f..a5393d7fd 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -39,7 +39,6 @@
     <string name="TEA_no_time">Aega pole</string>
     <string name="due_date">Tähtaeg</string>
     <string name="TEA_hideUntil_week_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as week_before_due, just without capitalization.">nädal enne tähtaega</string>
-    <string name="TEA_control_when">Millal</string>
     <string name="TEA_control_repeat">Korda</string>
     <string name="TEA_control_gcal">Kalender</string>
     <string name="TEA_control_importance">Tähtsus</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index e424f0021..623cf3f95 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -56,7 +56,6 @@
     <string name="TEA_hideUntil_due_time" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as due_time, just without capitalization.">epemuga-ordua</string>
     <string name="TEA_hideUntil_day_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as day_before_due, just without capitalization.">epemugaren aurreko eguna</string>
     <string name="TEA_hideUntil_week_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as week_before_due, just without capitalization.">epemugaren aurreko astea</string>
-    <string name="TEA_control_when">Noiz</string>
     <string name="TEA_control_repeat">Errepikatu</string>
     <string name="TEA_control_gcal">Egutegia</string>
     <string name="TEA_control_importance">Lehentasuna</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 4abfb0fa9..d19588616 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -37,7 +37,6 @@
     <string name="due_time">زمان موعود</string>
     <string name="day_before_due">روز قبل از موعود</string>
     <string name="week_before_due">هفته قبل از موعود</string>
-    <string name="TEA_control_when">زمانی که</string>
     <string name="TEA_control_repeat">تکرار</string>
     <string name="TEA_control_gcal">تقویم</string>
     <string name="TEA_control_importance">اولیت</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 146905ca6..2e528bdcf 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -48,7 +48,6 @@
     <string name="due_time">Määräaika</string>
     <string name="day_before_due">Päivä ennen määräpäivää</string>
     <string name="week_before_due">Viikko ennen määräpäivää</string>
-    <string name="TEA_control_when">Kun</string>
     <string name="TEA_control_repeat">Toista</string>
     <string name="TEA_control_gcal">Kalenteri</string>
     <string name="TEA_control_importance">Tärkeys</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index bc7f75bf0..3a0b49a8d 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -50,7 +50,6 @@
     <string name="TEA_hideUntil_due_time" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as due_time, just without capitalization.">heure d\'échéance</string>
     <string name="TEA_hideUntil_day_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as day_before_due, just without capitalization.">jour(s) avant échéance</string>
     <string name="TEA_hideUntil_week_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as week_before_due, just without capitalization.">semaine(s) avant échéance</string>
-    <string name="TEA_control_when">Quand</string>
     <string name="TEA_control_repeat">Répéter</string>
     <string name="TEA_control_gcal">Calendrier</string>
     <string name="TEA_control_importance">Priorité</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index b11c9b7ec..da015ba60 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -44,7 +44,6 @@
     <string name="due_time">Hora de vencimiento</string>
     <string name="day_before_due">Día previo al vencimiento</string>
     <string name="week_before_due">Semana previa al vencimiento</string>
-    <string name="TEA_control_when">Cuando</string>
     <string name="TEA_control_repeat">Repetir</string>
     <string name="TEA_control_gcal">Calendario</string>
     <string name="TEA_control_importance">Prioridad</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 20dfb7986..d3a768d53 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
     <string name="TEA_control_location">Lokacija</string>
     <string name="TEA_control_importance">Prioritet</string>
     <string name="TEA_control_gcal">Kalendar</string>
-    <string name="TEA_control_when">Kada</string>
     <string name="save">Spremi</string>
     <string name="TEA_note_label">Opis</string>
     <string name="TEA_hideUntil_label">Sakrij do</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 07327a46d..4463db388 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -54,7 +54,6 @@
     <string name="TEA_hideUntil_due_time" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as due_time, just without capitalization.">esedékesség ideje</string>
     <string name="TEA_hideUntil_day_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as day_before_due, just without capitalization.">egy nappal a határidő előtt</string>
     <string name="TEA_hideUntil_week_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as week_before_due, just without capitalization.">egy héttel a határidő előtt</string>
-    <string name="TEA_control_when">Mikor</string>
     <string name="TEA_control_repeat">Ismétlés</string>
     <string name="TEA_control_gcal">Naptár</string>
     <string name="TEA_control_importance">Prioritás</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-id/strings.xml b/app/src/main/res/values-id/strings.xml
index f7ca1c031..f46ebf04e 100644
--- a/app/src/main/res/values-id/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-id/strings.xml
@@ -29,7 +29,6 @@
     <string name="TEA_add_subtask">Tambah subtugas</string>
     <string name="TEA_note_label">Deskripsi</string>
     <string name="save">Simpan</string>
-    <string name="TEA_control_when">Kapan</string>
     <string name="TEA_control_repeat">Ulangi</string>
     <string name="TEA_control_gcal">Kalender</string>
     <string name="TEA_control_importance">Prioritas</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index e4e5606fe..c6158f915 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -56,7 +56,6 @@
     <string name="TEA_hideUntil_due_time" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as due_time, just without capitalization.">ora di scadenza</string>
     <string name="TEA_hideUntil_day_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as day_before_due, just without capitalization.">giorno prima della scadenza</string>
     <string name="TEA_hideUntil_week_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as week_before_due, just without capitalization.">settimana prima della scadenza</string>
-    <string name="TEA_control_when">Quando</string>
     <string name="TEA_control_repeat">Ripeti</string>
     <string name="TEA_control_gcal">Calendario</string>
     <string name="TEA_control_importance">Priorità</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 1663ef513..98d1f9588 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -56,7 +56,6 @@
     <string name="TEA_hideUntil_due_time" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as due_time, just without capitalization.">זמן יעד</string>
     <string name="TEA_hideUntil_day_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as day_before_due, just without capitalization.">ימים לפני מועד יעד</string>
     <string name="TEA_hideUntil_week_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as week_before_due, just without capitalization.">שבוע לפני מועד יעד</string>
-    <string name="TEA_control_when">מתי</string>
     <string name="TEA_control_repeat">חזרה</string>
     <string name="TEA_control_gcal">יומן</string>
     <string name="TEA_control_importance">עדיפות</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 238182597..98d2d97ca 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -51,7 +51,6 @@
     <string name="TEA_hideUntil_due_time" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as due_time, just without capitalization.">期限時間</string>
     <string name="TEA_hideUntil_day_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as day_before_due, just without capitalization.">期限までの日</string>
     <string name="TEA_hideUntil_week_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as week_before_due, just without capitalization.">期限までの週</string>
-    <string name="TEA_control_when">いつ</string>
     <string name="TEA_control_repeat">繰り返し</string>
     <string name="TEA_control_gcal">カレンダー</string>
     <string name="TEA_control_importance">優先順位</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 6826f31f3..f0baab676 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -54,7 +54,6 @@
     <string name="TEA_hideUntil_due_time" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as due_time, just without capitalization.">마감시간</string>
     <string name="TEA_hideUntil_day_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as day_before_due, just without capitalization.">마감 하루 전</string>
     <string name="TEA_hideUntil_week_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as week_before_due, just without capitalization.">마감 일주일 전</string>
-    <string name="TEA_control_when">언제</string>
     <string name="TEA_control_repeat">반복</string>
     <string name="TEA_control_gcal">달력</string>
     <string name="TEA_control_importance">우선순위</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 8b5ab0860..643dd3ffa 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -51,7 +51,6 @@
     <string name="TEA_hideUntil_due_time" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as due_time, just without capitalization.">termino laikas</string>
     <string name="TEA_hideUntil_day_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as day_before_due, just without capitalization.">diena iki termino pabaigos</string>
     <string name="TEA_hideUntil_week_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as week_before_due, just without capitalization.">savaitė iki termino pabaigos</string>
-    <string name="TEA_control_when">Kada</string>
     <string name="TEA_control_repeat">Kartoti</string>
     <string name="TEA_control_gcal">Kalendorius</string>
     <string name="TEA_control_importance">Pirmenybė</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
index 701ca2c00..74ecc5255 100644
--- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -35,7 +35,6 @@
     <string name="TEA_estimatedDuration_label">എത്ര സമയമെടുക്കും\?</string>
     <string name="save">സംരക്ഷിക്കുക</string>
     <string name="TEA_no_time">സമയമില്ല</string>
-    <string name="TEA_control_when">എപ്പോൾ</string>
     <string name="TEA_control_repeat">ആവർത്തിക്കുക</string>
     <string name="TEA_control_gcal">കലണ്ടർ</string>
     <string name="TEA_control_notes">വിവരണം</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index e6527d9f3..0cc0df069 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -35,7 +35,6 @@
     <string name="TEA_timer_est">Ansl. %s</string>
     <string name="TEA_timer_elap">Forløpt %s</string>
     <string name="TEA_no_time">Ikke begynt</string>
-    <string name="TEA_control_when">Når</string>
     <string name="TEA_control_importance">Prioritet</string>
     <string name="TEA_control_notes">Beskrivelse</string>
     <string name="TEA_control_files">Filer</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 6fc487585..0e91a83d2 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -50,7 +50,6 @@
     <string name="TEA_hideUntil_due_time" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as due_time, just without capitalization.">verval tijd</string>
     <string name="TEA_hideUntil_day_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as day_before_due, just without capitalization.">dag voor verval</string>
     <string name="TEA_hideUntil_week_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as week_before_due, just without capitalization.">week voor verval</string>
-    <string name="TEA_control_when">Wanneer</string>
     <string name="TEA_control_repeat">Herhaal</string>
     <string name="TEA_control_gcal">Agenda</string>
     <string name="TEA_control_importance">Prioriteit</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 774c1dccc..5ff7a4096 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -51,7 +51,6 @@
     <string name="TEA_hideUntil_due_time" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as due_time, just without capitalization.">o czasie</string>
     <string name="TEA_hideUntil_day_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as day_before_due, just without capitalization.">Dzień przed terminem</string>
     <string name="TEA_hideUntil_week_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as week_before_due, just without capitalization.">tydzień przed terminem</string>
-    <string name="TEA_control_when">Kiedy</string>
     <string name="TEA_control_repeat">Powtórz</string>
     <string name="TEA_control_gcal">Kalendarz</string>
     <string name="TEA_control_importance">Priorytet</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index fb34c057e..4289e5070 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -52,7 +52,6 @@
     <string name="TEA_hideUntil_due_time" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as due_time, just without capitalization.">prazo de entrega</string>
     <string name="TEA_hideUntil_day_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as day_before_due, just without capitalization.">dia antes do vencimento</string>
     <string name="TEA_hideUntil_week_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as week_before_due, just without capitalization.">semana antes do vencimento</string>
-    <string name="TEA_control_when">Quando</string>
     <string name="TEA_control_repeat">Repetir</string>
     <string name="TEA_control_gcal">Calendário</string>
     <string name="TEA_control_importance">Prioridade</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 5ae48c9c8..7beded2d1 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -46,7 +46,6 @@
     <string name="due_time">Hora da tarefa</string>
     <string name="day_before_due">Um dia antes</string>
     <string name="week_before_due">Semana anterior</string>
-    <string name="TEA_control_when">Quando</string>
     <string name="TEA_control_repeat">Repetição</string>
     <string name="TEA_control_gcal">Calendário</string>
     <string name="TEA_control_importance">Prioridade</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 5674c9dd4..a7a109640 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -56,7 +56,6 @@
     <string name="TEA_hideUntil_due_time" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as due_time, just without capitalization.">намеченного времени</string>
     <string name="TEA_hideUntil_day_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as day_before_due, just without capitalization.">сутки до намеченной даты</string>
     <string name="TEA_hideUntil_week_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as week_before_due, just without capitalization.">неделя до намеченной даты</string>
-    <string name="TEA_control_when">Когда</string>
     <string name="TEA_control_repeat">Повтор</string>
     <string name="TEA_control_gcal">Календарь</string>
     <string name="TEA_control_importance">Приоритет</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index b11b317e1..a6525c915 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -51,7 +51,6 @@
     <string name="TEA_hideUntil_due_time" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as due_time, just without capitalization.">termín čas</string>
     <string name="TEA_hideUntil_day_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as day_before_due, just without capitalization.">o deň skôr</string>
     <string name="TEA_hideUntil_week_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as week_before_due, just without capitalization.">o týždeň skôr</string>
-    <string name="TEA_control_when">Kedy</string>
     <string name="TEA_control_repeat">Opakovať</string>
     <string name="TEA_control_gcal">Kalendár</string>
     <string name="TEA_control_importance">Priorita</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
index 9d71e9d61..8d75c2583 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
@@ -42,7 +42,6 @@
     <string name="due_time">Dospelost po času</string>
     <string name="day_before_due">Dan pred dospelostjo</string>
     <string name="week_before_due">Teden pred dospelostjo</string>
-    <string name="TEA_control_when">Kdaj</string>
     <string name="TEA_control_importance">Prioriteta</string>
     <string name="TEA_control_notes">Opis</string>
     <string name="TEA_control_files">Datoteke</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 688697bd3..ccd4081b7 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -45,7 +45,6 @@
     <string name="due_time">Förfallotid</string>
     <string name="day_before_due">Dagen innan förfallodatum</string>
     <string name="week_before_due">Vecka innan förfallodatum</string>
-    <string name="TEA_control_when">När</string>
     <string name="TEA_control_repeat">Upprepa</string>
     <string name="TEA_control_gcal">Kalender</string>
     <string name="TEA_control_importance">Prioritet</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
index d15e3e1fc..ee8ce18de 100644
--- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -55,7 +55,6 @@
     <string name="TEA_control_importance">முன்னுரிமை</string>
     <string name="TEA_control_gcal">நாள்காட்டி</string>
     <string name="TEA_control_repeat">மீண்டும் செய்யவும்</string>
-    <string name="TEA_control_when">எப்பொழுது</string>
     <string name="TEA_hideUntil_week_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as week_before_due, just without capitalization.">வாரத்திற்கு முன்</string>
     <string name="TEA_hideUntil_day_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as day_before_due, just without capitalization.">செலுத்த வேண்டிய நாள் முன்</string>
     <string name="TEA_hideUntil_due_time" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as due_time, just without capitalization.">உரிய நேரத்தில்</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 80e9d1333..8147a5a1b 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -56,7 +56,6 @@
     <string name="TEA_hideUntil_due_time" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as due_time, just without capitalization.">bitiş zamanı</string>
     <string name="TEA_hideUntil_day_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as day_before_due, just without capitalization.">son günden bir gün önce</string>
     <string name="TEA_hideUntil_week_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as week_before_due, just without capitalization.">son günden bir hafta önce</string>
-    <string name="TEA_control_when">Ne Zaman</string>
     <string name="TEA_control_repeat">Yinele</string>
     <string name="TEA_control_gcal">Takvim</string>
     <string name="TEA_control_importance">Öncelik</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 2c9026dd7..2b56a13b6 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -54,7 +54,6 @@
     <string name="TEA_hideUntil_due_time" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as due_time, just without capitalization.">призначеного часу</string>
     <string name="TEA_hideUntil_day_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as day_before_due, just without capitalization.">за день до</string>
     <string name="TEA_hideUntil_week_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as week_before_due, just without capitalization.">за тиждень до</string>
-    <string name="TEA_control_when">Коли</string>
     <string name="TEA_control_repeat">Повторити</string>
     <string name="TEA_control_gcal">Календар</string>
     <string name="TEA_control_importance">Пріоритет</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
index 4ee23ec8f..f00aae5aa 100644
--- a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
@@ -12,7 +12,6 @@
     <string name="TEA_control_importance">ترجیح</string>
     <string name="TEA_control_gcal">کیلنڈر</string>
     <string name="TEA_control_repeat">دہرائیں</string>
-    <string name="TEA_control_when">کب</string>
     <string name="TEA_hideUntil_week_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as week_before_due, just without capitalization.">وقت مقررہ سے ہفتہ قبل</string>
     <string name="TEA_hideUntil_day_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as day_before_due, just without capitalization.">مقررہ وقت سے ایک دن پہلے</string>
     <string name="TEA_hideUntil_due_time" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as due_time, just without capitalization.">مقررہ وقت</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 8ca866f46..6797c6a24 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -51,7 +51,6 @@
     <string name="TEA_hideUntil_due_time" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as due_time, just without capitalization.">截止时间</string>
     <string name="TEA_hideUntil_day_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as day_before_due, just without capitalization.">截止期前一天</string>
     <string name="TEA_hideUntil_week_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as week_before_due, just without capitalization.">截止期前一周</string>
-    <string name="TEA_control_when">时间</string>
     <string name="TEA_control_repeat">重复</string>
     <string name="TEA_control_gcal">日历</string>
     <string name="TEA_control_importance">优先级</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 9b9f787cb..f2ffb20c4 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -42,7 +42,6 @@
     <string name="TEA_no_time">沒有時間</string>
     <string name="due_date">到期日</string>
     <string name="week_before_due">到期前一週</string>
-    <string name="TEA_control_when">時間</string>
     <string name="TEA_control_importance">優先權</string>
     <string name="TEA_control_notes">描述</string>
     <string name="TEA_control_files">檔案</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/keys.xml b/app/src/main/res/values/keys.xml
index b136fa771..c117eaf82 100644
--- a/app/src/main/res/values/keys.xml
+++ b/app/src/main/res/values/keys.xml
@@ -246,7 +246,7 @@
   <string name="gcal_p_default">default_calendar_id</string>
 
   <string-array name="TEA_control_sets_beast">
-    <item>@string/TEA_control_when</item>
+    <item>@string/due_date</item>
     <item>@string/TEA_control_repeat</item>
     <item>@string/TEA_control_importance</item>
     <item>@string/TEA_control_location</item>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 4ed7c599b..c4cfa314a 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -65,7 +65,6 @@ File %1$s contained %2$s.\n\n
   <string name="TEA_hideUntil_due_time" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as due_time, just without capitalization.">due time</string>
   <string name="TEA_hideUntil_day_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as day_before_due, just without capitalization.">day before due</string>
   <string name="TEA_hideUntil_week_before_due" comment="Used for displaying the chosen hide until value in the task edit screen. Should be the same as week_before_due, just without capitalization.">week before due</string>
-  <string name="TEA_control_when">When</string>
   <string name="TEA_control_repeat">Repeat</string>
   <string name="TEA_control_gcal">Calendar</string>
   <string name="TEA_control_importance">Priority</string>