diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 0f98739d4..6e3138b88 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -735,4 +735,6 @@
     <string name="caldav_server_other">Otro</string>
     <string name="dismiss">Despedir</string>
     <string name="customize_edit_screen_summary">Reorganizar o quitar campos</string>
+    <string name="hint_customize_edit_title">¿Demasiada información\?</string>
+    <string name="hint_customize_edit_body">Puede personalizar esta pantalla reorganizando o eliminando campos</string>
 </resources>
\ No newline at end of file