archive
/
tasks
mirror of https://github.com/tasks/tasks
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Remove encouragements, update strings

Browse Source 
* Ukrainian (kuzyasun)
* French (DianeRouquine)
* Remove unused strings
* Remove unused translations
pull/31/head
Alex Baker 11 years ago
parent 3bf8433d5e
commit 797e713a4f
41 changed files with 353 additions and 2083 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

52
api/src/main/res/values-uk/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -5,6 +5,42 @@
<!-- ******************* DO NOT MODIFY MANUALLY ******************* -->
<!-- ************************************************************** -->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
<plurals name="DUt_years">
<item quantity="one">1 Рік</item>
<item quantity="other">%d років</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_months">
<item quantity="one">1 місяць</item>
<item quantity="other">%d місяців</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_weeks">
<item quantity="one">1 тиждень</item>
<item quantity="other">%d тижнів</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_days">
<item quantity="one">1 день</item>
<item quantity="other">%d днів</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_hoursShort">
<item quantity="one">1 год.</item>
<item quantity="other">%d год.</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_minutesShort">
<item quantity="one">1 хв.</item>
<item quantity="other">%d хв.</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_secondsShort">
<item quantity="one">1 сек.</item>
<item quantity="other">%d сек.</item>
</plurals>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 завдання</item>
<item quantity="other">%d завдань</item>
</plurals>
<plurals name="Npeople">
<item quantity="one">1 людина</item>
<item quantity="other">%d людей</item>
</plurals>
<string name="today">Сьогодні</string>
<string name="tomorrow">Завтра</string>
<string name="yesterday">Вчора</string>
@ -37,5 +73,21 @@
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Фонова синхронізація відключена</string>
<string name="sync_SPr_group_actions">Дії</string>
<string name="sync_SPr_sync">Синхронізувати зараз</string>
<string name="sync_SPr_send_report">Відіслати звіт</string>
<string name="sync_SPr_forget">Вийти</string>
<string name="sync_error_offline">У процесі останньої синхронізації %s.
Виникли проблеми підключення до мережі.
Будь ласка, спробуйте ще раз пізніше.</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>вимкнути</item>
<item>що 15 хвилин</item>
<item>що 30 хвилин</item>
<item>кожну годину</item>
<item>кожних 3 години</item>
<item>кожних 6 годин</item>
<item>кожних 12 годин</item>
<item>щодня</item>
<item>кожного 3-го дня</item>
<item>кожного тижня</item>
</string-array>
</resources>

52
astrid/src/main/java/com/todoroo/astrid/actfm/ActFmSyncActionExposer.java
Unescape Escape View File

@ -1,52 +0,0 @@
/**
* Copyright (c) 2012 Todoroo Inc
*
* See the file "LICENSE" for the full license governing this code.
*/
package com.todoroo.astrid.actfm;
import android.content.BroadcastReceiver;
import android.content.Context;
import android.content.Intent;
import org.tasks.R;
import com.todoroo.andlib.service.Autowired;
import com.todoroo.andlib.service.ContextManager;
import com.todoroo.andlib.service.DependencyInjectionService;
import com.todoroo.astrid.actfm.sync.ActFmPreferenceService;
import com.todoroo.astrid.api.AstridApiConstants;
import com.todoroo.astrid.api.SyncAction;
import com.todoroo.astrid.service.AstridDependencyInjector;
/**
* Exposes sync action
*
*/
public class ActFmSyncActionExposer extends BroadcastReceiver {
@Autowired ActFmPreferenceService actFmPreferenceService;
static {
AstridDependencyInjector.initialize();
}
@Override
public void onReceive(Context context, Intent intent) {
ContextManager.setContext(context);
DependencyInjectionService.getInstance().inject(this);
// if we aren't logged in, don't expose sync action
if(!actFmPreferenceService.isLoggedIn()) {
return;
}
SyncAction syncAction = new SyncAction(context.getString(R.string.actfm_APr_header),
null);
Intent broadcastIntent = new Intent(AstridApiConstants.BROADCAST_SEND_SYNC_ACTIONS);
broadcastIntent.putExtra(AstridApiConstants.EXTRAS_ADDON, ActFmPreferenceService.IDENTIFIER);
broadcastIntent.putExtra(AstridApiConstants.EXTRAS_RESPONSE, syncAction);
context.sendBroadcast(broadcastIntent, AstridApiConstants.PERMISSION_READ);
}
}

3
astrid/src/main/java/com/todoroo/astrid/activity/TaskListActivity.java
Unescape Escape View File

@ -834,9 +834,6 @@ public class TaskListActivity extends AstridActivity implements MainMenuListener
case MainMenuPopover.MAIN_MENU_ITEM_FRIENDS:
setFilterMode(FILTER_MODE_PEOPLE);
return;
case MainMenuPopover.MAIN_MENU_ITEM_SUGGESTIONS:
// Doesn't exist yet
return;
case MainMenuPopover.MAIN_MENU_ITEM_SETTINGS:
if (tlf != null) {
tlf.showSettings();

16
astrid/src/main/java/com/todoroo/astrid/calls/MissedCallActivity.java
Unescape Escape View File

@ -5,8 +5,6 @@
*/
package com.todoroo.astrid.calls;
import java.io.InputStream;
import android.app.Activity;
import android.app.AlertDialog;
import android.content.ContentUris;
@ -24,7 +22,6 @@ import android.view.View.OnClickListener;
import android.widget.ImageView;
import android.widget.TextView;
import org.tasks.R;
import com.todoroo.andlib.service.Autowired;
import com.todoroo.andlib.service.DependencyInjectionService;
import com.todoroo.andlib.utility.AndroidUtilities;
@ -33,12 +30,15 @@ import com.todoroo.andlib.utility.Preferences;
import com.todoroo.astrid.activity.EditPreferences;
import com.todoroo.astrid.data.Task;
import com.todoroo.astrid.reminders.NotificationFragment.SnoozeDialog;
import com.todoroo.astrid.reminders.Notifications;
import com.todoroo.astrid.reminders.SnoozeCallback;
import com.todoroo.astrid.service.StartupService;
import com.todoroo.astrid.service.TaskService;
import com.todoroo.astrid.service.ThemeService;
import org.tasks.R;
import java.io.InputStream;
public class MissedCallActivity extends Activity {
public static final String EXTRA_NUMBER = "number"; //$NON-NLS-1$
@ -152,13 +152,7 @@ public class MissedCallActivity extends Activity {
addListeners();
if (!Preferences.getBoolean(R.string.p_rmd_nagging, true)) {
findViewById(R.id.missed_calls_speech_bubble).setVisibility(View.GONE);
} else {
TextView dialogView = (TextView) findViewById(R.id.reminder_message);
dialogView.setText(Notifications.getRandomReminder(getResources().getStringArray(R.array.MCA_dialog_speech_options)));
}
findViewById(R.id.missed_calls_speech_bubble).setVisibility(View.GONE);
}
private void addListeners() {

11
astrid/src/main/java/com/todoroo/astrid/reminders/Notifications.java
Unescape Escape View File

@ -108,14 +108,6 @@ public class Notifications extends BroadcastReceiver {
if(type == ReminderService.TYPE_ALARM) {
reminder = getRandomReminder(r.getStringArray(R.array.reminders_alarm));
} else if(Preferences.getBoolean(R.string.p_rmd_nagging, true)) {
if(type == ReminderService.TYPE_DUE || type == ReminderService.TYPE_OVERDUE) {
reminder = getRandomReminder(r.getStringArray(R.array.reminders_due));
} else if(type == ReminderService.TYPE_SNOOZE) {
reminder = getRandomReminder(r.getStringArray(R.array.reminders_snooze));
} else {
reminder = getRandomReminder(r.getStringArray(R.array.reminders));
}
} else {
reminder = ""; //$NON-NLS-1$
}
@ -496,9 +488,6 @@ public class Notifications extends BroadcastReceiver {
/**
* Schedules alarms for a single task
*
* @param shouldPerformPropertyCheck
* whether to check if task has requisite properties
*/
public static void cancelNotifications(long taskId) {
if(notificationManager == null) {

186
astrid/src/main/java/com/todoroo/astrid/reminders/ReminderDialog.java
Unescape Escape View File

@ -5,54 +5,29 @@
*/
package com.todoroo.astrid.reminders;
import java.util.ArrayList;
import java.util.Date;
import java.util.LinkedHashSet;
import java.util.List;
import java.util.concurrent.atomic.AtomicBoolean;
import org.json.JSONArray;
import org.json.JSONException;
import org.json.JSONObject;
import android.app.Activity;
import android.app.Dialog;
import android.app.TimePickerDialog.OnTimeSetListener;
import android.content.Intent;
import android.content.res.Resources;
import android.text.TextUtils;
import android.util.DisplayMetrics;
import android.view.View;
import android.view.ViewGroup.LayoutParams;
import android.widget.LinearLayout;
import android.widget.TextView;
import android.widget.TimePicker;
import android.widget.Toast;
import org.tasks.R;
import com.todoroo.andlib.data.TodorooCursor;
import com.todoroo.andlib.service.Autowired;
import com.todoroo.andlib.service.DependencyInjectionService;
import com.todoroo.andlib.sql.Criterion;
import com.todoroo.andlib.sql.Query;
import com.todoroo.andlib.utility.DateUtilities;
import com.todoroo.andlib.utility.Preferences;
import com.todoroo.astrid.actfm.sync.ActFmPreferenceService;
import com.todoroo.astrid.actfm.sync.ActFmSyncService;
import com.todoroo.astrid.activity.AstridActivity;
import com.todoroo.astrid.api.AstridApiConstants;
import com.todoroo.astrid.core.PluginServices;
import com.todoroo.astrid.dao.UserDao;
import com.todoroo.astrid.data.TagData;
import com.todoroo.astrid.data.TagMetadata;
import com.todoroo.astrid.data.Task;
import com.todoroo.astrid.data.User;
import com.todoroo.astrid.helper.AsyncImageView;
import com.todoroo.astrid.service.StatisticsConstants;
import com.todoroo.astrid.service.TaskService;
import com.todoroo.astrid.tags.TagMemberMetadata;
import com.todoroo.astrid.tags.TagService;
import com.todoroo.astrid.utility.ResourceDrawableCache;
import org.tasks.R;
import java.util.Date;
/**
* A dialog that shows your task reminder
@ -100,15 +75,9 @@ public class ReminderDialog extends Dialog {
}
};
if (Preferences.getBoolean(R.string.p_rmd_nagging, true)) {
setContentView(R.layout.astrid_reminder_view);
setupSpeechBubble(activity, taskId);
} else {
setContentView(R.layout.astrid_reminder_view_portrait);
title = activity.getString(R.string.rmd_NoA_dlg_title) + " " + title; //$NON-NLS-1$
removeSpeechBubble();
}
setContentView(R.layout.astrid_reminder_view_portrait);
title = activity.getString(R.string.rmd_NoA_dlg_title) + " " + title; //$NON-NLS-1$
removeSpeechBubble();
// set up listeners
findViewById(R.id.dismiss).setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
@ -153,149 +122,8 @@ public class ReminderDialog extends Dialog {
setOwnerActivity(activity);
}
private void removeSpeechBubble() {
LinearLayout container = (LinearLayout) findViewById(R.id.speech_bubble_container);
container.setVisibility(View.GONE);
}
private void setupSpeechBubble(Activity activity, long taskId) {
((TextView) findViewById(R.id.reminder_message)).setText(
Notifications.getRandomReminder(activity.getResources().getStringArray(R.array.reminder_responses)));
}
private void addFacesToReminder(Activity activity, Task task) {
if (task == null) {
return;
}
Resources resources = activity.getResources();
LinkedHashSet<String> pictureUrls = new LinkedHashSet<String>();
List<String> names = new ArrayList<String>();
AtomicBoolean isSharedTask = new AtomicBoolean(false);
if (pictureUrls.size() < MAX_FACES) {
addTagFaces(task.getId(), pictureUrls, names, isSharedTask);
}
if (pictureUrls.size() > 0) {
DisplayMetrics metrics = activity.getResources().getDisplayMetrics();
LinearLayout layout = new LinearLayout(activity);
LinearLayout.LayoutParams containerParams = new LinearLayout.LayoutParams(LayoutParams.WRAP_CONTENT, LayoutParams.WRAP_CONTENT);
containerParams.setMargins((int) (-7 * metrics.density), 0, 0, 0);
layout.setLayoutParams(containerParams);
int padding = (int) (8 * metrics.density);
int count = 0;
for (String url : pictureUrls) {
AsyncImageView image = new AsyncImageView(activity);
image.setDefaultImageDrawable(ResourceDrawableCache.getImageDrawableFromId(resources, R.drawable.icn_default_person_image));
image.setUrl(url);
LinearLayout.LayoutParams lp = new LinearLayout.LayoutParams((int) (35 * metrics.density), (int) (35 * metrics.density));
lp.setMargins(padding, padding, 0, padding);
image.setLayoutParams(lp);
layout.addView(image);
if (++count >= MAX_FACES) {
break;
}
}
LinearLayout container = (LinearLayout) findViewById(R.id.speech_bubble_content);
container.setOrientation(LinearLayout.VERTICAL);
container.addView(layout, 0);
String text;
if (names.size() == 0) {
text = activity.getString(R.string.reminders_social);
} else if (names.size() == 1) {
text = activity.getString(R.string.reminders_social_one, names.get(0));
} else {
text = activity.getString(R.string.reminders_social_multiple, names.get(0), names.get(1));
}
((TextView) findViewById(R.id.reminder_message)).setText(text);
task.setValue(Task.SOCIAL_REMINDER, Task.REMINDER_SOCIAL_FACES);
} else {
if (isSharedTask.get()) {
task.setValue(Task.SOCIAL_REMINDER, Task.REMINDER_SOCIAL_NO_FACES);
} else {
task.setValue(Task.SOCIAL_REMINDER, Task.REMINDER_SOCIAL_PRIVATE);
}
}
}
private void addPicturesFromJSONArray(JSONArray array, LinkedHashSet<String> pictureUrls, List<String> names, AtomicBoolean isSharedTask) throws JSONException {
for (int i = 0; i < array.length(); i++) {
JSONObject person = array.getJSONObject(i);
if (person.has("picture")) { //$NON-NLS-1$
if (ActFmPreferenceService.userId().equals(Long.toString(person.optLong("id")))) //$NON-NLS-1$
{
continue;
}
isSharedTask.set(true);
String pictureUrl = person.getString("picture"); //$NON-NLS-1$
if (!TextUtils.isEmpty(pictureUrl)) {
pictureUrls.add(pictureUrl);
}
String name = person.optString("first_name"); //$NON-NLS-1$
if (!TextUtils.isEmpty(name)) {
names.add(name);
} else {
name = person.optString("name"); //$NON-NLS-1$
if (!TextUtils.isEmpty(name)) {
names.add(name);
}
}
}
}
}
private void addTagFaces(long taskId, LinkedHashSet<String> pictureUrls, List<String> names, AtomicBoolean isSharedTask) {
TodorooCursor<TagData> tags = tagService.getTagDataForTask(taskId, Criterion.all, TagData.UUID, TagData.MEMBERS);
try {
TagData td = new TagData();
for (tags.moveToFirst(); !tags.isAfterLast() && pictureUrls.size() < MAX_FACES; tags.moveToNext()) {
td.readFromCursor(tags);
try {
JSONArray people = new JSONArray(td.getValue(TagData.MEMBERS));
addPicturesFromJSONArray(people, pictureUrls, names, isSharedTask);
} catch (JSONException e) {
JSONArray people = new JSONArray();
TodorooCursor<User> users = userDao.query(Query.select(User.PROPERTIES)
.where(User.UUID.in(
Query.select(TagMemberMetadata.USER_UUID)
.from(TagMetadata.TABLE)
.where(TagMetadata.TAG_UUID.eq(td.getUuid())))));
try {
User user = new User();
for (users.moveToFirst(); !users.isAfterLast(); users.moveToNext()) {
user.clear();
user.readFromCursor(users);
try {
JSONObject userJson = new JSONObject();
ActFmSyncService.JsonHelper.jsonFromUser(userJson, user);
people.put(userJson);
} catch (JSONException e2) {
//
}
}
try {
addPicturesFromJSONArray(people, pictureUrls, names, isSharedTask);
} catch (JSONException e2) {
//
}
} finally {
users.close();
}
}
}
} finally {
tags.close();
}
}
}

6
astrid/src/main/java/com/todoroo/astrid/reminders/ReminderPreferences.java
Unescape Escape View File

@ -89,12 +89,6 @@ public class ReminderPreferences extends TodorooPreferenceActivity {
} else {
preference.setSummary(r.getString(R.string.rmd_EPr_vibrate_desc_false));
}
} else if(r.getString(R.string.p_rmd_nagging).equals(preference.getKey())) {
if((Boolean)value) {
preference.setSummary(r.getString(R.string.rmd_EPr_nagging_desc_true));
} else {
preference.setSummary(r.getString(R.string.rmd_EPr_nagging_desc_false));
}
} else if(r.getString(R.string.p_rmd_snooze_dialog).equals(preference.getKey())) {
if(value == null || ((Boolean)value) == true) {
preference.setSummary(r.getString(R.string.rmd_EPr_snooze_dialog_desc_true));

1
astrid/src/main/java/com/todoroo/astrid/reminders/ReminderService.java
Unescape Escape View File

@ -113,7 +113,6 @@ public final class ReminderService {
Preferences.setIfUnset(prefs, editor, r, R.string.p_rmd_quietEnd, 10);
Preferences.setIfUnset(prefs, editor, r, R.string.p_rmd_default_random_hours, 0);
Preferences.setIfUnset(prefs, editor, r, R.string.p_rmd_time, 18);
Preferences.setIfUnset(prefs, editor, r, R.string.p_rmd_nagging, true);
Preferences.setIfUnset(prefs, editor, r, R.string.p_rmd_persistent, true);
editor.commit();

9
astrid/src/main/java/com/todoroo/astrid/service/AddOnService.java
Unescape Escape View File

@ -35,9 +35,6 @@ public class AddOnService {
/** Astrid Locale package */
public static final String LOCALE_PACKAGE = "com.todoroo.astrid.locale";
/** Astrid Power Pack label */
public static final String POWER_PACK_LABEL = "Astrid Power Pack";
/** Checks whether power pack should be enabled */
public boolean hasPowerPack() {
return true;
@ -139,12 +136,6 @@ public class AddOnService {
// temporary temporary
ArrayList<AddOn> list = new ArrayList<AddOn>(3);
if(Constants.MARKET_STRATEGY.includesPowerPack()) {
list.add(new AddOn(false, true, r.getString(R.string.AOA_ppack_title), null,
r.getString(R.string.AOA_ppack_description),
POWER_PACK_PACKAGE,
((BitmapDrawable) r.getDrawable(R.drawable.icon_48)).getBitmap()));
}
if(Constants.MARKET_STRATEGY.includesLocalePlugin()) {
list.add(new AddOn(false, true, r.getString(R.string.AOA_locale_title), null,

7
astrid/src/main/java/com/todoroo/astrid/service/MarketStrategy.java
Unescape Escape View File

@ -20,13 +20,6 @@ public abstract class MarketStrategy {
abstract public String strategyId();
/**
* @return if this market has power pack
*/
public boolean includesPowerPack() {
return true;
}
/**
* @return if this market has locale plugin
*/

13
astrid/src/main/java/com/todoroo/astrid/ui/DateChangedAlerts.java
Unescape Escape View File

@ -5,9 +5,6 @@
*/
package com.todoroo.astrid.ui;
import java.text.ParseException;
import java.util.Date;
import android.app.Dialog;
import android.content.Context;
import android.content.res.Configuration;
@ -26,7 +23,6 @@ import android.widget.TextView;
import com.google.ical.values.Frequency;
import com.google.ical.values.RRule;
import org.tasks.R;
import com.todoroo.andlib.data.Property;
import com.todoroo.andlib.utility.AndroidUtilities;
import com.todoroo.andlib.utility.DateUtilities;
@ -38,6 +34,11 @@ import com.todoroo.astrid.repeats.RepeatTaskCompleteListener;
import com.todoroo.astrid.ui.DateAndTimeDialog.DateAndTimeDialogListener;
import com.todoroo.astrid.utility.Flags;
import org.tasks.R;
import java.text.ParseException;
import java.util.Date;
/**
* Helper class that creates a dialog to confirm the results of a quick add markup
* @author Sam
@ -181,9 +182,7 @@ public class DateChangedAlerts {
String newDueDateString = getRelativeDateAndTimeString(activity, newDueDate);
String repeatUntilDateString = getRelativeDateAndTimeString(activity, task.getValue(Task.REPEAT_UNTIL));
int encouragementResource = lastTime ? R.array.repeat_encouragement_last_time : R.array.repeat_encouragement;
String[] encouragements = activity.getResources().getStringArray(encouragementResource);
String encouragement = encouragements[(int) (Math.random()*encouragements.length)];
String encouragement = "";
String speechBubbleText;
if (lastTime) {

1
astrid/src/main/java/com/todoroo/astrid/ui/MainMenuPopover.java
Unescape Escape View File

@ -31,7 +31,6 @@ public class MainMenuPopover extends FragmentPopover implements InterceptTouchLi
public static final int MAIN_MENU_ITEM_FRIENDS = R.string.TLA_menu_friends;
public static final int MAIN_MENU_ITEM_FEATURED_LISTS = R.string.TLA_menu_featured_lists;
public static final int MAIN_MENU_ITEM_SEARCH = R.string.TLA_menu_search;
public static final int MAIN_MENU_ITEM_SUGGESTIONS = R.string.TLA_menu_suggestions;
public static final int MAIN_MENU_ITEM_SETTINGS = R.string.TLA_menu_settings;
public interface MainMenuListener {

14
astrid/src/main/res/values-ca/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -45,9 +45,6 @@
<string name="actfm_feat_list_clone_success">L\'operació s\'ha realitzat correctament.</string>
<string name="actfm_feat_list_task_clone_success">Tarea copiada </string>
<string name="actfm_feat_list_clone_empty">No tarea a copiar</string>
<string name="actfm_https_title">Utilitza l\'HTTPS</string>
<string name="actfm_account_type">Tipo de cuenta</string>
<string name="actfm_inapp_billing">Actualitzar a Premium</string>
<string name="actfm_tag_not_authorized_title">No autorizado</string>
<string name="actfm_tag_not_authorized_new_list">Crear una nueva lista</string>
<string name="actfm_tag_not_authorized_leave_list">Abandonar la lista</string>
@ -106,7 +103,6 @@
<string name="TLA_menu_search">Cerca</string>
<string name="TLA_menu_lists">Llistes</string>
<string name="TLA_menu_friends">Gent</string>
<string name="TLA_menu_suggestions">Suggeriments</string>
<string name="TLA_menu_settings">Paràmetres</string>
<string name="TLA_menu_support">Assistència</string>
<string name="TLA_custom">Personalitzat</string>
@ -214,14 +210,6 @@
<string name="MCA_task_title_name">Retorna la trucada a en/na %1$s a %2$s</string>
<string name="MCA_task_title_no_name">Retorna la trucada a %s</string>
<string name="MCA_schedule_dialog_title">Retorna la trucada a %s en...</string>
<string-array name="MCA_dialog_speech_options">
<item>Deu ser genial ser tan popular!</item>
<item>Fantàstic, la gent us estima!</item>
<item>Alegreu-li el dia, feu-li una trucada!</item>
<item>Wouldn\'t you be happy if people called you back?</item>
<item>Tu ho pots fer!</item>
<item>You can always send a text...</item>
</string-array>
<string name="UpS_changelog_title">Què hi ha de nou en Tasks?</string>
<string name="UpS_updates_title">Novetats de l\'Tasks</string>
<string name="EPr_title">Tasks: Paràmetres</string>
@ -338,8 +326,6 @@
<string name="rmd_EPr_vibrate_title">Vibrar amb les Alertes</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_desc_true">Tasks vibrarà quan enviï notificacions</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_desc_false">Tasks no vibrarà quan enviï notificacions</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_desc_true">Tasks apareixerà durant les notificacions per donar-li un estímul</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_desc_false">Tasks no li donarà cap missatge d\'estímul</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_title">Diàleg de retard HH:MM</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_desc_true">Silencia seleccionant un nou temps límit (HH:MM)</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_desc_false">Silencia seleccionant # dies/hores a adormir</string>

72
astrid/src/main/res/values-cs/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -31,7 +31,6 @@
<string name="actfm_GAA_title">Vyberte, který účet Google chcete použít:</string>
<string name="actfm_feat_list_clone_success">Povedlo se!</string>
<string name="actfm_feat_list_task_clone_success">Úkol zkopírován</string>
<string name="actfm_https_title">Použít HTTPS</string>
<string name="actfm_sync_ongoing">Probíhá synchronizace...</string>
<string name="alarm_ACS_label">Alarmy</string>
<string name="alarm_ACS_button">Přidat alarm</string>
@ -84,7 +83,6 @@
<string name="TLA_menu_search">Hledat</string>
<string name="TLA_menu_lists">Seznamy</string>
<string name="TLA_menu_friends">Lidé</string>
<string name="TLA_menu_suggestions">Návrhy</string>
<string name="TLA_menu_support">Podpora</string>
<string name="TLA_custom">Vlastní</string>
<string name="TLA_quick_add_hint">Přidat úkol</string>
@ -188,14 +186,6 @@
<string name="MCA_task_title_name">Zavolat %1$s zpět v %2$s</string>
<string name="MCA_task_title_no_name">Zavolat %s zpět</string>
<string name="MCA_schedule_dialog_title">Zavolat %s zpět...</string>
<string-array name="MCA_dialog_speech_options">
<item>To musí být super, být tak oblíbený!</item>
<item>Lidí Vás mají rádi! Jů!</item>
<item>Potěšte je, ozvěte se!</item>
<item>Vás by nepotěšilo, kdyby Vám lidé zavolali zpátky?</item>
<item>To zvládnete!</item>
<item>SMS můžete poslat vždycky...</item>
</string-array>
<string name="UpS_changelog_title">Co je nového v Tasks?</string>
<string name="UpS_updates_title">Poslední \"Tasks\" novinky</string>
<string name="EPr_title">Tasks: Vlastnosti</string>
@ -412,7 +402,6 @@
<string name="rmd_EPr_vibrate_title">Vibruj při upozornění</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_desc_true">Tasks bude vibrovat při odesílání upozornění</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_desc_false">Tasks nebude vibrovat při odesílání upozornění</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_desc_true">Tasks bude vypisovat povzbuzující zprávy během upozornění</string>
<string name="rmd_EPr_defaultRemind_title">Náhodná upozornění</string>
<string name="rmd_EPr_defaultRemind_desc_disabled">Nové úkoly nebudou mít náhodné upozornění</string>
<string name="rmd_EPr_defaultRemind_desc">Na nové úkoly bude upozorňováno náhodně: %s</string>
@ -452,67 +441,6 @@
<item>6 PM</item>
<item>7 PM</item>
</string-array>
<string-array name="reminders">
<item>Ahoj! Máš chvíli?</item>
<item>Můžu Tě na chvíli vidět?</item>
<item>Máš pár minut?</item>
<item>Zapomněl jsi?</item>
<item>Omlouvám se!</item>
<item>Když máš čas:</item>
<item>Ve Tvém programu:</item>
<item>Máš chvíli čas?</item>
<item>Tady je Tasks!</item>
<item>Ahoj! Můžu Tě vyrušit?</item>
<item>Minuta Tvého času?</item>
<item>Je skvělý den na</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_due">
<item>Čas na práci!</item>
<item>Čas dokončení úkolu je zde!</item>
<item>Připraven/a začít?</item>
<item>Řekl jsi, že uděláš:</item>
<item>Chtěl jsi začít:</item>
<item>Čas začít:</item>
<item>Je čas!</item>
<item>Omlouvám se! Čas na</item>
<item>Jsi volný? Čas na</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_snooze">
<item>Nebuď ted líná/ý</item>
<item>Čas spaní vypršel!</item>
<item>Už zádné spaní!</item>
<item>Jsi teď připraven(a)?</item>
<item>Už žádné odkládání!</item>
</string-array>
<string-array name="reminder_responses">
<item>Mám pro Tebe něco!</item>
<item>Plánuješ tohle vůbec někdy udělat?</item>
<item>Měj ze sebe radost! Jdeme na to!</item>
<item>Jsem na Tebe pyšný! Pojď to dokončit!</item>
<item>A little snack after you finish this?</item>
<item>Jen tenhle úkol? Prosím?</item>
<item>Můžeš výt šťastná/ý! Jen tohle dokonči!</item>
<item>Slibuji Ti, že se budeš cítit lépe, když tohle dokončíš!</item>
<item>Have I mentioned you are awesome recently? Keep it up!</item>
<item>A task a day keeps the clutter away... Goodbye clutter!</item>
<item>How do you do it? Wow, I\'m impressed!</item>
<item>Plánuješ tohle vůbec někdy udělat?</item>
<item>Lovely weather for a job like this, isn\'t it?</item>
<item>A spot of tea while you work on this?</item>
<item>If only you had already done this, then you could go outside and play.</item>
<item>It\'s time. You can\'t put off the inevitable.</item>
<item>I die a little every time you ignore me.</item>
<item>Are you on Team Order or Team Chaos? Team Order! Let\'s go!</item>
<item>Have I mentioned you are awesome recently? Keep it up!</item>
<item>A task a day keeps the clutter away... Goodbye clutter!</item>
<item>How do you do it? Wow, I\'m impressed!</item>
<item>You can\'t just get by on your good looks. Let\'s get to it!</item>
<item>Lovely weather for a job like this, isn\'t it?</item>
<item>A spot of tea while you work on this?</item>
<item>If only you had already done this, then you could go outside and play.</item>
<item>It\'s time. You can\'t put off the inevitable.</item>
<item>I die a little every time you ignore me.</item>
</string-array>
<string name="repeat_plugin">Opakování úkolů</string>
<string name="repeat_plugin_desc">Povolit opakování úkolů</string>
<string name="repeat_enabled">Opakování</string>

1
astrid/src/main/res/values-da/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -22,7 +22,6 @@
<string name="actfm_TVA_tag_label">Listenavn</string>
<string name="actfm_TVA_tag_picture">Liste billede</string>
<string name="actfm_EPA_invalid_email">Forkert emailadresse: %s</string>
<string name="actfm_https_title">Brug HTTPS</string>
<string name="alarm_ACS_label">Alarmer</string>
<string name="alarm_ACS_button">Tilføj en alarm</string>
<string name="backup_BPr_header">Backup</string>

92
astrid/src/main/res/values-de/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -47,10 +47,6 @@
<string name="actfm_feat_list_clone_success">Viel Erfolg!</string>
<string name="actfm_feat_list_task_clone_success">Aufgabe kopiert</string>
<string name="actfm_feat_list_clone_empty">Keine Aufgaben zum Kopieren vorhanden</string>
<string name="actfm_https_title">HTTPS benutzen</string>
<string name="actfm_account_type">Konto-Typ</string>
<string name="actfm_inapp_billing">Auf Premium aufstocken</string>
<string name="actfm_inapp_billing_summary">Dateien anhängen, Sprachaufzeichnungen sichern, Premium Kundensupport und mehr</string>
<string name="actfm_tag_not_authorized_title">Nicht autorisiert!</string>
<string name="actfm_tag_not_authorized_body">Sie sind nicht mehr berechtigt, die Liste %s anzuzeigen (Sie wurden möglicherweise entfernt). Möchten Sie eine neue Liste mit dem gleichen Namen erstellen?</string>
<string name="actfm_tag_not_authorized_new_list">Neue Liste anlegen</string>
@ -106,7 +102,6 @@
<string name="TLA_menu_lists">Listen</string>
<string name="TLA_menu_friends">Personen</string>
<string name="TLA_menu_featured_lists">Vorgeschlagene Listen</string>
<string name="TLA_menu_suggestions">Vorschläge</string>
<string name="TLA_menu_settings">Einstellungen</string>
<string name="TLA_menu_support">Unterstützung</string>
<string name="TLA_custom">Benutzerdefiniert</string>
@ -223,14 +218,6 @@
<string name="MCA_task_title_name">%1$s unter %2$s zurückrufen</string>
<string name="MCA_task_title_no_name">%s zurückrufen</string>
<string name="MCA_schedule_dialog_title">%s zurückrufen in ...</string>
<string-array name="MCA_dialog_speech_options">
<item>Schön, wenn man so bekannt ist!</item>
<item>Wow, die Leute mögen Sie!</item>
<item>Ein Anruf macht Ihnen sicher eine Freude</item>
<item>Würde es dich nicht freuen, wenn Sie zurückgerufen werden?</item>
<item>Du schaffst es!</item>
<item>Du kannst auch eine SMS senden ...</item>
</string-array>
<string name="CRA_ignore">Ablehnen</string>
<string name="CRA_title">Willst Du eine Besprechungsliste erstellen?</string>
<string name="CRA_ignore_title">Alle Kalendertermine ablehnen?</string>
@ -330,8 +317,6 @@
<string name="AOA_tab_available">Verfügbar</string>
<string name="AOA_free">Kostenlos</string>
<string name="AOA_no_addons">Leere Liste!</string>
<string name="AOA_ppack_title">Tasks Power Pack</string>
<string name="AOA_ppack_description">Unterstützen Sie Tasks und werden Sie produktiver mit dem Tasks Power Pack. 4x2 und 4x4 Widgets sowie Sprachintegration. Starten Sie heute noch durch!</string>
<string name="AOA_locale_title">Tasks Gebietsschema-Plugin</string>
<string name="AOA_locale_description">Erlaubt Tasks, die Gebietschema-App zum Senden von Benachrichtigunen basierend auf Filterregeln zu benutzen. Benötigt Gebietsschema-Plugin.</string>
<string name="TWi_loading">Ladevorgang …</string>
@ -601,9 +586,6 @@
<string name="rmd_EPr_vibrate_title">Vibrieren beim Alarm</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_desc_true">Tasks wird beim Senden von Benachrichtigungen vibrieren</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_desc_false">Tasks wird beim Senden von Erinnerungen nicht vibrieren</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_title">Tasks Ermutigungen</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_desc_true">Tasks wird Ermutigungen zu den Erinnerungen hinzufügen</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_desc_false">Tasks wird keine Ermutigungen hinzufügen</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_title">Schlummer-Dialog HH:MM</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_desc_true">Schlummerfunktion durch Auswahl neuer Zeit (HH:MM) aktivieren</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_desc_false">Schlummern durch Auswahl von # Tagen/Stunden</string>
@ -698,69 +680,6 @@
<item>07:00</item>
<item>08:00</item>
</string-array>
<string name="reminders_social">Diese Leute bauen auf Sie !</string>
<string name="reminders_social_one">%s zählt auf dich!</string>
<string-array name="reminders">
<item>Haste \'ne Sekunde?</item>
<item>Kann ich dich für ne Sekunde sehen?</item>
<item>Haste \'ne Minute?</item>
<item>Hast du vergessen?</item>
<item>Entschuldigung!</item>
<item>Wenn du Zeit hast:</item>
<item>Was noch zu tun ist:</item>
<item>Hast du einen Moment?</item>
<item>Tasks ist hier!</item>
<item>Hi! Darf ich kurz stören?</item>
<item>Eine Minute deiner Zeit!?</item>
<item>Heute ist ein toller Tag für:</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_due">
<item>Arbeite:</item>
<item>Fälligkeit ist hier!</item>
<item>Bereit zum Anfangen?</item>
<item>Du sagtest, du willst:</item>
<item>Du solltest anfangen mit:</item>
<item>Es ist Zeit für:</item>
<item>Es ist soweit:</item>
<item>Entschuldige mich! Zeit für</item>
<item>Hast du frei? Zeit für</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_snooze">
<item>Sei nicht so faul!</item>
<item>Die Schlummerzeit ist vorbei!</item>
<item>Nicht mehr schlummern!</item>
<item>Jetzt bist du bereit?</item>
<item>Kein weiteres Aufschieben mehr!</item>
</string-array>
<string-array name="reminder_responses">
<item>Ich hab was für dich!</item>
<item>Bereit die Sache abzuhaken?</item>
<item>Warum erledigst du das nicht endlich?</item>
<item>Wie sieht\'s hiermit aus? Fertig, Tiger?</item>
<item>Bist du bereit für diesen Job?</item>
<item>Bist du dem gewachsen?</item>
<item>Du kannst glücklich sein! Mach das eben fertig!</item>
<item>Du wirst dich besser fühlen, wenn es fertig ist! Ich versprech\'s dir.</item>
<item>Willst du es nicht heute erledigen?</item>
<item>Mach es zu Ende, mir reicht\'s!</item>
<item>Kannst du es erledigen? Ja, du kannst!</item>
<item>Möchten Sie es erledigen?</item>
<item>Fühl dich gut! Pack\'s an!</item>
<item>Ich bin stolz auf dich! Mach es endlich fertig!</item>
<item>Wie wäre es mit einem kleinen Snack nach getaner Arbeit?</item>
<item>Nur diese eine Aufgabe, bitte?</item>
<item>Es ist an der Zeit, deine Aufganliste zu verkürzen!</item>
<item>Gehörst du zum \"Team Ordnung\" oder zum \"Team Chaos\"? Fang an!</item>
<item>Habe ich dir schon gesagt, dass du mich zurzeit beeindruckst? Weiter so!</item>
<item>Eine Aufgabe am Tag verhindert das Chaos! Tschüss Chaos!</item>
<item>Wie machst du das nur? Ich bin schwer beeindruckt!</item>
<item>Du kommst mir nicht mit deinen schönen Aussehen davon! Kümmer dich drum!</item>
<item>Gutes Wetter für so einen Job, nicht wahr?</item>
<item>Ein Täschen Tee, während du die Aufgabe löst?</item>
<item>Wenn du es endlich gemacht hättest, könntest du rausgehen und spielen.</item>
<item>Its time. You cant put off the inevitable.</item>
<item>Es kränkt mich immer ein bisschen, wenn du mich ignorierst.</item>
</string-array>
<string name="repeat_plugin">Wiederkehrende Aufgaben</string>
<string name="repeat_plugin_desc">Aufgaben erlauben sich zu wiederholen</string>
<string name="repeat_enabled">Wiederholungen</string>
@ -818,17 +737,6 @@
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble">%1$s Ich habe die Wiederholungsaufgabe neu terminiert von %2$s auf %3$s</string>
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble_no_date">%1$s wurde auf %2$s verschoben</string>
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble_last_time">Diese Aufgabe wurde bis %1$s wiederholt, jetzt sind Sie fertig. %2$s</string>
<string-array name="repeat_encouragement">
<item>Gute Arbeit!</item>
<item>Wow...Ich bin so stolz auf dich!</item>
<item>Ich liebe Produktivität!</item>
<item>Ist es nicht ein schönes Gefühl, etwas abzuhaken?</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_encouragement_last_time">
<item>Gute Arbeit!</item>
<item>Ich bin stolz auf Sie!</item>
<item>Es gefällt mir, wenn Sie produktiv sind!</item>
</string-array>
<string name="subtasks_help_title">Sortieren und einrücken in Tasks</string>
<string name="subtasks_help_1">Drücken und halten, um Aufgabe zu verschieben</string>
<string name="subtasks_help_2">Sortieren ändern durch Ziehen nach oben oder unten</string>

92
astrid/src/main/res/values-es/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -47,11 +47,6 @@
<string name="actfm_feat_list_clone_success">La operación se ha realizado correctamente.</string>
<string name="actfm_feat_list_task_clone_success">Tarea copiada</string>
<string name="actfm_feat_list_clone_empty">No hay tareas para copiar</string>
<string name="actfm_APr_header">Tareas.com</string>
<string name="actfm_https_title">Usar HTTPS</string>
<string name="actfm_account_type">Tipo de cuenta</string>
<string name="actfm_inapp_billing">Actualizar a Premium</string>
<string name="actfm_inapp_billing_summary">Adjuntar archivos, respaldos de voz, soporte premium y más</string>
<string name="actfm_tag_not_authorized_title">No autorizado</string>
<string name="actfm_tag_not_authorized_body">Ya no estas autorizado para ver la lista %s (probablemente fuiste removido) Quieres crear una nueva lista con el mismo nombre?</string>
<string name="actfm_tag_not_authorized_new_list">Crea una nueva lista</string>
@ -113,7 +108,6 @@
<string name="TLA_menu_lists">Listas</string>
<string name="TLA_menu_friends">Gente</string>
<string name="TLA_menu_featured_lists">Listas destacadas</string>
<string name="TLA_menu_suggestions">Sugerencias</string>
<string name="TLA_menu_settings">Configuración</string>
<string name="TLA_menu_support">Soporte</string>
<string name="TLA_custom">Personalizar</string>
@ -232,14 +226,6 @@
<string name="MCA_task_title_name">Devolver la llamada a %1$s al %2$s</string>
<string name="MCA_task_title_no_name">Devolver la llamada a %s</string>
<string name="MCA_schedule_dialog_title">Devolver la llamada a %s en...</string>
<string-array name="MCA_dialog_speech_options">
<item>Debe ser bueno ser tan popular!</item>
<item>¡Ey! ¡Le gustas a la gente!</item>
<item>Alégrales el día, ¡llámalos!</item>
<item>¿No te haría feliz que la gente te devolviera las llamadas?</item>
<item>¡Puedes hacerlo!</item>
<item>Siempre puede enviar un mensaje de texto...</item>
</string-array>
<string name="CRA_ignore">Ignorar</string>
<string name="CRA_title">¿Necesita una lista de reuniones?</string>
<string name="CRA_ignore_title">¿Ignorar todos los eventos del calendario?</string>
@ -333,8 +319,6 @@
<string name="AOA_tab_available">Disponible</string>
<string name="AOA_free">Gratis</string>
<string name="AOA_no_addons">¡Lista vacía!</string>
<string name="AOA_ppack_title">Tasks Power Pack</string>
<string name="AOA_ppack_description">Apoya a Tasks y sé más productivo con el Tasks Power Pack. Widgets de 4x2 y 4x4 e integración de voz. ¡Actualiza hoy!</string>
<string name="AOA_locale_title">Complemento Tasks Locale</string>
<string name="AOA_locale_description">Permitir a Tasks utilizar la aplicación Locale para enviarle notificaciones basadas en filtros. Requiere el complemento Locale.</string>
<string name="TWi_loading">Cargando…</string>
@ -590,9 +574,6 @@ Tasks podría no avisarle cuanto venza una tarea.\n</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_title">Vibrar en alerta</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_desc_true">Tasks vibrará cuando envíe notificaciones</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_desc_false">Tasks no vibrará al enviar notificaciones</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_title">Incentivos de Tasks</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_desc_true">Tasks te mostrará mensajes de ánimo en los recordatorios</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_desc_false">Tasks no te dará mensajes de ánimo</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_title">Diálogo de espera HH:MM</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_desc_true">Retrasa seleccionando un nuevo tiempo de vigilia (HH:MM)</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_desc_false">Retrasar seleccionando # días/horas de espera</string>
@ -687,68 +668,6 @@ Tasks podría no avisarle cuanto venza una tarea.\n</string>
<item>7 am</item>
<item>8 am</item>
</string-array>
<string name="reminders_social">Estas personas están contando con usted!</string>
<string-array name="reminders">
<item>¡Hola! ¿Tienes un segundo?</item>
<item>¿Puedo verte un segundo?</item>
<item>¿Tiene unos minutos?</item>
<item>¿Ha olvidado?</item>
<item>¡Perdón!</item>
<item>Cuando tenga un minuto:</item>
<item>En su agenda:</item>
<item>¿Tienes un momento?</item>
<item>¡Tasks aquí!</item>
<item>¡Hola! ¿Puedo molestarte?</item>
<item>¿Un minuto de tu tiempo?</item>
<item>Es un gran día para</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_due">
<item>¡Hora de trabajar!</item>
<item>¡Ha llegado la fecha límite!</item>
<item>¿Está listo para comenzar?</item>
<item>Dijiste que harías:</item>
<item>Se supone que tienes que empezar:</item>
<item>Hora de empezar:</item>
<item>¡Ahora!</item>
<item>¡Perdón! Es la hora de</item>
<item>¿Está libre? Tiempo para:</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_snooze">
<item>¡No seas vago ahora!</item>
<item>Tiempo de pausa ha concluido!</item>
<item>¡No más pausas!</item>
<item>¿Estás listo ya?</item>
<item>¡No lo pospongo más!</item>
</string-array>
<string-array name="reminder_responses">
<item>¡Tengo algo para usted!</item>
<item>¿Listo para dejarlo en el pasado?</item>
<item>¿Por qué no acabas esto?</item>
<item>¿Qué te parece? ¿Estás listo, tigre?</item>
<item>¿Preparado para hacer esto?</item>
<item>¿Puedes encargarte de esto?</item>
<item>Puede ser feliz! Acabe esto!</item>
<item>¡Te prometo que te sentirás mejor si finalizas esto!</item>
<item>¿No vas a hacer esto hoy?</item>
<item>Por favor, termina esto, ¡estoy harto de verlo!</item>
<item>¿Puedes terminar esto? ¡Sí que puedes!</item>
<item>¿Acaso nunca va a hacer esto?</item>
<item>¡Siéntase bien consigo mismo! ¡Vamos!</item>
<item>¡Estoy tan orgulloso de ti! ¡Vamos a hacerlo!</item>
<item>¿Un pequeño refrigerio cuando finalices esto?</item>
<item>¿Sólo esta tarea una? ¿Por favor?</item>
<item>Es hora de acortar la lista de tareas!</item>
<item>¿Estás en el Equipo Orden o Desorden? En el Equipo Orden, ¡Vamos!</item>
<item>¿Te he dicho ultimamente que eres impresionante? ¡Seguí así!</item>
<item>Una tarea al día mantiene el desorden a raya... ¡Adiós desorden!</item>
<item>¿Cómo lo haces? Guau, estoy impresionado!</item>
<item>Con solo mirar no lo logrará. ¡Vamos a trabajar!</item>
<item>Muy buen clima para un trabajo como éste. ¿No?</item>
<item>¿Una taza de té mientras trabajas en esto?</item>
<item>Si ya has terminado, puedes salir fuera a jugar.</item>
<item>¡Ya es hora! No puedes posponer lo inevitable.</item>
<item>Muero un poco cada vez que me ignoras.</item>
</string-array>
<string name="repeat_plugin">Tareas recurrentes</string>
<string name="repeat_plugin_desc">Permitir que las tareas se repitan</string>
<string name="repeat_enabled">Repeticiones</string>
@ -805,17 +724,6 @@ Tasks podría no avisarle cuanto venza una tarea.\n</string>
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble">%1$s he reprogramado esta tarea recurrente de %2$s a %3$s</string>
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble_no_date">%1$s He reprogramado esta tarea recurrente para %2$s</string>
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble_last_time">Tenía esta tarea recurrente programada hasta %1$s, y ya la ha terminado. %2$s</string>
<string-array name="repeat_encouragement">
<item>¡Buen trabajo!</item>
<item>¡Guau... Estoy tan orgulloso de usted!</item>
<item>¡Me encanta cuando es tan productivo!</item>
<item>¿A que te sientes bien por haber terminado algo?</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_encouragement_last_time">
<item>¡Bien hecho!</item>
<item>¡Estoy tan orgulloso de usted!</item>
<item>¡Me encanta cuando es productivo!</item>
</string-array>
<string name="subtasks_help_title">Ordenar y aplicar sangria en Tasks</string>
<string name="subtasks_help_1">Mantenga presionado para mover una tarea</string>
<string name="subtasks_help_2">Arrastre verticalmente para reordenar</string>

93
astrid/src/main/res/values-fr/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -46,10 +46,6 @@
<string name="actfm_feat_list_clone_success">Opération réussie !</string>
<string name="actfm_feat_list_task_clone_success">Tâche copiée</string>
<string name="actfm_feat_list_clone_empty">Aucune tâche à copier</string>
<string name="actfm_https_title">Utiliser HTTPS</string>
<string name="actfm_account_type">Type de compte</string>
<string name="actfm_inapp_billing">Passer en premium</string>
<string name="actfm_inapp_billing_summary">Ajoutez des fichiers, faites des sauvegardes vocales, bénéficiez du support premium et bien plus</string>
<string name="actfm_tag_not_authorized_title">Non autorisé</string>
<string name="actfm_tag_not_authorized_body">Vous n\'êtes plus autorisé à voir la liste %s (vous avez peut-être été supprimé). Voulez-vous créer une nouvelle liste avec le même nom?</string>
<string name="actfm_tag_not_authorized_new_list">Créer une nouvelle liste</string>
@ -226,14 +222,6 @@
<string name="MCA_task_title_name">Rappeler %1$s au %2$s</string>
<string name="MCA_task_title_no_name">Rappeler %s</string>
<string name="MCA_schedule_dialog_title">Rappeler %s dans...</string>
<string-array name="MCA_dialog_speech_options">
<item>Ça doit être chouette d\'être si populaire!</item>
<item>Youpi! Des gens vous aiment!</item>
<item>Faites leur plaisir, appelez les!</item>
<item>Aimeriez vous que les gens vous rappellent?</item>
<item>Allez, vous pouvez le faire!</item>
<item>Vous pouvez toujours envoyer un message...</item>
</string-array>
<string name="CRA_ignore">Ignorer</string>
<string name="CRA_title">Besoin d\'une liste de réunion ? </string>
<string name="CRA_ignore_title">Ignorer tous les évènements du calendrier ? </string>
@ -337,8 +325,6 @@
<string name="AOA_tab_available">Disponible</string>
<string name="AOA_free">Gratuit</string>
<string name="AOA_no_addons">Liste vide !</string>
<string name="AOA_ppack_title">Power Pack Tasks</string>
<string name="AOA_ppack_description">Aidez Tasks et augmentez votre productivité avec le Power Pack Tasks. Gadgets en 4x2 et 4x4 et utilisation de la voix. Montez en puissance aujourd\'hui !</string>
<string name="AOA_locale_title">Greffon Tasks de localisation</string>
<string name="AOA_locale_description">Autorise Tasks à utiliser l\'application de localisation pour vous envoyer des notifications en fonction de filtres. Nécessite la localisation</string>
<string name="TWi_loading">Chargement…</string>
@ -613,9 +599,6 @@
<string name="rmd_EPr_vibrate_title">Vibre lors d\'une alerte</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_desc_true">Tasks vibrera lors de l\'envoi de notifications</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_desc_false">Tasks ne vibrera pas lors de l\'envoi de notifications</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_title">Encouragements d\'Tasks</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_desc_true">Tasks s\'affichera afin de vous encourager lors des rappels</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_desc_false">Tasks ne vous donnera pas les messages d\'encouragements</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_title">Info-bulle de report HH:MM</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_desc_true">Reporter en sélectionnant un nouvel horaire de report (HH:MM)</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_desc_false">Reporter en sélectionnant # jours/heures à reporter</string>
@ -710,70 +693,6 @@
<item>7 h</item>
<item>8 h</item>
</string-array>
<string name="reminders_social">Ces personnes comptent sur vous !</string>
<string name="reminders_social_one">%s compte sur vous !</string>
<string name="reminders_social_multiple">%1$s, %2$s, et d\'autres comptent sur vous !</string>
<string-array name="reminders">
<item>Salut ! Tu as une seconde ?</item>
<item>Je peux te voir une seconde ?</item>
<item>Tu as quelques minutes ?</item>
<item>Tu as oublié ?</item>
<item>Excusez-moi !</item>
<item>Dès que tu as une minute :</item>
<item>Sur votre agenda :</item>
<item>Disponible pour un moment ?</item>
<item>C\'est Tasks !</item>
<item>Salut ! Je peux te déranger ?</item>
<item>Une minute de votre temps ?</item>
<item>C\'est un beau jour pour</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_due">
<item>Il est temps de travailler !</item>
<item>La date due est là !</item>
<item>Prêt à commencer ?</item>
<item>Tu avais prévu de faire :</item>
<item>Tu es censé commencer :</item>
<item>Il est temps de commencer :</item>
<item>Il est temps !</item>
<item>Excusez-moi ! C\'est le moment pour</item>
<item>Disponible ? Temps de</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_snooze">
<item>Ne soyez pas feignant maintenant !</item>
<item>Le temps de rappel d\'alarme est activé !</item>
<item>Plus de rappel d\'alarme !</item>
<item>Et là, tu es prêt(e) ?</item>
<item>Plus de décalage !</item>
</string-array>
<string-array name="reminder_responses">
<item>J\'ai quelque chose pour toi !</item>
<item>Prêt à ranger ça au passé ?</item>
<item>Pourquoi ne pas finir ça ?</item>
<item>Quoi de neuf ? Prêt ?</item>
<item>Tu es prêt(e) pour cela ?</item>
<item>Tu crois que tu peux gérer ça ?</item>
<item>Tu peux être heureux(se) ! Finis simplement cela !</item>
<item>Je te promets que tu te sentiras mieux si tu finis cela !</item>
<item>Vas-tu terminer cela aujourd\'hui ?</item>
<item>Je t\'en supplie, finis donc cela, je l\'ai assez vu !</item>
<item>Peux-tu finir cela ? Oui, tu le peux !</item>
<item>Tu crois que tu vas faire cela un jour ?</item>
<item>Aie bonne conscience ! Allons-y !</item>
<item>Je suis fière de toi ! Finissons ça !</item>
<item>Une petite pause après avoir fini cela ?</item>
<item>Juste cette tâche, s\'il te plaît ?</item>
<item>Il est temps de réduire votre liste de tâches !</item>
<item>Êtes-vous dans l\'équipe Ordre ou dans l\'équipe Chaos ? Équipe Ordre ! En avant !</item>
<item>Je vous ai déjà dit que vous êtes super ? Continuez comme ça !</item>
<item>Une action par jour et plus rien ne traîne !</item>
<item>Comment fais-tu cela ? Wow, je suis impressionnée !</item>
<item>Vous ne vous en sortirez pas juste sur votre bonne mine. Allons-y!</item>
<item>Un temps parfait pour ce travail, non ?</item>
<item>Un petit café en travaillant là-dessus?</item>
<item>Si vous aviez déjà fait ça, vous pourriez aller jouer dehors.</item>
<item>C\'est l\'heure. Vous ne pouvez pas repousser l\'inévitable</item>
<item>À chaque fois que vous m\'ignorez, je meurs un peu.</item>
</string-array>
<string name="repeat_plugin">Répétition de tâches</string>
<string name="repeat_plugin_desc">Permet aux tâches d\'être répétées</string>
<string name="repeat_enabled">Répétitions</string>
@ -830,17 +749,6 @@
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble">%1$s J\'ai reprogrammé la tâche répétitive de %2$s à %3$s</string>
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble_no_date">%1$s J\'ai reprogrammé la tâche répétitive jusqu\'à %2$s</string>
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble_last_time">Cette tâche est répétée depuis %1$s, et c\'est maintenant fini. %2$s</string>
<string-array name="repeat_encouragement">
<item>Bon travail !</item>
<item>Wow... Je suis si fière de toi !</item>
<item>J\'adore quand vous êtes productif !</item>
<item>Ça ne fait pas du bien de rayer quelque chose ?</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_encouragement_last_time">
<item>Bon travail !</item>
<item>Je suis si fière de toi !</item>
<item>J\'adore quand vous êtes productif !</item>
</string-array>
<string name="subtasks_help_title">Trier et indenter dans Tasks</string>
<string name="subtasks_help_1">Garder appuyer pour déplacer une tâche</string>
<string name="subtasks_help_2">Déplacer verticalement pour réorganiser</string>
@ -950,4 +858,5 @@
<string name="widget_mini">Tâches</string>
<string name="EPr_use_dark_theme">Thème foncé</string>
<string name="EPr_use_dark_theme_widget">Thème de widget foncé</string>
<string name="delete_task">Supprimer la tâche ? </string>
</resources>

80
astrid/src/main/res/values-it/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -45,10 +45,6 @@
<string name="actfm_feat_list_clone_success">Operazione riuscita!</string>
<string name="actfm_feat_list_task_clone_success">Compito copiato</string>
<string name="actfm_feat_list_clone_empty">Nessun compito da copiare</string>
<string name="actfm_https_title">Utilizza HTTPS</string>
<string name="actfm_account_type">Tipo di account</string>
<string name="actfm_inapp_billing">Aggiorna al Premium</string>
<string name="actfm_inapp_billing_summary">Allega files, archivio registrazioni vocali, supporto premium &amp; altro</string>
<string name="actfm_tag_not_authorized_new_list">Crea nuova lista</string>
<string name="actfm_sync_ongoing">Sincronizzazione in corso...</string>
<string name="alarm_ACS_label">Promemoria</string>
@ -101,7 +97,6 @@
<string name="TLA_menu_lists">Liste</string>
<string name="TLA_menu_friends">Persone</string>
<string name="TLA_menu_featured_lists">Liste in primo piano</string>
<string name="TLA_menu_suggestions">Suggerimenti</string>
<string name="TLA_menu_settings">Impostazioni</string>
<string name="TLA_menu_support">Supporto</string>
<string name="TLA_custom">Personalizzato</string>
@ -208,14 +203,6 @@
<string name="MCA_task_title_name">Richiama %1$s al %2$s</string>
<string name="MCA_task_title_no_name">Richiama %s</string>
<string name="MCA_schedule_dialog_title">Richiama %s tra...</string>
<string-array name="MCA_dialog_speech_options">
<item>Dev\'essere fantastico essere così popolari!</item>
<item>Yay! Piaci alla gente!</item>
<item>Rendili felici, telefonagli!</item>
<item>Non saresti felice se le persone ti richiamassero?</item>
<item>Puoi farlo!</item>
<item>Puoi sempre inviare un messaggio...</item>
</string-array>
<string name="CRA_ignore">Ignora</string>
<string name="CRA_title">Hai bisogno di una lista per le riunioni?</string>
<string name="CRA_ignore_title">Ignora tutti gli eventi del calendario?</string>
@ -292,8 +279,6 @@
<string name="AOA_tab_available">Disponibile</string>
<string name="AOA_free">Gratuito</string>
<string name="AOA_no_addons">Lista vuota!</string>
<string name="AOA_ppack_title">Tasks Power Pack</string>
<string name="AOA_ppack_description">Sostieni Tasks e diventa più produttivo con Tasks Power Pack. 4x2 e 4x4 di widgets e integrazione vocale. Provalo adesso!</string>
<string name="AOA_locale_title">Plugin Tasks per Locale</string>
<string name="AOA_locale_description">Consenti ad Tasks di usare l\'applicazione Locale per inviarti notifiche in base ai tuoi filtri. è richiesta l\'applicazione Locale.</string>
<string name="TWi_loading">Caricamento...</string>
@ -536,9 +521,6 @@ Se visualizzi questo errore più volte, ti consigliamo di cancellare tutti i dat
<string name="rmd_EPr_vibrate_title">Vibrazione telefono</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_desc_true">Tasks vibrerà durante l\'invio di notifiche</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_desc_false">Tasks non vibrerà durante l\'invio di notifiche</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_title">Promemoria Tasks</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_desc_true">Tasks si mostrerà per incoraggiarti durante i promemoria</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_desc_false">Tasks non ti darà nessun messaggio di incoraggiamento</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_title">Posticipa a HH:MM</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_desc_true">Posticipa scegliendo un nuovo orario (HH:MM)</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_desc_false">Posticipa scegliendo il numero di giorni/ore</string>
@ -581,68 +563,6 @@ Se visualizzi questo errore più volte, ti consigliamo di cancellare tutti i dat
<item>6 PM</item>
<item>7 PM</item>
</string-array>
<string name="reminders_social">Questa gente conta su di te!</string>
<string-array name="reminders">
<item>Ciao! Hai un secondo?</item>
<item>Posso vederti per un secondo?</item>
<item>Hai qualche minuto?</item>
<item>Ti sei dimenticato?</item>
<item>Scusami!</item>
<item>Quando hai un minuto:</item>
<item>Nella tua agenda:</item>
<item>Sei libero per un momento?</item>
<item>Tasks è qui!</item>
<item>Ciao! Posso disturbarti?</item>
<item>Un minuto del tuo tempo?</item>
<item>È un gran giorno per</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_due">
<item>Ora al lavoro!</item>
<item>La scadenza è qui!</item>
<item>Pronto per iniziare?</item>
<item>Hai detto che avresti fatto:</item>
<item>Dovresti iniziare:</item>
<item>Tempo per iniziare:</item>
<item>E\' il momento!</item>
<item>Scusami! E\' il momento di</item>
<item>Sei libero? E\' il momento di</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_snooze">
<item>Non essere pigro ora!</item>
<item>Posticipo terminato!</item>
<item>Basta con i posticipi!</item>
<item>Adesso sei pronto?</item>
<item>Non rimandare più!</item>
</string-array>
<string-array name="reminder_responses">
<item>Ho qualcosa per te!</item>
<item>Sei pronto a dimenticarti di questo?</item>
<item>Perché non lo completi?</item>
<item>Cosa ne pensi? Pronto come una tigre?</item>
<item>Sei pronto per questo?</item>
<item>Riesci a gestirlo?</item>
<item>Puoi essere felice! Basta che tu lo finisca!</item>
<item>Ti prometto che ti sentirai meglio se lo finisci!</item>
<item>Non lo farai oggi?</item>
<item>Ti prego finiscilo, sono stufo!</item>
<item>Puoi terminarlo? Si che puoi!</item>
<item>Hai intenzione di farlo prima o poi?</item>
<item>Sentiti bene con te stesso! Andiamo!</item>
<item>Sono fiero di te! Finiamolo!</item>
<item>Che ne pensi di un piccolo spuntino dopo che avrai finito?</item>
<item>Solo questo compito? Per favore?</item>
<item>E\' tempo di accorciare la tua lista delle cose da fare!</item>
<item>Are you on Team Order or Team Chaos? Team Order! Let\'s go!</item>
<item>Ti ho ricordato di recente che sei fantastico? Continua così!</item>
<item>Un\'attività al giorno leva il disordine di torno... Addio disordine!</item>
<item>Come ci sei riuscito? Wow..sono impressionato!</item>
<item>You can\'t just get by on your good looks. Let\'s get to it!</item>
<item>Un tempo ideale per un lavoro come questo, non è così?</item>
<item>Una tazza di tè mentre lavori a quest\'attività?</item>
<item>Se solo tu avessi già finito, allora potresti uscire e giocare.</item>
<item>E\' il momento. Non puoi evitare l\'inevitabile.</item>
<item>Muoio un po\' ogni volta che mi ignori.</item>
</string-array>
<string name="repeat_plugin">Attività ricorrente</string>
<string name="repeat_plugin_desc">Permette di ripetere le attività</string>
<string name="repeat_enabled">Ripeti</string>

91
astrid/src/main/res/values-iw/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -46,10 +46,6 @@
<string name="actfm_feat_list_clone_success">הצלחה!</string>
<string name="actfm_feat_list_task_clone_success">משימה הועתקה</string>
<string name="actfm_feat_list_clone_empty">אין משימות להעתיק</string>
<string name="actfm_https_title">השתמש ב־HTTPS</string>
<string name="actfm_account_type">סוג חשבון</string>
<string name="actfm_inapp_billing">שידרוג לפרימיום</string>
<string name="actfm_inapp_billing_summary">צרפ קבצים, גיבוי קולי, תמיכת פרימיום ועוד</string>
<string name="actfm_tag_not_authorized_new_list">צור רשימה חדשה</string>
<string name="actfm_sync_ongoing">הסינכרון מתבצע</string>
<string name="alarm_ACS_label">התראות</string>
@ -105,7 +101,6 @@
<string name="TLA_menu_lists">רשימות</string>
<string name="TLA_menu_friends">אנשים</string>
<string name="TLA_menu_featured_lists">רשימות נבחרות</string>
<string name="TLA_menu_suggestions">הצעות</string>
<string name="TLA_menu_settings">הגדרות</string>
<string name="TLA_menu_support">תמיכה</string>
<string name="TLA_custom">מותאם אישית</string>
@ -218,14 +213,6 @@
<string name="MCA_task_title_name">\"החזר שיחה ל־%1$s ב־%2$s\"</string>
<string name="MCA_task_title_no_name">החזר שיחה ל־%s</string>
<string name="MCA_schedule_dialog_title">החזר שיחה ל־%s ב...</string>
<string-array name="MCA_dialog_speech_options">
<item>ודאי נחמד להיות כל כך פופולרי</item>
<item>יש! אנשים מחבבים אותך!</item>
<item>עשה להם את היום, החזר שיחה!</item>
<item>האם לא היית אתה שמח לו היו מחזירים לך שיחות?</item>
<item>אתה יכול!</item>
<item>תמיד תוכל לשלוח מסרון...</item>
</string-array>
<string name="CRA_ignore">התעלם</string>
<string name="CRA_title">צריך רשימה לפגישה?</string>
<string name="CRA_ignore_title">להתעלם מכל אירועי היומן?</string>
@ -325,8 +312,6 @@
<string name="AOA_tab_available">זמין</string>
<string name="AOA_free">חינם</string>
<string name="AOA_no_addons">רשימה ריקה!</string>
<string name="AOA_ppack_title">חבילת כֹּחַ של אסטריד</string>
<string name="AOA_ppack_description">תמוך באסריד, הֱיֵה פּוֹרֶה יוֹתֵר וקבל את חבילת הַכֹּחַ הכוללת חֲפִיצֵי מסך 4x2 ו 4x4 ותמיכה בתפעול קולי</string>
<string name="AOA_locale_title">אנא התקן את תוסף אסטריד לתוכנת Locale</string>
<string name="AOA_locale_description">אפשר לאסטריד להשתמש בתכונות \"מציאת מקום\" על מנת לשלוח לך התראות מבוססות על תנאי סינון. עליך להפעיל שירותי מיקום.</string>
<string name="TWi_loading">טוענת...</string>
@ -592,9 +577,6 @@
<string name="rmd_EPr_vibrate_title">רטט בזמן אתראה</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_desc_true">אסטריד תצרף רטט להתראות</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_desc_false">אסטריד לא תצרף רטט להתראות</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_title">עידוד על ידי אסטריד</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_desc_true">אסטריד תלווה את התזכורות בקריאות עידוד וחיזוק</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_desc_false">אסטריד תחדל מקריאות העידוד והחיזוק</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_title">בקרת השתקה HH:MM</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_desc_true">השתק עד לשעה מסויימת (HH:MM)</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_desc_false">השתק ע״י בחירת שקט למס\' שעות/ימים</string>
@ -689,68 +671,6 @@
<item>7 בבוקר</item>
<item>8 בבוקר</item>
</string-array>
<string name="reminders_social">האנשים האלו סומכים עליך!</string>
<string-array name="reminders">
<item>הי אתה! יש לך דקה?</item>
<item>אפשר לקבל את תשומת לִבְּךָ לרגע?</item>
<item>יש לך כמה רגעים?</item>
<item>האם שכחת?</item>
<item>סליחה!</item>
<item>כיהיה לך רגע פנאי:</item>
<item>על השולחן:</item>
<item>פנוי לרגע?</item>
<item>אסטריד כאן</item>
<item>סליחה, אפשר להציק לך?</item>
<item>אפשר דקה מזמנך?</item>
<item>יום מצויין בשביל</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_due">
<item>קדימה לעבודה!</item>
<item>תאריך היעד הגיע!</item>
<item>מוכן להתחיל?</item>
<item>אמרת שתעשה את:</item>
<item>אתה אמור להתחיל:</item>
<item>זמן ההתחלה</item>
<item>הגיעה העת!</item>
<item>סליחה, הגיעה העת</item>
<item>פנוי? זה הזמן ל...</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_snooze">
<item>תפסיק להיות עצלן!</item>
<item>ההשתקה שלי הסתיימה!</item>
<item>די להשתקות!</item>
<item>מוכן?</item>
<item>די לדחות!</item>
</string-array>
<string-array name="reminder_responses">
<item>יש לי משהו בשבילך!</item>
<item>מוכן לשים את זה מאחוריך?</item>
<item>למה שלא תגמור את זה וזהו?</item>
<item>מה דעתך?</item>
<item>קדימה?</item>
<item>קטן עליך!</item>
<item>בקרוב תהיה מאושר! רק תגמור את זה ודי!</item>
<item>מילה שלי: תרגיש הרבה יותר טוב כשרק תגמור את זה!</item>
<item>מה דעתך לעשות זאת?</item>
<item>אנא גמור, נמאס לי להזכיר לך!</item>
<item>אתה חושב שתוכל לעשות זאת? אני בטוחה שכן!</item>
<item>מתי כבר תעשה זאת?</item>
<item>תרגיש שוב עם עצמך! קדימה לעבודה!</item>
<item>אני כל כך גֵּאָה בְּךָ! עשה זאת!</item>
<item>חטיף קטן לפני שמתחילים?</item>
<item>רק את זה? בבקשה???</item>
<item>הגיע הזמן לקצר את רשימת המשימות שלך!</item>
<item>אתה תותח-לענין או נמושת-בלגן? אני בטוחה שתותח לענין! קדימה!</item>
<item>אמרתי כבר שאתה נהדר לאחרונה? בוא נמשיך!</item>
<item>משימה אחת ליום, והעומס ימוג כחלום... די לעומס!</item>
<item>איך עשית זאת? אני נפעמת!</item>
<item>אתה לא יכול להסתדר בחיים רק בזכות הפנים היפות שלך. כדאי להתחיל לעבוד!</item>
<item>מזג אוויר מצויין לעבודה מסוג זה, לא?</item>
<item>כוס קפה בזמן שאתה עובד על כך?</item>
<item>אם היית גומר את זה, יכולת ללכת ולעשות חיים.</item>
<item>זה הזמן. אי אפשר לדחות עוד ועוד.</item>
<item>אני נעלבת בכל פעם שאתה מתעלם ממני.</item>
</string-array>
<string name="repeat_plugin">משימות חוזרות</string>
<string name="repeat_plugin_desc">אפשר למשימות לחזור</string>
<string name="repeat_enabled">חזרה</string>
@ -807,17 +727,6 @@
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble">%1$s תיזמנתי מחדש משימה חוזרת זו מ־%2$s ל־%3$s</string>
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble_no_date">%1$s תזמנתי מחדש משימה חוזרת זו ל־%2$s</string>
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble_last_time">משימה זו חזרה עד %1$s, וכעת כל החזרות הסתיימו. %2$s</string>
<string-array name="repeat_encouragement">
<item>עבודה יפה!</item>
<item>יפה... אני כל כך גֵּאָה בְּךָ!</item>
<item>אני אוהבת שאתה פּוֹרֶה!</item>
<item>איזו הרגשה נהדרת לסמן ״בוצע״?</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_encouragement_last_time">
<item>עבודה יפה!</item>
<item>אני כל כך גֵּאָה בְּךָ!</item>
<item>אני אוהבת שאתה פּוֹרֶה!</item>
</string-array>
<string name="subtasks_help_title">מיין והזח באסטריד</string>
<string name="subtasks_help_1">גע והחזק כדי להעביר משימה</string>
<string name="subtasks_help_2">גרור אנכית כדי לארגן מחדש</string>

79
astrid/src/main/res/values-ja/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -33,8 +33,6 @@
<string name="actfm_EPA_add_person_to_list_cancel">追加しないで</string>
<string name="actfm_GAA_title">使用したいGoogleアカウントを選択してください:</string>
<string name="actfm_feat_list_clone_success">成功！</string>
<string name="actfm_https_title">HTTPS を使う</string>
<string name="actfm_account_type">アカウント タイプ</string>
<string name="actfm_sync_ongoing">同期中</string>
<string name="alarm_ACS_label">アラーム</string>
<string name="alarm_ACS_button">アラームを追加する</string>
@ -79,7 +77,6 @@
<string name="TLA_no_items">タスクなし</string>
<string name="TLA_menu_lists">リスト</string>
<string name="TLA_menu_friends">人々</string>
<string name="TLA_menu_suggestions">提案</string>
<string name="TLA_menu_settings">設定</string>
<string name="TLA_menu_support">サポート</string>
<string name="TLA_custom">カスタムフィルタ</string>
@ -273,9 +270,6 @@
<string name="rmd_EPr_vibrate_title">アラート時に振動する</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_desc_true">通知するときに振動します</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_desc_false">通知するときに振動しません</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_title">Tasksの通知</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_desc_true">通知画面に励ましメッセージを表示します</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_desc_false">励ましメッセージを表示しません</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_title">スヌーズの時刻指定</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_desc_true">次のスヌーズ時刻を 時:分 で指定します</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_desc_false">次のスヌーズまでの時間間隔を指定します</string>
@ -370,68 +364,6 @@
<item>午前7時</item>
<item>午前8時</item>
</string-array>
<string name="reminders_social">この人々はあなたを頼りにしています！</string>
<string-array name="reminders">
<item>やあ、ちょっと時間ある？</item>
<item>少しお時間いただけますか？</item>
<item>2～3分お時間ありますか？</item>
<item>忘れましたか？</item>
<item>すいません！</item>
<item>何時あなたに少し時間がありますか？</item>
<item>あなたの当面の課題に入っています</item>
<item>少しお時間ありますか？</item>
<item>Tasksはここだよ！</item>
<item>こんにちは、ちょっと邪魔していい？</item>
<item>ちょっとお時間よろしいですか？</item>
<item>It\'s a great day to</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_due">
<item>働く時！</item>
<item>期限日が到来です</item>
<item>始める準備はできてる？</item>
<item>あなたは次のことをやるといいました：</item>
<item>あなたは開始することになっています。</item>
<item>始める時</item>
<item>時間ですよ！</item>
<item>すいません！～のための時間を</item>
<item>手、空いてる? これやらなくちゃ。</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_snooze">
<item>今は怠けちゃダメだよ</item>
<item>スヌーズの時間切れです！</item>
<item>もう居眠りしないで！</item>
<item>今、準備はいいかい？</item>
<item>もう先送りしないで！</item>
</string-array>
<string-array name="reminder_responses">
<item>あなたに贈り物があります。</item>
<item>これを過去のこととして忘れてしまう準備はできてる？</item>
<item>これをやってしまいませんか？</item>
<item>それはどうだい？準備はできてるかい？</item>
<item>これをする準備はできてる？</item>
<item>君はこれを扱えるかい？</item>
<item>君も喜ぶと思うよ！これをただ終わらせるだけでいいんだ！</item>
<item>終わらせればぜったい気分がいいって！</item>
<item>今日はこれをしないんですか？</item>
<item>これを終わらせて下さい。私はもううんざりです。</item>
<item>これを終えられるかい？そう、君ならできる！</item>
<item>あなたは一体これをするつもりなの？</item>
<item>あなた自身に自信を持って！さあ行こう！</item>
<item>あなたはとても偉い！それをやり遂げましょう！</item>
<item>これを終えたらちょっと軽食どう？</item>
<item>ただこのタスク1つだけ？たのむよ</item>
<item>あなたのToDoリストを短くすべき時</item>
<item>あなたは秩序あるチームにいるの？それとも大混乱のチームにいるの？秩序あるチームだよね！さあ行こう！</item>
<item>最近あなたはすごいと言いましたっけ？その調子！</item>
<item>タスクを1日1つこなし続ければゴチャゴチャがなくなる…。ゴチャゴチャよさようなら！</item>
<item>それはどういう風にやるものなの？ ワオ、これはすごい！</item>
<item>君の容姿端麗さだけではやっていけないよ。さあ、それに取り掛かろう！</item>
<item>こんな仕事にとって素敵な天気ですね？</item>
<item>これをやりながらお茶でも1杯どう？</item>
<item>If only you had already done this, then you could go outside and play.</item>
<item>It\'s time. You can\'t put off the inevitable.</item>
<item>君が私を無視するたびに私はずっこける。</item>
</string-array>
<string name="repeat_enabled">繰り返し</string>
<string name="repeat_interval_prompt">繰り返し間隔</string>
<string-array name="repeat_interval_short">
@ -459,17 +391,6 @@
<string name="repeat_detail_byday">$I ($D 曜日)</string>
<string name="repeat_detail_duedate">%s</string>
<string name="repeat_detail_completion">完了日から %s</string>
<string-array name="repeat_encouragement">
<item>上出来だ！</item>
<item>Wow… I\'m so proud of you!</item>
<item>I love when you\'re productive!</item>
<item>何かにチェック済みの印を付けるのは気分良くないですか？</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_encouragement_last_time">
<item>上出来だ！</item>
<item>I\'m so proud of you!</item>
<item>I love when you\'re productive!</item>
</string-array>
<string name="TEA_tags_label">リスト</string>
<string name="tag_new_list">新しいリスト</string>
<string name="tag_FEx_header">リスト</string>

93
astrid/src/main/res/values-ko/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -47,10 +47,6 @@
<string name="actfm_feat_list_clone_success">성공!</string>
<string name="actfm_feat_list_task_clone_success">일정 복사 완료</string>
<string name="actfm_feat_list_clone_empty">복사할 일정 없음</string>
<string name="actfm_https_title">HTTPS 사용하기</string>
<string name="actfm_account_type">계정 유형</string>
<string name="actfm_inapp_billing">프리미엄으로 업그레이드하기</string>
<string name="actfm_inapp_billing_summary">파일 첨부, 음성 백업, 프리미엄 지원 등</string>
<string name="actfm_tag_not_authorized_title">권한이 없습니다</string>
<string name="actfm_tag_not_authorized_body">더 이상 목록 %s 를 열람할 수 있는 권한이 없습니다 (권한을 삭제한 것 같습니다). 같은 이름의 새 목록을 생성하시겠습니까?</string>
<string name="actfm_tag_not_authorized_new_list">새 목록 만들기</string>
@ -115,7 +111,6 @@
<string name="TLA_menu_lists">목록</string>
<string name="TLA_menu_friends">사람들</string>
<string name="TLA_menu_featured_lists">기능 목록</string>
<string name="TLA_menu_suggestions">제안</string>
<string name="TLA_menu_settings">설정</string>
<string name="TLA_menu_support">지원</string>
<string name="TLA_custom">사용자 설정</string>
@ -234,14 +229,6 @@
<string name="MCA_task_title_name">%1$s 님에게 %2$s 에 다시 연락하세요</string>
<string name="MCA_task_title_no_name">%s 님에게 다시 연락하세요</string>
<string name="MCA_schedule_dialog_title">%s 님에게 다시 연락하세요...</string>
<string-array name="MCA_dialog_speech_options">
<item>그렇게 유명하다니 좋으시겠네요!</item>
<item>예이! 바로 당신같은 사람!</item>
<item>전화를 해서 기쁨을 줍시다!</item>
<item>사람들이 다시 전화를 걸어준다면 행복하지 않겠어요?</item>
<item>할 수 있어요!</item>
<item>항상 문자를 보낼 수 있잖아요...</item>
</string-array>
<string name="CRA_ignore">무시하기</string>
<string name="CRA_title">모임 목록이 필요하세요?</string>
<string name="CRA_ignore_title">모든 달력 이벤트를 무시할까요?</string>
@ -345,8 +332,6 @@
<string name="AOA_tab_available">추가 가능</string>
<string name="AOA_free">무료</string>
<string name="AOA_no_addons">목록이 없습니다!</string>
<string name="AOA_ppack_title">Tasks 파워 팩</string>
<string name="AOA_ppack_description">아스트리드를 지원하고 파워 팩(4x2, 4x4 위젯, 음성입력)으로 일을 좀 더 효율적으로 하세요. 오늘 사용해 보세요!</string>
<string name="AOA_locale_title">아스트리드 위치 플러그인</string>
<string name="AOA_locale_description">아스트리드에서 위치 앱을 사용합니다. 위치 앱에서 설정한 필터 조건에 따라 알림을 보내줍니다. 위치 서비스를 사용합니다.</string>
<string name="TWi_loading">로드 중…</string>
@ -630,9 +615,6 @@
<string name="rmd_EPr_vibrate_title">알림시 진동</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_desc_true">알림시 진동합니다.</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_desc_false">알림시 진동하지 않습니다.</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_title">아스트리드 격려 문구</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_desc_true">아스트리드에서 알림시에 격려 문구를 보여줍니다</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_desc_false">아스트리드에서 어떤 격려 문구도 보여주지 않습니다</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_title">알림 지연 HH:MM</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_desc_true">새 지연 시간을 선택하여 알림 연기 (HH:MM)</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_desc_false">미룰 날짜/시간을 선택하여 알림 연기</string>
@ -727,70 +709,6 @@
<item>오전 7시</item>
<item>오전 8시</item>
</string-array>
<string name="reminders_social">이 사람들은 당신만 믿고 있어!</string>
<string name="reminders_social_one">%s님이 당신을 의지하고 있습니다!</string>
<string name="reminders_social_multiple">%1$s, %2$s 님 등이 당신을 의지하고 있습니다!</string>
<string-array name="reminders">
<item>거기 안녕! 시간 좀 있어?</item>
<item>잠깐 볼 수 있을까?</item>
<item>잠깐 시간 좀 낼 수 있을까?</item>
<item>잊어 버렸어?</item>
<item>잠깐만!</item>
<item>시간 있을 때:</item>
<item>당신의 일정:</item>
<item>시간 여유 있어?</item>
<item>아스트리드가 여기 있소이다!</item>
<item>안녕! 좀 귀찮게 굴어도 될까?</item>
<item>시간 좀 낼 수 있어?</item>
<item>일하기 좋은 날:</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_due">
<item>일할 시간이야!</item>
<item>마감일이에요!</item>
<item>시작할 준비 됐어?</item>
<item>이걸 하겠다고 했잖아:</item>
<item>이미 시작했어야지:</item>
<item>시작할 시간:</item>
<item>시간이 되었네!</item>
<item>잠깐만! 이제 일할 시간이야:</item>
<item>한가해? 좀 하라구:</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_snooze">
<item>지금 게으름은 안돼!</item>
<item>낮잠 시간 끝났어요!</item>
<item>낮잠은 그만 자!</item>
<item>이제 준비됐겠지?</item>
<item>더 이상 미루지 말라구!</item>
</string-array>
<string-array name="reminder_responses">
<item>네가 할 일이 있어!</item>
<item>이거 끝내버릴 준비 됐어?</item>
<item>왜 이 일을 끝내버리지 않는 거지?</item>
<item>이건 어때? 준~비됐나?</item>
<item>이거 할 준비 됐지?</item>
<item>이거 할 수 있겠어?</item>
<item>이걸 끝내면 행복해 질 수 있어!</item>
<item>이걸 마치면 기분이 좋아질 거야! 날 믿어!</item>
<item>이거 오늘 하기로 하지 않았어?</item>
<item>제발 이거 좀 마쳐라, 질리지도 않아!</item>
<item>이걸 끝낼 수 있겠어? 넌 할 수 있을 거라고 믿어!</item>
<item>이거 아주 안할꺼야?</item>
<item>자신감을 가져봐. 해보자구!</item>
<item>네가 정말 자랑스러워! 이걸 끝내버리자구!</item>
<item>이걸 끝내고 약간의 간식 어때?</item>
<item>제발 이거 하나만요, 응?</item>
<item>할 일 목록를 줄일 시간이거든!</item>
<item>너는 팀에서 어떻게 할꺼야? 손발을 잘 맞춰 보라구! 해보자!</item>
<item>너 최근에 끝내준다고 말했었나? 좋아, 계속하라구!</item>
<item>하루에 하나의 일정으로 어수선함은 그만… 뒤죽박죽은 이제 안녕!</item>
<item>어떻게 하고 있어? 와, 정말 인상적인네!</item>
<item>잘난 얼굴만 가지고는 할 수 없어. 덤벼들라구!</item>
<item>이런 일하기 좋은 날씨야, 그렇지?</item>
<item>이 일 하면서 차 한 잔 어때?</item>
<item>이 일을 마치기만 하면, 나가서 놀 수 있어.</item>
<item>시간이 됐네. 불가피한 일은 미룰 수 없는 거야.</item>
<item>네가 나를 무시할 때마다 내 속이 썩어간다.</item>
</string-array>
<string name="repeat_plugin">일정 반복하기</string>
<string name="repeat_plugin_desc">일정 반복 허락</string>
<string name="repeat_enabled">반복 설정</string>
@ -847,17 +765,6 @@
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble">%1$s 이 반복 일정을 %2$s 에서 %3$s 로 변경했습니다</string>
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble_no_date">%1$s 이 반복 일정을 %2$s 로 변경했습니다</string>
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble_last_time">이 반복 일정은 %1$s 까지였는데 지금 다 끝냈습니다. %2$s</string>
<string-array name="repeat_encouragement">
<item>잘했어!</item>
<item>와... 네가 정말 자랑스러워!</item>
<item>네가 결실을 맺는 것이 좋아!</item>
<item>무언가 완료 체크를 하면 기분이 좋지 않니?</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_encouragement_last_time">
<item>훌륭해!</item>
<item>네가 자랑스럽다!</item>
<item>네가 열매를 많이 맺으면 나는 기뻐!</item>
</string-array>
<string name="subtasks_help_title">Tasks에서 정렬하고 들여쓰기</string>
<string name="subtasks_help_1">일정을 옮기려면 길게 누릅니다</string>
<string name="subtasks_help_2">재배열하려면 수직으로 드래그합니다</string>

1
astrid/src/main/res/values-nb/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -194,7 +194,6 @@
<string name="rmd_EPr_vibrate_title">Vibrer ved varsel</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_desc_true">Tasks vil vibrere ved varsler</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_desc_false">Tasks vil ikke vibrere ved varsler</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_desc_true">Astid vil vise oppmuntringsbeskjeder ved påminnelser</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_title">Slumreinnstillinger TT:MM</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_desc_true">Slumre ved å velge ny tid (TT:MM)</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_desc_false">Slumre ved å velge # dager/timer å slumre</string>

93
astrid/src/main/res/values-nl/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -47,10 +47,6 @@
<string name="actfm_feat_list_clone_success">Succes!</string>
<string name="actfm_feat_list_task_clone_success">Taak gekopiéerd.</string>
<string name="actfm_feat_list_clone_empty">Geen taken om te kopiéren</string>
<string name="actfm_https_title">HTTPS gebruiken</string>
<string name="actfm_account_type">Type account</string>
<string name="actfm_inapp_billing">Upgrade naar Premium</string>
<string name="actfm_inapp_billing_summary">Voeg bestanden toe, Stem backup, premium onddrsteuning &amp; meer</string>
<string name="actfm_tag_not_authorized_title">Niet geautoriseerd</string>
<string name="actfm_tag_not_authorized_body">Je bent niet langer geautoriseerd om lijst %s te bekijken (wellicht ben je verwijderd). Wil je een nieuwe lijst aanmaken met dezelfde naam?</string>
<string name="actfm_tag_not_authorized_new_list">Maak een nieuwe lijst</string>
@ -110,7 +106,6 @@
<string name="TLA_menu_lists">Lijsten</string>
<string name="TLA_menu_friends">Personen</string>
<string name="TLA_menu_featured_lists">Aanbevolen Lijsten</string>
<string name="TLA_menu_suggestions">Suggesties</string>
<string name="TLA_menu_settings">Instellingen</string>
<string name="TLA_menu_support">Ondersteuning</string>
<string name="TLA_custom">Aangepast</string>
@ -229,14 +224,6 @@
<string name="MCA_task_title_name">Bel %1$s terug op %2$s</string>
<string name="MCA_task_title_no_name">Bel %s terug</string>
<string name="MCA_schedule_dialog_title">Bel %s terug over...</string>
<string-array name="MCA_dialog_speech_options">
<item>Het zal wel leuk zijn om zo populair te zijn!</item>
<item>Joehoe! Mensen houden van je!</item>
<item>Maak ze blij, bel ze op!</item>
<item>Zou jij niet blij zijn als mensen je terug zouden bellen?</item>
<item>Je kan het!</item>
<item>Je kan altijd een smsje sturen..</item>
</string-array>
<string name="CRA_ignore">Negeren</string>
<string name="CRA_title">Heb je een bijeenkomst lijst nodig? </string>
<string name="CRA_ignore_title">Alle agenda gebeurtenissen negeren? </string>
@ -338,8 +325,6 @@
<string name="AOA_tab_available">Beschikbaar</string>
<string name="AOA_free">Gratis</string>
<string name="AOA_no_addons">Lijst is leeg!</string>
<string name="AOA_ppack_title">Tasks Power Pack</string>
<string name="AOA_ppack_description">Steun Tasks en wordt productiever met de Tasks Power Pack. 4x2 en 4x4 widgets en stem integratie. Start vandaag! </string>
<string name="AOA_locale_description">Sta toe dat Tasks gebruik maakt van de Locale applicatie om je notificaties te sturen gebaseerd op de filter voorwaarden. Locale vereist.</string>
<string name="TWi_loading">Laden…</string>
<string name="WCA_title">Selecteer weer te geven taken...</string>
@ -613,9 +598,6 @@
<string name="rmd_EPr_vibrate_title">Trillen bij herinnering</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_desc_true">Tasks laat telefoon trillen bij herinnering</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_desc_false">Tasks laat telefoon niet trillen bij herinnering</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_title">Tasks aanmoedigingen</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_desc_true">Tasks geeft motiverende herinneringen</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_desc_false">Tasks geeft geen aanmoedigings berichten</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_title">Sluimeren dialoog UU:MM</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_desc_true">Sluimeren door selecteren nieuwe sluimertijd (UU:MM)</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_desc_false">Sluimeren door selecteren aantal dagen/uren sluimertijd</string>
@ -710,70 +692,6 @@
<item>07:00</item>
<item>08:00</item>
</string-array>
<string name="reminders_social">Deze mensen rekenen op je!</string>
<string name="reminders_social_one">%s rekent op je!</string>
<string name="reminders_social_multiple">%1$s, %2$s, en anderen rekenen op je!</string>
<string-array name="reminders">
<item>Hoi! Mag ik even?</item>
<item>Kan ik je even spreken?</item>
<item>Heb je een paar minuutjes?</item>
<item>Was je dit vergeten?</item>
<item>Mag ik even?</item>
<item>Luister even...</item>
<item>In je agenda:</item>
<item>Niets te doen?</item>
<item>Hier is Tasks!</item>
<item>En dan nog even dit...</item>
<item>Mag ik even de aandacht?</item>
<item>Dit is het moment om</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_due">
<item>Tijd om te knallen!</item>
<item>Einddatum in zicht!</item>
<item>Klaar voor de start?</item>
<item>Je hebt \'t beloofd:</item>
<item>Je zou beginnen met:</item>
<item>Start nu:</item>
<item>Het is tijd!</item>
<item>Sorry hoor! Nu moet</item>
<item>Heb je even? Het is tijd voor:</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_snooze">
<item>Niet lui zijn nu!</item>
<item>Uitgesluimerd!</item>
<item>Sluimertijd is voorbij!</item>
<item>Ben je nu eindelijk vrij?</item>
<item>Peper in je reet!</item>
</string-array>
<string-array name="reminder_responses">
<item>Ik heb iets voor je!</item>
<item>Klaar om af te vinken?</item>
<item>Zou je dit niet kunnen doen?</item>
<item>Hoe is \'t, ben je er klaar voor?</item>
<item>Klaar voor de start?</item>
<item>Kun je dit regelen?</item>
<item>Eeuwige roem lonkt! Maak dit af!</item>
<item>Lege lijsten zijn mooie lijsten...</item>
<item>Waarom niet vandaag?</item>
<item>Maak het af, ik word er niet goed van!</item>
<item>Kan dit af? Natuurlijk!</item>
<item>Gaat dit ooit afkomen?</item>
<item>Zo gaat \'ie goed! Zet door!</item>
<item>Ik ben trots op je! Kom op!</item>
<item>Kopje koffie hierna?</item>
<item>Aaah, nog eentje dan? Alsjeblieft?</item>
<item>Tijd om je te-doen lijst op te schonen!</item>
<item>Ben jij op Team Order of Team Chaos? Team Order! Let\'s go!</item>
<item>Had ik al gezegd dat je geweldig bent? Ga zo door!</item>
<item>Een taak die een dag blijft houd de rommel weg... Tot ziens warhoofd!</item>
<item>Hoe doe je het toch? Wow, ik ben onder de indruk!</item>
<item>Je komt niet verder met je knappe koppie. Werk aan de winkel!</item>
<item>Mooi weer voor dit werk, vind je niet?</item>
<item>A spot of tea while you work on this?</item>
<item>Als je dit nu al gedaan had kon je nu buiten spelen!</item>
<item>Het is tijd. Je kan het niet eeuwig blijven uitstellen.</item>
<item>Telkens als je me negeert, sterft een klein stukje van mij.</item>
</string-array>
<string name="repeat_plugin">Herhalende taken</string>
<string name="repeat_plugin_desc">Herhalende taken toestaan</string>
<string name="repeat_enabled">Herhalingen</string>
@ -831,17 +749,6 @@
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble">%1$s Ik heb deze herhalende taak verzet van %2$s naar %3$s</string>
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble_no_date">%1$s Ik heb deze herhalende taak opnieuw ingepland op %2$s</string>
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble_last_time">Deze taak herhaalde zichzelf tot %1$s. Nu ben je klaar. %2$s</string>
<string-array name="repeat_encouragement">
<item>Goed gedaan!</item>
<item>Wauw... Ik ben zo trots op je!</item>
<item>Ik hou ervan wanneer je productief bent!</item>
<item>Geeft het geen goed gevoel om iets af te kunnen vinken?</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_encouragement_last_time">
<item>Goed gedaan!</item>
<item>Ik ben zo trots op je!</item>
<item>Ik hou ervan wanneer je productief bent!</item>
</string-array>
<string name="subtasks_help_title">Sorteren en inspringen in Tasks</string>
<string name="subtasks_help_1">Druk en sleep om een taak te verplaatsen</string>
<string name="subtasks_help_2">Sleep verticaal om te herschikken</string>

91
astrid/src/main/res/values-pl/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -47,10 +47,6 @@
<string name="actfm_feat_list_clone_success">Zakończono pomyślnie!</string>
<string name="actfm_feat_list_task_clone_success">Zadanie skopiowane</string>
<string name="actfm_feat_list_clone_empty">Brak zadań do skopiowania</string>
<string name="actfm_https_title">Użycie HTTPS</string>
<string name="actfm_account_type">Typ konta</string>
<string name="actfm_inapp_billing">Załóż konto Premium</string>
<string name="actfm_inapp_billing_summary">Załączanie plików, głosowe kopie zapasowe, wsparcie premium i więcej</string>
<string name="actfm_tag_not_authorized_title">Nie autoryzowany</string>
<string name="actfm_tag_not_authorized_body">Nie masz już uprawnień do wyświetlenia listy %s (mogłeś być usunięty). Czy chcesz stworzyć nową listę o tej samej nazwie?</string>
<string name="actfm_tag_not_authorized_new_list">Utwórz nową listę</string>
@ -108,7 +104,6 @@
<string name="TLA_menu_lists">Listy</string>
<string name="TLA_menu_friends">Ludzie</string>
<string name="TLA_menu_featured_lists">Wyróżnione listy</string>
<string name="TLA_menu_suggestions">Sugestie</string>
<string name="TLA_menu_settings">Ustawienia</string>
<string name="TLA_menu_support">Wsparcie</string>
<string name="TLA_custom">Własny filtr</string>
@ -223,14 +218,6 @@
<string name="MCA_task_title_name">Oddzwoń do %1$s o %2$s</string>
<string name="MCA_task_title_no_name">Oddzwoń do %s</string>
<string name="MCA_schedule_dialog_title">Oddzwoń do %s za...</string>
<string-array name="MCA_dialog_speech_options">
<item>Musi być fajnie być tak popularnym!</item>
<item>Hurra! Ludzie Cię lubią!</item>
<item>Umil im dzień, zadzwoń!</item>
<item>A Ty byś się nie ucieszył, gdyby ludzie do Ciebie oddzwaniali?</item>
<item>Dasz radę!</item>
<item>Zawsze możesz odpisać...</item>
</string-array>
<string name="CRA_ignore">Ignoruj</string>
<string name="CRA_title">Czy potrzebujesz listy spotkań?</string>
<string name="CRA_ignore_title">Ignorować wszystke wydarzenia w kalendarzu?</string>
@ -331,8 +318,6 @@
<string name="AOA_tab_available">Dostępne</string>
<string name="AOA_free">Darmowe</string>
<string name="AOA_no_addons">Pusta Lista!</string>
<string name="AOA_ppack_title">Tasks Power Pack</string>
<string name="AOA_ppack_description">Wspieraj Tasks i stań się bardziej produktywny z Tasks Power Pack. Widżety 4x2 i 4x4 oraz integracja z głosem. Ulepsz go dzisiaj!</string>
<string name="AOA_locale_title">Wtyczka do obsługi języków w Tasks</string>
<string name="AOA_locale_description">Umożliwia Tasks wykorzystanie aplikacji obsługującej języki, by wysyłać ci powiadomienia oparte o filtry. Wymaga wtyczki Locale.</string>
<string name="TWi_loading">Ładowanie...</string>
@ -602,9 +587,6 @@ i odzyskanie zadań z kopi zapasowej (Settings-&gt;Sync and backup-&gt;Backup-&g
<string name="rmd_EPr_vibrate_title">Ostrzeżenie wibracyjne</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_desc_true">Tasks powiadomi wibracjami podczas wysyłania powiadomienia</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_desc_false">Tasks nie będzie powiadamiał wibracjami podczas wysyłania powiadomienia</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_title">Tasks Zachęta</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_desc_true">Tasks pokaże się dla zachęty podczas przypomnienia</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_desc_false">Tasks nie daje żadnych wiadomości zachęty</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_title">Tekst drzemki HH:MM</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_desc_true">Uśpij wybierając nową godzinę drzemki (HH:MM)</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_desc_false">Uśpij wybierając # dni/godziny uśpienia</string>
@ -699,68 +681,6 @@ i odzyskanie zadań z kopi zapasowej (Settings-&gt;Sync and backup-&gt;Backup-&g
<item>07:00</item>
<item>08:00</item>
</string-array>
<string name="reminders_social">Ci ludzie na ciebie liczą!</string>
<string-array name="reminders">
<item>Cześć! Masz chwilkę?</item>
<item>Mogę się z Tobą zobaczyć na chwilę?</item>
<item>Masz trochę czasu?</item>
<item>Nie pamiętasz?</item>
<item>Przepraszam!</item>
<item>Gdy znajdziesz trochę czasu:</item>
<item>W Twoim terminarzu:</item>
<item>Masz chwilę?w</item>
<item>Tu Tasks!</item>
<item>Cześć! Mogę przeszkodzić?</item>
<item>Minuta Twojego czasu?</item>
<item>Jest wspaniały dzień na</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_due">
<item>Czas do pracy!</item>
<item>Termin zadania się zbliża!</item>
<item>Zaczynamy?</item>
<item>Taki był Twój zamiar:</item>
<item>Powinieneś zacząć:</item>
<item>Czas zacząć:</item>
<item>Już czas!</item>
<item>Przepraszam, ale czas na</item>
<item>Macz wolne? Czas na</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_snooze">
<item>Nie leń się!</item>
<item>Nadszedł czas drzemki!</item>
<item>Koniec drzemania!</item>
<item>Jesteś w gotowości?</item>
<item>Koniec ciągłego odkładania!</item>
</string-array>
<string-array name="reminder_responses">
<item>Mam coś dla Ciebie!</item>
<item>Co powiesz na rzucenie tego w przeszłość?</item>
<item>Dlaczego wreszcie tego nie zrobisz?</item>
<item>I jak tam? Tygrys gotowy?</item>
<item>W gotowości na wykonanie zadania?</item>
<item>Poradzisz sobie z tym?</item>
<item>Szczęście jest blisko! Tylko to zrób!</item>
<item>Obiecuję, że poczujesz się lepiej, gdy to skończysz!</item>
<item>Dlaczego nie zrobić tego dziś?</item>
<item>Proszę, dokończ to! Mam już tego dość!</item>
<item>Możesz to skończyć? TAK, możesz!</item>
<item>Zrobisz to kiedyś?</item>
<item>Nie ma się czym martwić! Do dzieła!</item>
<item>Jestem z Ciebie dumny! Dokończmy to!</item>
<item>Może jakaś przekąska, gdy już skończysz?</item>
<item>Tylko to jedno zadanie, proszę...</item>
<item>Czas skrócić listę rzeczy do zrobienia!</item>
<item>Jesteś z drużyny \"Ład\" czy \"Chaos\"? Drużyna \"Ład\"! Do boju!</item>
<item>Wspominałem, że ostatnio jesteś niesamowity? Tak trzymaj!</item>
<item>A task a day keeps the clutter away... Goodbye clutter!</item>
<item>Jak Ty to robisz? Wow, jestem pod wrażeniem!</item>
<item>You can\'t just get by on your good looks. Let\'s get to it!</item>
<item>Cudowny dzień do takiej pracy, prawda?</item>
<item>Filiżankę herbaty?</item>
<item>Gdybyś tylko się tym zajął, mógłbyś wyjść na dwór się pobawić.</item>
<item>Nadszedł czas. Nie odwleczesz nieuniknionego.</item>
<item>Mała część mnie umiera za każdym razem, gdy mnie ignorujesz.</item>
</string-array>
<string name="repeat_plugin">Powtarzanie zadań</string>
<string name="repeat_plugin_desc">Zewzwól zadaniom na powtarzanie</string>
<string name="repeat_enabled">Powtarza się</string>
@ -817,17 +737,6 @@ i odzyskanie zadań z kopi zapasowej (Settings-&gt;Sync and backup-&gt;Backup-&g
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble">%1$s Przełożyłem to powtarzalne zadanie z %2$s na %3$s</string>
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble_no_date">%1$s Przełożyłem to powtarzalne zadanie na %2$s</string>
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble_last_time">To było powtarzane do %1$s, a teraz jest już zakończone. %2$s</string>
<string-array name="repeat_encouragement">
<item>Dobra robota!</item>
<item>ŁaŁ... Jestem z Ciebie dumny!</item>
<item>Uwielbiam, gdy jesteś produktywny/a!</item>
<item>Czy odznaczenie wykonanego zadania, to nie jest dobre uczucie?</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_encouragement_last_time">
<item>Dobra robota!</item>
<item>Jestem z Ciebie taka dumna!</item>
<item>Uwielbiam, gdy jesteś produktywny/a!</item>
</string-array>
<string name="subtasks_help_title">Sortowanie i Wcięcie w Tasks</string>
<string name="subtasks_help_1">Dotknij i przytrzymaj, by przenieść zadanie</string>
<string name="subtasks_help_2">Przenieś w pionie aby przearanżować</string>

91
astrid/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -46,10 +46,6 @@
<string name="actfm_feat_list_clone_success">Sucesso!</string>
<string name="actfm_feat_list_task_clone_success">Tarefa copiada</string>
<string name="actfm_feat_list_clone_empty">Sem tarefas para copiar</string>
<string name="actfm_https_title">Usar HTTPS</string>
<string name="actfm_account_type">Tipo de Conta</string>
<string name="actfm_inapp_billing">Atualize para Premium</string>
<string name="actfm_inapp_billing_summary">Anexe arquivos, backups de voz, suporte premium e mais</string>
<string name="actfm_tag_not_authorized_new_list">Criar nova lista</string>
<string name="actfm_sync_ongoing">Sincronizando...</string>
<string name="alarm_ACS_label">Alarmes</string>
@ -102,7 +98,6 @@
<string name="TLA_menu_lists">Listas</string>
<string name="TLA_menu_friends">Pessoas</string>
<string name="TLA_menu_featured_lists">Listas em Destaque</string>
<string name="TLA_menu_suggestions">Sugestões</string>
<string name="TLA_menu_settings">Configurações</string>
<string name="TLA_menu_support">Suporte</string>
<string name="TLA_custom">Personalizar</string>
@ -210,14 +205,6 @@
<string name="MCA_task_title_name">Retornar ligação de %1$s às %2$s</string>
<string name="MCA_task_title_no_name">Retornar ligação de %s</string>
<string name="MCA_schedule_dialog_title">Retornar ligação de %s em ...</string>
<string-array name="MCA_dialog_speech_options">
<item>Deve ser bom ser tão popular!</item>
<item>Êba! Gostam de você!</item>
<item>Faça o dia deles, dê uma ligada!</item>
<item>Você não ficaria feliz se as pessoas ligassem de volta?</item>
<item>Você pode fazer!</item>
<item>Você pode sempre mandar uma mensagem...</item>
</string-array>
<string name="CRA_ignore">Ignorar</string>
<string name="CRA_title">Precisa de uma lista de reuniões?</string>
<string name="CRA_ignore_title">Ignorar todos os eventos do calendário?</string>
@ -294,8 +281,6 @@
<string name="AOA_tab_available">Disponível</string>
<string name="AOA_free">Gratuito</string>
<string name="AOA_no_addons">Lista Vazia!</string>
<string name="AOA_ppack_title">Tasks Power Pack</string>
<string name="AOA_ppack_description">Apoie o Tasks e obtenha mais produtividade com o Tasks Power Pack. Widgets 4x2 e 4x4 e integração de voz. Ganhe forças hoje!</string>
<string name="AOA_locale_title">Plugin do Tasks Locale</string>
<string name="AOA_locale_description">Permitir que o Tasks faça uso do aplicativo Locale para mandar notificações a você com base nas condições de filtro. Requer Locale.</string>
<string name="TWi_loading">Carregando...</string>
@ -543,9 +528,6 @@
<string name="rmd_EPr_vibrate_title">Vibração de alerta</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_desc_true">Tasks irá vibrar quando enviar notificações</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_desc_false">Tasks não irá vibrar quando enviar notificações</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_title">Encorajamento Tasks</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_desc_true">Tasks usará de incentivos nos lembretes</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_desc_false">Tasks não dará nenhuma mensagem de encorajamento.</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_title">Soneca HH:MM</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_desc_true">Adiar em horas/minutos</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_desc_false">Adiar em # dias/horas</string>
@ -588,68 +570,6 @@
<item>6 PM</item>
<item>7 PM</item>
</string-array>
<string name="reminders_social">Estas pessoas estão a contar consigo!</string>
<string-array name="reminders">
<item>Olá você! Tem um minuto?</item>
<item>Posso vê-lo por um segundo?</item>
<item>Tem alguns minutos?</item>
<item>Você esqueceu?</item>
<item>Dá licença!</item>
<item>Quando você tiver um minuto:</item>
<item>Na sua agenda:</item>
<item>Você está livre?</item>
<item>Tasks aqui!</item>
<item>Ola! Posso pertubar você?</item>
<item>Um minuto do seu tempo?</item>
<item>É um bom dia para</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_due">
<item>Hora de trabalhar!</item>
<item>O Prazo está acabando</item>
<item>Pronto para começar?</item>
<item>Você disse que ía fazer:</item>
<item>Você devia começar:</item>
<item>Hora de começar:</item>
<item>É a hora!</item>
<item>Licença! Hora de</item>
<item>Você está livre? Hora para</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_snooze">
<item>Não seja preguiçoso agora!</item>
<item>Acabou a pausa!</item>
<item>Não dá pra adiar mais!</item>
<item>Agora você está pronto(a)?</item>
<item>Pare de adiar!</item>
</string-array>
<string-array name="reminder_responses">
<item>Tenho uma coisa para você!</item>
<item>Hora de deixar isso no seu passado?</item>
<item>Porque você não deixa isso pronto?</item>
<item>E aí? Pronto tigrão,tigreza?</item>
<item>Pronto para isso?</item>
<item>Você consegue lidar com isso?</item>
<item>Você pode ser feliz! É só terminar isso!</item>
<item>Se terminar isso se sentirá bem melhor!</item>
<item>Você não fará isso hoje?</item>
<item>Por favor termine isso, já estou enjoado disso!</item>
<item>Você pode terminar isso? Sim, você pode!</item>
<item>Algum dia você vai fazer isso?</item>
<item>Você vai se sentir bem melhor! Vamos lá!</item>
<item>Estou tão orgulhoso de você! Vamos terminar isso!</item>
<item>Que tal lanchinho depois que você terminar isso?</item>
<item>Só mais essa, ok?</item>
<item>Hora de terminar essa tarefa!</item>
<item>Você é do time da bagunça ou da limpeza? Limpeza! Vamos!</item>
<item>Eu mencionei que você está incrível esses dias? Continue assim!</item>
<item>Uma tarefa por dia manda a bagunça embora... Tchau bagunça!</item>
<item>Como você fez isso? Nossa, estou impressionado!</item>
<item>Você não vai conseguir simplesmente pela sua boa aparência. Vamos lá!</item>
<item>Tempo bom para um trabalho como este, você não acha?</item>
<item>Vai um cafezinho enquanto você trabalha nisto?</item>
<item>Se você terminar isto, pode ir lá fora brincar :-)</item>
<item>É agora. Você não pode adiar o inevitável.</item>
<item>Eu morro um pouquinho cada vez que você me ignora.</item>
</string-array>
<string name="repeat_plugin">Tarefas recorrentes</string>
<string name="repeat_plugin_desc">Permitir tarefas recorrentes</string>
<string name="repeat_enabled">Repetir</string>
@ -701,17 +621,6 @@
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble">\"%1$s, reagendei esta tarefa recorrente de %2$s para %3$s\"</string>
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble_no_date">%1$s Eu reagendei esta tarefa recorrente para %2$s</string>
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble_last_time">Você estava repetindo isto até %1$s e agora você concluíu. %2$s</string>
<string-array name="repeat_encouragement">
<item>Bom trabalho!</item>
<item>Oba… Estou orgulhoso de você!</item>
<item>Eu adoro quando você é produtivo(a)!</item>
<item>Não é bom quando a gente tira um peso da consciência?</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_encouragement_last_time">
<item>Bom trabalho!</item>
<item>Estou tão orgulhoso de você!</item>
<item>Eu adoro quando você é produtivo(a)!</item>
</string-array>
<string name="subtasks_help_title">Ordenar e Recuar no Tasks</string>
<string name="subtasks_help_1">Toque e segure para mover a tarefa</string>
<string name="subtasks_help_2">Arraste verticalmente para reordenar</string>

95
astrid/src/main/res/values-ru/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -47,10 +47,6 @@
<string name="actfm_feat_list_clone_success">Завершено успешно!</string>
<string name="actfm_feat_list_task_clone_success">Задача скопирована</string>
<string name="actfm_feat_list_clone_empty">Нет задач для копирования</string>
<string name="actfm_https_title">Использовать HTTPS</string>
<string name="actfm_account_type">Тип учётной записи</string>
<string name="actfm_inapp_billing">Перейти на Премиум</string>
<string name="actfm_inapp_billing_summary">Прикрепить файлы, голосовые резервные копии, премиальная поддержка и другое</string>
<string name="actfm_tag_not_authorized_title">Не авторизовано </string>
<string name="actfm_tag_not_authorized_new_list">Создать новый список</string>
<string name="actfm_tag_not_authorized_leave_list">Покинуть список</string>
@ -109,7 +105,6 @@
<string name="TLA_menu_lists">Списки</string>
<string name="TLA_menu_friends">Люди</string>
<string name="TLA_menu_featured_lists">Рекомендуемые списки</string>
<string name="TLA_menu_suggestions">Предложения</string>
<string name="TLA_menu_settings">Настройки</string>
<string name="TLA_menu_support">Поддержка</string>
<string name="TLA_custom">Другой</string>
@ -223,14 +218,6 @@
<string name="MCA_task_title_name">Перезвонить %1$s в %2$s</string>
<string name="MCA_task_title_no_name">Перезвонить %s</string>
<string name="MCA_schedule_dialog_title">Перезвонить %s в...</string>
<string-array name="MCA_dialog_speech_options">
<item>Должно быть здорово быть популярным!</item>
<item>Эй! Ты нравишься людям!</item>
<item>Звякни, порадуй человека!</item>
<item>Вы не будете рады если бы люди вам перезвонили?</item>
<item>Вы можете это сделать!</item>
<item>Вы можете всегда отправлять текст...</item>
</string-array>
<string name="CRA_ignore">Игнорировать</string>
<string name="CRA_title">Необходим список встреч?</string>
<string name="CRA_ignore_title">Пропустить все события календаря?</string>
@ -330,8 +317,6 @@
<string name="AOA_tab_available">Доступные</string>
<string name="AOA_free">Свободен</string>
<string name="AOA_no_addons">Пустой список!</string>
<string name="AOA_ppack_title">Tasks Power Pack</string>
<string name="AOA_ppack_description">\"Поддержите Tasks и станьте еще продуктивнее с Tasks Power Pack, 4x2 и 4x4 виджетами и голосовым вводом. Повысь производительность уже сегодня!\"</string>
<string name="AOA_locale_title">Языковой плагин Tasks</string>
<string name="AOA_locale_description">Разрешает Tasks использовать приложение Locale, чтобы посылать вам фильтрованные извещения. Нужно приложение Locale.</string>
<string name="TWi_loading">Загрузка...</string>
@ -525,13 +510,13 @@
<string name="premium_speech_bubble_2">Подпишитесь на год и сэкономьте 25%%!</string>
<string name="TEA_reminder_label">Напомнить мне:</string>
<string name="TEA_reminder_due">Когда наступит срок выполнения задания</string>
<string name="TEA_reminder_overdue">Коли завдання прострочено</string>
<string name="TEA_reminder_overdue">Когда задание просрочено</string>
<string name="TEA_reminder_randomly">Случайно один раз</string>
<string name="TEA_reminder_alarm_label">Тип звонка/вибрации</string>
<string name="TEA_reminder_mode_once">раз</string>
<string name="TEA_reminder_mode_five">Пять раз</string>
<string name="TEA_reminder_mode_nonstop">Пока я не отключу сигнал</string>
<string name="TEA_reminder_overdue_short">прострочено</string>
<string name="TEA_reminder_overdue_short">просрочена</string>
<string-array name="TEA_reminder_random">
<item>час</item>
<item>день</item>
@ -595,9 +580,6 @@
<string name="rmd_EPr_vibrate_title">Будильник с вибрацией</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_desc_true">Tasks будет вызывать вибрацию при уведомлении</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_desc_false">Tasks не будет вызывать вибрацию при уведомлениях</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_title">Ободрения Tasks</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_desc_true">Tasks появится на экране, чтобы подбодрить вас при напоминаниях</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_desc_false">Tasks не будет показывать приободряющих сообщений</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_title">Дремать HH:MM</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_desc_true">Дремать введя новое время (HH:MM)</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_desc_false">Отложить выбрав # дней/часов</string>
@ -692,68 +674,6 @@
<item>07:00</item>
<item>08:00</item>
</string-array>
<string name="reminders_social">Эти люди рассчитывают на Вас!</string>
<string-array name="reminders">
<item>Привет! Есть минутка?</item>
<item>Можно Вас на минутку?</item>
<item>Есть несколько минут?</item>
<item>Вы не забыли?</item>
<item>Прошу внимания!</item>
<item>Когда у Вас есть минутка:</item>
<item>В списке дел:</item>
<item>Свободны на минутку?</item>
<item>Tasks здесь!</item>
<item>Привет! Можешь отвлечься?</item>
<item>Минутку вашего времени?</item>
<item>Прекрасный день, чтобы</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_due">
<item>Пора за работу!</item>
<item>Наступила дата выполнения!</item>
<item>Готовы начать?</item>
<item>Вы сказали, что сделаете:</item>
<item>Вы должны начать выполнение:</item>
<item>Время начать:</item>
<item>Время пришло!</item>
<item>Прошу внимания! Время для</item>
<item>Вы свободны? Пора выполнить</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_snooze">
<item>Не надо лениться!</item>
<item>Время повтора!</item>
<item>Нельзя больше откладывать!</item>
<item>Теперь вы готовы?</item>
<item>Нельзя больше откладывать!</item>
</string-array>
<string-array name="reminder_responses">
<item>У меня для Вас кое-что есть!</item>
<item>Готовы оставить это в прошлом?</item>
<item>Почему бы Вам это не сделать?</item>
<item>Как насчет этого? Вы готовы?</item>
<item>Готовы это сделать?</item>
<item>Вы справитесь с этим?</item>
<item>Вы можете быть счастливым! Просто закончите это!</item>
<item>Обещаю, вам станет определённо лучше после завершения!</item>
<item>Разве Вы не сделаете это сегодня?</item>
<item>Пожалуйста, заканчивайте, больше не могу терпеть!</item>
<item>Вы можете это закончить? Да, можете!</item>
<item>Вы когда-нибудь сделаете это?</item>
<item>Почувствуйте себя на высоте! Вперед!</item>
<item>Я горжусь Вами! Давайте сделаем это!</item>
<item>Желаете перекусить, когда закончите?</item>
<item>Только одно задание? Пожалуйста?</item>
<item>Время сократить список дел!</item>
<item>На чьей Вы стороне - порядка или беспорядка? Порядка! Поехали!</item>
<item>Я не говорил, что Вы потрясающе справляетесь? Так держать!</item>
<item>Задание в день и никакого беспорядка... Беспорядок, прощай!</item>
<item>Как Вам это удается? Я восхищен!</item>
<item>Вы не получите это за красивые глазки. Поторопитесь!</item>
<item>Прекрасная погода для такой работы, не так ли?</item>
<item>Чашку чаю?</item>
<item>Только если вы уже сделали это, вы можете пойти на улицу и поиграть.</item>
<item>Время пришло. Вы не можете откладывать неизбежное.</item>
<item>Я будто умираю каждый раз, когда Вы забываете обо мне.</item>
</string-array>
<string name="repeat_plugin">Повторяющиеся задачи</string>
<string name="repeat_plugin_desc">Позволяет задачам повторяться</string>
<string name="repeat_enabled">Повторения</string>
@ -810,17 +730,6 @@
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble">%1$s я перепланировал эту повторяющуюся задачу с %2$s на %3$s</string>
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble_no_date">%1$s Я перенес эту повторяющуюся задачу на %2$s</string>
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble_last_time">Вы должны были повторять это до %1$s, теперь повторения закончились. %2$s</string>
<string-array name="repeat_encouragement">
<item>Отличная работа!</item>
<item>Вау... Я так горжусь тобой!</item>
<item>Я люблю когда Вы плодотворны!</item>
<item>Разве не здорово отбросить выполненное задание?</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_encouragement_last_time">
<item>Хорошая работа!</item>
<item>Я так горжусь Вами!</item>
<item>Я люблю когда Вы плодотворны!</item>
</string-array>
<string name="subtasks_help_title">Сортировка и отступ в Tasks</string>
<string name="subtasks_help_1">Нажмите и удерживайте, чтобы переместить задачу</string>
<string name="subtasks_help_2">Перетащите вертикально, чтобы перестроить</string>

91
astrid/src/main/res/values-sv/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -46,10 +46,6 @@
<string name="actfm_feat_list_clone_success">Klart!</string>
<string name="actfm_feat_list_task_clone_success">Uppgift kopierad</string>
<string name="actfm_feat_list_clone_empty">Ingen uppgift att kopiera</string>
<string name="actfm_https_title">Använd HTTPS</string>
<string name="actfm_account_type">Kontotyp</string>
<string name="actfm_inapp_billing">Uppgradera till Premium</string>
<string name="actfm_inapp_billing_summary">Bifoga filer, röstbackup, premiumsupport &amp; mer</string>
<string name="actfm_sync_ongoing">Synkronisering pågår...</string>
<string name="alarm_ACS_label">Alarm</string>
<string name="alarm_ACS_button">Lägg till ett alarm</string>
@ -99,7 +95,6 @@
<string name="TLA_menu_lists">Listor</string>
<string name="TLA_menu_friends">Personer</string>
<string name="TLA_menu_featured_lists">Visa färdiga listor</string>
<string name="TLA_menu_suggestions">Förslag</string>
<string name="TLA_menu_settings">Inställningar</string>
<string name="TLA_custom">Egendefinierad</string>
<string name="TLA_quick_add_hint">Lägg till uppgift</string>
@ -211,14 +206,6 @@
<string name="MCA_task_title_name">Ring %1$s tillbaka kl %2$s</string>
<string name="MCA_task_title_no_name">Ring %s tillbaka</string>
<string name="MCA_schedule_dialog_title">Ring %s tillbaka om...</string>
<string-array name="MCA_dialog_speech_options">
<item>Visst är det fint att vara så omtyckt!</item>
<item>Hurra! Man tycker om dig!</item>
<item>Gör dem glada, ring dem!</item>
<item>Skulle inte du bli glad om man ringde tillbaka?</item>
<item>Du klarar det!</item>
<item>Du kan alltid sända ett sms...</item>
</string-array>
<string name="CRA_ignore">Ignorera</string>
<string name="CRA_title">Behöver du en lista över möten?</string>
<string name="CRA_ignore_title">Ignorera alla händelser i kalender?</string>
@ -298,8 +285,6 @@
<string name="AOA_tab_available">Tillgängliga</string>
<string name="AOA_free">Ledig</string>
<string name="AOA_no_addons">Tom lista!</string>
<string name="AOA_ppack_title">Tasks Power Pack</string>
<string name="AOA_ppack_description">Stöd Tasks och bli mer produktiv med Tasks Power Pack. 4x2- och 4x4-widgets och röstintegration. Uppgradera idag!</string>
<string name="AOA_locale_title">Tillägget Tasks Locale (lokalt språkstöd)</string>
<string name="AOA_locale_description">Låter Tasks använda Locale-applikationen för att skicka anpassade meddelanden. Kräver Locale.</string>
<string name="TWi_loading">Laddar...</string>
@ -524,9 +509,6 @@ och återställer dina aktuella uppgifter från en backup
<string name="rmd_EPr_vibrate_title">Vibrera vid varsel</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_desc_true">Tasks kommer att vibrera vid varsel</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_desc_false">Tasks kommer inte att vibrera vid varsel</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_title">Tasks påminnelser</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_desc_true">Tasks kommer att visa uppmuntringsmeddelanden vid påminnelser</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_desc_false">Tasks kommer inte att visa uppmuntringsmeddelanden</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_title">Paustidsinställningar TT:MM</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_desc_true">Ställ in paustid genom att välja ny tid (TT:MM)</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_desc_false">Ställ in paustid genom att välja # dagar/timmar för pausen</string>
@ -621,68 +603,6 @@ och återställer dina aktuella uppgifter från en backup
<item>kl 07.00</item>
<item>kl 08.00</item>
</string-array>
<string name="reminders_social">Dessa människor räknar med dig!</string>
<string-array name="reminders">
<item>Hej! Har du en sekund?</item>
<item>Får jag prata med dig en sekund?</item>
<item>Har du ett par minuter?</item>
<item>Har du glömt?</item>
<item>Ursäkta mig!</item>
<item>När du har en minut:</item>
<item>På din agenda:</item>
<item>Ledig ett ögonblick?</item>
<item>Tasks här!</item>
<item>Hej! Får jag störa dig?</item>
<item>En minut av din tid?</item>
<item>Det är en fin dag att</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_due">
<item>Dags att arbeta!</item>
<item>Förfallodatumet har kommit!</item>
<item>Redo att sätta igång?</item>
<item>Du sade att du skulle göra:</item>
<item>Det är meningen att du ska börja:</item>
<item>Dags att börja:</item>
<item>Nu är det dags!</item>
<item>Ursäkta mig! Det är dags för</item>
<item>Är du ledig? Det är dags för</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_snooze">
<item>Var nu inte lat!</item>
<item>Paustiden är slut!</item>
<item>Ingen paus mer!</item>
<item>Är du klar nu då?</item>
<item>Skjut inte upp mer!</item>
</string-array>
<string-array name="reminder_responses">
<item>Jag har något till dig!</item>
<item>Redo att lägga detta i det förflutna?</item>
<item>Varför får du inte detta gjort?</item>
<item>Vad sägs? Är du redo?</item>
<item>Redo att göra detta?</item>
<item>Klarar du detta?</item>
<item>Du kan bli lycklig! Avsluta bara detta!</item>
<item>Jag lovar att du känner dig bättre om du avslutar detta!</item>
<item>Ska du inte göra detta idag?</item>
<item>Kan du inte bara avsluta denna uppgift? Jag blir ju led på den!</item>
<item>Kan du avsluta detta? Ja, det kan du!</item>
<item>Kommer du någonsin att göra detta?</item>
<item>Var nöjd med dig själv! Kom igen!</item>
<item>Jag är så stolt över dig! Få det gjort!</item>
<item>En liten munsbit efter att du avslutat detta?</item>
<item>Bara den här uppgiften? Snälla?</item>
<item>Dags att korta ned din att-göra-lista!</item>
<item>Ingår du i lag Ordning eller i lag Kaos? Lag Ordning! Kom igen!</item>
<item>Har jag sagt att du är toppen på sistone? Fortsätt så!</item>
<item>Undvik röra - bara att sätta i gång och göra!</item>
<item>Hur lyckas du med det här? Jag är verkligen imponerad!</item>
<item>Du klarar dig inte enbart med ditt utseende. Sätt i gång!</item>
<item>Fint väder för ett jobb som det här, ìnte sant?</item>
<item>En skvätt te medan du håller på med det här?</item>
<item>Om du bara hade varit klar med det här redan, kunde du ha gått ut och lekt.</item>
<item>Det är dags. Du kan inte skjuta upp det ofrånkomliga.</item>
<item>Jag dör en smula varje gång du ignorerar mig.</item>
</string-array>
<string name="repeat_plugin">Upprepande uppgifter</string>
<string name="repeat_plugin_desc">Tillåt upprepande uppgifter</string>
<string name="repeat_enabled">Upprepningar</string>
@ -723,17 +643,6 @@ och återställer dina aktuella uppgifter från en backup
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble">%1$s Återkommande uppgift ändrad från %2$s till %3$s</string>
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble_no_date">%1$s Jag har bokat om den här återkommande uppgiften till %2$s</string>
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble_last_time">Du upprepade denna till %1$s, Nu är du helt färdig. %2$s</string>
<string-array name="repeat_encouragement">
<item>Bra jobbat!</item>
<item>Häftigt! Jag är så stolt över dig!</item>
<item>I love when you\'re productive!</item>
<item>Visst känns det skönt att bocka av någonting?</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_encouragement_last_time">
<item>Bra jobbat!</item>
<item>I\'m so proud of you!</item>
<item>I love when you\'re productive!</item>
</string-array>
<string name="subtasks_help_title">Sortera och gör indrag i Tasks</string>
<string name="subtasks_help_1">Rör vid och håll kvar fingret för att flytta en uppgift</string>
<string name="subtasks_help_2">Dra upp eller ner för att ändra ordningen</string>

89
astrid/src/main/res/values-tr/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -45,10 +45,6 @@
<string name="actfm_feat_list_clone_success">Başarılı!</string>
<string name="actfm_feat_list_task_clone_success">Görev kopyalandı</string>
<string name="actfm_feat_list_clone_empty">Kopyalanmış görev bulunmuyor</string>
<string name="actfm_https_title">HTTPS kullan</string>
<string name="actfm_account_type">Hesap Türü</string>
<string name="actfm_inapp_billing">Premium\'a Yükselt</string>
<string name="actfm_inapp_billing_summary">Dosya ekle, ses yedekleri, premium destek ve fazlası</string>
<string name="actfm_sync_ongoing">Senkronizasyon devam ediyor...</string>
<string name="alarm_ACS_label">Alarmlar</string>
<string name="alarm_ACS_button">Alarm Ekle</string>
@ -99,7 +95,6 @@
<string name="TLA_menu_lists">Listeler</string>
<string name="TLA_menu_friends">Kişiler</string>
<string name="TLA_menu_featured_lists">Öne Çıkan Listeler</string>
<string name="TLA_menu_suggestions">Öneriler</string>
<string name="TLA_menu_settings">Ayarlar</string>
<string name="TLA_menu_support">Destek</string>
<string name="TLA_custom">Özel</string>
@ -205,14 +200,6 @@
<string name="MCA_task_title_name">%1$s kişisini geri ara: %2$s</string>
<string name="MCA_task_title_no_name">%s kişisini geri ara</string>
<string name="MCA_schedule_dialog_title">%s kişisini geri ara..</string>
<string-array name="MCA_dialog_speech_options">
<item>Aranan kişi olmak güzel bir şey!</item>
<item>İşte bu! İnsanlar seni seviyor!</item>
<item>Ara da sesini duyanların günü şenlensin!</item>
<item>İnsanlar seni geri aradığında mutlu olmaz mısın?</item>
<item>Yapabilirsin!</item>
<item>Her zaman bir ileti gönderebilirsin...</item>
</string-array>
<string name="CRA_ignore">Yoksay</string>
<string name="CRA_title">Bir toplantı listesine mi ihtiyacınız var?</string>
<string name="CRA_ignore_title">Tüm takvim etkinlikleri yok sayılsın mı?</string>
@ -282,7 +269,6 @@
<string name="AOA_tab_available">Kullanılabilir</string>
<string name="AOA_free">Ücretsiz</string>
<string name="AOA_no_addons">Liste Boş!</string>
<string name="AOA_ppack_title">Tasks Power Pack</string>
<string name="TWi_loading">Yükleniyor...</string>
<string name="WCA_title">Görüntülenecek görevi seç...</string>
<string name="task_killer_help">Gönürüyor ki, işlemleri kapatabilen bir uygulama kullanıyorsunuz (%s)! Mümkünse, Tasks\'i programın muafiyet listesine ekleyin ki kapatılamasın. Aksi takdirde, Tasks görevlerin tarihi geldiğinde size bildiremeyebilir.\n</string>
@ -528,9 +514,6 @@
<string name="rmd_EPr_vibrate_title">Uyarı esnasında titreşim</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_desc_true">Tasks bildirimleri gönderirken titreyecek</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_desc_false">Tasks bildirimleri gönderirken titremeyecek</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_title">Tasks Teşvikleri</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_desc_true">Tasks hatırlatmalar sırasında sizi teşvik etmek için görünecektir</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_desc_false">Tasks teşvik iletileri göstermeyecektir</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_title">Erteleme İletisi SS:DD</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_desc_true">Yeni erteleme süresi ile ertele (SS:DD)</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_desc_false">Ertelemeyi # gün/saat seçerek yap</string>
@ -625,67 +608,6 @@
<item>7 ÖÖ</item>
<item>8 ÖÖ</item>
</string-array>
<string-array name="reminders">
<item>Selam! Bir saniyen var mı?</item>
<item>Bir saniyeni alabilir miyim?</item>
<item>Birkaç dakikan var mı?</item>
<item>Ne o, unuttun mu?</item>
<item>Pardon!</item>
<item>Vakit bulabildiğinde:</item>
<item>Ajandanda:</item>
<item>Müsait miydin?</item>
<item>Konuşan benim, Tasks!</item>
<item>Selam! Seni rahatsız edebilir miyim?</item>
<item>Bir dakikanı alabilir miyim?</item>
<item>Hadi şunu yapalım:</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_due">
<item>Çalışma zamanı!</item>
<item>Son tarih geldi!</item>
<item>Başlamaya ne dersin?</item>
<item>Şunu yapabileceğini söylemiştin:</item>
<item>Şuna başlaman lazım:</item>
<item>Başlama zamanı:</item>
<item>Tam zamanıdır!</item>
<item>Afedersin! Şunun tam zamanı:</item>
<item>Müsait misin? Şunun tam zamanı:</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_snooze">
<item>Tembellik etme!</item>
<item>Erteleme süresi bitti!</item>
<item>Yeter artık erteleme!</item>
<item>Peki şimdi hazır mısın?</item>
<item>Artık ertelemek yok!</item>
</string-array>
<string-array name="reminder_responses">
<item>Senin için birşeyim var!</item>
<item>Bunu arkanda bırakmaya hazır mısın?</item>
<item>Neden bunu bitirmiyorsun?</item>
<item>Ya ne dersin? Haydi aslanım!</item>
<item>Hazır mısın?</item>
<item>Bunu bir halletsen..</item>
<item>Sen de mutlu olabilirsin! Sadece şunu hallediver yeter..</item>
<item>Bunu yaptığında kendini daha iyi hissedeceksin!</item>
<item>Bugün yapmaz mısın bunu?</item>
<item>Sıkıldım, lütfen bitir şunu!</item>
<item>Bunu yapabilir misin? Elbette yapabilirsin!</item>
<item>Bunu halletmeye niyetin yok mu?</item>
<item>Kendini iyi hissedeceksin! Haydi başla!</item>
<item>Seninle gurur duyuyorum! Haydi kolları sıva!</item>
<item>Şunu halledip bi atıştırsak?</item>
<item>Sadece bir bunu yapsan? Lütfen?</item>
<item>Listeyi kısaltmanın zamanıdır!</item>
<item>Düzen Takımını\'ndan mısın yoksa Kaos Takımı\'ndan mı? Düzen Takımı! Haydi başlayalım!</item>
<item>Harika olduğunu en son ne zaman söylemiştim? Böyle devam et!</item>
<item>Hergün bir görev, dağınıklığı azaltır. Güle güle dağınıklık!</item>
<item>Nasıl gidiyor? Bence harika!</item>
<item>Sadece güzel görünmek yetmez. Hadi iş başına!</item>
<item>Bu iş için hava fazla güzel değil mi?</item>
<item>Bunu yaparken bir çaya ne dersin?</item>
<item>Bunu yapmış olsaydın şimdi dışarıda geziyor olabilirdin.</item>
<item>Tam zamanı. Kaçınılmaz olayı geciktiremezsin.</item>
<item>Beni her görmezden geldiğinde biraz daha ölüyorum.</item>
</string-array>
<string name="repeat_plugin">Tekrarlanan Görevler</string>
<string name="repeat_plugin_desc">Görevlerin tekrarlanmasına izin ver</string>
<string name="repeat_enabled">Tekrarlar</string>
@ -735,17 +657,6 @@
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble">%1$s bu yinelenen görev zamanını güncelledim: %2$s &gt;&gt; %3$s</string>
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble_no_date">%1$s Bu yinelenen görevi yeniden zamanladım: %2$s</string>
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble_last_time">Bu yinelemeyi %1$s tarihine kadar alacaksınız, ve şimdi işiniz bitti. %2$s</string>
<string-array name="repeat_encouragement">
<item>İyi iş çıkardın!</item>
<item>Vay be... Seninle gurur duyuyorum!</item>
<item>Verimli olduğun zaman seni çok seviyorum!</item>
<item>İş bitirmek iyi hissettirmiyor mu?</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_encouragement_last_time">
<item>İyi iş çıkardın!</item>
<item>Seninle gurur duyuyorum!</item>
<item>Verimli olduğun zaman seni çok seviyorum!</item>
</string-array>
<string name="subtasks_help_title">Tasks\'te Sınıflandırma ve Giritili Yazma</string>
<string name="subtasks_help_1">Bir görevi taşımak için dokunup sürükleyin</string>
<string name="subtasks_help_2">Yeniden sıralamak için dikine sürükle</string>

313
astrid/src/main/res/values-uk/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -47,10 +47,6 @@
<string name="actfm_feat_list_clone_success">Успішно!</string>
<string name="actfm_feat_list_task_clone_success">Завдання скопійовано!</string>
<string name="actfm_feat_list_clone_empty">Жодного завдання для копіювання</string>
<string name="actfm_https_title">Використовувати HTTPS</string>
<string name="actfm_account_type">Тип облікового запису</string>
<string name="actfm_inapp_billing">Покращити до преміум</string>
<string name="actfm_inapp_billing_summary">Прикріпити файли, голосові резервні копії, преміальна підтримка та інше</string>
<string name="actfm_tag_not_authorized_title">Не авторизований</string>
<string name="actfm_tag_not_authorized_body">Ви більше не авторизовані для перегляду списку %s (ви, можливо, були видалені). Хотіли б ви створити новий список з тим же ім\'ям?</string>
<string name="actfm_tag_not_authorized_new_list">Створити новий список</string>
@ -91,7 +87,9 @@
<string name="DLG_error_sdcard_general">Немає доступу до карти SD!</string>
<string name="import_file_prompt">Виберіть файл для відновлення</string>
<string name="app_name">Завдання</string>
<string name="read_permission_label">Дозволи Tasks</string>
<string name="read_permission_desc">читання і відображення фільтрів завдань</string>
<string name="write_permission_label">Дозволи Tasks</string>
<string name="write_permission_desc">створення нових завдань, редагування існуючих завдань</string>
<string name="DLG_delete_this_task_question">Видалити цю задачу?</string>
<string name="DLG_delete_this_item_question">Видалити цей пункт: %s?</string>
@ -108,12 +106,11 @@
<string name="TLA_no_items">У Вас немає завдань! \n Бажаєте щось додати?</string>
<string name="TLA_no_items_person">У %s немає \nспільних з Вами завдань</string>
<string name="TLA_menu_sort">Сортувати</string>
<string name="TLA_menu_sync">Синхронізувати зараз</string>
<string name="TLA_menu_sync">Синхронізувати</string>
<string name="TLA_menu_search">Пошук</string>
<string name="TLA_menu_lists">Списки</string>
<string name="TLA_menu_friends">Люди</string>
<string name="TLA_menu_featured_lists">Особливі списки</string>
<string name="TLA_menu_suggestions">Пропозиції</string>
<string name="TLA_menu_settings">Налаштування</string>
<string name="TLA_menu_support">Підтримка</string>
<string name="TLA_custom">Користувальницький</string>
@ -232,17 +229,10 @@
<string name="MCA_task_title_name">Перетелефонувати %1$s о %2$s</string>
<string name="MCA_task_title_no_name">Перетелефонувати %s </string>
<string name="MCA_schedule_dialog_title">Перетелефонувати %s через...</string>
<string-array name="MCA_dialog_speech_options">
<item>It must be nice to be so popular!</item>
<item>Yay! People like you!</item>
<item>Make their day, give \'em a call!</item>
<item>Wouldn\'t you be happy if people called you back?</item>
<item>Ти зможеш це!</item>
<item>You can always send a text...</item>
</string-array>
<string name="CRA_ignore">Ігнорувати</string>
<string name="CRA_title">Потрібен список для зустрічі?</string>
<string name="CRA_ignore_title">Ігнорувати всі події календаря?</string>
<string name="CRA_ignore_body">Ви проігнорували декілька календарних подій. Більше не запитувати про них?</string>
<string name="CRA_ignore_all">Ігнорувати всі події</string>
<string name="CRA_ignore_this">Ігнорувати лише цю подію</string>
<string name="CRA_speech_bubble_start">Схоже невдовзі розпочнеться %s. Бажаєте створити список дій?</string>
@ -258,6 +248,9 @@
<string name="CRA_two_attendees">%1$s та %2$s беруть участь.</string>
<string name="CRA_many_attendees">%1$s, %2$s, та %3$d інших беруть участь.</string>
<string name="CRA_invitation_prompt">Хочете їх запросити?</string>
<string name="CRA_calendar_reminders_pref_title">Асистент календаря</string>
<string name="CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled">Tasks не буде нагадувати про майбутні календарні події</string>
<string name="CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled">Tasks буде нагадувати вам про майбутні календарні події і нагадає вам приготуватися до них</string>
<string name="CRA_share_list_title">Поділитись цим списком?</string>
<string name="CRA_invite_attendees">Запросити прийняти участь</string>
<string name="CRA_more_options">Більше варіантів</string>
@ -265,14 +258,16 @@
<string name="CRA_list_created_title">Список створений!</string>
<string name="CRA_default_list_name">Список дій: %s</string>
<string name="UpS_changelog_title">Що нового?</string>
<string name="UpS_updates_title">Останні новини Tasks</string>
<string name="EPr_title">Налаштування</string>
<string name="EPr_deactivated">деактивовані</string>
<string name="EPr_appearance_header">Зовнішній вигляд</string>
<string name="EPr_appearance_header">Інтерфейс</string>
<string name="EPr_appearance_summary">Теми, віджети, завдання рядків, екран редагування</string>
<string name="EPr_fontSize_title">Розмір списку завдань</string>
<string name="EPr_filters_to_show_title">Показати фільтри</string>
<string name="EPr_showSmartConfirmation_title">Показати підтвердження для розумного нагадування</string>
<string name="EPr_fontSize_desc">Розмір шрифта на головній сторінці оголошень</string>
<string name="EPr_showNotes_title">Показувати опис в завданні</string>
<string name="EPr_edit_screen_options">Редагувати налаштування екрану</string>
<string name="EPr_beastMode_title">Редагувати порядок екранів</string>
<string name="EPr_time_increment">Крок 5 хвилин</string>
@ -282,45 +277,134 @@
<string name="EPr_beastMode_reset">Налаштування за замовчуванням</string>
<string name="EPr_beastMode_hint">Налаштуйте Ваш екран редагування нотатки перетягуванням лівої частини рядків</string>
<string name="EPr_showNotes_desc_disabled">Опис буде доступно на екрані редагування завдання</string>
<string name="EPr_showNotes_desc_enabled">Завжди показувати опис</string>
<string name="EPr_fullTask_title">Показувати повну назву завдання</string>
<string name="EPr_fullTask_desc_enabled">Повна назва завдання буде показана</string>
<string name="EPr_fullTask_desc_disabled">Перші дві стрічки назви завдання будуть показані</string>
<string-array name="EPr_task_row_styles">
<item>Оригінальний</item>
<item>Простий</item>
<item>Title only</item>
</string-array>
<string name="EPr_task_row_style_title">Стиль стрічки: %s</string>
<string name="EPr_use_filters_title">Використовувати фільтри</string>
<string name="EPr_use_filters_subtitle">Дозволяє створювати власні фільтри</string>
<string name="EPr_show_quickadd_controls">Розширені можливості швидкого додавання</string>
<string name="EPr_hide_plus_button">Прибрати кнопку плюс</string>
<string name="EPr_menu_items">Елементи меню</string>
<string name="EPr_list_view">Вигляд списку</string>
<string name="EPr_show_task_edit_comments">Показувати коментарі в редакторі завдання</string>
<string name="EPr_taskRowPrefs_title">Зовнішній вигляд завдань у списку</string>
<string name="EPr_cal_end_or_start_at_due_time">Час події в календарі</string>
<string name="EPr_cal_end_at_due_time">Завершення календарної події при настанні терміну</string>
<string name="EPr_cal_start_at_due_time">Початок календарної події при настанні терміну</string>
<string name="EPr_force_phone_layout">Використовувати режим телефона</string>
<string name="EPr_show_save_and_cancel">Показати зберегти і скасувати</string>
<string name="EPr_swipe_lists_performance_title">Свайп між списками</string>
<string name="swipe_lists_helper_title">Свайп між списками</string>
<string name="swipe_lists_helper_header">Свайп вліво або вправо щоб швидко перемикати списки</string>
<string name="swipe_lists_helper_subtitle">Змінити налаштування в \"Налаштування -&gt; Інтерфейс\"</string>
<string name="EPr_manage_header">Управління старими завданнями</string>
<string name="EPr_manage_delete_completed">Видалити виконані завдання</string>
<string name="EPr_manage_delete_completed_message">Ви дійсно хочете видалити всі завершені завдання?</string>
<string name="EPr_manage_delete_completed_summary">Видалені завдання можуть бути відновлені по одній</string>
<string name="EPr_manage_delete_completed_status">Видалено %d завдань!</string>
<string name="EPr_manage_purge_deleted">Очистити видалені завдання</string>
<string name="EPr_manage_purge_deleted_message">Ви дійсно хочете очистити всі видалені завдання?\n\nЦя операція незворотна!</string>
<string name="EPr_manage_purge_deleted_status">Очищено %d завдань!</string>
<string name="EPr_manage_purge_deleted_summary">Увага! Очищені завдання не можна відновити без файлу резервної копії!</string>
<string name="EPr_manage_clear_all">Очистити всі данні</string>
<string name="EPr_manage_clear_all_message">Видалити всі завдання в Tasks?\n\nУвага: ця операція незворотня!</string>
<string name="EPr_manage_delete_completed_gcal">Видалити календарні події для завершених завдань</string>
<string name="EPr_manage_delete_completed_gcal_message">Ви дійсно хочете видалити всі події для виконаних завданнь?</string>
<string name="EPr_manage_delete_completed_gcal_status">Видалено %d календарних подій!</string>
<string name="EPr_manage_delete_all_gcal">Видалити всі календарні події для завдань</string>
<string name="EPr_manage_delete_all_gcal_message">Ви дійсно хочете видалити всі події для завдань?</string>
<string name="EPr_manage_delete_all_gcal_status">Видалено %d календарних подій!</string>
<string name="AOA_title">Додатки</string>
<string name="AOA_internal_author">Команда Tasks</string>
<string name="AOA_tab_installed">Встановлено</string>
<string name="AOA_tab_available">Доступні</string>
<string name="AOA_free">Вільний</string>
<string name="AOA_no_addons">Пустий список!</string>
<string name="AOA_locale_title">Мовний додаток Tasks</string>
<string name="AOA_locale_description">Дозволяє Tasks використовувати додаток Locale, щоб посилати вам фільтровані сповіщення. Потрібно додаток Locale.</string>
<string name="TWi_loading">Завантаження...</string>
<string name="WCA_title">Виберіть завдання для перегляду...</string>
<string name="feedback_positive_title">Оцінити Tasks?</string>
<string name="feedback_positive_body">Приємно бути корисним! Допоможіть нам 5-ма зірками рейтингу?</string>
<string name="feedback_negative_title">Залишити відгук?</string>
<string name="feedback_negative_body">Сумно чути, що у Вас проблеми</string>
<string name="feedback_activity_error">Упс! Ми не можемо запустити розділ для коментарів на вашому пристрої</string>
<string name="feedback_positive_button">Оцінити Tasks</string>
<string name="feedback_negative_button">Залишити відгук</string>
<string name="feedback_not_now">Не зараз</string>
<string name="feedback_banner_text">Як Tasks працює для вас?</string>
<string name="task_killer_help">Можливо ви використовуєте менеджер завдань (%s)!
По можливості додайте Tasks в список виключень,
інакше можливі складнощі з нагадуваннями. \n</string>
<string name="DB_corrupted_body">Uh oh! It looks like you may have a corrupted database.
If you see this error regularly, we suggest you clear all
data (Settings-&gt;Sync and backup-&gt;Manage old tasks-&gt;Clear all data) and restore
your tasks from a backup (Settings-&gt;Sync and backup-&gt;Backup-&gt;Import tasks) in Tasks.</string>
<string name="task_killer_help_ok">Я не хочу вбивати Tasks!</string>
<string name="DB_corrupted_title">Пошкоджена база данних</string>
<string name="DB_corrupted_body">Ой! Схоже, ваша база даних пошкоджена.
Якщо ви отримуєте цю помилку регулярно,
рекомендується стерти всі дані (Параметри-&gt;
Синхронізація-&gt; Управління старими завданнями-&gt;
Очистити всі дані) і відновити завдання з резервно
ї копії (Параметри-&gt; Синхронізація-&gt; Резервні копії-&gt; Імпортувати задачі)</string>
<string name="market_unavailable">Нажаль магазин недоступний для вашої системи.</string>
<string name="EPr_defaults_header">Параметри по замовчуванню для нових завдань</string>
<string name="EPr_defaults_summary">Пріоритет, термін виконання, додати до календаря</string>
<string name="EPr_default_urgency_title">Актуальність по замовчуванню</string>
<string name="EPr_default_urgency_desc">Поточна: %s</string>
<string name="EPr_default_importance_title">Пріоритет по замовчуванню</string>
<string name="EPr_default_importance_desc">Поточна: %s</string>
<string name="EPr_default_hideUntil_title">Термін приховування за замовчуванням</string>
<string name="EPr_default_hideUntil_desc">Поточна: %s</string>
<string name="EPr_default_reminders_title">Нагадування по замовчуванню</string>
<string name="EPr_default_reminders_desc">Поточна: %s</string>
<string name="EPr_default_addtocalendar_title">Додавати в календар по замовчуванню</string>
<string name="EPr_default_addtocalendar_desc_disabled">Нові завдання будуть створювати події в календарі Google</string>
<string name="EPr_default_addtocalendar_desc">Нові завдання будуть в календарі: \"%s\"</string>
<string name="EPr_default_reminders_mode_title">Тип дзвінка/вібрація по замовчуванню</string>
<string name="EPr_default_reminders_mode_desc">Поточна: %s</string>
<string-array name="EPr_default_importance">
<item>!!! (найвищий)</item>
<item>!!</item>
<item>!</item>
<item>o (найменший)</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_default_urgency">
<item>No deadline</item>
<item>Сьогодні</item>
<item>Завтра</item>
<item>Day after tomorrow</item>
<item>Next week</item>
<item>Післязавтра</item>
<item>Наступного тижня</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_default_hideUntil">
<item>Не приховувати</item>
<item>Task is due</item>
<item>Day before due</item>
<item>Week before due</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_default_reminders">
<item>Нема нагадувань</item>
<item>At deadline</item>
<item>Коли прострочено</item>
<item>Вчасно або прострочено</item>
</string-array>
<string name="BFE_Active">Мої завдання</string>
<string name="BFE_Recent">Недавно змінені</string>
<string name="BFE_Assigned">Призначено мною</string>
<string name="BFE_Saved_delete">Видалити фільтр</string>
<string name="CFA_filterName_hint">Задайте ім\'я фільтра для його збереження ...</string>
<string name="CFA_universe_all">Активні завдання</string>
<string name="CFA_type_add">або</string>
<string name="CFA_type_subtract">не</string>
<string name="CFA_type_intersect">також</string>
<string name="CFA_context_chain">%s містить критерій</string>
<string name="CFA_context_delete">Видалити стрічку</string>
<string name="CFA_help">Довгий тап на пункт для додаткових опцій</string>
<string name="CFA_button_add">Додати критерій</string>
<string name="CFA_button_view">Вигляд</string>
<string name="CFA_button_save">Зберегти і подивитись</string>
<string name="CFC_dueBefore_text">Кінцевий термін: ?</string>
@ -334,22 +418,48 @@
<item>Наступного тижня</item>
<item>Наступного місяця</item>
</string-array>
<string name="CFC_importance_text">Пріоритет?</string>
<string name="CFC_importance_name">Пріоритет</string>
<string name="CFC_tag_text">Список: ?</string>
<string name="CFC_tag_name">Список...</string>
<string name="CFC_tag_contains_name">Ім\'я списку містить...</string>
<string name="CFC_tag_contains_text">Ім\'я списку містить: ?</string>
<string name="CFC_title_contains_name">Заголовок містить...</string>
<string name="CFC_title_contains_text">Заголовок містить: ?</string>
<string name="gcal_TEA_error">Помилка при додаванні завдання в календар!</string>
<string name="gcal_TEA_addToCalendar_label">Додати до календаря</string>
<string name="gcal_TEA_showCalendar_label">Відкрити календарну подію</string>
<string name="gcal_TEA_calendar_updated">Календарна подія також оновлена!</string>
<string name="gcal_TEA_nocal">Не додавати</string>
<string name="gcal_TEA_none_selected">До календаря?</string>
<string name="gcal_TEA_has_event">Кал. подія</string>
<string name="gcal_completed_title">%s (завершено)</string>
<string name="gcal_GCP_default">Календар по замовчуванню</string>
<string name="gtasks_FEx_creating_list">Створення списку...</string>
<string name="gtasks_FEx_create_list_dialog">Нове ім\'я списку:</string>
<string name="gtasks_FEx_create_list_error">Помилка створення нового списку</string>
<string name="CFC_gtasks_list_text">В списку: ?</string>
<string name="CFC_gtasks_list_name">В GTasks списку...</string>
<string name="gtasks_GTA_clearing">Очищення виконаних завдань</string>
<string name="gtasks_GTA_clear_completed">Очистити завершені</string>
<string name="gtasks_GLA_noaccounts">Немає облікового запису Google для синхронізації.</string>
<string name="gtasks_GLA_authenticating">Автентифікація...</string>
<string name="gtasks_GLA_errorAuth">Помилка аутентифікації! Будь ласка, перевірте ім\'я користувача і пароль в меню управління акаунтами телефону</string>
<string name="gtasks_GLA_errorIOAuth">Вибачте, проблеми при зверненні до серверів Google. Будь ласка, спробуйте пізніше.</string>
<string name="gtasks_error_backend">Google\'s Task API в стадії бета і сталася помилка. Служба може бути не доступна, будь ласка, спробуйте пізніше.</string>
<string name="gtasks_error_accountNotFound">Аккаунт %s не знайдено - будь ласка, вийдіть і увійдіть знову через налаштування Google Tasks.</string>
<string name="gtasks_error_authRefresh">Не вдалося пройти аутентифікацію в Google Tasks. Будь ласка, перевірте пароль до облікового запису або спробуйте ще раз пізніше.</string>
<string name="gtasks_error_accountManager">Помилка в менеджері акаунтів вашого телефону, ласка вийдіть і увійдіть знову в налаштуваннях Google Tasks</string>
<string name="gtasks_error_background_sync_auth">Не вдалося пройти аутентифікацію у фоні. Будь ласка, попробуйте при запущеному Tasks.</string>
<string name="gtasks_import_progress">Імпорт Google Tasks...</string>
<string name="gtasks_import_add_to_shared_list">Список %1$s зроблений загальнодоступним! Ви все ще хочете додавати завдання у %2$s ?</string>
<string name="gtasks_import_dlg_title">Імпорт Google Tasks</string>
<string name="gtasks_import_add_task_ok">Додати завдання</string>
<string name="gtasks_import_add_task_cancel">Не додавати завдання</string>
<string name="locale_edit_alerts_title">Попередження фільта Tasks</string>
<string name="locale_edit_intro">Tasks відправить вам нагадування
при виявленні задач по наступних фільтрах:</string>
<string name="locale_interval_label">Обмежити нагадування до:</string>
<string-array name="locale_interval">
<item>раз на годину</item>
<item>кожні 6 годин</item>
@ -358,35 +468,133 @@
<item>раз на 3 дні</item>
<item>раз в тиждень</item>
</string-array>
<string name="locale_notification">Число відповідностей $FILTER: $NUM</string>
<string name="locale_plugin_required">Встановіть додаток Tasks Locale!</string>
<string name="opencrx_TEA_notes">Додати коментар</string>
<string name="opencrx_creator_input_hint">Автор</string>
<string name="opencrx_contact_input_hint">Призначено на</string>
<string name="opencrx_no_creator">(не синхонізувати)</string>
<string name="opencrx_PPr_defaultcreator_title">Нагадувач за замовчуванням</string>
<string name="opencrx_host_title">Хост</string>
<string name="opencrx_host_summary">Для пикладу: <i>mydomain.com</i></string>
<string name="opencrx_segment_title">Сегмент</string>
<string name="opencrx_segment_dialog_title">Синхронізований сегмент</string>
<string name="opencrx_segment_summary">Для прикладу: <i>Standard</i></string>
<string name="opencrx_segment_default">Стандарт</string>
<string name="opencrx_provider_title">Постачальник</string>
<string name="opencrx_provider_dialog_title">Постачальник даних для openCRX</string>
<string name="opencrx_provider_summary">Для прикладу: <i>CRX</i></string>
<string name="opencrx_TEA_task_assign_label">Призначити завдання цій людині:</string>
<string name="opencrx_TEA_creator_assign_label">Призначити завдання цьому автору:</string>
<string name="EPr_powerpack_header">Розширені налаштування</string>
<string name="EPr_powerpack_summary">Нагадування про пропущені дзвінки, голосове введення та інші установки</string>
<string name="speech_err_network">Помилка підключення! Для голосового розпізнавання потрібно інтернет з\'єднання.</string>
<string name="speech_err_no_match">Вибачте, я не розчув! Повторіть, будь ласка.</string>
<string name="speech_err_default">Вибачте, помилка служби голосового розпізнавання. Спробуйте, ще раз.</string>
<string name="premium_attach_file">Прикріпити файл</string>
<string name="premium_record_audio">Записати замітку</string>
<string name="premium_remove_file_confirm">Ви впевнені? Це не може бути скасовано.</string>
<string name="audio_recording_title">Запис аудіо</string>
<string name="audio_stop_recording">Зупинити запис</string>
<string name="audio_speak_now">Говоріть зараз!</string>
<string name="audio_encoding">Кодування</string>
<string name="audio_err_encoding">Помилка кодування аудіо</string>
<string name="search_market_audio">Не знайдене програвач для цього типу аудіо. Хочете завантажити його з Play Market?</string>
<string name="search_market_audio_title">Не знайдено погравача</string>
<string name="search_market_pdf">Не знайдено програма для перегляду PDF файлів. Хочете завантажити її з Android Play Market?</string>
<string name="search_market_pdf_title">Не знайдено програма для перегляду PDF</string>
<string name="search_market_ms">Не знайдено програма для перегляду файлів MS Office. Хочете завантажити її з Android Play Market? </string>
<string name="search_market_ms_title">Не знайдено програма для перегляду файлів MS Office.</string>
<string name="file_type_unhandled">Вибачте! Не знайдено програму для перегляду файлів цього типу.</string>
<string name="file_type_unhandled_title">Програму не знайдено</string>
<string name="file_prefix_image">Зображення</string>
<string name="file_prefix_voice">Голос</string>
<string name="file_browser_up">Нагору</string>
<string name="file_browser_title">Вибрати файл</string>
<string name="dir_browser_title">Вибрати каталог</string>
<string name="file_browser_err_permissions">Помилка доступу! Будь ласка переконайтеся, що ви не заблокували Tasks для доступу до SD карти.</string>
<string name="file_add_picture">Прикріпити зображення</string>
<string name="file_add_sdcard">Додати файл з SD карти</string>
<string name="file_download_title">Завантажити файл?</string>
<string name="file_download_body">Цей файл не було завантажено на SD карту. Завантажити зараз?</string>
<string name="file_download_progress">Завантаження...</string>
<string name="file_err_memory">Зображення занадто велике, не вистачає місця в пам\'яті.</string>
<string name="file_err_copy">Помилка копіювання доданого файлу.</string>
<string name="file_err_download">Помилка завантаження файлу</string>
<string name="file_err_no_directory">Упс! Схоже, папка для зберігання файлів не існує. Будь ласка, вкажіть папку для зберігання файлів в Налаштуваннях.</string>
<string name="file_dir_dialog_ok">Використовувати цю папку</string>
<string name="file_dir_dialog_default">Скинути налаштування за замовчуванням</string>
<string name="p_files_dir">Папка Преміум-завантажень</string>
<string name="p_files_dir_desc">Прикріплення до задачі збережені в: %s</string>
<string name="p_files_dir_desc_default">Папка за замовчуванням</string>
<string name="premium_speech_bubble_2">Підпишіться на рік і заощаджуйте 25%%!</string>
<string name="TEA_reminders_group_label">Налаштування нагадувань</string>
<string name="TEA_reminder_label">Нагадати мені</string>
<string name="TEA_reminder_due">Коли настане термін виконання завдання</string>
<string name="TEA_reminder_overdue">Коли завдання прострочено</string>
<string name="TEA_reminder_randomly">Випадково раз</string>
<string name="TEA_reminder_alarm_label">Тип дзвінка/вібрації</string>
<string name="TEA_reminder_mode_once">Тільки раз</string>
<string name="TEA_reminder_mode_five">5 раз</string>
<string name="TEA_reminder_mode_nonstop">Поки я не відключу сигнал</string>
<string name="TEA_reminder_when">коли</string>
<string name="TEA_reminder_due_short">до</string>
<string name="TEA_reminder_overdue_short">прострочено</string>
<string name="TEA_reminder_randomly_short">випадково</string>
<string name="TEA_reminder_display_one">Нагадати мені %s</string>
<string name="TEA_reminder_display_multiple">Нагадати %s</string>
<string-array name="TEA_reminder_random">
<item>година</item>
<item>день</item>
<item>тиждень</item>
<item>дня</item>
<item>тижня</item>
<item>На протязі 2-х тижнів</item>
<item>місяць</item>
<item>місяця</item>
<item>на проязі 2-х місяців</item>
</string-array>
<string name="rmd_NoA_filter">Нагадування!</string>
<string name="rmd_NoA_done">Виконано!</string>
<string name="rmd_NoA_snooze">Відкласти</string>
<string name="rmd_NoA_completed_toast">Вітаю з завершенням!</string>
<string name="rmd_NoA_dlg_title">Нагадування:</string>
<string-array name="rmd_reengage_notif_titles">
<item>A note from Tasks</item>
<item>Memo for %s.</item>
<item>Your Tasks digest</item>
<item>Нагадування від Tasks</item>
</string-array>
<string name="rmd_reengage_name_default">ти</string>
<string name="rmd_reengage_add_tasks">Додати завдання</string>
<string name="rmd_EPr_alerts_header">Налаштування нагадувань</string>
<string name="rmd_EPr_alerts_summary">Тихі години, опції короткого сну, рівень наполегливості</string>
<string name="rmd_EPr_enabled_title">Увімкнути нагадування?</string>
<string name="rmd_EPr_enabled_desc_true">Нагадування увімкенні (це нормально)</string>
<string name="rmd_EPr_enabled_desc_false">Нагадування ніколи не з\'являться на вашому телефоні</string>
<string name="rmd_EPr_quiet_hours_start_title">Тихі години стартують</string>
<string name="rmd_EPr_quiet_hours_start_desc">Повідомлення будуть беззвучними після %s.\n Примітка:. Вібрація управляється налаштуваннями нижче!</string>
<string name="rmd_EPr_quiet_hours_desc_none">Тихі години вимкнено</string>
<string name="rmd_EPr_quiet_hours_end_title">Тихі години закінчуються</string>
<string name="rmd_EPr_quiet_hours_end_desc">Сповіщення перестануть бути беззвучними починаючи з %s.</string>
<string name="rmd_EPr_rmd_time_title">Нагадування по замовчуванню</string>
<string name="rmd_EPr_rmd_time_desc">Сповіщення для задач без терміну виконання з\'являться у %s</string>
<string name="rmd_EPr_ringtone_title">Мелодія сповіщення</string>
<string name="rmd_EPr_ringtone_desc_custom">Користувацька мелодія була встановлена</string>
<string name="rmd_EPr_ringtone_desc_silent">Мелодія відключена</string>
<string name="rmd_EPr_ringtone_desc_default">Буде використана мелодія за замовчуванням</string>
<string name="rmd_EPr_persistent_title">Постійність сповіщення</string>
<string name="rmd_EPr_persistent_desc_true">Кожне повідомлення має бути переглянуто перед очищенням</string>
<string name="rmd_EPr_persistent_desc_false">Сповіщення можна очистити кнопкою \"Очистити все\"</string>
<string name="rmd_EPr_multiple_maxvolume_title">Максимальна гучність для багаторазових нагадувань</string>
<string name="rmd_EPr_multiple_maxvolume_desc_true">Tasks буде максимізувати гучність для багаторазових нагадувань</string>
<string name="rmd_EPr_multiple_maxvolume_desc_false">Tasks буде використовувати системні налаштування гучності</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_title">Будильник з вібрацією</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_desc_true">Tasks буде вібувати при сповіщені</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_desc_false">Tasks не буде вібувати при сповіщені</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_title">Дрімати dialog HH:MM</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_desc_true">Дрімати ввівши новий час (HH:MM)</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_desc_false">Відкласти вибравши #днів/годин</string>
<string name="rmd_EPr_defaultRemind_title">Випадкові нагадування</string>
<string name="rmd_EPr_defaultRemind_desc_disabled">У нових завдань не буде випадкових нагадувань</string>
<string name="rmd_EPr_defaultRemind_desc">Випадково нагадувати про нові завдання: %s</string>
<string-array name="EPr_reminder_random">
<item>disabled</item>
<item>щогодинно</item>
@ -396,20 +604,13 @@
<item>щомісяця</item>
<item>два рази на місяць</item>
</string-array>
<string-array name="reminders">
<item>Привіт! маєш хвилинку?</item>
<item>Можу я подивитися на секунду?</item>
<item>Маєш пару хвилин?</item>
<item>Ти забув?</item>
<item>Excuse me!</item>
<item>When you have a minute:</item>
<item>On your agenda:</item>
<item>Free for a moment?</item>
<item>Tasks here!</item>
<item>Hi! Can I bug you?</item>
<item>A minute of your time?</item>
<item>It\'s a great day to</item>
</string-array>
<string name="repeat_plugin">Повторювані завдання</string>
<string name="repeat_plugin_desc">Дозволяє завданням повторюватися</string>
<string name="repeat_enabled">Повторення</string>
<string name="repeat_every">З інтервалом в %d</string>
<string name="repeat_interval_prompt">Інтервал повторення</string>
<string name="repeat_never">Не повторювати</string>
<string name="repeat_dont">Не повторювати</string>
<string-array name="repeat_interval_short">
<item>д.</item>
<item>тиж.</item>
@ -419,7 +620,10 @@
<item>р.</item>
</string-array>
<string name="repeat_days">днів</string>
<string name="repeat_weekdays">Дні тижня</string>
<string name="repeat_weeks">тижнів</string>
<string name="repeat_months">Місяці</string>
<string name="repeat_years">Роки</string>
<string name="repeat_hours">\"год.\"</string>
<string name="repeat_minutes">\"хв.\"</string>
<string-array name="repeat_until_shortcuts">
@ -432,30 +636,63 @@
<item>In Two Weeks</item>
<item>Next Month</item>
</string-array>
<string name="repeat_until_title">Повторювати поки...</string>
<string name="repeat_keep_going">Продовжуйте</string>
<string name="repeat_detail_byday">$I кожен $D</string>
<string name="repeat_detail_duedate">З інтервалом в %s</string>
<string name="repeat_detail_duedate_until">Кожні %1$s\nпоки %2$s</string>
<string name="repeat_detail_completion">%s після завершення</string>
<string name="repeat_forever">Повторювати завжди</string>
<string name="repeat_until">Повторювати до %s</string>
<string name="repeat_rescheduling_dialog_title">Перепланування завдання \"%s\"</string>
<string name="repeat_rescheduling_dialog_title_last_time">Припинити повторювати завдання \"%s\"</string>
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble">%1$s я перепланував це повторюване завдання з %2$s до %3$s</string>
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble_no_date">%1$s я перепланував це повторюване завдання до %2$s</string>
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble_last_time">Виповинні були повторювати це до %1$s, тепер повторення закінчилось. %2$s</string>
<string name="subtasks_help_title">Сортування і відступ</string>
<string name="subtasks_help_1">Натисніть і утримуйте, щоб перемістити завдання</string>
<string name="subtasks_help_2">Переміщайте вертикально щоб перебудувати</string>
<string name="subtasks_help_3">Переміщайте горизонтально для відступу</string>
<string name="TEA_tags_label">Списки</string>
<string name="TEA_tags_label_long">Додати до списку</string>
<string name="TEA_tag_hint">Новий список</string>
<string name="tag_new_list">Новий список</string>
<string name="tag_no_title_error">Введіть назву списку спочатку!</string>
<string name="tag_FEx_add_new">Новий</string>
<string name="tag_FEx_header">Списки</string>
<string name="tag_FEx_untagged">Без категорії</string>
<string name="tag_cm_rename">Переіменувати список</string>
<string name="tag_cm_delete">Видалити список</string>
<string name="tag_cm_leave">Покинути список</string>
<string name="DLG_delete_this_tag_question">Видалити цей список: %s? (Завдання не будуть видалені.)</string>
<string name="DLG_leave_this_shared_tag_question">Покинути цей спільний список: %s? (Завдання не будуть видалені.)</string>
<string name="DLG_rename_this_tag_header">Переіменувати список %s на :</string>
<string name="TEA_no_tags_modified">Змін не зроблено</string>
<string name="TEA_tags_deleted">Список %1$s був видалений, разом з %2$d завданнями</string>
<string name="tag_delete_button">Видалити список</string>
<string name="TPl_notification">Для %s діють таймери!</string>
<string name="TEA_timer_controls">Таймер</string>
<!-- NOTE TO TRANSLATORS: things beginning with $link_ are special tokens we use for string formatting.
Please do not translate this part of the string. -->
<string name="history_a_deleted_user">(видалений користувач)</string>
<string name="history_deleted">видалено %s</string>
<string name="history_undeleted">відновлено %s</string>
<string name="history_created_this_list">створив цей список</string>
<string name="history_created_for">створено %1$s для %2$s</string>
<string name="history_created">створено %s</string>
<string name="history_changed_due_date">змінена %1$s дата закінчення з %2$s на %3$s</string>
<string name="history_set_due_date">встановлена %1$s дата закінчення до %2$s</string>
<string name="history_removed_due_date">видалена %s дата закінчення</string>
<string name="voice_create_prompt">Горовіть щоб створити завдання</string>
<string name="EPr_voiceInputInstall_dlg">Голосове введення не встановлено. \n Хочете перейти на Market і встановити?</string>
<string name="EPr_voiceInputEnabled_title">Голосове введення</string>
<string name="EPr_voiceInputEnabled_desc_enabled">Кнопку голосового введення буде відображено на сторінці списку завдань</string>
<string name="EPr_voiceInputEnabled_desc_disabled">Кнопка голосового введення буде приховано на сторінці списку завдань</string>
<string name="EPr_voiceInputCreatesTask_title">Пряме створення завдання</string>
<string name="EPr_voiceInputCreatesTask_desc_enabled">Завдання будуть автоматично створені за допомогою голосового введення</string>
<string name="EPr_voiceInputCreatesTask_desc_disabled">Ви зможете редагувати заголовок після завершення голосового введення</string>
<string name="EPr_voiceRemindersEnabled_title">Голосові нагадування</string>
<string name="EPr_voiceRemindersEnabled_desc_enabled">Tasks повинен вимовляти назву завдань під час нагадувань</string>
<string name="EPr_voiceRemindersEnabled_desc_disabled">Оповіщення звуком під час нагадування</string>
<string name="delete_task">Видалити завдання</string>
</resources>

90
astrid/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -44,11 +44,6 @@
<string name="actfm_feat_list_clone_success">完成!</string>
<string name="actfm_feat_list_task_clone_success">任务已复制</string>
<string name="actfm_feat_list_clone_empty">无任务复制</string>
<string name="actfm_APr_header">Tasks.com (清单小助理)</string>
<string name="actfm_https_title">使用 HTTPS</string>
<string name="actfm_account_type">帐号类型</string>
<string name="actfm_inapp_billing">升级成高级用户</string>
<string name="actfm_inapp_billing_summary">附件，语音备份，高级支持和更多</string>
<string name="actfm_sync_ongoing">同步中...</string>
<string name="alarm_ACS_label">闹钟</string>
<string name="alarm_ACS_button">添加闹钟</string>
@ -102,7 +97,6 @@
<string name="TLA_menu_lists">列表</string>
<string name="TLA_menu_friends">人物</string>
<string name="TLA_menu_featured_lists">特定列表</string>
<string name="TLA_menu_suggestions">建议</string>
<string name="TLA_menu_settings">设置</string>
<string name="TLA_menu_support">支持</string>
<string name="TLA_custom">自定义</string>
@ -208,14 +202,6 @@
<string name="MCA_task_title_name">请回电给 %1$s，电话是 %2$s</string>
<string name="MCA_task_title_no_name">请回电给 %s</string>
<string name="MCA_schedule_dialog_title">请给 %s 回个电话过去……</string>
<string-array name="MCA_dialog_speech_options">
<item>您这么人见人爱、花见花开，感觉肯定棒极了！</item>
<item>哇！个个都喜欢您咽！</item>
<item>回个电话吧，好让他们高兴一整天！</item>
<item>人家给您回电话，您肯定高兴，不是吗？</item>
<item>您是可以回电的！</item>
<item>无论怎样，您也可以发条短信呀……</item>
</string-array>
<string name="CRA_ignore">忽略</string>
<string name="CRA_title">需要会议列表？</string>
<string name="CRA_ignore_title">忽略所有日历事件？</string>
@ -273,7 +259,6 @@
<string name="AOA_tab_available">可用</string>
<string name="AOA_free">免费</string>
<string name="AOA_no_addons">空列表！</string>
<string name="AOA_ppack_description">支持清单小助理并在优化工具的帮助下变得更加有效率。提供 4＊2 和4＊4尺寸的小工具和语音支持。让我们给生活加把劲！</string>
<string name="AOA_locale_title">清单小助理场所插件</string>
<string name="AOA_locale_description">在过滤的条件下，允许清单小助理利用场所应用推送通知。现在就获取场所插件。</string>
<string name="TWi_loading">载入中...</string>
@ -517,9 +502,6 @@
<string name="rmd_EPr_vibrate_title">震动提醒</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_desc_true">传送通知时会震动</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_desc_false">传送通知震动关闭</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_title">清单小助理提醒</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_desc_true">Tasks 提醒时会给你鼓励</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_desc_false">Tasks 不显示任何鼓励</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_title">晚点提醒对话框 小时:分钟</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_desc_true">选择晚点提醒的时间 (小时:分钟)</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_desc_false">选择几天/小时后再提醒</string>
@ -614,67 +596,6 @@
<item>07:00</item>
<item>08:00</item>
</string-array>
<string-array name="reminders">
<item>您好！有时间吗？</item>
<item>能借用一点时间吗？</item>
<item>有几分钟吗？</item>
<item>忘了什么吗？</item>
<item>不好意思！</item>
<item>当您有时间：</item>
<item>在您的议程：</item>
<item>有空吗？</item>
<item>注意一下Tasks!</item>
<item>可打扰一下吗？</item>
<item>能借一分钟吗？</item>
<item>重要的一天要</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_due">
<item>该任务囉!</item>
<item>期限快到了！</item>
<item>准备好了吗？</item>
<item>您说过您将会：</item>
<item>您应开始：</item>
<item>该开始：</item>
<item>时候到了！</item>
<item>抱歉！该做</item>
<item>有空吗？是时候做</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_snooze">
<item>别想偷懒喔！</item>
<item>休息时间过了！</item>
<item>别再睡了！</item>
<item>现在准备好了吗？</item>
<item>不能再推了！</item>
</string-array>
<string-array name="reminder_responses">
<item>我有些事想麻烦您！</item>
<item>是时候该让这事成为过去了？</item>
<item>为何不将其搞掂？</item>
<item>如何?准备好了吗？</item>
<item>准备好做这件事了吗？</item>
<item>您能处理这件事吗？</item>
<item>当您完成时会很高兴的！</item>
<item>我保证，完成这件事后您会感觉更棒！</item>
<item>您今天不想做这个了？</item>
<item>请做完吧，我受不了了！</item>
<item>您能完成吗？当然可以！</item>
<item>您是否要做这件事？</item>
<item>自我感觉很好吧！加油！</item>
<item>我以你为荣！让我们完成它吧！</item>
<item>完成后来点小奖励如何？</item>
<item>就这一件？好吗？</item>
<item>是时候清理任务清单了!</item>
<item>您所在的队伍是整装待发的还是杂乱无章的？整装待发的！那我们出发吧！</item>
<item>我最近不是说过您做得不错吗？坚持啊！</item>
<item>一天一件事，天下大乱也不关我的事……再见啦，乱子！</item>
<item>您怎么做到的呀？哇，我真佩服了！</item>
<item>不管您有多帅多美，您也不能拿来维持生活的。让我们准备做点实事吧！</item>
<item>天气不错呀，是时候搞定这种工作了，不是吗？</item>
<item>做这件事时是不是想来杯茶呢？</item>
<item>要是您已经做完这件事，您就可以到外面玩了。</item>
<item>是时候了。要做的事情总是要做的。</item>
<item>您每次不理我，我都被折磨得死去活来的。</item>
</string-array>
<string name="repeat_plugin">重复任务</string>
<string name="repeat_plugin_desc">允许任务重复</string>
<string name="repeat_enabled">重复</string>
@ -724,17 +645,6 @@
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble">%1$s 我已经重新安排了这项重复任务，截止日期由 %2$s 变成 %3$s</string>
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble_no_date">%1$s 我已经重新安排了这项重复任务，截止日期为 %2$s</string>
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble_last_time">您设置了这项任务重复到 %1$s，现在您已经圆满完成。%2$s</string>
<string-array name="repeat_encouragement">
<item>做得好！</item>
<item>哇噢... 我真为你骄傲！</item>
<item>每次您能做那么多事情的时候，我都爱死您了！</item>
<item>勾掉一些任务的时候是不是很爽呀？</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_encouragement_last_time">
<item>做得好！</item>
<item>我真为您骄傲啊！</item>
<item>每次您能做那么多事情的时候，我都爱死您了！</item>
</string-array>
<string name="subtasks_help_title">在 Tasks 中排序并缩进</string>
<string name="subtasks_help_1">轻点并按住一项任务来移动它</string>
<string name="subtasks_help_2">上下拖动以重新整理</string>

92
astrid/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -44,11 +44,6 @@
<string name="actfm_feat_list_clone_success">完成!</string>
<string name="actfm_feat_list_task_clone_success">任務工作已復制</string>
<string name="actfm_feat_list_clone_empty">無任務工作複製</string>
<string name="actfm_APr_header">Tasks.com （測試版！）</string>
<string name="actfm_https_title">使用 HTTPS</string>
<string name="actfm_account_type">帳號類型</string>
<string name="actfm_inapp_billing">升級成高級用戶</string>
<string name="actfm_inapp_billing_summary">附件，語音備份，高級支持和更多</string>
<string name="actfm_sync_ongoing">同步中...</string>
<string name="alarm_ACS_label">警示</string>
<string name="alarm_ACS_button">加入警示</string>
@ -102,7 +97,6 @@
<string name="TLA_menu_lists">列表</string>
<string name="TLA_menu_friends">朋友</string>
<string name="TLA_menu_featured_lists">特定列表</string>
<string name="TLA_menu_suggestions">建議</string>
<string name="TLA_menu_settings">設定</string>
<string name="TLA_menu_support">支持</string>
<string name="TLA_custom">自訂</string>
@ -208,14 +202,6 @@
<string name="MCA_task_title_name">請回電給 %1$s，電話是 %2$s</string>
<string name="MCA_task_title_no_name">請回電給 %s</string>
<string name="MCA_schedule_dialog_title">請給 %s 回個電話過去……</string>
<string-array name="MCA_dialog_speech_options">
<item>您這麼人見人愛、花見花開，感覺肯定棒極了！</item>
<item>哇！個個都喜歡您咽！</item>
<item>回個電話吧，好讓他們高興一整天！</item>
<item>人家給您回電話，您肯定高興，不是嗎？</item>
<item>您是可以回電的！</item>
<item>無論怎樣，您也可以發條短信呀……</item>
</string-array>
<string name="CRA_ignore">忽略</string>
<string name="CRA_title">需要一個會議列表嗎？</string>
<string name="CRA_ignore_title">要忽略所有月曆上的事件嗎？</string>
@ -292,8 +278,6 @@
<string name="AOA_tab_available">可用</string>
<string name="AOA_free">免費</string>
<string name="AOA_no_addons">空的清單!</string>
<string name="AOA_ppack_title">Tasks優化工具</string>
<string name="AOA_ppack_description">支持Tasks並在Tasks優化工具的幫助下變得更加有效率。提供4＊2 和4＊4尺寸的小工具和語音支持。讓我們更加有效率地生活！</string>
<string name="AOA_locale_title">Tasks場所插件</string>
<string name="AOA_locale_description">在過濾的條件下，允許Tasks利用場所應用推送通知。現在就買場所插件。</string>
<string name="TWi_loading">載入中...</string>
@ -540,9 +524,6 @@
<string name="rmd_EPr_vibrate_title">震動提醒</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_desc_true">傳送通知時會震動</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_desc_false">傳送通知震動關閉</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_title">Tasks 提醒</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_desc_true">Tasks提醒時給鼓勵訊息！！</string>
<string name="rmd_EPr_nagging_desc_false">Tasks停止傳送任何鼓勵訊息</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_title">晚點提醒對話框 小時:分鐘</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_desc_true">選擇晚點提醒的時間(小時:分鐘)</string>
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_desc_false">選擇幾天/小時後再提醒</string>
@ -637,68 +618,6 @@
<item>07:00</item>
<item>08:00</item>
</string-array>
<string name="reminders_social">這些人全靠你了！</string>
<string-array name="reminders">
<item>你好! 有點時間?</item>
<item>能借用一點時間?</item>
<item>有幾分鐘?</item>
<item>忘了什麼嗎?</item>
<item>不好意思!</item>
<item>當您有時間:</item>
<item>在您的議程:</item>
<item>有空嗎?</item>
<item>注意一下Tasks!</item>
<item>可打擾一下嗎?</item>
<item>能借一分鐘?</item>
<item>這是重要的一天</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_due">
<item>該工作囉!</item>
<item>期限快到了!</item>
<item>要開始了?</item>
<item>您說過您將會:</item>
<item>假設您開始:</item>
<item>該開始:</item>
<item>時候到了!</item>
<item>抱歉! 該做</item>
<item>有空?是時候該做</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_snooze">
<item>別想偷懶喔!</item>
<item>休息時間過囉!</item>
<item>別再睡囉!</item>
<item>您現在準備好了?</item>
<item>不能再延後了!</item>
</string-array>
<string-array name="reminder_responses">
<item>我有些事想麻煩您!</item>
<item>是時候該讓這事成為過去了?</item>
<item>為何這事還沒完成?</item>
<item>現在狀況如何了?</item>
<item>準備執行這件事了嗎?</item>
<item>您能處理這件事?</item>
<item>當您完成這件事，您會感到愉快!</item>
<item>我保證，這事做完您會覺得好過些!</item>
<item>您今天還不做?</item>
<item>我受夠了!麻煩完成這事!</item>
<item>您可完成這事?絕對可以!</item>
<item>您曾經開始過執行這件事?</item>
<item>來個自我感覺良好吧!</item>
<item>我以你為榮! 讓我們完成吧!</item>
<item>當您完成，給你的小獎勵如何?</item>
<item>只有這件事?別鬧了!</item>
<item>是時候清理工作清單了!</item>
<item>您所在的隊伍是整裝待發的還是雜亂無章的？整裝待發的！我們出發！</item>
<item>我最近不是說過您做得不錯嗎？堅持啊！</item>
<item>一天一件事，天下大亂也不關我的事……再見啦，亂子！</item>
<item>您怎麼做到的呀？哇，我真佩服了！</item>
<item>不管您有多帥多美，您也不能拿來維持生活的。讓我們準備做點實事吧！</item>
<item>天氣不錯呀，是時候搞定這種工作了，不是嗎？</item>
<item>您做這件事情時是不是想來杯茶呢？</item>
<item>要是您已經做完這件事，您就可以到外面玩了。</item>
<item>是時候了。要做的事情總是要做的。</item>
<item>您每次不理我，我都被折磨得死去活來的。</item>
</string-array>
<string name="repeat_plugin">重複工作</string>
<string name="repeat_plugin_desc">允許工作重複</string>
<string name="repeat_enabled">重複</string>
@ -748,17 +667,6 @@
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble">%1$s 我已經重新安排了這項重複任務工作，截止日期由%2$s 變成%3$s</string>
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble_no_date">%1$s 我已經重新安排了這項重複任務工作，截止日期為%2$s</string>
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble_last_time">您設置了這項任務工作重複到%1$s，現在您已經圓滿完成。%2$s</string>
<string-array name="repeat_encouragement">
<item>做得好！</item>
<item>哇噢... 我真為你驕傲！</item>
<item>每次您能做那麼多事情的時候，我都愛死您了！</item>
<item>勾掉一些任務工作的時候是不是很爽呀？</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_encouragement_last_time">
<item>做得好！</item>
<item>我真為您驕傲啊！</item>
<item>每次您能做那麼多事情的時候，我都愛死您了！</item>
</string-array>
<string name="subtasks_help_title">在 Tasks 中排序並縮進</string>
<string name="subtasks_help_1">輕點並按住一項任務工作來移動它</string>
<string name="subtasks_help_2">垂直拖動以重新整理</string>

3
astrid/src/main/res/values/keys.xml
Unescape Escape View File

@ -36,9 +36,6 @@
<!-- icon theme for notifications -->
<string name="p_rmd_icon">notif_theme</string>
<!-- whether astrid nag messages are used -->
<string name="p_rmd_nagging">nagging</string>
<!-- if true / unset, hh:mm dialog. otherwise, days / hours -->
<string name="p_rmd_snooze_dialog">snooze_dialog</string>

45
astrid/src/main/res/values/strings-actfm.xml
Unescape Escape View File

@ -70,26 +70,18 @@
<!-- Tag View Activity: Add Comment hint -->
<string name="TVA_add_comment">Add a comment...</string>
<!-- Tag View Activity: task comment ($1 - user name, $2 - task title) -->
<!-- Tag View Menu: refresh -->
<string name="actfm_TVA_menu_refresh">Refresh</string>
<!-- Tag Settings: tag name label -->
<string name="actfm_TVA_tag_label">List</string>
<!-- Tag Settings: tag owner label -->
<!-- Tag Settings: tag owner value when there is no owner -->
<!-- Tag Settings: tag picture -->
<string name="actfm_TVA_tag_picture">List Picture</string>
<!-- slide 25c/28b: Tag Settings: silence notifications label -->
<string name="actfm_TVA_silence_label">Silence Notifications</string>
<!-- Tag Settings: list icon label -->
<!-- slide 25b/27d: Tag Settings: list description label -->
<string name="actfm_TVA_tag_description_label">Description</string>
@ -104,29 +96,9 @@
<!-- ============================================ edit people dialog == -->
<!-- task sharing dialog: window title -->
<!-- task sharing dialog: save button -->
<!-- task sharing dialog: assigned label -->
<!-- task sharing dialog: custom email assignment -->
<!-- task sharing dialog: assigned hint -->
<!-- task sharing dialog: message hint -->
<!-- task sharing dialog: message hint -->
<!-- task sharing dialog: # of e-mails sent (%s => # people plural string) -->
<!-- task sharing dialog: edit people settings saved -->
<!-- task sharing dialog: invalid email (%s => email) -->
<string name="actfm_EPA_invalid_email">Invalid E-mail: %s</string>
<!-- task sharing dialog: tag not found (%s => tag) -->
<string name="actfm_EPA_add_person_to_list_title">Task assigned</string>
<string name="actfm_EPA_add_person_to_list">%1$s is not shared on this list. Would you like to add %2$s to this list?</string>
@ -139,8 +111,6 @@
<!-- ========================================= sharing login activity == -->
<!-- share login: Username / Email -->
<!-- share login: Google Auth title -->
<string name="actfm_GAA_title">Select the Google account you want to use:</string>
@ -160,21 +130,6 @@
<!-- ================================================ Synchronization == -->
<!-- Preferences Title: Act.fm -->
<string name="actfm_APr_header">Tasks.com</string>
<string name="actfm_https_title">Use HTTPS</string>
<!-- title for notification tray after synchronizing -->
<!-- text for notification when comments are received -->
<!-- account types -->
<string name="actfm_account_type">Account type</string>
<string name="actfm_inapp_billing">Upgrade to Premium</string>
<string name="actfm_inapp_billing_summary">Attach files, voice backups, premium support &amp; more</string>
<!-- Sync upgrade messages -->
<string name="actfm_tag_not_authorized_title">Not authorized</string>

82
astrid/src/main/res/values/strings-core.xml
Unescape Escape View File

@ -49,16 +49,8 @@
<!-- Label for DateButtons with no value -->
<string name="WID_dateButtonUnset">Click to set</string>
<!-- String formatter for DateButtons ($D => date, $T => time) -->
<!-- String formatter for Disable button -->
<!-- ============================================================= notes -->
<!-- Note Exposer -->
<!-- Note Exposer / Comments -->
<!-- EditNoteActivity - no comments -->
<string name="ENA_no_comments">No activity yet</string>
@ -94,19 +86,12 @@
<!-- Menu: Featured Lists -->
<string name="TLA_menu_featured_lists">Featured Lists</string>
<!-- Menu: Suggestions -->
<string name="TLA_menu_suggestions">Suggestions</string>
<!-- Menu: Tutorial -->
<!-- Menu: Settings -->
<!-- Menu: Settings -->
<string name="TLA_menu_settings">Settings</string>
<!-- slide 30b: Menu: Support -->
<string name="TLA_menu_support">Support</string>
<!-- Search Label-->
<!-- Window title for displaying Custom Filter -->
<string name="TLA_custom">Custom</string>
@ -133,7 +118,6 @@
<string name="TLA_quickadd_confirm_hide_helpers">Don\'t display future confirmations</string>
<!-- Title for alert on new repeating task. %s-> task title -->
<string name="TLA_repeat_scheduled_title">New repeating task %s</string>
@ -146,6 +130,7 @@
<item>medium priority</item>
<item>low priority</item>
</string-array>
<!-- slide 22a -->
<string name="TLA_all_activity">All Activity</string>
@ -157,8 +142,6 @@
<!-- Format string to indicate task is deleted (%s => task name) -->
<string name="TAd_deletedFormat">%s [deleted]</string>
<!-- Displayed when adapter is flung (scrolled quickly) -->
<!-- slide 22b: indicates task was completed. %s => date or time ago -->
<string name="TAd_completed">Finished\n%s</string>
@ -226,18 +209,10 @@
<!-- Tasks Filter Shortcut -->
<string name="FSA_label">Tasks List or Filter</string>
<!-- Filter List Activity Title -->
<!-- Displayed when loading filters -->
<!-- Context Menu: Create Shortcut -->
<!-- Context Menu: Create Shortcut -->
<string name="FLA_context_shortcut">Create Shortcut On Desktop</string>
<!-- Menu: Search -->
<!-- Menu: Help -->
<!-- slide 28c: Create Shortcut Dialog Title -->
<!-- slide 28c: Create Shortcut Dialog Title -->
<string name="FLA_shortcut_dialog_title">Create Desktop Shortcut</string>
<!-- Create Shortcut Dialog (asks to name shortcut) -->
@ -319,10 +294,6 @@
<!-- Toast: task saved without deadlines -->
<string name="TEA_onTaskSave_notDue">Task Saved</string>
<!-- Toast: task was not saved -->
<!-- Toast: task was deleted -->
<!-- slide 15b: Task edit tab: activity -->
<string name="TEA_tab_activity">Activity</string>
@ -377,29 +348,14 @@
<string name="hide_until_prompt">Show in my list</string>
<!-- Add Ons tab when no add-ons found -->
<!-- Add Ons button -->
<!-- More row -->
<!-- Text to load more activity -->
<string name="TEA_load_more">Load more...</string>
<!-- When controls dialog -->
<string name="TEA_when_dialog_title">When is this due?</string>
<string name="TEA_new_task">New Task</string>
<!-- ============================================= IntroductionActivity == -->
<!-- slide 1a: Introduction Window title -->
<!-- Button to agree to EULA -->
<!-- Button to disagree with EULA -->
<!-- ===================================================== MissedCallActivity == -->
<!-- Missed call: return call (%1$s -> caller, %2$s -> time of call)-->
@ -442,17 +398,6 @@
<!-- Missed call: schedule dialog title (%s -> name or number)-->
<string name="MCA_schedule_dialog_title">Call %s back in...</string>
<!-- Missed call speech bubble options -->
<string-array name="MCA_dialog_speech_options">
<item>It must be nice to be so popular!</item>
<item>Yay! People like you!</item>
<item>Make their day, give \'em a call!</item>
<item>Wouldn\'t you be happy if people called you back?</item>
<item>You can do it!</item>
<item>You can always send a text...</item>
</string-array>
<!-- ======================================= Calendar reminder activity == -->
<!-- Calendar remindeer ignore button -->
@ -536,10 +481,6 @@
<!-- Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) -->
<string name="CRA_default_list_name">Action Items: %s</string>
<!-- ===================================================== HelpActivity == -->
<!-- Help: Button to get support from our website -->
<!-- ==================================================== UpdateService == -->
<!-- Changelog Window Title -->
@ -574,8 +515,6 @@
<!-- slide 34g: Preference: Task List Font Size Description -->
<string name="EPr_fontSize_desc">Font size on the main listing page</string>
<!-- Preferemce: Show task edit confirmation toasts -->
<!-- slide 34c: Preference: Task List Show Notes -->
<string name="EPr_showNotes_title">Show description in task</string>
@ -603,9 +542,6 @@
<!-- Preference: Task List Show Notes Description (enabled) -->
<string name="EPr_showNotes_desc_enabled">Description will always be displayed</string>
<!-- slide 34e: Preferences: Use legacy importance and checkbox style -->
<!-- slide 34k-->
<!-- slide 34b: Preferences: Wrap task titles to two lines -->
<string name="EPr_fullTask_title">Show full task title</string>
<string name="EPr_fullTask_desc_enabled">Full task title will be shown</string>
@ -668,8 +604,6 @@
<string name="swipe_lists_helper_header">Swipe left or right to quickly move between lists</string>
<string name="swipe_lists_helper_subtitle">Change settings in Settings -> Appearance</string>
<!-- Format string for displaying the currently selected preference. $1 is name of selected mode, $2 is description -->
<string-array name="EPr_default_reminders_mode">
<!-- reminders duration: labels for "Task Defaults" preference item. -->
<item>@string/TEA_reminder_mode_once</item>
@ -726,15 +660,9 @@
<!-- Add-on Activity - free add-ons label -->
<string name="AOA_free">Free</string>
<!-- Add-on Activity - menu item to visit add-on website -->
<!-- Add-on Activity - menu item to visit android market -->
<!-- Add-on Activity - when list is empty -->
<string name="AOA_no_addons">Empty List!</string>
<string name="AOA_ppack_title">Power Pack</string>
<string name="AOA_ppack_description">Support Tasks and get more productive with the Power Pack. 4x2 and 4x4 widgets and voice integration. Power up today!</string>
<string name="AOA_locale_title">Tasks Locale Plugin</string>
<string name="AOA_locale_description">Allows Tasks to make use of the Locale application to send you notifications based on filter conditions. Requires Locale.</string>

88
astrid/src/main/res/values/strings-reminders.xml
Unescape Escape View File

@ -84,7 +84,6 @@
<string name="rmd_reengage_name_default">you</string>
<string name="rmd_reengage_add_tasks">Add a task</string>
<!-- Speech bubble options for astrid in reengagement notifs -->
@ -153,9 +152,6 @@
<!-- Reminder Preference: Notification Persistence Description (false) -->
<string name="rmd_EPr_persistent_desc_false">Notifications can be cleared with \"Clear All\" button</string>
<!-- Reminder Preference: Notification Icon Title -->
<!-- Reminder Preference: Notification Icon Description -->
<!-- Reminder Preference: Max Volume for Multiple-Ring reminders Title -->
<string name="rmd_EPr_multiple_maxvolume_title">Max volume for multiple-ring reminders</string>
<!-- Reminder Preference: Max Volume for Multiple-Ring reminders Description (true) -->
@ -170,13 +166,6 @@
<!-- Reminder Preference: Vibrate Description (false) -->
<string name="rmd_EPr_vibrate_desc_false">Tasks will not vibrate when sending notifications</string>
<!-- Reminder Preference: Nagging Title -->
<string name="rmd_EPr_nagging_title">Tasks encouragements</string>
<!-- Reminder Preference: Nagging Description (true) -->
<string name="rmd_EPr_nagging_desc_true">Tasks will show up to give you an encouragement during reminders</string>
<!-- Reminder Preference: Nagging Description (false) -->
<string name="rmd_EPr_nagging_desc_false">Tasks will not give you any encouragement messages</string>
<!-- Reminder Preference: Snooze Dialog Title -->
<string name="rmd_EPr_snooze_dialog_title">Snooze dialog HH:MM</string>
<!-- Reminder Preference: Snooze Dialog Description (true) -->
@ -293,81 +282,4 @@
<item>7 AM</item>
<item>8 AM</item>
</string-array>
<!-- =============================================== random reminders == -->
<string name="reminders_social">These people are counting on you!</string>
<string name="reminders_social_one">%s is counting on you!</string>
<string name="reminders_social_multiple">%1$s, %2$s, and others are counting on you!</string>
<string-array name="reminders">
<!-- reminders: Make these < 20 chars so the task name is displayed -->
<item>Hi there! Have a sec?</item>
<item>Can I see you for a sec?</item>
<item>Have a few minutes?</item>
<item>Did you forget?</item>
<item>Excuse me!</item>
<item>When you have a minute:</item>
<item>On your agenda:</item>
<item>Free for a moment?</item>
<item>Tasks here!</item>
<item>Hi! Can I bug you?</item>
<item>A minute of your time?</item>
<item>It\'s a great day to</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_due">
<!-- reminders related to task due date -->
<item>Time to work!</item>
<item>Due date is here!</item>
<item>Ready to start?</item>
<item>You said you would do:</item>
<item>You\'re supposed to start:</item>
<item>Time to start:</item>
<item>It\'s time!</item>
<item>Excuse me! Time for</item>
<item>You free? Time to</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_snooze">
<!-- reminders related to snooze -->
<item>Don\'t be lazy now!</item>
<item>Snooze time is up!</item>
<item>No more snoozing!</item>
<item>Now are you ready?</item>
<item>No more postponing!</item>
</string-array>
<string-array name="reminder_responses">
<!-- responses to reminder: Tasks says... (user should answer yes or no) -->
<item>I\'ve got something for you!</item>
<item>Ready to put this in the past?</item>
<item>Why don\'t you get this done?</item>
<item>How about it? Ready tiger?</item>
<item>Ready to do this?</item>
<item>Can you handle this?</item>
<item>You can be happy! Just finish this!</item>
<item>I promise you\'ll feel better if you finish this!</item>
<item>Won\'t you do this today?</item>
<item>Please finish this, I\'m sick of it!</item>
<item>Can you finish this? Yes you can!</item>
<item>Are you ever going to do this?</item>
<item>Feel good about yourself! Let\'s go!</item>
<item>I\'m so proud of you! Lets get it done!</item>
<item>A little snack after you finish this?</item>
<item>Just this one task? Please?</item>
<item>Time to shorten your todo list!</item>
<item>Are you on Team Order or Team Chaos? Team Order! Let\'s go!</item>
<item>Have I mentioned you are awesome recently? Keep it up!</item>
<item>A task a day keeps the clutter away... Goodbye clutter!</item>
<item>How do you do it? Wow, I\'m impressed!</item>
<item>You can\'t just get by on your good looks. Let\'s get to it!</item>
<item>Lovely weather for a job like this, isn\'t it?</item>
<item>A spot of tea while you work on this?</item>
<item>If only you had already done this, then you could go outside and play.</item>
<item>It\'s time. You can\'t put off the inevitable.</item>
<item>I die a little every time you ignore me.</item>
</string-array>
</resources>

16
astrid/src/main/res/values/strings-repeat.xml
Unescape Escape View File

@ -33,7 +33,6 @@
<item>yr</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_interval">
<!-- slide 20e: repeat interval (days,weeks,months,hours,minutes,years) -->
<item>Day(s)</item>
@ -106,20 +105,5 @@
<!-- text for when a repeating task was rescheduled for the last time (%1$s -> repeat end date, %2$s -> encouragement string)-->
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble_last_time">You had this repeating until %1$s, and now you\'re all done. %2$s</string>
<string-array name="repeat_encouragement">
<!-- Encouragement in rescheduling dialog bubble -->
<item>Good job!</item>
<item>Wow… I\'m so proud of you!</item>
<item>I love when you\'re productive!</item>
<item>Doesn\'t it feel good to check something off?</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_encouragement_last_time">
<!-- Encouragement in rescheduling dialog bubble -->
<item>Good job!</item>
<item>I\'m so proud of you!</item>
<item>I love when you\'re productive!</item>
</string-array>
</resources>

20
astrid/src/main/res/values/strings-tags.xml
Unescape Escape View File

@ -1,8 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
<!-- Resources for built-in tag plug-in -->
<!-- =============================================== Task Edit Controls == -->
<!-- Tags label -->
@ -14,21 +12,11 @@
<!-- Tags hint -->
<string name="TEA_tag_hint">New list</string>
<!-- Tags dropdown -->
<!-- =============================================== Task List Controls == -->
<!-- menu item for tags -->
<!-- ========================================================== Extras == -->
<!-- Context Item: show tag -->
<!-- slide 25a: Dialog: new list -->
<string name="tag_new_list">New List</string>
<!-- Dialog: list saved -->
<!-- Dialog: task created without title -->
<string name="tag_no_title_error">Please enter a name for this list first!</string>
@ -40,17 +28,9 @@
<!-- filter header for tags -->
<string name="tag_FEx_header">Lists</string>
<!-- filter header for tags user created -->
<!-- filter header for tags, shared with user -->
<!-- filter header for tags which have no active tasks -->
<!-- slide 10d: filter for untagged tasks -->
<string name="tag_FEx_untagged">Uncategorized</string>
<!-- slide 27a: %s => tag name -->
<!-- context menu option to rename a tag -->
<string name="tag_cm_rename">Rename List</string>

9
astrid/src/main/res/values/strings-timers.xml
Unescape Escape View File

@ -1,24 +1,15 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
<!-- Resources for built-in timers plug-in -->
<!-- Task List: Start Timer button -->
<!-- Task List: Stop Timer button -->
<!-- Android Notification Title (%s => # tasks) -->
<string name="TPl_notification">Timers Active for %s!</string>
<!-- Filter Header for Timer plugin -->
<!-- Filter for Timed Tasks -->
<string name="TFE_workingOn">Tasks Being Timed</string>
<!-- Title for TEA -->
<string name="TEA_timer_controls">Timer</string>
<!-- Edit Notes: create comment for when timer is started -->
<string name="TEA_timer_comment_started">started this task:</string>

59
astrid/src/main/res/xml/preferences_actfm.xml
Unescape Escape View File

@ -1,59 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc
**
** See the file "LICENSE" for the full license governing this code.
-->
<PreferenceScreen
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
<com.todoroo.astrid.ui.MultilinePreference
android:key="@string/actfm_account_type"
android:title="@string/actfm_account_type"
android:enabled="false"/>
<PreferenceScreen
android:key="@string/actfm_inapp_billing"
android:title="@string/actfm_inapp_billing"
android:summary="@string/actfm_inapp_billing_summary"/>
<PreferenceCategory
android:key="@string/sync_SPr_key_options"
android:title="@string/sync_SPr_group_options">
<com.todoroo.astrid.ui.MultilineListPreference
android:key="@string/actfm_APr_interval_key"
android:entries="@array/sync_SPr_interval_entries"
android:entryValues="@array/sync_SPr_interval_values"
android:title="@string/sync_SPr_interval_title" />
<com.todoroo.astrid.ui.MultilineCheckboxPreference
android:key="@string/actfm_https_key"
android:title="@string/actfm_https_title"
android:defaultValue="false"/>
</PreferenceCategory>
<PreferenceCategory
android:key="@string/sync_SPr_group_status"
android:title="@string/sync_SPr_group_status">
<com.todoroo.astrid.ui.MultilinePreference
android:layout="@layout/status_preference"
android:key="@string/sync_SPr_status_key"
android:textSize="24sp"
android:gravity="center"/>
<com.todoroo.astrid.ui.MultilinePreference
android:key="@string/sync_SPr_key_last_error"
android:textSize="24sp"
android:gravity="center"/>
</PreferenceCategory>
<com.todoroo.astrid.ui.MultilinePreference
android:key="@string/sync_SPr_forget_key"
android:title="@string/sync_SPr_forget"
android:summary="@string/sync_SPr_forget_description" />
</PreferenceScreen>

4
astrid/src/main/res/xml/preferences_reminders.xml
Unescape Escape View File

@ -34,10 +34,6 @@
android:key="@string/p_rmd_vibrate"
android:title="@string/rmd_EPr_vibrate_title"
android:defaultValue="true" />
<com.todoroo.astrid.ui.MultilineCheckboxPreference
android:key="@string/p_rmd_nagging"
android:title="@string/rmd_EPr_nagging_title"
android:defaultValue="true" />
<com.todoroo.astrid.ui.MultilineCheckboxPreference
android:key="@string/p_rmd_snooze_dialog"
android:title="@string/rmd_EPr_snooze_dialog_title"

Write Preview
Loading…
Cancel
Save