diff --git a/src/main/res/values-gl/strings.xml b/src/main/res/values-gl/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..bff4f1d55 --- /dev/null +++ b/src/main/res/values-gl/strings.xml @@ -0,0 +1,415 @@ + + + + + + + + + Borrar imagen + Añadir un comentario... + Nombre + Introduzca el nombre del filtro + Elegir cuenta de Google + Copias de seguridad + Importar tareas + Exportar tareas + Respaldadas %1$s de %2$s. + No hay tareas para exportar + Resumen de restauración + El fichero %1$s contenia %2$s.\n\n %3$s importadas\n %4$s ya existian\n %5$s tenian errores\n + Leyendo tarea %d... + No se puede acceder a la carpeta: %s + ¡No se pudo acceder a su tarjeta de memoria SD! + Permisos de Tasks + Permisos de Tasks + ¿Quieres descartar los cambios? + Seguir editando + ¿Borrar esta tarea? + Tiempo (horas : minutos) + Deshacer + Pulsar para establecer + No hay ninguna tarea aquí + Ordenar + Buscar + Configuración + %s [oculto] + Terminado\n%s + Editar + Orden manual con subtareas + Ordenación inteligente + Por título + Por fecha límite + Por prioridad + Por última modificación + Coincidencias con \'%s\' + Crear nuevo filtro + Nombre de la tarea + Prioridad + Sin fecha + Ocultar hasta + Ocultar hasta %s + Descripción + ¿Cuanto tiempo llevará? + Tiempo ya empleado en la tarea + Guardar + Transcurrido %s + Sin horario + Fecha de vencimiento + Hora de vencimiento + Día previo al vencimiento + Semana previa al vencimiento + Cuando + Repetir + Calendario + Prioridad + Descripción + Archivos + Tareas de Google + Recordatorios + Controles de tiempo + ---Ocultar Siempre--- + Cargar mas... + Llamada perdida de %s + Llamar ahora + Llamar luego + Ignorar + Llamadas Perdidas + Devolver la llamada a %1$s al %2$s + Devolver la llamada a %s + Ignorar + ¿Necesita una lista de reuniones? + Ha ignorado varios eventos de calendario. ¿Debe Tasks dejar de preguntarle sobre ellos? + Ignorar todos los eventos + Ignorar solo este evento + Parece que %s va a comenzar pronto. ¿Quiere crear una lista de acciones? + Parece que acaba de terminar %s. ¿Quiere crear una lista de acciones? + Quizá después + Asistente de calendario + Tasks le recordará los próximos eventos de calendario y le pedirá que se prepare para ellos + Acciones: %s + Ninguna + Apariencia + Filtros a mostrar + Editar opciones de pantalla + Restablecer valores predeterminados + Mostrar completo el título de la tarea + Mostrar comentarios durante la edición de tareas + Opciones de la lista de tareas + Momento del evento en calendario + Finalizar eventos del calendario al vencimiento + Iniciar eventos del calendario al vencimiento + Administrar tareas antiguas + Limpiar tareas eliminadas + ¿Seguro que desea limpiar todas las tareas eliminadas?\n\n¡Estas tareas se perderán por siempre! + ¡%d tareas purgadas! + Restaurar preferencias + Las preferencias se restaurarán a los valores por defecto + Eliminar datos de la tarea + Todas las tareas serán borradas + Borrar eventos del calendario para las tareas completadas + ¿Seguro que realmente desea borrar todas las tareas completadas? + Borrados %d eventos del calendario! + Borrar todos los eventos del calendario de las tareas + ¿Seguro que quieres borrar todos tus eventos para las tareas? + ¡Borrados %d eventos del calendario! + Configuración por defecto de tareas + Fecha límite predeterminada + Prioridad predeterminada + Ocultar por defecto hasta + Recordatorios por defecto + Por defecto, agregar al calendario + Tipo predeterminado de timbre/vibración + Alta + Media + Baja + Sin vencimiento + Pasado mañana + Semana siguiente + No ocultar + Sin recordatorios del vencimiento + En la fecha de vencimiento + En la fecha de vencimiento o ya vencida + Mis Tareas + Recién modificadas + Tareas activas + o + no + también + %s cumple el criterio + Eliminar Fila + Mantén pulsado sobre los elementos para opciones adicionales + Añadir Criterio + Vence el: ? + Vence el... + Sin fecha de vencimiento + Próximo mes + ¿Prioridad mínima? + Prioridad... + Etiqueta: ? + Etiqueta... + El nombre de la etiqueta contiene... + El nombre de la etiqueta contiene: ? + Título contiene... + Título contiene: ? + ¡Ocurrió un error al agregar la tarea al calendario! + Agregar al calendario + Abrir evento del calendario + ¿Borrar evento de calendario? + Evento de calendario no encontrado + %s (completado) + En la Lista: ? + en la Lista GTasks... + Quitar finalizadas + No hay disponible una cuenta de Google con la cual sincronizarse. + Autenticando... + Perdón, hubo un problema al comunicarse con los servidores de Google. Por favor inténtalo mas tarde. + No se ha encontrado la cuenta %s --por favor, cierra sesión y vuelve a iniciarla desde la configuración de Google Tasks + Grabar una nota + Está seguro? No se puede deshacer + Grabando Audio + Detener grabación + Lo sentimos! No se encontró ninguna aplicación para abrir este tipo de archivo. + Error al copiar el archivo a adjuntar + Sonar una vez + Sonar cinco veces + Sonar sin parar + una hora + un día + una semana + en dos semanas + un mes + en dos meses + Terminada + Posponer + El horario en silencio empieza + El horario en silencio termina + Aviso por defecto + Las notificaciones de tareas sin vencimiento aparecerán a las %s + Notificaciones persistentes + Las notificaciones persistentes no se pueden borrar + Máximo volumen para recordatorios con tonos múltiples + Tasks fijará el volumen máximo para avisos con tonos múltiples + Recordatorios aleatorios + deshabilitado + cada hora + diariamente + semanalmente + quincenalmente + mensualmente + bimensualmente + Cada %d + Intervalo de repetición + Sin repetir + Día(s) + Semana(s) + Mes(es) + Hora(s) + Minuto(s) + Año(s) + desde la fecha de vencimiento + Desde la fecha de finalización + Cada %s + Cada %1$s\nhasta %2$s + Repetir por siempre + Repetir hasta %s + %1$s He reprogramado esta tarea recurrente para %2$s + Crear nueva etiqueta + Crea una nueva lista + Sin Categoría + ¿Eliminar %s? + Temporizadores activos para %s! + Tareas que se están cronometrando + Temporizador + comenzó esta tarea: + dejó de hacer esta tarea: + Tiempo dedicado: + Hable para crear una tarea + Ingreso por voz + Avisos de voz + Tasks dirá los nombres de las tareas durante los avisos + Eliminar tarea + Tarea agregada + Almacenamiento externo inaccesible + + 1 tarea + %d tareas + + Hoy + Mañana + Siguiente %s + Ayer + Mñna + Ayer + Por favor, espere... + Ultima sincronización:\n%s + Sincronización en segundo plano + Cerrar sesión + Limpia todos los datos de la sincronización + Cerrar sesión/Limpiar datos de sincronización? + Mostrar fechas de vencimiento + Mostrar casillas de verificación + Mostrar encabezado + Mostrar configuración + Notificaciones + Silencioso + Sonido + Vibraciones + Horario silencioso + Directorio de archivos adjuntos + Directorio de copia de seguridad + Miscelánea + Sincronización + Habilitado + Tamaño de la fuente + Personalizar pantalla de edición + Código fuente + Contribuye con la traducción + Informa de un error + Ayuda y valoraciones + Contactar con el desarrollador + Valorar Tasks + Sin avisos en horario silencioso + Donar + Elegir cantidad + Acciones de notificación + Mostrar ¡Terminada! y Posponer en la notificación + Añadir recordatorio + Eliminar + Aleatorio, una sola vez + Aleatoriamente + Elegir fecha + Elegir hora + Elegir fecha y hora + Elegir ubicación + Si está atrasada + Al vencimiento + Radio (metros) + Tiempo de respuesta (valores altos mejoran autonomía de batería) + Recordatorios de Geolocalización + Etiquetas + Filtros + Atajos para fechas + Por una hora + Mañana + Tarde + Atardecer + Noche + Mañana a la mañana + Mañana a la tarde + %1$s debe venir antes de %2$s + %1$s debe venir después de %2$s + ¿Descartar cambios? + Descartar + Configuración de Etiquetas + Configuración de lista + Eliminar + Copiar + Configuración de Filtros + Mostrar oculto + Mostrar completado + Invertir + %d tareas + Compras en la aplicación + No se ha encontrado una aplicación para abrir el archivo adjunto + Adjuntar archivo + Alta + Por defecto + Baja + Prioridad de la notificación + Número de vibraciones + Duración de cada vibración (milisegundos) + Pausa entre vibraciones (milisegundos) + Tomar fotografía + Elegir desde la galería + Elegir desde almacenamiento + Privacidad + Política de privacidad + Mejorar Tasks + Enviar de forma anónima estadísticas de uso e informes de error para ayudar a mejorar Tasks. No se recogerán datos personales. + La etiqueta ya existe + El nombre no puede estar vacío + Interrumpir modo reposo con notificaciones + Android retrasará las notificaciones si el dispositivo está en modo reposo + Android permitirá interrupciones limitadas si el dispositivo está en modo reposo + (Sin título) + Botón atrás guarda la tarea + Lista por defecto + Tasks es un proyecto de código abierto mantenido por un único desarrollador. Algunas características especializadas se podrán comprar desde la aplicación para mantener su desarrollo. + Mostrar distintivo con número de tareas activas en la lista predeterminada. Requiere TeslaUnread de Nova Launcher. + Desbloquea todos los temas y añade color a Tasks + Notificaciones dependientes del contexto. Requiere Tasker o Locale. + Se agradecen enormemente las donaciones + Muestra una cuenta de las tareas activas. Requiere DashClock Widget + Comprar + Comprar extensión + El servicio de compra desde la aplicación está ocupado, inténtelo más tarde. + Filtro + Opacidad + Tema + Acentuado + Temas adicionales + Rojo + Rosa + Morado + Morado profundo + Añil + Azul + Azul claro + Cian + Verde azulado + Verde + Verde claro + Lima + Amarillo + Ámbar + Naranja + Naranja profundo + Marrón + Gris + Gris azulado + Negro + Gris oscuro + Blanco + Claro + Oscuro + Fondo de pantalla + Día/Noche + Predeterminado + deshabilitar + cada hora + cada tres horas + cada seis horas + cada doce horas + cada día + cada tres días + cada semana + La sincronización automática está actualmente deshabilitada por Android + Idioma + Debe reiniciar Tasks para que los cambios tengan efecto + Reiniciar ahora + Más tarde + Configuración regional + Sentido de la escritura + Usar disposición regional + De izquierda a derecha + De derecha a izquierda + Notificación de la LED + Apoyo de hardware requerido + Color de la LED + No se han encontrado calendarios + Configuración de widget + Configuración de encabezado + Configuración de fila + Panel de notificaciones + Mostrar descripción de tarea + Tasks requiere permisos + Creando nueva lista + Borrando lista + Renombrando lista + ¿Borrar tareas completadas? + %s copiadas + %s borradas + ¿Borrar tareas seleccionadas? + ¿Copiar tareas seleccionadas? + \ No newline at end of file