From 765e8e4aad2da6411e82ecaed97b13ad6a2ac0a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pierfrancesco Passerini <p.passerini@gmail.com>
Date: Sun, 12 Jan 2025 09:34:24 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 98.3% (657 of 668 strings)

Translation: Tasks.org/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tasks/android/it/
---
 app/src/main/res/values-it/strings.xml | 7 ++++++-
 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 9fd1529e5..d7f6520d5 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -746,9 +746,14 @@
     <string name="add_widget_to_home_screen">Aggiungi widget sulla Home</string>
     <string name="comment">Commento</string>
     <string name="cost_free">Costo: gratuito</string>
-    <string name="multiline_title">Consentire titoli multilinea</string>
+    <string name="multiline_title">Consentire titoli su più linee</string>
     <string name="multiline_title_on">Premi enter per aggiungere una interruzioni di riga</string>
     <string name="multiline_title_off">Premi Fatto per chiudere la tastiera</string>
     <string name="cost_more_money">Costo: $$$</string>
     <string name="cost_money">Costo: $</string>
+    <string name="sync_warning_google_tasks">Non tutti i dettagli delle attività si sincronizzano con Google Tasks</string>
+    <string name="button_learn_more">Per saperne di più</string>
+    <string name="sync_warning_microsoft_title">Informazioni su Microsoft To Do sync</string>
+    <string name="sync_warning_microsoft">Non tutti i dettagli delle attività si sincronizzano con Microsoft To Do.</string>
+    <string name="sync_warning_google_tasks_title">Informazioni su Google Task sync</string>
 </resources>
\ No newline at end of file