From 75315a49512c9dc1ddd3d6089ee4f89098317e5f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alex Baker Date: Wed, 13 Nov 2013 08:36:41 -0600 Subject: [PATCH] Update translations * Slovenian (damir12) * Hebrew (amititzhaki) * French (mdubois) * Remove unused translations --- api/src/main/res/values-ca/strings.xml | 1 - api/src/main/res/values-cs/strings.xml | 1 - api/src/main/res/values-de/strings.xml | 1 - api/src/main/res/values-es/strings.xml | 1 - api/src/main/res/values-fr/strings.xml | 1 - api/src/main/res/values-it/strings.xml | 1 - api/src/main/res/values-iw/strings.xml | 1 - api/src/main/res/values-ja/strings.xml | 1 - api/src/main/res/values-ko/strings.xml | 1 - api/src/main/res/values-nb/strings.xml | 1 - api/src/main/res/values-nl/strings.xml | 1 - api/src/main/res/values-pl/strings.xml | 1 - api/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 1 - api/src/main/res/values-ru/strings.xml | 1 - api/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml | 107 ++++ api/src/main/res/values-sv/strings.xml | 1 - api/src/main/res/values-tr/strings.xml | 1 - api/src/main/res/values-uk/strings.xml | 1 - api/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 1 - api/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 1 - astrid/src/main/res/values-ca/strings.xml | 2 - astrid/src/main/res/values-cs/strings.xml | 2 - astrid/src/main/res/values-da/strings.xml | 1 - astrid/src/main/res/values-de/strings.xml | 2 - astrid/src/main/res/values-es/strings.xml | 2 - astrid/src/main/res/values-fr/strings.xml | 25 +- astrid/src/main/res/values-it/strings.xml | 2 - astrid/src/main/res/values-iw/strings.xml | 75 ++- astrid/src/main/res/values-ja/strings.xml | 1 - astrid/src/main/res/values-ko/strings.xml | 2 - astrid/src/main/res/values-nb/strings.xml | 1 - astrid/src/main/res/values-nl/strings.xml | 2 - astrid/src/main/res/values-pl/strings.xml | 2 - astrid/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 2 - astrid/src/main/res/values-ru/strings.xml | 2 - astrid/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml | 532 ++++++++++++++++++ astrid/src/main/res/values-sv/strings.xml | 2 - astrid/src/main/res/values-tr/strings.xml | 2 - astrid/src/main/res/values-uk/strings.xml | 2 - astrid/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 2 - astrid/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 2 - 41 files changed, 694 insertions(+), 97 deletions(-) create mode 100644 api/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml create mode 100644 astrid/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml diff --git a/api/src/main/res/values-ca/strings.xml b/api/src/main/res/values-ca/strings.xml index b0e88a0d2..8e8117331 100644 --- a/api/src/main/res/values-ca/strings.xml +++ b/api/src/main/res/values-ca/strings.xml @@ -56,7 +56,6 @@ Sincronització en curs... Última sincronització:\n%s Fallida el: %s - Última sincronització correcte: %s Mai sincronitzat! Opcions Sincronitzar en segon pla diff --git a/api/src/main/res/values-cs/strings.xml b/api/src/main/res/values-cs/strings.xml index c45b1463b..974af7324 100644 --- a/api/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/api/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -79,7 +79,6 @@ Poslední synchronizace:\n%s Selhalo: %s Sync w/ chyby: %s - Poslední úspěšná synchronizace: %s Nikdo nesynchronizováno! Možnosti Synchronizace na pozadí diff --git a/api/src/main/res/values-de/strings.xml b/api/src/main/res/values-de/strings.xml index a3d586acd..babb7d506 100644 --- a/api/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/api/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -78,7 +78,6 @@ Letzte Synchronisierung:\n%s Fehlgeschlagen am: %s Synchronisation m. Fehler: %s - Letzte erfolgreiche Synchronisierung: %s Noch nie synchronisiert! Einstellungen Hintergrund-Synchronisierung diff --git a/api/src/main/res/values-es/strings.xml b/api/src/main/res/values-es/strings.xml index 439158597..1e35ba8d2 100644 --- a/api/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/api/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -80,7 +80,6 @@ Ultima sincronización:\n%s Falló en: %s Sincronización c/ errores: %s - Última sincronización correcta: %s ¡Nunca sincronizado! Opciones Sincronización en segundo plano diff --git a/api/src/main/res/values-fr/strings.xml b/api/src/main/res/values-fr/strings.xml index 4da2a37fd..87334aa43 100644 --- a/api/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/api/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -80,7 +80,6 @@ Dernière synchro. :\n%s Échec sur : %s Synchro avec Erreurs: %s - Dernière synchro. réussie : %s Jamais synchronisé ! Synchro. en arrière-plan Synchronisation en arrière-plan désactivée diff --git a/api/src/main/res/values-it/strings.xml b/api/src/main/res/values-it/strings.xml index 6fa2a57a7..b290a1ded 100644 --- a/api/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/api/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -79,7 +79,6 @@ Ultima Sincronizzazione:\n%s Fallita Su: %s Sincronizza con gli errori: %s - Ultima sincronizzazione eseguita con successo in data: %s Mai sincronizzato! Preferenze Sincronizzazione eseguita in background diff --git a/api/src/main/res/values-iw/strings.xml b/api/src/main/res/values-iw/strings.xml index 2b9161001..7cf1a2cf5 100644 --- a/api/src/main/res/values-iw/strings.xml +++ b/api/src/main/res/values-iw/strings.xml @@ -80,7 +80,6 @@ סנכרון אחרון:\n%s נכשל ב: %s סנכרון עם שגיאות: %s - סנכרון מוצלח אחרון: %s לעולם לא סונכרן! אפשרויות סנכרון ברקע diff --git a/api/src/main/res/values-ja/strings.xml b/api/src/main/res/values-ja/strings.xml index 0e8b03e6c..a6fb13a51 100644 --- a/api/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/api/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -67,7 +67,6 @@ 同期中 前回の同期:\n%s 失敗: %s - 最後の同期: %s 同期していません オプション バックグラウンド同期 diff --git a/api/src/main/res/values-ko/strings.xml b/api/src/main/res/values-ko/strings.xml index 8a14d90b0..0706dcbc8 100644 --- a/api/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/api/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -80,7 +80,6 @@ 마지막 동기화: \n%s 실패: %s 동기화 중 에러: %s - 마지막 동기화 성공시간: %s 동기화 한 적이 없습니다! 설정 백그라운드 동기화 diff --git a/api/src/main/res/values-nb/strings.xml b/api/src/main/res/values-nb/strings.xml index 7b2bad48a..51f4c9f88 100644 --- a/api/src/main/res/values-nb/strings.xml +++ b/api/src/main/res/values-nb/strings.xml @@ -67,7 +67,6 @@ Synkronisering pågår... Siste synkronisering:\n%s Mislykket: %s - Siste vellykkede synkronisering: %s Aldri synkronisert! Alternativer Bakgrunnssynkronisering diff --git a/api/src/main/res/values-nl/strings.xml b/api/src/main/res/values-nl/strings.xml index d7aab01f3..e3421bfb6 100644 --- a/api/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/api/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -78,7 +78,6 @@ Vorige:\n%s Mislukt op: %s Gesync. met fouten: %s - Gelukt op: %s Nooit gesynct! Opties Achtergrond synchronisatie diff --git a/api/src/main/res/values-pl/strings.xml b/api/src/main/res/values-pl/strings.xml index 0665c285a..f816dbb34 100644 --- a/api/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/api/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -79,7 +79,6 @@ Ostatnia synchronizacja:\n%s Nieudana: %s Synch w/ Błędy: %s - Ostatnia udana synchronizacja: %s Nigdy nie synchronizowano! Opcje Synchronizacja w tle diff --git a/api/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/api/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 3f42b796d..bb0fca238 100644 --- a/api/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/api/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -78,7 +78,6 @@ Última sincronização:\n%s Falhou em: %s Sicronizou com erros: %s - Última sincronização com sucesso: %s Nunca sincronizado! Opções Sincronização em segundo plano diff --git a/api/src/main/res/values-ru/strings.xml b/api/src/main/res/values-ru/strings.xml index 3e167f12b..77084db9e 100644 --- a/api/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/api/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -80,7 +80,6 @@ Последняя синхронизация\n%s Ошибка: %s Синхронизировано с ошибками: %s - Последняя успешная синхронизация: %s Синхронизаций не выполнялось! Параметры Фоновая синхронизация diff --git a/api/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml b/api/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..2bbf4ff4c --- /dev/null +++ b/api/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml @@ -0,0 +1,107 @@ + + + + + + + + + 1 leto + Št. let: %d + + + 1 mesec + Št. mesecev: %d + + + 1 teden + Št. tednov: %d + + + 1 dan + Št. dni: %d + + + 1 delovni dan + Št. del. dni: %d + + + 1 ura + Št. ur: %d + + + 1 minuta + Št. minut: %d + + + 1 sekunda + Št. sekund: %d + + + 1 ura + %d ur. + + + 1 min. + %d min. + + + 1 sek. + %d sek. + + + 1 opravek + Št. opravkov: %d + + + 1 oseba + Št. oseb: %d + + Danes + Jutri + Včeraj + Jutr + Včer + Potrdi? + Vprašanje: + Informacija + Napaka! + Zapri + Ups, zdi se, da je prišlo do napake! Tole se je zgodilo:\n\n%s + Ups, zdi se, da je prišlo do napake! + Prosimo, počakajte... + Uskladitev & varnostna kopija + Začni z usklajevanjem + Google Naloge, shranjeni podatki, varnostna kopija na napravi + Niste prijavljeni + Usklajevanje poteka... + Najnovejše usklajevanje:\n%s + Neuspel v: %s + Usklajevanje z napakami:%s + Nikoli usklajeno! + Možnosti + Usklajevanje v ozadju + Usklajevanje v ozadju je onemogočeno + Trenutno nastavljeno na: %s + Začni z usklajevanjem + Poročilo o statusu + Kliknite, da se pošlje poročilo izdelovalcem aplikacije + Pošlji poročilo + Odjava + Zbriše vse usklajene podatke + Odjava/brisanje usklajenih podatkov? + Med najnovejšim usklajevanjem z %s je bilo problematično povezovanje v omrežje. +Prosimo ponovno poskusite kasneje. + + onemogoči + vsakih 15 minut + vsakih 30 minut + vsako uro + vsake 3 ure + vsakih 6 ur + vsakih 12 ur + vsak dan + vsake 3 dni + vsak teden + + \ No newline at end of file diff --git a/api/src/main/res/values-sv/strings.xml b/api/src/main/res/values-sv/strings.xml index 94b840b97..e3d16c37a 100644 --- a/api/src/main/res/values-sv/strings.xml +++ b/api/src/main/res/values-sv/strings.xml @@ -74,7 +74,6 @@ Synkroniserades senast:\n%s Misslyckades: %s Synkade med fel: %s - Synkronisering lyckades senast: %s Aldrig synkroniserad! Alternativ Bakgrundssynkronisering diff --git a/api/src/main/res/values-tr/strings.xml b/api/src/main/res/values-tr/strings.xml index 11a094c9b..2726e1094 100644 --- a/api/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/api/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -77,7 +77,6 @@ Son Senk.\n%s Başarısız: %s Hatalı Senkron: %s - Son Başarılı Eşleme: %s Hiç Eşleme Yapılmamış! Ayarlar Arkaplanda senkronizasyon diff --git a/api/src/main/res/values-uk/strings.xml b/api/src/main/res/values-uk/strings.xml index d327fed1c..f8e836520 100644 --- a/api/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/api/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -63,7 +63,6 @@ Процес синхронізації Остання синхр.:\n%s Синхр. з помилками: %s - Остання успішна синхр.: %s Ніколи не було синхронізовано! Опції Фонова синхронізація diff --git a/api/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/api/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 731428818..3faa5110c 100644 --- a/api/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/api/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -79,7 +79,6 @@ 上次同步：\n%s 失败：%s 同步 w/ 错误： %s 上次同步日期 - 上次成功同步：%s 未同步过！ 选项 后台同步 diff --git a/api/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/api/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index a375062ac..fceb298c3 100644 --- a/api/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/api/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -79,7 +79,6 @@ 上次同步：\n%s 失敗：%s 同步w/ 錯誤： %s 上次同步日期 - 上次成功同步：%s 未同步過！ 選項 後台同步 diff --git a/astrid/src/main/res/values-ca/strings.xml b/astrid/src/main/res/values-ca/strings.xml index 81c3fe6e7..d3ea71e1c 100644 --- a/astrid/src/main/res/values-ca/strings.xml +++ b/astrid/src/main/res/values-ca/strings.xml @@ -114,7 +114,6 @@ Resum de la tasca Importància Mostra la tasca - S\'ocultarà la tasca fins %s Notes Introdueix notes a la tasca... Quant temps us portarà? @@ -232,7 +231,6 @@ Error afegint la tasca al calendari! Afegeix al calendari Obrir Event del Calendari - Event del calendari també actualitzat %s (completada) Calendari per defecte Nom de la llista nova: diff --git a/astrid/src/main/res/values-cs/strings.xml b/astrid/src/main/res/values-cs/strings.xml index 14bb28ba2..060dee229 100644 --- a/astrid/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/astrid/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -106,7 +106,6 @@ Souhrn úkolu Důležitost Zobrazit úkol - Úkol bude skrytý až do %s Poznámky Poznámky k úkolu... Kolik času asi zabere? @@ -271,7 +270,6 @@ Chyba při přidávání úkolu do kalendáře! Vytvořit událost kalendáře Otevřít událost v kalendáři - Událost kalendáře také aktualizována! Nepřidávat Přidat do kal. Událost v kal. diff --git a/astrid/src/main/res/values-da/strings.xml b/astrid/src/main/res/values-da/strings.xml index 7a20f5c13..98d4945e1 100644 --- a/astrid/src/main/res/values-da/strings.xml +++ b/astrid/src/main/res/values-da/strings.xml @@ -159,7 +159,6 @@ Titel indeholder: ? Fejl ved tilføjelse af opgave til kalender! Åbn kalender-begivenhed - Kalenderbegivenhed også opdateret! %s (fuldført) Standardkalender Google Tasks (beta!) diff --git a/astrid/src/main/res/values-de/strings.xml b/astrid/src/main/res/values-de/strings.xml index 5b22c176e..5a910f4cd 100644 --- a/astrid/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/astrid/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -109,7 +109,6 @@ Fälligkeitsdatum setzen Verbergen bis Verbergen bis %s - Aufgabe wird bis %s versteckt Beschreibung Beschreibung ... Aufgabenbeschreibung eingeben ... @@ -336,7 +335,6 @@ Fehler beim Hinzufügen der Aufgabe zum Kalender In Kalender eintragen Öffne Termin im Kalender - Termin im Kalender wurde ebenfalls aktualisiert! Nicht eintragen In den Kalender? Kalendereintrag diff --git a/astrid/src/main/res/values-es/strings.xml b/astrid/src/main/res/values-es/strings.xml index 282b3538c..2542a0bd7 100644 --- a/astrid/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/astrid/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -115,7 +115,6 @@ Establece la fecha Ocultar hasta Ocultar hasta %s - La tarea estara oculta hasta %s Descripción Descripción... Introducir descripción de la tarea... @@ -350,7 +349,6 @@ Tasks podría no avisarle cuanto venza una tarea.\n ¡Ocurrió un error al agregar la tarea al calendario! Agregar al calendario Abrir evento del calendario - También actualizado el evento de calendario! No agregar ¿Al calendario? Evento de llamada diff --git a/astrid/src/main/res/values-fr/strings.xml b/astrid/src/main/res/values-fr/strings.xml index 244fb7225..242aad19c 100644 --- a/astrid/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/astrid/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -34,7 +34,7 @@ Sauvegardé %1$s dans %2$s. Pas de tâches à exporter Exportation en cours… - Résumé de la restoration + Résumé de la restauration Le fichier %1$s contenait %2$s.\n\n %3$s importées,\n %4$s existent déjà\n %5$s avaient des erreurs\n Importation en cours… Lecture de la tâche %d… @@ -55,7 +55,7 @@ Annuler Action Cliquez pour définir Mettre à jour les commentaires - Aucune tâche ! n Voulez vous en créer une ? + Aucune tâche ! \n Voulez-vous en créer une ? Trier Synchroniser maintenant Rechercher @@ -114,7 +114,6 @@ Définir une date d\'échéance Masquer jusqu\'à Masquer jusqu\'à %s - La tâche sera masquée jusqu\'à %s Décrire la tâche Combien de temps cela va-t-il prendre ? Temps déjà passé sur la tâche @@ -147,7 +146,6 @@ Quand Priorité Listes - Description.. Fichiers Rappels Contrôle de rappel @@ -172,8 +170,8 @@ Rappeler %s dans... Ignorer Besoin d\'une liste de réunion ? - Ignorer tous les évènements du calendrier ? - Vous avez ignoré plusieurs évènements du calendrier. Souhaitez-vous qu\'Tasks cesse de vous questionner à ce sujet ? + Ignorer tous les événements du calendrier ? + Vous avez ignoré plusieurs événements du calendrier. Souhaitez-vous qu\'Tasks cesse de vous questionner à ce sujet ? Ignorer tous les événements Ignorer uniquement cet événement Il semble que %s débute bientôt. Désirez-vous créer une liste d\'actions à accomplir ? @@ -190,8 +188,8 @@ %1$s, %2$s, et %3$d autres participent. Voulez-vous les inviter ? Assistant du calendrier - Tasks n’émettra pas de rappel au sujet des prochains évènements. - Tasks émettra un rappel au sujet des prochains évènements et vous proposera de vous y préparer. + Tasks n’émettra pas de rappel au sujet des prochains événements. + Tasks émettra un rappel au sujet des prochains événements et vous proposera de vous y préparer. Partager la liste ? Inviter des participants Plus d\'options @@ -203,7 +201,7 @@ désactivé Apparence Thèmes, gadgets, ligne de tâche, écran d\'édition - Taillede la liste de tâche + Taille de la liste de tâches Filtres à afficher Montrer une confirmation pour les rappels intelligents Taille de la police pour la page principale des listes @@ -257,11 +255,11 @@ Effacer toutes les données Supprimer toutes les tâches et configuration?\n\nAttention: cela est irréversible! Supprimer les entrées de calendrier des tâches terminées - Voulez-vous réellement supprimer tous les évènements pour les tâches complétées? - Supprimer %d évènements du calendrier. + Voulez-vous réellement supprimer tous les événements pour les tâches complétées? + %d événements du calendrier ont été supprimés! Supprimer toutes les entrées de calendrier des tâches - Voulez vous vraiment supprimer tous les évènement du calendrier pour Tasks - Supprimer %d évènements du calendrier. + Voulez-vous vraiment supprimer tous les événement du calendrier pour Tasks? + %d événements du calendrier ont été supprimés! L\'équipe d\'Tasks Chargement… Sélectionnez les tâches à afficher… @@ -346,7 +344,6 @@ Erreur d\'ajout de tâche à l\'agenda ! Créer un évènement d\'agenda Ouvrir l\'événement de l\'agenda - Événement du calendrier également mis à jour Ne pas ajouter Ajouter au calendrier? Evènement d\'appel diff --git a/astrid/src/main/res/values-it/strings.xml b/astrid/src/main/res/values-it/strings.xml index 2199f0f92..642608e05 100644 --- a/astrid/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/astrid/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -106,7 +106,6 @@ Nuova lista Filtro non selezionato! Perfavore seleziona un filtro o una lista. Priorità - L\'attività verrà nascosta fino a: %s Descrizione Quanto tempo impiegherà? Tempo già speso per l\'attività @@ -303,7 +302,6 @@ Se visualizzi questo errore più volte, ti consigliamo di cancellare tutti i dat Errore durante l\'aggiunta dell\'attività al calendario! Aggiungi al Calendario Apri Calendario Eventi - Evento del calendario aggiornato! Non aggiungere Evento del calendario %s (completato) diff --git a/astrid/src/main/res/values-iw/strings.xml b/astrid/src/main/res/values-iw/strings.xml index 143ed92e4..209f134db 100644 --- a/astrid/src/main/res/values-iw/strings.xml +++ b/astrid/src/main/res/values-iw/strings.xml @@ -110,10 +110,13 @@ מַסְנֵן חדש רשימה חדשה לא נבחר מַסְנֵן! אנא בחר מַסְנֵן או רשימה. + שם המשימה עדיפות + קבע מועד יעד הסתרה עד - המשימה תוסתר עד %s + הסתר עד %s תיאור + תיאור הזן את תיאור המשימה... כמה זמן תיקח המשימה? זמן שכבר הושקע במשימה @@ -122,6 +125,7 @@ רַעְנֵן הערות הערות פעילות + זמן שעבר %s ללא תאריך יום מסוים @@ -137,8 +141,8 @@ אף פעם עד ה Due time - Day before due - Week before due + יום לפני מועד היעד + שבוע לפני מועד היעד תאריך/שעה מסוימים מתי @@ -230,6 +234,7 @@ השתמש בְּמַסְנְנִים מאפשר לך ליצור מַסְנְנִים מותאמים אישית בקרת הוספה מהירה מתקדם + הסתר את כפתור ה-פלוס פריטי תפריט תצוגת רשימה הצגת הערות בעריכת משימה @@ -238,6 +243,7 @@ סיים את אירועי היומן במועד היעד? התחל את מאורעות היומן במועד היעד מקלדת טלפון + הראה את שמור וביטול נהל משימות ישנות מַחֲקִי משימות שבוצעו האם אתה בטוח שברצונך למחוק את כל המשימות שבוצעו? @@ -318,6 +324,7 @@ וגם %s כולל קריטריונים מַחֲקִי שורה + לחיצה ארוכה על פריטים כדי לקבל אפשרויות נוספות הוסף קריטריון הצג שמור והצג @@ -343,7 +350,6 @@ שגיאה בהוספת המשימה ליומן! הוסף ליומן פתח אירוע ביומן - אירוע יומן עודכן! אל תוסיף ליומן? אירוע יומן @@ -411,6 +417,7 @@ צְרוּפוֹת נשמרו בתיקיה %s תיקייית ברירת מחדל הזמן לשנה וחסוך !25%% + הגדרות תזכורת הזכירי לי: כאשר הגיע מועד היעד כשעבר מועד היעד @@ -419,6 +426,10 @@ פעם אחת חמש פעמים עד אשר אבטל את התזכורות + מתי + מועד יעד + באקראיות + הזכר לי %s שעה יום @@ -433,27 +444,27 @@ איחולי על השלמת המשימה! תזכורת: - הודעה מאסטריד + הודעה מ-Tasks מזכר עבור %s - תמצית מאסטריד - תזכורות מאסטריד + תמצית מ-משימות + תזכורות ממשימות הוסף משימה הגיע הזמן לקצר את רשימת המשימות שלך! - אדוני היקר, יש לך כמה משימות לבדוק! - תוכל בבקשה להביט באילו? + אדון או גברת יקרה, ישנן כמה משימות שמחכות שתבחנו אותם! + שלום לך, תוכל להעיף מבט על אלה? יש לי כמה משימות ששמך מתנוסס עליהן! ערימה חדשה של משימות עבורך היום! אתה נראה נהדר! מוכן להתחיל לעבוד? - אני חושבת שהיום הוא יום מצויין לעבוד קצת! + אני חושב שהיום הוא יום מצויין כדי לעבוד קצת! - אתה לא מתכוון להתחיל להתחיל להתארגן? - שמי אסטריד ואני אעזור לך לעשות יותר דברים! + אתה לא מתכוון להתחיל להתארגן? + שמי משימות ואני אעזור לך לעשות יותר דברים! אתה נראה עסוק! תן לי להקל עליך. אני יכולה לעזור לך לארגן את כל הדברים הקטנים שבחייך. - אתה + רציני/ת לגבי להספיק לעשות יותר דברים? גם אני! נעים להכיר! הגדרות תזכורת @@ -488,16 +499,16 @@ משימות חדשות לא תכלנה תזכורות אקראיות משימות חדשות יתזכרו אותך אקראית: %s - מָנוּעַ - שְׁעָתִי - יוֹמִי - שְׁבוּעִי - דּוּ-שְׁבוּעִי - חָדְשִׁי - דּוּ-חָדְשִׁי + לא זמין + שעתי + יומי + שבועי + דו שבועי + חודשי + דו חודשי - מָנוּעַ + לא זמין 8 בערב 9 בערב 10 בלילה @@ -515,24 +526,24 @@ 10 בבוקר 11 בבוקר 12 בצהריים - 1 אחה״צ - 2 אחה״צ - 3 אחה״צ + 1 בצהריים + 2 בצהריים + 3 בצהריים 4 אחה״צ 5 אחה״צ 6 בערב 7 בערב - 9 בערב + 9 בבוקר 10 בבוקר 11 בבוקר 12 בצהריים - 1 אחה״צ - 2 אחה״צ - 3 אחה״צ - 4 אחה״צ + 1 בצהריים + 2 בצהריים + 3 בצהריים 4 אחה״צ + 5 אחה\"צ 6 בערב 7 בערב 8 בערב @@ -554,8 +565,8 @@ 10 בבוקר 11 בבוקר 12 בצהריים - 1 אחה״צ - 2 אחה״צ + 1 בצהריים + 2 בצהריים 3 אחה״צ 4 אחה״צ 5 אחה״צ @@ -665,4 +676,6 @@ תזכורות קוליות אסטריד תאמר את שם המשימה כחלק מהתזכורת אסטריד תשמיע נְעִימוֹן במתן תזכורות למשימות + משימות + מחק משימה \ No newline at end of file diff --git a/astrid/src/main/res/values-ja/strings.xml b/astrid/src/main/res/values-ja/strings.xml index 3aa40e6f6..54a208195 100644 --- a/astrid/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/astrid/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -199,7 +199,6 @@ カレンダーへの登録に失敗しました カレンダーに登録 カレンダーのイベントを開く - カレンダーの項目も更新しました 追加しないで %s（完了） すみません、Googleのサーバとの通信で問題が発生しました。しばらくしてから再度やり直してください。 diff --git a/astrid/src/main/res/values-ko/strings.xml b/astrid/src/main/res/values-ko/strings.xml index 7d81831bc..bea097d0c 100644 --- a/astrid/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/astrid/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -118,7 +118,6 @@ 마감일 설정 숨기기 기간: %s 까지 숨기기 - %s 까지 일정을 숨깁니다 설명 설명 일정 내용을 입력하세요 @@ -357,7 +356,6 @@ 달력에 일정 추가 실패! 달력에 일정 추가하기 달력 이벤트 열기 - 달력 이벤트도 업데이트했습니다! 추가하지 않기 달력에? 달력 이벤트 diff --git a/astrid/src/main/res/values-nb/strings.xml b/astrid/src/main/res/values-nb/strings.xml index a30cc1809..5772022c8 100644 --- a/astrid/src/main/res/values-nb/strings.xml +++ b/astrid/src/main/res/values-nb/strings.xml @@ -151,7 +151,6 @@ Tittel inneholder: ? Klarte ikke å legge oppgave til kalender! Åpne kalenderhendelse - Kalenderhendelsen ble også oppdatert! %s (fullført) Standardkalender Du har $NUM som matcher: $FILTER diff --git a/astrid/src/main/res/values-nl/strings.xml b/astrid/src/main/res/values-nl/strings.xml index 90c113641..f306d4306 100644 --- a/astrid/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/astrid/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -114,7 +114,6 @@ Stel de einddatum in Verbergen tot Verberg tot %s - Taak is verborgen tot %s Omschrijving Omschrijving... Voer taakomschrijving in @@ -346,7 +345,6 @@ Fout bij toevoegen taak aan agenda! Toevoegen aan Agenda Gebeurtenis openen - Gebeurtenis ook bijgewerkt! Niet toevoegen Naar agenda? Agenda-item diff --git a/astrid/src/main/res/values-pl/strings.xml b/astrid/src/main/res/values-pl/strings.xml index de39bf167..9c664a6c9 100644 --- a/astrid/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/astrid/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -109,7 +109,6 @@ Tytuł zadania Priorytet Ukrywanie - Zadanie będzie ukryte do %s Opis Opis... Podaj opis zadania... @@ -341,7 +340,6 @@ i odzyskanie zadań z kopi zapasowej (Settings->Sync and backup->Backup-&g Błąd podczas dodawania zadania do kalendarza! Dodaj do kalendarza Otwórz zdarzenie kalendarza - Zdarzenie kalendarza również uaktualnione! Nie dodawaj Do kalendarza? Wydarzenie w kalendarzu diff --git a/astrid/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/astrid/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index aa32f92a6..22a66df4d 100644 --- a/astrid/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/astrid/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -112,7 +112,6 @@ Prioridade Definir data de vencimento Ocultar até - A Tarefa ficará oculta até %s Descrição Descrição... Insira a descrição da tarefa... @@ -317,7 +316,6 @@ Erro ao inserir a tarefa no calendário! Inserir no calendário Abrir evento no calendário - Evento do calendário também atualizado! Não adicionar Evento no calendário %s (concluído) diff --git a/astrid/src/main/res/values-ru/strings.xml b/astrid/src/main/res/values-ru/strings.xml index 05d53ee02..a412ff2ae 100644 --- a/astrid/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/astrid/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -114,7 +114,6 @@ Приоритет Установить дату выполнения Скрыть до - Задача будет скрыта до %s Описание Введите описание задачи... Как долго это продлится? @@ -344,7 +343,6 @@ Ошибка при добавлении задачи в календарь! Добавить в календарь Открыть календарное событие - Календарное событие также обновлено! Не добавлять В календарь ? Календарное событие diff --git a/astrid/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml b/astrid/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..799e456dc --- /dev/null +++ b/astrid/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml @@ -0,0 +1,532 @@ + + + + + + + + Naredi fotografijo + Izberi iz galerije + Izbriši fotografijo + Dodaj komentar... + Osveži + Seznam + Vnesi ime seznama + Izberi Google račun, ki naj se uporablja: + Glasna opozorila + Dodaj glasno opozorilo + Varnostne kopije + Najnovejša varnostna kopija:\n%s + Najnovejša varnostna kopija neuspešna + (hitri dotik pokaže napako) + Varnostna kopija še NIkoli SHRANJENA! + Možnosti + Samodejne varnostne kopije + Samodejne varnostne kopije onemogočene + Varnostna kopija bo shranjena vsak dan + Uvozi opravke + Izvozi opravke + Izvozi napako + Varnostna kopija za %1$s shranjena v %2$s. + Ni opravkov za izvoz. + Izvažam... + Povzetek obnove + Datoteka %1$s je vsebovala %2$s.\n\n +%3$s uvožen,\n +%4$s že obstaja\n +%5$s imel napake\n + Uvažam... + Berem opravek %d... + Datoteka:%s ni dostopna + Tvoja SD kartica ni dostopna. + Izberi datoteko za obnovo + Opravki + Zbrišem ta opravek? + Zbrišem ta predmet: %s? + Nadgrajujem tvoje opravke... + Čas (ure : minute) + Nalagam... + V redu + Prekliči + Razveljavi + Klikni za nastavitev + Osveži komentarje + Nimate zabeleženih opravkov!\n Dodava kakega? + Razvrsti + Začni z usklajevanjem + Iskanje + Nastavitve + Po meri + Dodaj opravek + Obvestila so utišana. Ta aplikacija bo neslišna! + Opomniki so onemogočeni, zato se ne bodo pojavljali. + Rekli ste, \"%s\" + Ustvaril sem opravek imenovan \"%1$s\" %2$s at %3$s + za %s + Potrditev ne prikazuj več + Nov ponavljajoči se opravek %s + Opomnil te bom o tem %s. + Vse dejavnosti + %s [skrit] + %s [zbrisan] + Opravljen\n%s + Uredi + Uredi opravek + Naredi kopijo opravka + Zbriši opravek + Razveljavi izbris opravka + Skriti opravki + Prikaži dokončane opravke + Prikaži skrite opravke + Prikaži zbrisane opravke + Ročna nastavitev s podopravki + Pametno razvrščanje + Po naslovu + Po dospelosti + Po prioriteti + Po zadnjih spremembah + Razvrsti po obratnem vrstnem redu + Samo enkrat + Vedno + Ustvari bližnjico na namizju + Ustvari bližnjico za namizje + Poimenovanje bližnjice + Išči po opravkih + Ustvarjena bližnjica: %s + Nov filter + Nov seznam + Brez izbranega filtra. Prosim, izberite filter ali seznam. + Poimenovanje opravka + Prioriteta + Nastavi datum dospelosti + Skrij do + Skrij do %s + Opis + Opis... + Vnesi opis opravka... + Kako dolgo bo trajalo? + Porabljen čas + Shrani spremembe + Ne shrani + Osveži opombe + Opombe + Dejavnost + %s je potekel + + No date + Specific day + Danes + Jutri + (day after) + Next week + In two weeks + Next month + + Brez časa + Kdaj + Prioriteta + Seznami + Opis + Datoteke + Opomniki + Upravljanje s štoparico + ----Vedno skrij---- + Pokaži v mojem seznamu + Naloži še... + Do kdaj je treba tole opraviti? + Nov opravek + %1$s\nbil klican ob%2$s + Kliči zdaj + Kliči kasneje + Ignoriraj + Ignoriram vse zgrešene klice? + Ignorirali ste številne zgrešene klice. Naj vas nehamo spraševati o zgrešenih klicih? + Ignoriraj vse klice + Ignoriraj samo ta klic + Obvestili vas bomo o zgrešenih klicih in ponudili opomnik za vrnitev klicev + Ne bomo vas obvestili o zgrešenih klicih + %1$s pokliči nazaj ob %2$s + Vrni klic %s + Pokliči nazaj %s čez... + Ignoriraj + Potrebujete seznam sestankov? + Naj ignoriram vse dogodke na koledarju? + Ignorirali ste številne dogodke na koledarju. Naj vas nehamo spraševati o teh dogodkih? + Naj ignoriram vse dogodke? + Ignoriraj samo ta dogodek + %s naj bi se kmalu začel. Želite ustvariti seznam izvedbenih opravil? + Zdi se, da ste ravno končali %s. Želite ustvariti seznam izvedbenih opravil? + Ustvari seznam + Mogoče kasneje + Seznam že obstaja + Seznam z nazivom %s že obstaja. Želite uporabiti obstoječ seznam ali za ta dogodek ustvariti novega? + Ustvari novega + Uporabi obstoječe + Ustvaril sem seznam %s. + %s se udeležuje. + %1$s in %2$s se udeležujeta. + %1$s, %2$s, in še %3$d se udeležujejo. + Naj povabim? + Pomočnik za koledar + Aplikacija vas ne bo opominjala o prihajajočih dogodkih na koledarju + Aplikacija vas bo opominjala o prihajajočih dogodkih na koledarju in vas pozivala, da se nanje pripravite + Naj se ta seznam deli s kom? + Povabi udeležence + Dodatne možnosti + Ne, hvala + Seznam ustvarjen! + Število izvedbenih opravil: %s + Je kaj novega? + Nastavitve + deaktivirano + Izgled + Teme, pripomočki, zaporedja opravkov, uredi zaslon + Velikost seznama opravkov + Filtri za prikaz + Pokaži potrditev za pametne opomnike + Uredi možnosti zaslona + 5-minutni podaljški + Uporabi bližnjice za datum + Prikaži bližnjico za štoparico + Po meri postavi stran za urejevanje opravkov + Povrni privzeto nastavitev + Stran za urejanje opravkov se postavi po meri s potegom leve ročke posamezne vrstice + Opis bo dosegljiv na zaslonu za urejanje opravkov + Opis bo vedno prikazan + Prikaži celoten naziv opravka + Celoten naziv opravka bo prikazan + Prikazani bosta prvi dve vrstici naziva opravka + Slog vrstice:%s + Uporabi filtre + Omogoči filtre po meri + Napredni kontrolniki za hitro dodajanje + Skrij gumb s plusom + Predmeti na seznamu + Seznamski prikaz + Prikaži opombe pri urejanju opravkov + Izgled vrstic z opravki + Čas dogodka iz koledarja + Končaj dogodke na koledarju ob dospelosti + Začni dogodke na koledarju ob dospelosti + Uporabi postavitev telefona + Prikaži \"shrani\" in \"razveljavi\" + Upravljanje s preteklimi opravki + Zbriši dokončane opravke + Ste prepričani, da želite zbrisati vse dokončane opravke? + Izbris opravkov je možno razveljaviti po posameznih opravkih + Število zbrisanih opravkov: %d + Popolnoma odstrani zbrisane opravke + Ste prepričani, da želite popolnoma odstraniti vse zbrisane opravke?\n\nTega ukaza ne bo mogoče razveljaviti! + Število popolnoma odstranjenih opravkov: %d + Pozor! Popolnoma odstranjeni opravki se lahko obnovijo samo z ustrezno varnostno kopijo! + Zbriši vse podatke + Zbriši vse opravke in nastavitve v aplikaciji?\n\nPozor: ukaza ni mogoče razveljaviti! + Zbriši dokončane opravke s koledarja dogodkov + Ste prepričani, da želite zbrisati vse dokončane opravke iz vaših dogodkov? + Število zbrisanih dogodkov na koledarju: %d + Zbriši vse dogodke na koledarju z opravki + Ste prepričani, da želite zbrisati vse opravke iz vaših dogodkov? + Število zbrisanih dogodkov na koledarju: %d + Sodelujoči pri izdelavi aplikacije + Nalagam... + Izberi in prikaži opravke... + Zdi se, da uporabljate neko aplikacijo, ki ima pravico prekinjati procese(%s)! +Prosimo, dodajte našo aplikacijo na seznam izjem, kajti sicer +vas mogoče ne bomo mogli pravočano obvestiti o dospelosti opravkov.\n + Ne bom prekinjal izvedbe aplikacije! + Okvarjena baza podatkov + O, ne! Zdi se, da imate okvarjeno bazo podatkov. Če se ta napaka pogosto pojavlja, vam predlagamo, da zbrišete vse podatke (Nastavitve->Usklajevanje in varnostna kopija-> Upravljanje s preteklimi opravki->Zbriši vse podatke) in obnovite svoje opravke s pomočjo varnostne kopije aplikacije. (Nastavitve->Usklajevanje in varnostna kopija->Varnostna kopija->Uvozi opravke) + Žal trg ne podpira vašega sistema. + Privzete nastavitve novih opravkov + Prioriteta, dospelost, dodaj na koledar + Privzeta dospelost + Trenutno: %s + Privzeta dospelost + Trenutno: %s + Privzeto skrij do + Trenutno: %s + Privzeti opomniki + Trenutno: %s + Privzeto dodati na koledar + Novi opravki ne ustvarijo dogodka na Google Koledarju + Novi opravki bodo na koledarju: \"%s\" + Privzeti način zvonenja/vibriranja + Trenutno: %s + + No deadline + Danes + Jutri + Day after tomorrow + Next week + + Moji opravki + Nedavno spremenjeno + Zbriši filter + Poimenuj ta filter, da se shrani. + Izvedbena opravila + ali + ne + tudi + %s ima merila + Zbriši vrstico + Dolg dotik na predmetih s seznama za dodatne možnosti + Dodaj merilo + Prikaz + Shrani & prikaži + Opraviti do:? + Opraviti do: + + No Due Date + Včeraj + Danes + Jutri + Day After Tomorrow + Next Week + Next Month + + Prioriteta namanj ? + Prioriteta... + Seznam:? + Seznam... + Naziv seznama vsebuje... + Naziv seznama vsebuje:? + Naziv vsebuje... + Naziv vsebuje: ? + Napaka pri dodajanju opravka na koledar! + Dodaj na koledar + Odpri dogodek na koledarju + Ne dodaj + Na koledar? + Kol dogodek + %s (končani) + Privzeti koledar + Google Naloge + Google Naloge: %s + Ustvarjam seznam + Naziv novega seznama + Napaka pri stvaritvi novega seznama + V seznamu: ? + Na GNaloge seznamu... + Brišem dokončane opravke... + Zbriši dokončano + Ne morem se uskladiti z neobstoječimi Google računi. + Avtentikacija v teku ... + Napaka pri avtentikaciji! Prosimo preverite svoje uporabniško ime in geslo + Žal smo imeli težave pri povezovanju z Google strežniki. Prosimo, poskusite ponovno kasneje. + Google Naloge + V Google Naloge API, ki je v beta verziji, je prišlo do napake. Storitev je lahko trenutno nedelujoča, poskusite ponovno kasneje. + Račun %s ni najden--prosimo odjavite se, nato pa ponovno prijavite skozi nastavitve Google Nalog. + Avtentikacija v Google Naloge ni uspela. Prosimo, preverite geslo svojega računa in poskusite ponovno kasneje. + Napaka pri upravitelju računov na vašem telefonu. Prosimo, odjavite se, nato pa ponovno prijavite skozi nastavitve Google Nalog. + Napaka pri overjanju v ozadju. Prosimo, poskusite začeti z usklajevanjem med delovanjem aplikacije. + Napredne nastavitve + Zgrešeni opomniki za klice, vnos zvoka in razne nastavitve + Napaka na omrežju! Prepoznava govora za delovanje potrebuje omrežno povezavo. + Žal tega nisem razumel. Prosim poskusite ponovno. + Žal je pri prepoznavi govora prišlo do napake. Prosimo poskusite ponovno. + Pripni datoteko + Posnemi opombo + Ste prepričani? Tega ni mogoče razveljaviti + Snemam zvok + Prekini snemanje + Začnite govoriti! + Kodiram... + Napaka pri kodiranju zvoka + Ni ustreznega predvajalnika. Želite naložiti predvajalnik zvoka z Android tržnice? + Nisem našel predvajalnika zvoka + Ne najdem PDF bralnika. Ga želite naložiti z Android tržnice? + Ne najdem PDF bralnika + Ne najdem bralnika MS Office. Ga želite naložiti z Android tržnice? + Ne najdem bralnika MS Office + + ura + dan + teden + in two weeks + mesec + in two months + + + Time to shorten your to-do list! + Gospod ali gospa, nekaj opravkov čaka na vašo pozornost. + Živjo, tole bi bilo treba pregledati! + Imam nekaj opravkov zate! + Sveži paket današnjih opravkov zate. + Super izgledaš! Bova začela? + Lep dan za delo, bi rekel. + + + Si želiš več urejenosti? + Imenujem se Tasks! Tukaj sem, da ti pomagam narediti več! + Zdiš se, da imaš polne roke dela! Dovoli mi prestaviti nekatere opravke na kasneje. + Lahko ti pomagam slediti vsem podrobnostim tvojega življenja. + Res želiš narediti več? Jaz tudi! + Me veseli, da sva se spoznala! + + Tihi čas, možnosti dremeža, stopnja vztrajnosti + Pogovor o dremežu UU:MM + Začni dremež z nastavitvijo novega časa za dremež (UU:MM) + Začni dremež z nastavitvijo števila dni/ur dremeža + Naključni opomniki + Novi opravki bodo brez naključnih opomnikov + Novi opravki bodo opominjali naključno: %s + + onemogočen + vsako uro + dnevno + tedensko + vsake dva tedna + mesečno + vsake dva meseca + + + onemogočen + 8 zvečer + 9 zvečer + 10 zvečer + 11 zvečer + opolnoči + 1 ponoči + 2 ponoči + 3 ponoči + 4 ponoči + 5 zjutraj + 6 AM + 7 AM + 8 AM + 9 AM + 10 AM + 11 AM + 12 PM + 1 PM + 2 PM + 3 PM + 4 PM + 5 PM + 6 PM + 7 PM + + + 9 AM + 10 AM + 11 AM + 12 PM + 1 PM + 2 PM + 3 PM + 4 PM + 5 PM + 6 PM + 7 PM + 8 PM + 9 PM + 10 PM + 11 PM + 12 AM + 1 AM + 2 AM + 3 AM + 4 AM + 5 AM + 6 AM + 7 AM + 8 zjutraj + + + 9 dopoldne + 10 dopoldne + 11 dopoldne + opoldne + 1 popoldne + 2 popoldne + 3 popoldne + 4 popoldne + 5 popoldne + 6 zvečer + 7 zvečer + 8 zvečer + 9 zvečer + 10 zvečer + 11 zvečer + opolnoči + 1 ponoči + 2 ponoči + 3 ponoči + 4 ponoči + 5 zjutraj + 6 zjutraj + 7 zjutraj + 8 zjutraj + + Ponavljajoči se opravki + Omogoči ponavljanje opravkov + Ponovitve + Vsak %d + Pogostost ponovitev + Brez ponovitev + Ne ponovi + + d + t + me + u + min + l + + + Do preklica + Določen dan + Danes + Jutri + (dan kasneje) + Naslednji teden + V roku dveh tednov + Naslednji mesec + + Ponavljaj dokler... + Nadaljuj + + od datuma dospelosti + od datuma dokončanja + + Vsak %s + Vsak %1$s\n do %2$s + %s po dokončanju + Ponavljaj do preklica + Ponavljaj do %s + Sprememba časa opravka \"%s\" + Dokončani ponavljajoči se opravek \"%s\" + %1$s sem spremenil čas tega ponavljajočega se opravka z %2$s na %3$s + %1$s sem spremenil čas tega ponavljajočega se opravka na %2$s + Ta se je ponavljal do %1$s, sedaj je dokončan. %2$s + Razvrsti in zamakni + Opravek se lahko premakne z dolgim dotikom + Povleci navpično za prerazporeditev + Povleci vodoravno za zamik + Seznami + Dodaj na sezname + Nov seznam + Nov seznam + Prosimo, vnesite naziv tega seznama najprej! + Novo + Seznami + Nerazvrščen + Preimenuj seznam + Zbriši seznam + Zbrišem ta seznam:%s? (Posamezni opravki ne bodo zbrisani.) + Preimenuj seznam %s v: + Brez narejenih sprememb + Seznam %1$s je bil zbrisan, kar je vplivalo na naslednje število opravkov %2$d + Preimenoval %1$s v %2$s za%3$d opravkov + Nastavitve seznamov + Dejavnost: %s + Merilniki časa aktivni za %s! + Merjenje časa opravkom + Merilnik časa + ta opravek začel: + ta opravek končal: + Porabljen čas: + Temni videz + Temni videz gradnika + Zbriši opravek + \ No newline at end of file diff --git a/astrid/src/main/res/values-sv/strings.xml b/astrid/src/main/res/values-sv/strings.xml index 6b94e6d64..7c54d1c23 100644 --- a/astrid/src/main/res/values-sv/strings.xml +++ b/astrid/src/main/res/values-sv/strings.xml @@ -107,7 +107,6 @@ Inget filter valt! Välj ett filter eller en lista. Prioritet Dölj tills - Uppgiften är dold fram till %s Beskrivning Ange uppgiftsbeskrivning... Hur lång tid kommer det att ta? @@ -312,7 +311,6 @@ och återställer dina aktuella uppgifter från en backup Misslyckades med att lägga uppgift till kalender! Skapa kalenderhändelse Öppna kalenderhändelse - Kalenderhändelsen uppdaterades också! Lägg inte till Kalenderhändelse %s (avslutad) diff --git a/astrid/src/main/res/values-tr/strings.xml b/astrid/src/main/res/values-tr/strings.xml index 272cf5902..7d823e553 100644 --- a/astrid/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/astrid/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -104,7 +104,6 @@ Yeni Filtre Yeni Liste Süzgeç seçilmemiş! Lütfen bir süzgeç ya da liste seçin. - Görev %s\'e kadar gizli kalacak Açıklama Ne kadar sürecek? Görev üzerinde çalışılan zaman @@ -295,7 +294,6 @@ Takvime görev eklenmesinde hata! Takvime Ekle Takvim Olayı Aç - Takvim olayı da güncellendi! Ekleme Takvim olayı %s (tamamlandı) diff --git a/astrid/src/main/res/values-uk/strings.xml b/astrid/src/main/res/values-uk/strings.xml index eb3eb0cc0..5008d7b77 100644 --- a/astrid/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/astrid/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -118,7 +118,6 @@ Встановити кінцеву дату Приховати до Приховати до %s - Завдання буде приховане до %s Опис Опис Ввести опис завдання... @@ -354,7 +353,6 @@ Помилка при додаванні завдання в календар! Додати до календаря Відкрити календарну подію - Календарна подія також оновлена! Не додавати До календаря? Кал. подія diff --git a/astrid/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/astrid/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index a5377debd..bc5b8fc43 100644 --- a/astrid/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/astrid/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -107,7 +107,6 @@ 新建过滤器 新建列表 还没有选定过滤器呢！请选择一个过滤器或列表呗。 - 任务将会被隐藏，直到 %s 描述 要花多久时间? 已用于任务的时间 @@ -283,7 +282,6 @@ 添加任务到日历时失败！ 建立日程表事件 打开日程表事件 - 日程表事件也更新了! 不要添加 日历事件 %s (已完成) diff --git a/astrid/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/astrid/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index 8ebcfc290..b0727a8ba 100644 --- a/astrid/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/astrid/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -107,7 +107,6 @@ 新建過濾器 新建列表 還沒有選定過濾器呢！請選擇一個過濾器或列表唄。 - 任務工作將會被隱藏，直到 %s 描述 要花多久時間? 已經用掉的時間 @@ -302,7 +301,6 @@ 工作加入行事曆錯誤 建立行事曆事項 打開行事曆事項 - 行事曆事件也更新了! 事件開啟錯誤! 日曆活動 %s （已完成）