diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index f43045539..40f666b57 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -472,7 +472,7 @@
     <string name="auto_dismiss_datetime_widget">Widget</string>
     <string name="auto_dismiss_datetime_edit_summary">Fechar quando escolher da edição de tarefa automaticamente</string>
     <string name="auto_dismiss_datetime_edit">Editar tarefa</string>
-    <string name="auto_dismiss_datetime_list_summary">"Fechar quando escolher da lista de tarefas automáticamente "</string>
+    <string name="auto_dismiss_datetime_list_summary">Fechar quando escolher da lista de tarefas automáticamente</string>
     <string name="auto_dismiss_datetime_list">Lista de tarefas</string>
     <string name="widget_due_date_reschedule">Reagendar tarefa</string>
     <string name="widget_footer">Rodapé</string>
@@ -494,7 +494,7 @@
     <string name="select_all">Selecionar todos</string>
     <string name="calendar_event_created">Evento de calendário criado para %s</string>
     <string name="auto_dismiss_datetime_summary">Fechar calendário de data e hora após selecionar uma data ou hora</string>
-    <string name="auto_dismiss_datetime">"Fechar o calendário de datas automáticamente "</string>
+    <string name="auto_dismiss_datetime">Fechar o calendário de datas automáticamente</string>
     <string name="shortcut_pick_time">Escolha o horário</string>
     <string name="no_time">Sem horário</string>
     <string name="no_date">Sem data</string>
@@ -616,4 +616,4 @@
         <item quantity="one">Lista %d</item>
         <item quantity="other">Listas %d</item>
     </plurals>
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file