diff --git a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/producteev/ProducteevDetailExposer.java b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/producteev/ProducteevDetailExposer.java
index 337d2822c..f43255e5b 100644
--- a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/producteev/ProducteevDetailExposer.java
+++ b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/producteev/ProducteevDetailExposer.java
@@ -101,16 +101,15 @@ public class ProducteevDetailExposer extends BroadcastReceiver {
String user = getUserFromDashboard(ownerDashboard, responsibleId);
if(user != null)
builder.append(" ").append(user).append(TaskAdapter.DETAIL_SEPARATOR); //$NON-NLS-1$
- }
-
- // display creator user if not the current one
- if(creatorId > 0 && ownerDashboard != null && creatorId !=
- Preferences.getLong(ProducteevUtilities.PREF_USER_ID, 0L)) {
- String user = getUserFromDashboard(ownerDashboard, creatorId);
- if(user != null)
- builder.append(" ").append( //$NON-NLS-1$
- context.getString(R.string.producteev_PDE_task_from, user)).
- append(TaskAdapter.DETAIL_SEPARATOR);
+ } else {
+ // display creator user if not responsible user
+ if(creatorId > 0 && ownerDashboard != null && creatorId != responsibleId) {
+ String user = getUserFromDashboard(ownerDashboard, creatorId);
+ if(user != null)
+ builder.append(" ").append( //$NON-NLS-1$
+ context.getString(R.string.producteev_PDE_task_from, user)).
+ append(TaskAdapter.DETAIL_SEPARATOR);
+ }
}
// display repeating task information