From 65af76bd72e2b296d76b71b44e763d0f69969da7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: atmosphericignition <weblate.dtos9@passmail.net>
Date: Mon, 19 Aug 2024 09:37:35 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (666 of 666 strings)

Translation: Tasks.org/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tasks/android/cs/
---
 app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 18 +++++++++++++++++-
 1 file changed, 17 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index b1a1d6842..f04156d36 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -342,7 +342,7 @@
     <string name="repeats_from">Opakuje se od</string>
     <string name="repeats_single">Opakuje se %s</string>
     <string name="repeats_single_on">Opakuje se %1$s v %2$s</string>
-    <string name="repeats_single_until">Opakuje se %1$s až do %2$s</string>
+    <string name="repeats_single_until">Opakuje se %1$s, až do %2$s</string>
     <string name="repeats_single_number_of_times">Opakuje se %1$s, ještě %2$d %3$s</string>
     <string name="repeats_single_on_until">Opakuje se %1$s v %2$s až do %3$s</string>
     <string name="repeats_single_on_number_of_times">Opakuje se %1$s v %2$s, ještě %3$d %4$s</string>
@@ -738,4 +738,20 @@
     <string name="repeats_on">V</string>
     <string name="repeats_weekly_on">Opakuje se v</string>
     <string name="clear_completed_tasks_count">%s bude smazáno</string>
+    <string name="theme_dynamic">Dynamické</string>
+    <string name="donate_nag">Zvažte podpoření projektu dobrovolným příspěvkem!</string>
+    <string name="donate_today">Přispějte dnes</string>
+    <string name="donate_maybe_later">Možná později</string>
+    <string name="show_edit_screen_without_unlock">Umožnit úpravy bez odemčení zařízení</string>
+    <string name="show_edit_screen_without_unlock_summary">Umožňuje použití dlaždice rychlého nastavení bez odemykání zařízení</string>
+    <string name="customize_drawer">Upravit šuplík</string>
+    <string name="customize_drawer_summary">Přetažením změníte uspořádání položek nabídky</string>
+    <string name="swipe_to_snooze_time_description">Vymazané oznámení bude odloženo a znovu vytvořeno %s</string>
+    <string name="swipe_to_snooze_time_immediately">okamžitě</string>
+    <string name="swipe_to_snooze_time_1_hour">po 1 hodině</string>
+    <string name="swipe_to_snooze_time_30_minutes">po 30 minutách</string>
+    <string name="swipe_to_snooze_time_15_minutes">po 15 minutách</string>
+    <string name="swipe_to_snooze_time_24_hours">po 24 hodinách</string>
+    <string name="swipe_to_snooze_title">Přejetím prstu odložíte</string>
+    <string name="swipe_to_snooze_description">Čas odložení</string>
 </resources>
\ No newline at end of file