From 64a42a3f61bd8a23b41cfbb49e2138d459b5541f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Date: Wed, 20 Mar 2024 23:33:08 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (655 of 655 strings)

Translation: Tasks.org/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tasks/android/uk/
---
 app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 54a0a9075..638f8f6b0 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -344,9 +344,9 @@
     <string name="repeats_from">Повторювати з</string>
     <string name="repeats_single">Повторювати %s</string>
     <string name="repeats_single_on">Повторювати %1$s по %2$s</string>
-    <string name="repeats_single_until">Повторювати %1$s до %2$s</string>
+    <string name="repeats_single_until">Повторювати %1$s, завершується %2$s</string>
     <string name="repeats_single_number_of_times">Повторювати %1$s, стається %2$d %3$s</string>
-    <string name="repeats_single_on_until">Повторювати %1$s по %2$s до %3$s</string>
+    <string name="repeats_single_on_until">Повторювати %1$s по %2$s, завершується %3$s</string>
     <string name="repeats_single_on_number_of_times">Повторювати %1$s по %2$s, стається %3$d %4$s</string>
     <string name="repeats_minutely">щохвилини</string>
     <string name="repeats_hourly">щогодинно</string>
@@ -356,9 +356,9 @@
     <string name="repeats_yearly">щороку</string>
     <string name="repeats_plural">Повторювати що %s</string>
     <string name="repeats_plural_on">Повторювати що  %1$s по %2$s</string>
-    <string name="repeats_plural_until">Повторювати що %1$s до %2$s</string>
+    <string name="repeats_plural_until">Повторювати що %1$s, завершується %2$s</string>
     <string name="repeats_plural_number_of_times">Повторювати що %1$s, стається %2$d %3$s</string>
-    <string name="repeats_plural_on_until">Повторювати що %1$s по %2$s до %3$s</string>
+    <string name="repeats_plural_on_until">Повторювати що %1$s по %2$s, завершується %3$s</string>
     <string name="repeats_plural_on_number_of_times">Повторювати що %1$s по %2$s, станеться %3$d %4$s</string>
     <string name="dont_add_to_calendar">Не додавати до календаря</string>
     <string name="default_calendar">Типовий календар</string>
@@ -755,4 +755,5 @@
     <string name="repeat_monthly_on_the_nth_weekday">Щомісяця %1$s %2$s</string>
     <string name="change_priority">Змінити пріоритет</string>
     <string name="clear_completed_tasks_count">%s буде видалено</string>
+    <string name="theme_dynamic">Динамічна</string>
 </resources>
\ No newline at end of file