diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml index 56072876c..302b0371d 100644 --- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml @@ -1,315 +1,309 @@ - - - - - - - - - Rensa bild - Lägg till en kommentar... - Namn - Ange ett namn för filtret - Säkerhetskopior - Importera uppgifter - Exportera uppgifter - Säkerhetskopierade %1$s till %2$s. - Inga uppgifter att exportera - Återställningssammanfattning - Filen %1$s innehöll %2$s.\n\n %3$s importerade,\n %4$s existerar redan\n %5$s hade fel\n - Läser uppgift %d... - Tasks Tillstånd - Är du säker på att du inte vill spara dina ändringar? - Fortsätt redigera - Radera denna uppgift? - Tid (timmar : minuter - Ångra - Klicka för att ställa - Det finns inga uppgifter att visa. - Sortera - Sök - Inställningar - Redigera - Manuell sortering med underuppgifter - Tasks intelligent sortering - Efter titel - Efter förfallodatum - Efter prioritet - Efter senaste ändringen - Matchar \'%s\' - Skapa ett nytt filter - Uppgiftsnamn - Prioritet - Inget datum - Dölj tills - Dölj tills %s - Beskrivning - Hur lång tid kommer det att ta? - Tid redan spenderad på uppgiften - Spara - Ung. %s - Förfluten %s - Ingen tid - Förfallodatum - Förfallotid - Dagen innan förfallodatum - Vecka innan förfallodatum - När - Upprepa - Kalender - Prioritet - Beskrivning - Filer - Påminnelser - Inställningar för tidtagarur - ----Göm alltid---- - Ladda mer... - Ignorera - Behöver du en lista över möten? - Du har ignorerat flera kalenderhändelser. Vill du att Tasks slutar fråga dig om dem? - Ignorera alla händelser - Ignorera endast denna händelse - Det verkar som %s börjar snart. Vill du skapa en lista för saker att göra? - Det verkar som du just slutfört %s. Vill du skapa en lista för saker att göra? - Kanske senare - Kalenderassistent - Tasks kommer att påminna om kommande kalenderhändelser och uppmana dig att förbereda dem - Saker att göra: %s - Ingen - Utseende - Filter att visa - Ändra skärminställningar - Återställ till standardvärden - Visa hela namnet på uppgiften - Visa kommentarsfält i uppgiftsredigeringsvyn - Visningsalternativ för lista - Tid för kalenderhändelse - Avsluta kalenderhändelser vid förfallotid - Påbörja kalenderhändelser vid förfallotid - Hantera gamla uppgifter - Rensa bort raderade uppgifter - Vill du verkligen rensa bort alla dina raderade uppgifter?\n\nDe här uppgifterna kommer att tas bort för alltid! - %d uppgifter bortrensade! - Återställ standardinställningar - Detta återställer alla inställningar till standardinställningarna - Radera alla uppfiter - Alla uppgifter kommer raderas permanent - Radera kalenderhändelser för färdiga uppgifter - Vill du verkligen radera alla händelser i kalendern för uppgifter som är färdiga? - %d kalenderhändelser raderade! - Radera alla kalenderhändelser för uppgifter - Vill du verkligen radera alla dina händelser i kalendern för uppgifter? - %d kalenderhändelser raderade! - Förval för nya uppgifter - Standardfrist - Standard prioritet - Standard Dölj tills - Standardpåminnelser - Standardtyp av ringsignal/vibration - Hög - Medel - Låg - Ingen frist - I övermorgon - Nästa vecka - Dölj inte - Vid förfallodagen - Vid eller efter förfallodagen - Mina Uppgifter - Nyligen ändrade - Aktiva uppgifter - eller - inte - också - %s har kriterier - Radera rad - Håll länge på en post för att visa fler alternativ - Lägg till kriterium - Förfaller innan: ? - Förfaller innan... - Inget förfallodatum - Nästa månad - Prioritet åtminstone ? - Prioritet... - Etikett: ? - Etikett... - Etikettens namn innehåller... - Etikettens namn innehåller: ? - Titeln innehåller... - Titeln innehåller: ? - Misslyckades med att lägga uppgift till kalender! - Öppna kalenderhändelse - Ta bort kalenderhändelse? - Kalenderhändelsen hittades inte - %s (avslutad) - I listan: ? - I lista på Google Uppgifter... - Rensa bort färdiga - Autentiserar... - Vi hade problem med förbindelsen till Googles servrar. Försök igen senare. - Google Uppgifter - Kontot %s kunde inte hittas. Logga ut och in på nytt i inställningarna för Google Uppgifter. - Spela in en anteckning - Är du säker? Detta kan inte ångras - Spelar in ljud - Avsluta inspelning - Ring en gång - Ring fem gånger - Ring konstant - en timme - ett dygn - en vecka - två veckor - en månad - två månader - Redan klar! - Vänta... - Tyst period börjar - Tyst period slutar - Standardpåminnelse - Påminnelser för uppgifter utan sluttid visas %s - Upprepade påminnelser - Upprepade påminnelser kan inte döljas - Tillfälliga påminnelser - inaktiverad - varje timme - varje dag - varje vecka - varannan vecka - varje månad - varannan månad - Repetera oändligt - Repetera till %s - %1$s omplanerat till %2$s - Skapa en ny ettikett - Skapa en ny lista - Ingen ettikett - Ta bort %s? - Tidtagarur aktivt för %s! - Uppgifter med tidtagning - påbörjade uppgiften: - slutade arbeta med uppgiften: - Nedlagt tid: - Prata för att skapa uppgift - Röstindata - Röstpåminnelser - Tasks läser upp uppgifterna vid påminnelse - Radera uppgift - Uppgift skapad - - 1 uppgift - %d uppgifter - - Idag - Imorgon - Nästa %s - Igår - imorn - Igår - Bakgrundssynkronisering - Visa förfallodatum - Visa kryssrutor - Visa rubrik - Visa ikon för inställningar - Påminnelser - Tyst - Ljud - Vibrationer - Tyst period - Lagringsplats för bilagor - Lagringsplats för säkerhetskopior - Övrigt - Synkronisering - Aktiverad - Teckenstorlek - Anpassa redigeringsvyn - Källkod - Hjälp till med översättning - Kontakta utvecklaren - Betygsätt Tasks - Inga påminnelser kommer att göras under under tyst period - Donera - Lägg till en påminnelse - Ta bort - En gång slumpmässigt - Slumpmässigt - Ställ in datum - Ställ in tid - Ställ in datum och tid - Efter förfallotid - Vid förfallotid - Etiketter - Filter - En timme - På morgonen - På eftermiddagen - Tidigt på kvällen - Under natten - Imorgon på morgonen - Imorgon på eftermiddagen - %1$s måste komma före %2$s - %1$s måste komma efter %2$s - Ta bort ändringar? - Ta bort - Etikettinställningar - Listinställningar - Ta bort - Filterinställningar - Visa dolda - Visa slutförda - Omvänt - Ingen applikation hittades för att öppna bilagan - Bifoga filer - Ta en bild - Välj från album - Välj från lagring - Integritet - Integritetspolicy - Förbättra Tasks - Skicka anonym användarstatistik och crashrapporter för att hjälpa till att förbättra Tasks. Ingen personlig information kommer samlas in. - Etiketten finns redan - Namn måste anges - (Ingen titel) - Bakåtknapp sparar uppgift - Standardlista - Opacitet - Tema - Färg - Röd - Rosa - Lila - Mörklila - Indigoblå - Blå - Ljusblå - Grönblå - Grön - Ljusgrön - Gul - Bärnsten - Mörkorange - Brun - Grå - Blågrå - Svart - Mörkgrå - Vit - Ljust - Mörkt - Bakgrundsbild - Dag/Natt - Allmäna - Språk - Tasks måste startas om innan ändringarna börjar gälla - Starta om nu - Senare - Språk - Vänster till höger - Höger till vänster - LED Notifiering - Hårdvarustöd krävs - Inga kalendrar hittades - Inställningar för widget - Rensa bort slutförda uppgifter? - Fler teman + + + Rensa bild + Lägg till en kommentar... + Namn + Ange ett namn för filtret + Säkerhetskopior + Importera uppgifter + Exportera uppgifter + Säkerhetskopierade %1$s till %2$s. + Inga uppgifter att exportera + Återställningssammanfattning + Filen %1$s innehöll %2$s.\n\n %3$s importerade,\n %4$s existerar redan\n %5$s hade fel\n + Läser uppgift %d... + Tasks Tillstånd + Är du säker på att du inte vill spara dina ändringar? + Fortsätt redigera + Radera denna uppgift? + Tid (timmar : minuter + Ångra + Klicka för att ställa + Det finns inga uppgifter att visa. + Sortera + Sök + Inställningar + Redigera + Manuell sortering med underuppgifter + Tasks intelligent sortering + Efter titel + Efter förfallodatum + Efter prioritet + Efter senaste ändringen + Matchar \'%s\' + Skapa ett nytt filter + Uppgiftsnamn + Prioritet + Inget datum + Dölj tills + Dölj tills %s + Beskrivning + Hur lång tid kommer det att ta? + Tid redan spenderad på uppgiften + Spara + Ung. %s + Förfluten %s + Ingen tid + Förfallodatum + Förfallotid + Dagen innan förfallodatum + Vecka innan förfallodatum + När + Upprepa + Kalender + Prioritet + Beskrivning + Filer + Påminnelser + Inställningar för tidtagarur + ----Göm alltid---- + Ladda mer... + Ignorera + Behöver du en lista över möten? + Du har ignorerat flera kalenderhändelser. Vill du att Tasks slutar fråga dig om dem? + Ignorera alla händelser + Ignorera endast denna händelse + Det verkar som %s börjar snart. Vill du skapa en lista för saker att göra? + Det verkar som du just slutfört %s. Vill du skapa en lista för saker att göra? + Kanske senare + Kalenderassistent + Tasks kommer att påminna om kommande kalenderhändelser och uppmana dig att förbereda dem + Saker att göra: %s + Ingen + Utseende + Filter att visa + Ändra skärminställningar + Återställ till standardvärden + Visa hela namnet på uppgiften + Visa kommentarsfält i uppgiftsredigeringsvyn + Visningsalternativ för lista + Tid för kalenderhändelse + Avsluta kalenderhändelser vid förfallotid + Påbörja kalenderhändelser vid förfallotid + Hantera gamla uppgifter + Rensa bort raderade uppgifter + Vill du verkligen rensa bort alla dina raderade uppgifter?\n\nDe här uppgifterna kommer att tas bort för alltid! + %d uppgifter bortrensade! + Återställ standardinställningar + Detta återställer alla inställningar till standardinställningarna + Radera alla uppfiter + Alla uppgifter kommer raderas permanent + Radera kalenderhändelser för färdiga uppgifter + Vill du verkligen radera alla händelser i kalendern för uppgifter som är färdiga? + %d kalenderhändelser raderade! + Radera alla kalenderhändelser för uppgifter + Vill du verkligen radera alla dina händelser i kalendern för uppgifter? + %d kalenderhändelser raderade! + Förval för nya uppgifter + Standardfrist + Standard prioritet + Standard Dölj tills + Standardpåminnelser + Standardtyp av ringsignal/vibration + Hög + Medel + Låg + Ingen frist + I övermorgon + Nästa vecka + Dölj inte + Vid förfallodagen + Vid eller efter förfallodagen + Mina Uppgifter + Nyligen ändrade + Aktiva uppgifter + eller + inte + också + %s har kriterier + Radera rad + Håll länge på en post för att visa fler alternativ + Lägg till kriterium + Förfaller innan: ? + Förfaller innan… + Inget förfallodatum + Nästa månad + Prioritet åtminstone ? + Prioritet… + Etikett: ? + Etikett... + Etikettens namn innehåller... + Etikettens namn innehåller: ? + Titeln innehåller… + Titeln innehåller: ? + Misslyckades med att lägga uppgift till kalender! + Öppna kalenderhändelse + Ta bort kalenderhändelse? + Kalenderhändelsen hittades inte + %s (avslutad) + I listan: ? + I lista på Google Uppgifter... + Rensa bort färdiga + Autentiserar... + Vi hade problem med förbindelsen till Googles servrar. Försök igen senare. + Google Uppgifter + Kontot %s kunde inte hittas. Logga ut och in på nytt i inställningarna för Google Uppgifter. + Spela in en anteckning + Är du säker? Detta kan inte ångras + Spelar in ljud + Avsluta inspelning + Ring en gång + Ring fem gånger + Ring konstant + en timme + ett dygn + en vecka + två veckor + en månad + två månader + Redan klar! + Vänta... + Tyst period börjar + Tyst period slutar + Standardpåminnelse + Påminnelser för uppgifter utan sluttid visas %s + Upprepade påminnelser + Upprepade påminnelser kan inte döljas + Tillfälliga påminnelser + inaktiverad + varje timme + varje dag + varje vecka + varannan vecka + varje månad + varannan månad + Repetera oändligt + Repetera till %s + %1$s omplanerat till %2$s + Skapa en ny ettikett + Skapa en ny lista + Ingen ettikett + Ta bort %s? + Tidtagarur aktivt för %s! + Uppgifter med tidtagning + påbörjade uppgiften: + slutade arbeta med uppgiften: + Nedlagt tid: + Prata för att skapa uppgift + Röstindata + Röstpåminnelser + Tasks läser upp uppgifterna vid påminnelse + Radera uppgift + Uppgift skapad + + 1 uppgift + %d uppgifter + + Idag + Imorgon + Nästa %s + Igår + imorn + Igår + Bakgrundssynkronisering + Visa förfallodatum + Visa kryssrutor + Visa rubrik + Visa ikon för inställningar + Påminnelser + Tyst + Ljud + Vibrationer + Tyst period + Lagringsplats för bilagor + Lagringsplats för säkerhetskopior + Övrigt + Synkronisering + Aktiverad + Teckenstorlek + Anpassa redigeringsvyn + Källkod + Hjälp till med översättning + Kontakta utvecklaren + Betygsätt Tasks + Inga påminnelser kommer att göras under under tyst period + Donera + Lägg till en påminnelse + Ta bort + En gång slumpmässigt + Slumpmässigt + Ställ in datum + Ställ in tid + Ställ in datum och tid + Efter förfallotid + Vid förfallotid + Etiketter + Filter + En timme + På morgonen + På eftermiddagen + Tidigt på kvällen + Under natten + Imorgon på morgonen + Imorgon på eftermiddagen + %1$s måste komma före %2$s + %1$s måste komma efter %2$s + Ta bort ändringar? + Ta bort + Etikettinställningar + Listinställningar + Ta bort + Filterinställningar + Visa dolda + Visa slutförda + Omvänt + Ingen applikation hittades för att öppna bilagan + Bifoga filer + Ta en bild + Välj från album + Välj från lagring + Integritet + Integritetspolicy + Förbättra Tasks + Skicka anonym användarstatistik och crashrapporter för att hjälpa till att förbättra Tasks. Ingen personlig information kommer samlas in. + Etiketten finns redan + Namn måste anges + (Ingen titel) + Bakåtknapp sparar uppgift + Standardlista + Opacitet + Tema + Färg + Röd + Rosa + Lila + Mörklila + Indigoblå + Blå + Ljusblå + Grönblå + Grön + Ljusgrön + Gul + Bärnsten + Mörkorange + Brun + Grå + Blågrå + Svart + Mörkgrå + Vit + Ljust + Mörkt + Bakgrundsbild + Dag/Natt + Allmäna + Språk + Tasks måste startas om innan ändringarna börjar gälla + Starta om nu + Senare + Språk + Vänster till höger + Höger till vänster + LED Notifiering + Hårdvarustöd krävs + Inga kalendrar hittades + Inställningar för widget + Rensa bort slutförda uppgifter? + Fler teman \ No newline at end of file