diff --git a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
index cfafa43f3..f677fea10 100644
--- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -189,7 +189,7 @@
Prok. %s
Prioritato
Laŭ kreita tempo
- Laŭ lasta modifado
+ Laŭ laste modifita
Laŭ prioritato
Laŭ limdato
Laŭ komencdato
@@ -214,7 +214,7 @@
Ĉu vi bezonas kunvenliston\?
Tempokontroloj
Loko
- Tempo jam elspezita
+ Tempo jam pasinta
Kiom da tempo ĝi daŭros\?
Krei novan filtrilon
Administri tirkeston
@@ -254,7 +254,7 @@
Privateca politiko
Elekti de konservejo
Elekti de galerio
- Aldoni aldonaĵo
+ Aldoni aldonaĵon
Montri finitajn
Movi
Kopii
@@ -275,7 +275,7 @@
Etikedoj
%s m
Radiuso
- Elekti daton kaj tempon
+ Elekti daton kaj horon
Aldoni lokon
Aldoni memorigilo
Fontkodo
@@ -345,13 +345,43 @@
Defaŭlta loko
Defaŭlta vokosono/vibrado
Defaŭlta prioritato
- Ĉu vi certe volas forigi viajn ĉiujn eventojn por taskoj\?
- Forigi ĉiujn kalendarajn eventojn por taskoj
+ Ĉu vi certe volas forigi ĉiujn de viaj eventoj de taskoj\?
+ Forigi ĉiujn kalendarajn eventojn de taskoj
Restarigi agordojn
Tempo de kalendara evento
Forigi bildon
Kongruante kun \'%s\'
- Ŝajnas ke %s komenciĝos baldaŭ. Ĉu vi deziras krei liston de agoj\?
+ Ŝajnas ke %s komenciĝos baldaŭ. Ĉu vi deziras krei liston de farendaĵoj\?
Kreodato
Restarigi defaŭltojn
+ Ne aldoni al kalendaro
+ Aldoni etikedojn
+ Forigi kalandarajn eventojn de kompletaj taskoj
+ "Ĉiuj taskoj estos porĉiame forigitaj"
+ Restarigos agordojn al defaŭltaj valoroj
+ Astrid mana ordigado
+ Aŭtomate fermi kiam elekti per umilo
+ Kunhavigi
+ Kreis kalendara evento por %s
+ Kreita %s
+ Ŝajnas ke vi ĵus finis %s. Ĉu vi deziras krei liston de farendaĵoj\?
+ Ĉu vi certe volas forigi ĉiujn de viaj eventoj de kompletaj taskoj\?
+ Kiam atendata
+ Kiam komencita
+ Elekti ĉi tiun lokon
+ Kiam malfrua
+ Aŭtomate fermi kiam elekti per tasklisto
+ Ripeti ĉiame
+ Montri nekomencitajn
+ Modifita %s
+ Aŭtomate fermi kiam elekti per taska redakto
+ Aŭ elekti lokon
+ Elekti horon
+ Fermi data/hora elektilo post elekti daton aŭ horon
+ Kreita: %s
+ Farendaĵoj: %s
+ Tasks memorigos al vi venontaj kalendaraj eventoj kaj instigi ke vi preparu por ili.
+ Taskaj defaŭltoj
+ Taskolistaj agordoj
+ Aŭtomate fermi datan/horan elektilon
\ No newline at end of file