archive
/
tasks
mirror of https://github.com/tasks/tasks
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Remove untranslated string-arrays and plurals

Browse Source
pull/25/head
Alex Baker 11 years ago
parent 341e7f29c3
commit 5e7e761447
29 changed files with 380 additions and 2086 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

25
api/src/main/res/values-ca/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -1,4 +1,9 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!-- ************************************************************** -->
<!-- ********* THIS FILE IS GENERATED BY GETLOCALIZATION ********** -->
<!-- ******** http://www.getlocalization.com/tasks_android ******** -->
<!-- ******************* DO NOT MODIFY MANUALLY ******************* -->
<!-- ************************************************************** -->
<resources>
<plurals name="DUt_years">
<item quantity="one">1 any</item>
@ -16,10 +21,6 @@
<item quantity="one">1 dia</item>
<item quantity="other">%d dies</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_weekdays">
<item quantity="one">1 Weekday</item>
<item quantity="other">%d Weekdays</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_hours">
<item quantity="one">1 hora</item>
<item quantity="other">%d Hores</item>
@ -32,14 +33,6 @@
<item quantity="one">1 segon</item>
<item quantity="other">%d Segons</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_hoursShort">
<item quantity="one">1 Hr</item>
<item quantity="other">%d Hrs</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_minutesShort">
<item quantity="one">1 Min</item>
<item quantity="other">%d Min</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_secondsShort">
<item quantity="one">1 Seg</item>
<item quantity="other">%d Seg</item>
@ -48,10 +41,6 @@
<item quantity="one">1 tasca</item>
<item quantity="other">%d tasques</item>
</plurals>
<plurals name="Npeople">
<item quantity="one">1 person</item>
<item quantity="other">%d people</item>
</plurals>
<string name="today">Avui</string>
<string name="tomorrow">Demà</string>
<string name="yesterday">Ahir</string>
@ -98,4 +87,4 @@
<item>cada tres dies</item>
<item>setmanalment</item>
</string-array>
</resources>
</resources>

169
api/src/main/res/values-da/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -1,89 +1,80 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources>
<plurals name="DUt_years">
<item quantity="one">1 år</item>
<item quantity="other">%d År</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_months">
<item quantity="one">1 måned</item>
<item quantity="other">%d måneder</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_weeks">
<item quantity="one">1 uge</item>
<item quantity="other">%d uger</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_days">
<item quantity="one">1 dag</item>
<item quantity="other">%d dage</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_weekdays">
<item quantity="one">1 Weekday</item>
<item quantity="other">%d Weekdays</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_hours">
<item quantity="one">1 time</item>
<item quantity="other">%d timer</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_minutes">
<item quantity="one">1 minut</item>
<item quantity="other">%d minutter</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_seconds">
<item quantity="one">1 sekund</item>
<item quantity="other">%d sekunder</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_hoursShort">
<item quantity="one">1 time</item>
<item quantity="other">%d timer</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_minutesShort">
<item quantity="one">1 min.</item>
<item quantity="other">%d min.</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_secondsShort">
<item quantity="one">1 sek.</item>
<item quantity="other">%d sek.</item>
</plurals>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 opgave</item>
<item quantity="other">%d opgaver</item>
</plurals>
<plurals name="Npeople">
<item quantity="one">1 person</item>
<item quantity="other">%d people</item>
</plurals>
<string name="today">I dag</string>
<string name="tomorrow">I morgen</string>
<string name="yesterday">I går</string>
<string name="DLG_confirm_title">Bekræft?</string>
<string name="DLG_question_title">Spørsmål:</string>
<string name="DLG_save">Gem</string>
<string name="DLG_yes">Ja</string>
<string name="DLG_no">Nej</string>
<string name="DLG_close">Luk</string>
<string name="DLG_done">Færdig</string>
<string name="DLG_wait">Vent venligst...</string>
<string name="SyP_progress_toast">Synkroniserer...</string>
<string name="SyP_label">Synkronisering</string>
<string name="SyP_ioerror">Forbindelsesfejl! Tjek din internetforbindelse.</string>
<string name="sync_SPr_group_options">Indstillinger</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">Baggrunds Synk</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Baggrunds synkronisering er slået fra</string>
<string name="sync_SPr_bgwifi_desc_enabled">Baggrunds synkronisering sker kun ved Wifi</string>
<string name="sync_SPr_bgwifi_desc_disabled">Baggrunds synkronisering sker uanset forbindelsestype</string>
<string name="sync_SPr_group_actions">Handlinger</string>
<string name="sync_SPr_forget">Log af</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">Sletter al synkroniserings data</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>disable</item>
<item>every fifteen minutes</item>
<item>every thirty minutes</item>
<item>hver time</item>
<item>hver 3. time</item>
<item>hver 6. time</item>
<item>hver 12. time</item>
<item>hver dag</item>
<item>hver 3. dag</item>
<item>hver uge</item>
</string-array>
</resources>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!-- ************************************************************** -->
<!-- ********* THIS FILE IS GENERATED BY GETLOCALIZATION ********** -->
<!-- ******** http://www.getlocalization.com/tasks_android ******** -->
<!-- ******************* DO NOT MODIFY MANUALLY ******************* -->
<!-- ************************************************************** -->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
<plurals name="DUt_years">
<item quantity="one">1 år</item>
<item quantity="other">%d År</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_months">
<item quantity="one">1 måned</item>
<item quantity="other">%d måneder</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_weeks">
<item quantity="one">1 uge</item>
<item quantity="other">%d uger</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_days">
<item quantity="one">1 dag</item>
<item quantity="other">%d dage</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_hours">
<item quantity="one">1 time</item>
<item quantity="other">%d timer</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_minutes">
<item quantity="one">1 minut</item>
<item quantity="other">%d minutter</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_seconds">
<item quantity="one">1 sekund</item>
<item quantity="other">%d sekunder</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_hoursShort">
<item quantity="one">1 time</item>
<item quantity="other">%d timer</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_minutesShort">
<item quantity="one">1 min.</item>
<item quantity="other">%d min.</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_secondsShort">
<item quantity="one">1 sek.</item>
<item quantity="other">%d sek.</item>
</plurals>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 opgave</item>
<item quantity="other">%d opgaver</item>
</plurals>
<string name="today">I dag</string>
<string name="tomorrow">I morgen</string>
<string name="yesterday">I går</string>
<string name="DLG_confirm_title">Bekræft?</string>
<string name="DLG_question_title">Spørsmål:</string>
<string name="DLG_close">Luk</string>
<string name="DLG_wait">Vent venligst...</string>
<string name="SyP_progress_toast">Synkroniserer...</string>
<string name="SyP_label">Synkronisering</string>
<string name="SyP_ioerror">Forbindelsesfejl! Tjek din internetforbindelse.</string>
<string name="sync_SPr_group_options">Indstillinger</string>
<string name="sync_SPr_interval_title">Baggrunds Synk</string>
<string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Baggrunds synkronisering er slået fra</string>
<string name="sync_SPr_group_actions">Handlinger</string>
<string name="sync_SPr_forget">Log af</string>
<string name="sync_SPr_forget_description">Sletter al synkroniserings data</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>disable</item>
<item>every fifteen minutes</item>
<item>every thirty minutes</item>
<item>hver time</item>
<item>hver 3. time</item>
<item>hver 6. time</item>
<item>hver 12. time</item>
<item>hver dag</item>
<item>hver 3. dag</item>
<item>hver uge</item>
</string-array>
</resources>

4
api/src/main/res/values-ja/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -21,10 +21,6 @@
<item quantity="one">1 日</item>
<item quantity="other">%d 日</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_weekdays">
<item quantity="one">1 Weekday</item>
<item quantity="other">%d Weekdays</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_hours">
<item quantity="one">1 時間</item>
<item quantity="other">%d 時間</item>

13
api/src/main/res/values-nb/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -1,4 +1,9 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!-- ************************************************************** -->
<!-- ********* THIS FILE IS GENERATED BY GETLOCALIZATION ********** -->
<!-- ******** http://www.getlocalization.com/tasks_android ******** -->
<!-- ******************* DO NOT MODIFY MANUALLY ******************* -->
<!-- ************************************************************** -->
<resources>
<plurals name="DUt_years">
<item quantity="one">1 år</item>
@ -48,10 +53,6 @@
<item quantity="one">1 oppgave</item>
<item quantity="other">%d oppgaver</item>
</plurals>
<plurals name="Npeople">
<item quantity="one">1 person</item>
<item quantity="other">%d people</item>
</plurals>
<string name="today">I dag</string>
<string name="tomorrow">I morgen</string>
<string name="yesterday">I går</string>
@ -99,4 +100,4 @@
<item>hver tredje dag</item>
<item>hver uke</item>
</string-array>
</resources>
</resources>

17
api/src/main/res/values-pt/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -1,4 +1,9 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!-- ************************************************************** -->
<!-- ********* THIS FILE IS GENERATED BY GETLOCALIZATION ********** -->
<!-- ******** http://www.getlocalization.com/tasks_android ******** -->
<!-- ******************* DO NOT MODIFY MANUALLY ******************* -->
<!-- ************************************************************** -->
<resources>
<plurals name="DUt_years">
<item quantity="one">1 Ano</item>
@ -16,10 +21,6 @@
<item quantity="one">1 Dia</item>
<item quantity="other">%d Dias</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_weekdays">
<item quantity="one">1 Weekday</item>
<item quantity="other">%d Weekdays</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_hours">
<item quantity="one">1 Hora</item>
<item quantity="other">%d Horas</item>
@ -48,10 +49,6 @@
<item quantity="one">1 tarefa</item>
<item quantity="other">%d tarefas</item>
</plurals>
<plurals name="Npeople">
<item quantity="one">1 person</item>
<item quantity="other">%d people</item>
</plurals>
<string name="today">Hoje</string>
<string name="tomorrow">Amanhã</string>
<string name="yesterday">Ontem</string>
@ -82,4 +79,4 @@
<item>every three days</item>
<item>every week</item>
</string-array>
</resources>
</resources>

45
api/src/main/res/values-th/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -1,25 +1,14 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!-- ************************************************************** -->
<!-- ********* THIS FILE IS GENERATED BY GETLOCALIZATION ********** -->
<!-- ******** http://www.getlocalization.com/tasks_android ******** -->
<!-- ******************* DO NOT MODIFY MANUALLY ******************* -->
<!-- ************************************************************** -->
<resources>
<plurals name="DUt_years">
<item quantity="one">1 Year</item>
<item quantity="other">%d Years</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_months">
<item quantity="one">1 Month</item>
<item quantity="other">%d Months</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_weeks">
<item quantity="one">1 Week</item>
<item quantity="other">%d Weeks</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_days">
<item quantity="one">1 วัน</item>
<item quantity="other">%d วัน</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_weekdays">
<item quantity="one">1 Weekday</item>
<item quantity="other">%d Weekdays</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_hours">
<item quantity="one">1 ชั่วโมง</item>
<item quantity="other">%d ชั่วโมง</item>
@ -44,14 +33,6 @@
<item quantity="one">1 วิ.</item>
<item quantity="other">%d วิ.</item>
</plurals>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 task</item>
<item quantity="other">%d tasks</item>
</plurals>
<plurals name="Npeople">
<item quantity="one">1 person</item>
<item quantity="other">%d people</item>
</plurals>
<string name="today">วันนี้</string>
<string name="tomorrow">พรุ่งนี้</string>
<string name="yesterday">เมื่อวาน</string>
@ -62,16 +43,4 @@
<string name="sync_SPr_group_status">สถานะ</string>
<string name="sync_SPr_group_options">ตัวเลือก</string>
<string name="sync_SPr_group_actions">การดำเนินการ</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>disable</item>
<item>every fifteen minutes</item>
<item>every thirty minutes</item>
<item>every hour</item>
<item>every three hours</item>
<item>every six hours</item>
<item>every twelve hours</item>
<item>every day</item>
<item>every three days</item>
<item>every week</item>
</string-array>
</resources>
</resources>

64
api/src/main/res/values-uk/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -5,58 +5,6 @@
<!-- ******************* DO NOT MODIFY MANUALLY ******************* -->
<!-- ************************************************************** -->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
<plurals name="DUt_years">
<item quantity="one">1 Year</item>
<item quantity="other">%d Years</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_months">
<item quantity="one">1 Month</item>
<item quantity="other">%d Months</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_weeks">
<item quantity="one">1 Week</item>
<item quantity="other">%d Weeks</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_days">
<item quantity="one">1 Day</item>
<item quantity="other">%d Days</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_weekdays">
<item quantity="one">1 Weekday</item>
<item quantity="other">%d Weekdays</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_hours">
<item quantity="one">1 Hour</item>
<item quantity="other">%d Hours</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_minutes">
<item quantity="one">1 Minute</item>
<item quantity="other">%d Minutes</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_seconds">
<item quantity="one">1 Second</item>
<item quantity="other">%d Seconds</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_hoursShort">
<item quantity="one">1 Hr</item>
<item quantity="other">%d Hrs</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_minutesShort">
<item quantity="one">1 Min</item>
<item quantity="other">%d Min</item>
</plurals>
<plurals name="DUt_secondsShort">
<item quantity="one">1 Sec</item>
<item quantity="other">%d Sec</item>
</plurals>
<plurals name="Ntasks">
<item quantity="one">1 task</item>
<item quantity="other">%d tasks</item>
</plurals>
<plurals name="Npeople">
<item quantity="one">1 person</item>
<item quantity="other">%d people</item>
</plurals>
<string name="today">Сьогодні</string>
<string name="tomorrow">Завтра</string>
<string name="yesterday">Вчора</string>
@ -90,16 +38,4 @@
<string name="sync_SPr_group_actions">Дії</string>
<string name="sync_SPr_sync">Синхронізувати зараз</string>
<string name="sync_SPr_forget">Вийти</string>
<string-array name="sync_SPr_interval_entries">
<item>disable</item>
<item>every fifteen minutes</item>
<item>every thirty minutes</item>
<item>every hour</item>
<item>every three hours</item>
<item>every six hours</item>
<item>every twelve hours</item>
<item>every day</item>
<item>every three days</item>
<item>every week</item>
</string-array>
</resources>

122
astrid/src/main/res/values-ca/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -1,4 +1,9 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!-- ************************************************************** -->
<!-- ********* THIS FILE IS GENERATED BY GETLOCALIZATION ********** -->
<!-- ******** http://www.getlocalization.com/tasks_android ******** -->
<!-- ******************* DO NOT MODIFY MANUALLY ******************* -->
<!-- ************************************************************** -->
<resources>
<string name="actfm_person_hint">Contacte o correu electrònic</string>
<string name="actfm_person_or_tag_hint">Contacte o llista compartida</string>
@ -66,7 +71,6 @@
<string name="actfm_feat_list_cloning">S\'està copiant...</string>
<string name="actfm_feat_list_clone_success">L\'operació s\'ha realitzat correctament.</string>
<string name="actfm_status_title_logged_in">Estat - s\'ha iniciat la sessió com a %s</string>
<string name="actfm_APr_header">Tasks.com</string>
<string name="actfm_https_title">Utilitza l\'HTTPS</string>
<string name="actfm_https_enabled">HTTPS habilitat (més lent)</string>
<string name="actfm_https_disabled">HTTPS inhabilitat (més ràpid)</string>
@ -337,12 +341,6 @@
<string name="EPr_default_hideUntil_desc">Actualment: %s</string>
<string name="EPr_default_reminders_desc">Actualment: %s</string>
<string name="EPr_default_reminders_mode_desc">Actualment: %s</string>
<string-array name="EPr_default_importance">
<item>!!! (Highest)</item>
<item>!!</item>
<item>!</item>
<item>o (Lowest)</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_default_urgency">
<item>No deadline</item>
<item>Avui</item>
@ -438,14 +436,6 @@
<string name="TEA_reminder_alarm_label">Tipus de So/Vibració</string>
<string name="TEA_reminder_mode_once">Sona una vegada</string>
<string name="TEA_reminder_mode_nonstop">Sona fins que es cancel·la l\'alarma</string>
<string-array name="TEA_reminder_random">
<item>an hour</item>
<item>a day</item>
<item>a week</item>
<item>in two weeks</item>
<item>a month</item>
<item>in two months</item>
</string-array>
<string name="rmd_NoA_filter">¡Recordatori!</string>
<string name="rmd_NoA_done">Acabat</string>
<string name="rmd_NoA_snooze">Adorm</string>
@ -455,23 +445,6 @@
<item>Your Tasks digest</item>
<item>Recordatoris de l\'Tasks</item>
</string-array>
<string-array name="rmd_reengage_dialog_options">
<item>Time to shorten your to-do list!</item>
<item>Dear sir or madam, some tasks await your inspection!</item>
<item>Hi there, could you take a look at these?</item>
<item>I\'ve got some tasks with your name on them!</item>
<item>A fresh batch of tasks for you today!</item>
<item>You look fabulous! Ready to get started?</item>
<item>A lovely day for getting some work done, I think!</item>
</string-array>
<string-array name="rmd_reengage_dialog_empty_options">
<item>Don\'t you want to get organized?</item>
<item>I\'m Tasks! I\'m here to help you do more!</item>
<item>You look busy! Let me take some of those tasks off of your plate.</item>
<item>I can help you keep track of all of the details in your life.</item>
<item>You\'re serious about getting more done? So am I!</item>
<item>Pleasure to make your acquaintance!</item>
</string-array>
<string name="rmd_EPr_enabled_desc_true">Els recordatoris de l\'Tasks estan habilitats (això és normal)</string>
<string name="rmd_EPr_enabled_desc_false">Els recordatoris de l\'Tasks no apareixeran mai al vostre dispositiu</string>
<string name="rmd_EPr_quiet_hours_start_title">Inici de Silenci</string>
@ -533,58 +506,6 @@
<item>6 PM</item>
<item>7 PM</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_quiet_hours_end">
<item>9 AM</item>
<item>10 AM</item>
<item>11 AM</item>
<item>12 PM</item>
<item>1 PM</item>
<item>2 PM</item>
<item>3 PM</item>
<item>4 PM</item>
<item>5 PM</item>
<item>6 PM</item>
<item>7 PM</item>
<item>8 PM</item>
<item>9 PM</item>
<item>10 PM</item>
<item>11 PM</item>
<item>12 AM</item>
<item>1 AM</item>
<item>2 AM</item>
<item>3 AM</item>
<item>4 AM</item>
<item>5 AM</item>
<item>6 AM</item>
<item>7 AM</item>
<item>8 AM</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_rmd_time">
<item>9 AM</item>
<item>10 AM</item>
<item>11 AM</item>
<item>12 PM</item>
<item>1 PM</item>
<item>2 PM</item>
<item>3 PM</item>
<item>4 PM</item>
<item>5 PM</item>
<item>6 PM</item>
<item>7 PM</item>
<item>8 PM</item>
<item>9 PM</item>
<item>10 PM</item>
<item>11 PM</item>
<item>12 AM</item>
<item>1 AM</item>
<item>2 AM</item>
<item>3 AM</item>
<item>4 AM</item>
<item>5 AM</item>
<item>6 AM</item>
<item>7 AM</item>
<item>8 AM</item>
</string-array>
<string-array name="reminders">
<item>Ei! Tens un segon?</item>
<item>Puc veure\'t per un segon?</item>
@ -667,14 +588,6 @@
<string name="repeat_enabled">Repeticions</string>
<string name="repeat_every">Cada %d</string>
<string name="repeat_interval_prompt">Interval de Repecitiò</string>
<string-array name="repeat_interval_short">
<item>d</item>
<item>wk</item>
<item>mo</item>
<item>hr</item>
<item>min</item>
<item>yr</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_interval">
<item>Dia/es</item>
<item>Setmana/es</item>
@ -683,16 +596,6 @@
<item>Minut/s</item>
<item>Year(s)</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_until_shortcuts">
<item>Forever</item>
<item>Specific Day</item>
<item>Today</item>
<item>Tomorrow</item>
<item>(day after)</item>
<item>Next Week</item>
<item>In Two Weeks</item>
<item>Next Month</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_type">
<item>a partir de la data de venciment</item>
<item>desde la data de finalització</item>
@ -701,17 +604,6 @@
<string name="repeat_detail_duedate">Cada %s</string>
<string name="repeat_detail_completion">%s després de finalització</string>
<string name="repeat_rescheduling_dialog_title_last_time">S\'ha completat la tasca recurrent «%s»</string>
<string-array name="repeat_encouragement">
<item>Good job!</item>
<item>Wow… I\'m so proud of you!</item>
<item>I love when you\'re productive!</item>
<item>Doesn\'t it feel good to check something off?</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_encouragement_last_time">
<item>Good job!</item>
<item>I\'m so proud of you!</item>
<item>I love when you\'re productive!</item>
</string-array>
<string name="TEA_tags_label">Llistes</string>
<string name="TEA_tag_hint">Llista nova</string>
<string name="tag_new_list">Llista nova</string>
@ -725,4 +617,4 @@
<string name="TFE_workingOn">Tasques sent cronometrades</string>
<string name="TEA_timer_comment_started">inici d\'aquesta tasca:</string>
<string name="TEA_timer_comment_stopped">finalització d\'aquesta tasca:</string>
</resources>
</resources>

68
astrid/src/main/res/values-cs/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -234,16 +234,6 @@
<string name="EPr_fullTask_title">Zobrazit úplný název úkolu</string>
<string name="EPr_fullTask_desc_enabled">Zobrazí se úplný název úkolu</string>
<string name="EPr_fullTask_desc_disabled">Zobrazí se první dva řádky názvu úkolu</string>
<string-array name="EPr_task_row_styles">
<item>Original</item>
<item>Simple</item>
<item>Title only</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_task_row_style_descriptions">
<item>Truncate title to two lines with date on right</item>
<item>Truncate title to one line with date and lists below</item>
<item>Single line title only</item>
</string-array>
<string name="EPr_theme_title">Barevný motiv</string>
<string name="EPr_theme_desc">Aktuální: %s</string>
<string name="EPr_theme_desc_unsupported">Nastavení vyžaduje Android 2.0+</string>
@ -263,11 +253,6 @@
<item>Default setting</item>
<item>Více zatěžuje systém</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_default_reminders_mode">
<item>@string/TEA_reminder_mode_once</item>
<item>@string/TEA_reminder_mode_five</item>
<item>@string/TEA_reminder_mode_nonstop</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_themes">
<item>Den - Modrá</item>
<item>Den - Červená</item>
@ -353,9 +338,6 @@
<item>Po termínu</item>
<item>V termínu nebo po něm</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_default_addtocalendar">
<item>@string/EPr_deactivated</item>
</string-array>
<string name="BFE_Active">Aktivní úkoly</string>
<string name="BFE_Recent">Nedávno upravené</string>
<string name="BFE_Assigned">Přidělil jsem</string>
@ -471,41 +453,10 @@
<string name="TEA_reminder_mode_once">Vyzvánět jednou</string>
<string name="TEA_reminder_mode_five">Pět zazvonění</string>
<string name="TEA_reminder_mode_nonstop">Vyzvánět dokud nezruším Alarm</string>
<string-array name="TEA_reminder_random">
<item>an hour</item>
<item>a day</item>
<item>a week</item>
<item>in two weeks</item>
<item>a month</item>
<item>in two months</item>
</string-array>
<string name="rmd_NoA_filter">Připomínka!</string>
<string name="rmd_NoA_done">Dokončeno!</string>
<string name="rmd_NoA_snooze">Později...</string>
<string name="rmd_NoA_completed_toast">Hotovo! Gratuluji!</string>
<string-array name="rmd_reengage_notif_titles">
<item>A note from Tasks</item>
<item>Memo for %s.</item>
<item>Your Tasks digest</item>
<item>Reminders from Tasks</item>
</string-array>
<string-array name="rmd_reengage_dialog_options">
<item>Time to shorten your to-do list!</item>
<item>Dear sir or madam, some tasks await your inspection!</item>
<item>Hi there, could you take a look at these?</item>
<item>I\'ve got some tasks with your name on them!</item>
<item>A fresh batch of tasks for you today!</item>
<item>You look fabulous! Ready to get started?</item>
<item>A lovely day for getting some work done, I think!</item>
</string-array>
<string-array name="rmd_reengage_dialog_empty_options">
<item>Don\'t you want to get organized?</item>
<item>I\'m Tasks! I\'m here to help you do more!</item>
<item>You look busy! Let me take some of those tasks off of your plate.</item>
<item>I can help you keep track of all of the details in your life.</item>
<item>You\'re serious about getting more done? So am I!</item>
<item>Pleasure to make your acquaintance!</item>
</string-array>
<string name="rmd_EPr_alerts_header">Nastavení upozornění</string>
<string name="rmd_EPr_quiet_hours_start_title">Nerušit od</string>
<string name="rmd_EPr_quiet_hours_desc_none">Tichý režim zakázán</string>
@ -694,14 +645,6 @@
<string name="repeat_enabled">Opakování</string>
<string name="repeat_every">Každý %d</string>
<string name="repeat_interval_prompt">Opakovací interval</string>
<string-array name="repeat_interval_short">
<item>d</item>
<item>wk</item>
<item>mo</item>
<item>hr</item>
<item>min</item>
<item>yr</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_interval">
<item>Dnů</item>
<item>Týdnů</item>
@ -727,17 +670,6 @@
<string name="repeat_detail_byday">$I na $D</string>
<string name="repeat_detail_duedate">Každý %s</string>
<string name="repeat_detail_completion">%s po dokončení</string>
<string-array name="repeat_encouragement">
<item>Good job!</item>
<item>Wow… I\'m so proud of you!</item>
<item>I love when you\'re productive!</item>
<item>Doesn\'t it feel good to check something off?</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_encouragement_last_time">
<item>Good job!</item>
<item>I\'m so proud of you!</item>
<item>I love when you\'re productive!</item>
</string-array>
<string name="TEA_tags_label">Seznamy</string>
<string name="tag_FEx_header">Seznamy</string>
<string name="TEA_no_tags_modified">Nebyly provedeny žádné změny.</string>

771
astrid/src/main/res/values-da/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -1,251 +1,179 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources>
<string name="actfm_person_hint">Kontaktperson eller email</string>
<string name="actfm_person_or_tag_hint">Kontaktperson eller delt liste</string>
<string name="actfm_tag_operation_owner_delete">Du er ejeren af dette delte nøgleord! Hvis du sletter det, bliver det slettet for alle liste medlemmer. Er du sikker på du vil fortsætte?</string>
<string name="actfm_picture_camera">Tag et billede</string>
<string name="actfm_picture_gallery">Vælg fra galleri</string>
<string name="actfm_picture_clear">Ryd markering</string>
<string name="actfm_view_task_title">Vis opgave?</string>
<string name="actfm_view_task_text">Opgaven blev sendt til %s! Du ser lige nu dine egne opgaver. Vil du se disse og andre opgaver, du har tildelt?</string>
<string name="actfm_view_task_ok">Vis tildelte</string>
<string name="actfm_view_task_cancel">Bliv her</string>
<string name="actfm_my_shared_tasks_title">Mine delte opgaver</string>
<string name="actfm_my_shared_tasks_empty">Ingen delte opgaver</string>
<string name="TVA_add_comment">Tilføj en kommentar</string>
<string-array name="TVA_tabs">
<item>Opgaver</item>
<item>Aktivitet</item>
<item>Listeindstillinger</item>
</string-array>
<string name="actfm_TVA_filtered_by_assign">%s\'s opgaver. Tryk for alle</string>
<string name="actfm_TVA_filter_by_unassigned">Ufordelte opgaver. Tryk for alle</string>
<string name="actfm_TVA_no_members_alert">Privat: tryk for at redigere eller dele listen</string>
<string name="actfm_TVA_menu_refresh">Opdater</string>
<string name="actfm_TVA_tag_label">Listenavn</string>
<string name="actfm_TVA_members_label">Delt med</string>
<string name="actfm_TVA_tag_picture">Liste billede</string>
<string name="actfm_EPA_intro">Brug Tasks til at dele indkøbssedler, festplaner eller projektplaner og følg løbende med i, hvornår folk får afsluttet opgaver!</string>
<string name="actfm_EPA_assign_me">Mig</string>
<string name="actfm_EPA_unassigned">Hvem som helst</string>
<string name="actfm_EPA_share_with">Del med:</string>
<string name="actfm_EPA_collaborators_header">Del med venner</string>
<string name="actfm_EPA_message_body">Hjælp mig med at få opgaven færdig!</string>
<string name="actfm_EPA_invalid_email">Forkert emailadresse: %s</string>
<string name="actfm_ALA_title">Velkommen til Tasks.com</string>
<string name="actfm_ALA_email_label">E-mail</string>
<string name="actfm_ALA_password_label">Adgangskode</string>
<string name="actfm_ALA_signup_title">Opret ny brugerkonto</string>
<string name="actfm_ALA_login_title">Login på Tasks.com</string>
<string name="actfm_OLA_prompt">Forbind venligst til Google:</string>
<string name="actfm_https_title">Brug HTTPS</string>
<string name="actfm_https_enabled">HTTPS aktiveret (langsommere)</string>
<string name="actfm_https_disabled">HTTPS deaktiveret (hurtigere)</string>
<string name="alarm_ACS_label">Alarmer</string>
<string name="alarm_ACS_button">Tilføj en alarm</string>
<string-array name="reminders_alarm">
<item>Alarm!</item>
</string-array>
<string name="backup_BPr_header">Backup</string>
<string name="backup_status_success">Sidste sikkerhedskopi:\n%s</string>
<string name="backup_status_failed">Seneste backup fejlede</string>
<string name="backup_status_failed_subtitle">(tryk for at vise fejl)</string>
<string name="backup_status_never">Har aldrig taget backup!</string>
<string name="backup_BPr_group_options">Indstillinger</string>
<string name="backup_BPr_auto_title">Automatisk backup</string>
<string name="backup_BPr_auto_disabled">Automatisk backup deaktiveret</string>
<string name="backup_BPr_auto_enabled">Backup vil ske dagligt</string>
<string name="backup_BAc_label">Håndter sikkerhedskopier</string>
<string name="backup_BAc_title">Håndter dine sikkerhedskopier</string>
<string name="backup_BAc_import">Importér opgaver</string>
<string name="backup_BAc_export">Eksportér opgaver</string>
<string name="backup_TXI_error">Importfejl</string>
<string name="export_toast">Sikkerhedskopierede %1$s til %2$s.</string>
<string name="export_toast_no_tasks">Ingen opgaver at eksportere</string>
<string name="export_progress_title">Eksporterer...</string>
<string name="import_summary_title">Opsummering af gendannelse</string>
<string name="import_summary_message">Filen %1$s indeholdt %2$s.\n\n %3$s importeret,\n %4$s findes allerede\n %5$s indeholdt fejl\n</string>
<string name="import_progress_title">Importerer...</string>
<string name="import_progress_read">Læser opgave %d...</string>
<string name="DLG_error_sdcard">Kan ikke få adgang til mappen: %s</string>
<string name="DLG_error_sdcard_general">Kan ikke få adgang til dig SD-kort!</string>
<string name="import_file_prompt">Vælg en fil for at gendanne</string>
<string name="app_name">Tasks Opgaver</string>
<string name="read_permission_label">Tasks Tilladelser</string>
<string name="read_permission_desc">læs opgaver, vis opgavefiltre</string>
<string name="write_permission_label">Tasks Tilladelser</string>
<string name="write_permission_desc">opret nye opgaver, rediger eksisterende opgaver</string>
<string name="DLG_delete_this_task_question">Slet denne opgave?</string>
<string name="DLG_delete_this_item_question">Slet dette element: %s?</string>
<string name="DLG_upgrading">Opgraderer dine opgaver...</string>
<string name="DLG_hour_minutes">Tid (timer : minutter)</string>
<string name="DLG_please_update">Tasks bør opdateres til den seneste version på Android Market! Gør venligst dette før du fortsætter, eller vent nogle få sekunder.</string>
<string name="DLG_accept">Jeg accepterer</string>
<string name="DLG_decline">Jeg accepterer ikke</string>
<string name="DLG_eula_title">Tasks Brugsbetingelser</string>
<string name="DLG_loading">Indlæser...</string>
<string name="WID_dateButtonUnset">Tryk for at indstille</string>
<string name="TLA_menu_sort">Sorter &amp; skjulte</string>
<string name="TLA_menu_settings">Opsætning</string>
<string name="TLA_custom">Tilpasset</string>
<string-array name="TLA_filters">
<item>Active</item>
<item>I dag</item>
<item>Soon</item>
<item>Late</item>
<item>Færdig</item>
<item>Hidden</item>
</string-array>
<string-array name="TLA_priority_strings">
<item>highest priority</item>
<item>high priority</item>
<item>medium priority</item>
<item>low priority</item>
</string-array>
<string name="TAd_hiddenFormat">%s [skjult]</string>
<string name="TAd_deletedFormat">%s [slettet]</string>
<string name="TAd_actionEditTask">Rediger</string>
<string name="TAd_contextEditTask">Rediger opgave</string>
<string name="TAd_contextUndeleteTask">Gendan opgave</string>
<string name="TAd_contextPurgeTask">Ryd opgave</string>
<string name="SSD_title">Sortering og skjulte opgaver</string>
<string name="SSD_completed">Vis færdiggjorte opgaver</string>
<string name="SSD_hidden">Vis skjulte opgaver</string>
<string name="SSD_deleted">Vis slettede opgaver</string>
<string name="SSD_sort_auto">Tasks Intelligent sortering</string>
<string name="SSD_sort_alpha">Efter titel</string>
<string name="SSD_sort_due">Efter deadline</string>
<string name="SSD_sort_importance">Efter vigtighed</string>
<string name="SSD_sort_modified">Efter senest ændret</string>
<string name="SSD_sort_reverse">Omvendt sortering</string>
<string name="SSD_save_temp">Kun en gang</string>
<string name="SSD_save_always">Altid</string>
<string name="FLA_context_shortcut">Opret genvej på skrivebordet</string>
<string name="FLA_shortcut_dialog_title">Opret genvej</string>
<string name="FLA_shortcut_dialog">Navn på genvej:</string>
<string name="FLA_search_hint">Søg efter opgaver</string>
<string name="FLA_search_filter">Matcher \'%s\'</string>
<string name="FLA_toast_onCreateShortcut">Oprettede genvej: %s</string>
<string name="TEA_title_hint">Opgave Overskrift</string>
<string name="TEA_importance_label">Vigtighed</string>
<string name="TEA_urgency_specific_time">På bestemt tidspunkt?</string>
<string-array name="TEA_loading">
<item>Indlæser...</item>
</string-array>
<string name="TEA_note_label">Noter</string>
<string name="TEA_notes_hint">Indtast opgavenoter...</string>
<string name="TEA_estimatedDuration_label">Hvor lang tid tager det?</string>
<string name="TEA_elapsedDuration_label">Tid allerede brugt på denne opgave</string>
<string name="TEA_menu_save">Gem ændringer</string>
<string name="TEA_menu_discard">Gem ikke</string>
<string name="TEA_menu_delete">Slet opgave</string>
<string name="TEA_onTaskSave_due">Opgave gemt: deadline %s</string>
<string name="TEA_onTaskSave_notDue">Opgave gemt</string>
<string name="TEA_tab_activity">Aktivitet</string>
<string name="TEA_tab_more">Mere</string>
<string-array name="TEA_urgency">
<item>No deadline</item>
<item>Specific day</item>
<item>I dag</item>
<item>I morgen</item>
<item>(dag efter)</item>
<item>Næste uge</item>
<item>In two weeks</item>
<item>Næste måned</item>
</string-array>
<string-array name="TEA_hideUntil">
<item>Altid</item>
<item>Due date</item>
<item>Due time</item>
<item>Dag før deadline</item>
<item>Uge før deadline</item>
<item>Specifik dag/tid</item>
</string-array>
<string name="TEA_control_who">Hvem</string>
<string name="TEA_control_more_section">----More Section----</string>
<string name="TEA_control_importance">Vigtighed</string>
<string name="TEA_control_notes">Noter</string>
<string-array name="MCA_dialog_speech_options">
<item>It must be nice to be so popular!</item>
<item>Yay! People like you!</item>
<item>Make their day, give \'em a call!</item>
<item>Wouldn\'t you be happy if people called you back?</item>
<item>You can do it!</item>
<item>You can always send a text...</item>
</string-array>
<string name="UpS_changelog_title">Hvad er nyt i Tasks</string>
<string name="UpS_updates_title">Seneste Tasks-nyheder</string>
<string name="EPr_title">Tasks: Opsætning</string>
<string name="EPr_appearance_header">Udseende</string>
<string name="EPr_fontSize_title">Opgavelistestørrelse</string>
<string name="EPr_fontSize_desc">Skriftstørrelse på den centrale liste</string>
<string name="EPr_showNotes_title">Vis noter i opgave</string>
<string name="EPr_showNotes_desc_enabled">Noter vises altid</string>
<string name="EPr_theme_desc">Nuværende: %s</string>
<string-array name="EPr_swipe_lists_performance_mode">
<item>No swipe</item>
<item>Conserve Memory</item>
<item>Normal Performance</item>
<item>High Performance</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_swipe_lists_performance_desc">
<item>Swipe between lists is disabled</item>
<item>Slower performance</item>
<item>Default setting</item>
<item>Uses more system resources</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_themes">
<item>Day - Blue</item>
<item>Day - Red</item>
<item>Sky blue</item>
<item>Night</item>
<item>Transparent (White Text)</item>
<item>Transparent (Black Text)</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_themes_widget">
<item>Same as app</item>
<item>Day - Blue</item>
<item>Day - Red</item>
<item>Sky blue</item>
<item>Night</item>
<item>Transparent (White Text)</item>
<item>Transparent (Black Text)</item>
<item>Old Style</item>
</string-array>
<string name="AOA_title">Tilføjelser</string>
<string name="AOA_internal_author">Tasks team</string>
<string name="AOA_tab_installed">Installerede</string>
<string name="AOA_tab_available">Tilgængelige</string>
<string name="AOA_free">Gratis</string>
<string name="AOA_no_addons">Tom liste!</string>
<string name="TWi_loading">Indlæser...</string>
<string name="WCA_title">Vælg opgaver der skal vises...</string>
<string name="task_killer_help">Det ser ud som om du bruger en app der kan dræbe processer (%s)! Hvis du kan, så tilføj Tasks til udelukkelseslisten så den ikke bliver dræbt. Ellers kan Tasks muligvis ikke fortælle dig hvornår dine opgaver tidsfrist er.\n</string>
<string name="task_killer_help_ok">Jeg vil ikke dræbe Tasks!</string>
<string name="marketplace_description">Tasks er den højtelskede open-source huskeliste / opgavehåndtering designet til at hjælpe dig med at få ting ordnet. Den har påmindelser, tags, synkronisering, Locale-plug-in, et widget og meget mere.</string>
<string name="EPr_defaults_header">Standard for nye opgaver</string>
<string name="EPr_default_urgency_title">Standard Deadline</string>
<string name="EPr_default_urgency_desc">Nuværende: %s</string>
<string name="EPr_default_importance_title">Standard Vigtighed</string>
<string name="EPr_default_importance_desc">Nuværende: %s</string>
<string name="EPr_default_hideUntil_title">Standard Skjul Indtil</string>
<string name="EPr_default_hideUntil_desc">Nuværende: %s</string>
<string name="EPr_default_reminders_title">Standardpåmindelser</string>
<string name="EPr_default_reminders_desc">Nuværende: %s</string>
<string name="EPr_default_reminders_mode_desc">Nuværende: %s</string>
<string-array name="EPr_default_importance">
<item>!!! (Highest)</item>
<item>!!</item>
<item>!</item>
<item>o (Lowest)</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_default_urgency">
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!-- ************************************************************** -->
<!-- ********* THIS FILE IS GENERATED BY GETLOCALIZATION ********** -->
<!-- ******** http://www.getlocalization.com/tasks_android ******** -->
<!-- ******************* DO NOT MODIFY MANUALLY ******************* -->
<!-- ************************************************************** -->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
<string name="actfm_person_hint">Kontaktperson eller email</string>
<string name="actfm_person_or_tag_hint">Kontaktperson eller delt liste</string>
<string name="actfm_tag_operation_owner_delete">Du er ejeren af dette delte nøgleord! Hvis du sletter det, bliver det slettet for alle liste medlemmer. Er du sikker på du vil fortsætte?</string>
<string name="actfm_picture_camera">Tag et billede</string>
<string name="actfm_picture_gallery">Vælg fra galleri</string>
<string name="actfm_picture_clear">Ryd markering</string>
<string name="actfm_view_task_title">Vis opgave?</string>
<string name="actfm_view_task_text">Opgaven blev sendt til %s! Du ser lige nu dine egne opgaver. Vil du se disse og andre opgaver, du har tildelt?</string>
<string name="actfm_view_task_ok">Vis tildelte</string>
<string name="actfm_view_task_cancel">Bliv her</string>
<string name="actfm_my_shared_tasks_title">Mine delte opgaver</string>
<string name="actfm_my_shared_tasks_empty">Ingen delte opgaver</string>
<string name="TVA_add_comment">Tilføj en kommentar</string>
<string-array name="TVA_tabs">
<item>Opgaver</item>
<item>Aktivitet</item>
<item>Listeindstillinger</item>
</string-array>
<string name="actfm_TVA_menu_refresh">Opdater</string>
<string name="actfm_TVA_tag_label">Listenavn</string>
<string name="actfm_TVA_tag_picture">Liste billede</string>
<string name="actfm_EPA_invalid_email">Forkert emailadresse: %s</string>
<string name="actfm_https_title">Brug HTTPS</string>
<string name="alarm_ACS_label">Alarmer</string>
<string name="alarm_ACS_button">Tilføj en alarm</string>
<string name="backup_BPr_header">Backup</string>
<string name="backup_status_success">Sidste sikkerhedskopi:\n%s</string>
<string name="backup_status_failed">Seneste backup fejlede</string>
<string name="backup_status_failed_subtitle">(tryk for at vise fejl)</string>
<string name="backup_status_never">Har aldrig taget backup!</string>
<string name="backup_BPr_group_options">Indstillinger</string>
<string name="backup_BPr_auto_title">Automatisk backup</string>
<string name="backup_BPr_auto_disabled">Automatisk backup deaktiveret</string>
<string name="backup_BPr_auto_enabled">Backup vil ske dagligt</string>
<string name="backup_BAc_label">Håndter sikkerhedskopier</string>
<string name="backup_BAc_title">Håndter dine sikkerhedskopier</string>
<string name="backup_BAc_import">Importér opgaver</string>
<string name="backup_BAc_export">Eksportér opgaver</string>
<string name="backup_TXI_error">Importfejl</string>
<string name="export_toast">Sikkerhedskopierede %1$s til %2$s.</string>
<string name="export_toast_no_tasks">Ingen opgaver at eksportere</string>
<string name="export_progress_title">Eksporterer...</string>
<string name="import_summary_title">Opsummering af gendannelse</string>
<string name="import_summary_message">Filen %1$s indeholdt %2$s.\n\n %3$s importeret,\n %4$s findes allerede\n %5$s indeholdt fejl\n</string>
<string name="import_progress_title">Importerer...</string>
<string name="import_progress_read">Læser opgave %d...</string>
<string name="DLG_error_sdcard">Kan ikke få adgang til mappen: %s</string>
<string name="DLG_error_sdcard_general">Kan ikke få adgang til dig SD-kort!</string>
<string name="import_file_prompt">Vælg en fil for at gendanne</string>
<string name="app_name">Tasks Opgaver</string>
<string name="read_permission_label">Tasks Tilladelser</string>
<string name="read_permission_desc">læs opgaver, vis opgavefiltre</string>
<string name="write_permission_label">Tasks Tilladelser</string>
<string name="write_permission_desc">opret nye opgaver, rediger eksisterende opgaver</string>
<string name="DLG_delete_this_task_question">Slet denne opgave?</string>
<string name="DLG_delete_this_item_question">Slet dette element: %s?</string>
<string name="DLG_upgrading">Opgraderer dine opgaver...</string>
<string name="DLG_hour_minutes">Tid (timer : minutter)</string>
<string name="DLG_accept">Jeg accepterer</string>
<string name="DLG_decline">Jeg accepterer ikke</string>
<string name="DLG_eula_title">Tasks Brugsbetingelser</string>
<string name="DLG_loading">Indlæser...</string>
<string name="WID_dateButtonUnset">Tryk for at indstille</string>
<string name="TLA_menu_sort">Sorter &amp; skjulte</string>
<string name="TLA_menu_settings">Opsætning</string>
<string name="TLA_custom">Tilpasset</string>
<string-array name="TLA_filters">
<item>Active</item>
<item>I dag</item>
<item>Soon</item>
<item>Late</item>
<item>Færdig</item>
<item>Hidden</item>
</string-array>
<string name="TAd_hiddenFormat">%s [skjult]</string>
<string name="TAd_deletedFormat">%s [slettet]</string>
<string name="TAd_actionEditTask">Rediger</string>
<string name="TAd_contextEditTask">Rediger opgave</string>
<string name="TAd_contextUndeleteTask">Gendan opgave</string>
<string name="TAd_contextPurgeTask">Ryd opgave</string>
<string name="SSD_completed">Vis færdiggjorte opgaver</string>
<string name="SSD_hidden">Vis skjulte opgaver</string>
<string name="SSD_deleted">Vis slettede opgaver</string>
<string name="SSD_sort_auto">Tasks Intelligent sortering</string>
<string name="SSD_sort_alpha">Efter titel</string>
<string name="SSD_sort_due">Efter deadline</string>
<string name="SSD_sort_importance">Efter vigtighed</string>
<string name="SSD_sort_modified">Efter senest ændret</string>
<string name="SSD_sort_reverse">Omvendt sortering</string>
<string name="SSD_save_temp">Kun en gang</string>
<string name="SSD_save_always">Altid</string>
<string name="FLA_context_shortcut">Opret genvej på skrivebordet</string>
<string name="FLA_shortcut_dialog_title">Opret genvej</string>
<string name="FLA_shortcut_dialog">Navn på genvej:</string>
<string name="FLA_search_hint">Søg efter opgaver</string>
<string name="FLA_search_filter">Matcher \'%s\'</string>
<string name="FLA_toast_onCreateShortcut">Oprettede genvej: %s</string>
<string name="TEA_title_hint">Opgave Overskrift</string>
<string name="TEA_importance_label">Vigtighed</string>
<string name="TEA_urgency_specific_time">På bestemt tidspunkt?</string>
<string-array name="TEA_loading">
<item>Indlæser...</item>
</string-array>
<string name="TEA_note_label">Noter</string>
<string name="TEA_notes_hint">Indtast opgavenoter...</string>
<string name="TEA_estimatedDuration_label">Hvor lang tid tager det?</string>
<string name="TEA_elapsedDuration_label">Tid allerede brugt på denne opgave</string>
<string name="TEA_menu_save">Gem ændringer</string>
<string name="TEA_menu_discard">Gem ikke</string>
<string name="TEA_onTaskSave_due">Opgave gemt: deadline %s</string>
<string name="TEA_onTaskSave_notDue">Opgave gemt</string>
<string name="TEA_tab_activity">Aktivitet</string>
<string-array name="TEA_urgency">
<item>No deadline</item>
<item>Specific day</item>
<item>I dag</item>
<item>I morgen</item>
<item>(dag efter)</item>
<item>Næste uge</item>
<item>In two weeks</item>
<item>Næste måned</item>
</string-array>
<string-array name="TEA_hideUntil">
<item>Altid</item>
<item>Due date</item>
<item>Due time</item>
<item>Dag før deadline</item>
<item>Uge før deadline</item>
<item>Specifik dag/tid</item>
</string-array>
<string name="TEA_control_importance">Vigtighed</string>
<string name="TEA_control_notes">Noter</string>
<string name="MCA_title">%1$s\ncalled at %2$s</string>
<string name="UpS_changelog_title">Hvad er nyt i Tasks</string>
<string name="UpS_updates_title">Seneste Tasks-nyheder</string>
<string name="EPr_title">Tasks: Opsætning</string>
<string name="EPr_appearance_header">Udseende</string>
<string name="EPr_fontSize_title">Opgavelistestørrelse</string>
<string name="EPr_fontSize_desc">Skriftstørrelse på den centrale liste</string>
<string name="EPr_showNotes_title">Vis noter i opgave</string>
<string name="EPr_showNotes_desc_enabled">Noter vises altid</string>
<string name="EPr_theme_desc">Nuværende: %s</string>
<string name="AOA_title">Tilføjelser</string>
<string name="AOA_internal_author">Tasks team</string>
<string name="AOA_tab_installed">Installerede</string>
<string name="AOA_tab_available">Tilgængelige</string>
<string name="AOA_free">Gratis</string>
<string name="AOA_no_addons">Tom liste!</string>
<string name="TWi_loading">Indlæser...</string>
<string name="WCA_title">Vælg opgaver der skal vises...</string>
<string name="task_killer_help">Det ser ud som om du bruger en app der kan dræbe processer (%s)! Hvis du kan, så tilføj Tasks til udelukkelseslisten så den ikke bliver dræbt. Ellers kan Tasks muligvis ikke fortælle dig hvornår dine opgaver tidsfrist er.\n</string>
<string name="task_killer_help_ok">Jeg vil ikke dræbe Tasks!</string>
<string name="EPr_defaults_header">Standard for nye opgaver</string>
<string name="EPr_default_urgency_title">Standard Deadline</string>
<string name="EPr_default_urgency_desc">Nuværende: %s</string>
<string name="EPr_default_importance_title">Standard Vigtighed</string>
<string name="EPr_default_importance_desc">Nuværende: %s</string>
<string name="EPr_default_hideUntil_title">Standard Skjul Indtil</string>
<string name="EPr_default_hideUntil_desc">Nuværende: %s</string>
<string name="EPr_default_reminders_title">Standardpåmindelser</string>
<string name="EPr_default_reminders_desc">Nuværende: %s</string>
<string name="EPr_default_reminders_mode_desc">Nuværende: %s</string>
<string-array name="EPr_default_urgency">
<item>Ingen deadline</item>
<item>I dag</item>
<item>I morgen</item>
<item>I dag</item>
<item>I morgen</item>
<item>I overmorgen</item>
<item>Næste uge</item>
</string-array>
</string-array>
<string-array name="EPr_default_hideUntil">
<item>Skjul ikke</item>
<item>Opgave når deadline</item>
@ -258,48 +186,44 @@
<item>Ved overskredet deadline</item>
<item>Ved deadline eller overskredet</item>
</string-array>
<string name="BFE_Active">Aktive opgaver</string>
<string name="BFE_Recent">Senest ændrede</string>
<string name="BFE_Saved_delete">Slet filter</string>
<string name="CFA_title">Tilpasset filter</string>
<string name="CFA_filterName_hint">Navngiv dette filter for at gemme det...</string>
<string name="CFA_universe_all">Aktive opgaver</string>
<string name="CFA_type_add">eller</string>
<string name="CFA_type_subtract">ikke</string>
<string name="CFA_type_intersect">også</string>
<string name="CFA_context_chain">%s har kriterier</string>
<string name="CFA_context_delete">Slet række</string>
<string name="CFA_help">Denne skærm lader dig oprette et nyt filter. Tilføj kriterier ved hjælp af knappen nedenfor, tryk kort eller langt på dem for at justere, og tryk derefter \"Vis\"!</string>
<string name="CFA_button_add">Tilføj kriterier</string>
<string name="CFA_button_view">Vis</string>
<string name="CFA_button_save">Gem &amp; vis</string>
<string name="CFC_dueBefore_text">Deadline: ?</string>
<string name="CFC_dueBefore_name">Deadline...</string>
<string-array name="CFC_dueBefore_entries">
<string name="BFE_Active">Aktive opgaver</string>
<string name="BFE_Recent">Senest ændrede</string>
<string name="BFE_Saved_delete">Slet filter</string>
<string name="CFA_filterName_hint">Navngiv dette filter for at gemme det...</string>
<string name="CFA_universe_all">Aktive opgaver</string>
<string name="CFA_type_add">eller</string>
<string name="CFA_type_subtract">ikke</string>
<string name="CFA_type_intersect">også</string>
<string name="CFA_context_chain">%s har kriterier</string>
<string name="CFA_context_delete">Slet række</string>
<string name="CFA_help">Denne skærm lader dig oprette et nyt filter. Tilføj kriterier ved hjælp af knappen nedenfor, tryk kort eller langt på dem for at justere, og tryk derefter \"Vis\"!</string>
<string name="CFA_button_add">Tilføj kriterier</string>
<string name="CFA_button_view">Vis</string>
<string name="CFA_button_save">Gem &amp; vis</string>
<string name="CFC_dueBefore_text">Deadline: ?</string>
<string name="CFC_dueBefore_name">Deadline...</string>
<string-array name="CFC_dueBefore_entries">
<item>Ingen deadline</item>
<item>I går</item>
<item>I dag</item>
<item>I morgen</item>
<item>I går</item>
<item>I dag</item>
<item>I morgen</item>
<item>I overmorgen</item>
<item>Næste uge</item>
<item>Næste måned</item>
</string-array>
<string name="CFC_importance_text">Vigtighed mindst ?</string>
<string name="CFC_importance_name">Vigtighed...</string>
<string name="CFC_title_contains_name">Titel indeholder...</string>
<string name="CFC_title_contains_text">Titel indeholder: ?</string>
<string name="gcal_TEA_error">Fejl ved tilføjelse af opgave til kalender!</string>
<string name="gcal_TEA_showCalendar_label">Åbn kalender-begivenhed</string>
<string name="gcal_TEA_calendar_updated">Kalenderbegivenhed også opdateret!</string>
<string name="gcal_completed_title">%s (fuldført)</string>
<string name="gcal_GCP_default">Standardkalender</string>
<string name="gtasks_GLA_body">Vær venlig at logge ind to Google Tasks-synkronisering (beta!). Google Apps for Domain understøttes i øjeblikket ikke, men vi arbejder på sagen!</string>
<string name="gtasks_GLA_further_help">For at vise dine opgaver med indryk og orden bevaret, skal du gå til Filtre-siden og vælge en Google Tasks-liste. Som standard bruger Tasks sin egen sorteringsopsætning til opgaver.</string>
<string name="gtasks_GLA_errorAuth_captcha">Du har muligvis støt på en captcha. Prøv at logge ind fra din standard browser, log da ind her igen:</string>
<string name="gtasks_GPr_header">Google Tasks (beta!)</string>
<string name="locale_edit_alerts_title">Tasks filter alarm</string>
<string name="locale_edit_intro">Tasks vil sende dig en påmindelse når du har opgaver i det følgende filter:</string>
<string name="locale_interval_label">Begræns påmindelser til:</string>
</string-array>
<string name="CFC_importance_text">Vigtighed mindst ?</string>
<string name="CFC_importance_name">Vigtighed...</string>
<string name="CFC_title_contains_name">Titel indeholder...</string>
<string name="CFC_title_contains_text">Titel indeholder: ?</string>
<string name="gcal_TEA_error">Fejl ved tilføjelse af opgave til kalender!</string>
<string name="gcal_TEA_showCalendar_label">Åbn kalender-begivenhed</string>
<string name="gcal_TEA_calendar_updated">Kalenderbegivenhed også opdateret!</string>
<string name="gcal_completed_title">%s (fuldført)</string>
<string name="gcal_GCP_default">Standardkalender</string>
<string name="gtasks_GPr_header">Google Tasks (beta!)</string>
<string name="locale_edit_alerts_title">Tasks filter alarm</string>
<string name="locale_edit_intro">Tasks vil sende dig en påmindelse når du har opgaver i det følgende filter:</string>
<string name="locale_interval_label">Begræns påmindelser til:</string>
<string-array name="locale_interval">
<item>en gang i timen</item>
<item>en gang hver sjette time</item>
@ -308,71 +232,28 @@
<item>en gang hver tredje dag</item>
<item>ugentligt</item>
</string-array>
<string name="locale_notification">Du har $NUM der matcher: $FILTER</string>
<string name="locale_plugin_required">Installer venligst Tasks Locale-plugin!</string>
<string name="opencrx_FEx_dashboard">Arbejdsområder</string>
<string name="opencrx_PDE_task_from">fra %s</string>
<string name="opencrx_TEA_notes">Tilføj en kommentar</string>
<string name="opencrx_no_creator">(Synkroniser ikke)</string>
<string name="opencrx_PLA_signIn">Log ind</string>
<string name="opencrx_PLA_password">Adgangskode</string>
<string name="opencrx_notification_text">%s opgaver opdateret / tryk for flere detaljer</string>
<string name="opencrx_ioerror">Forbindelsesfejl! Tjek din internetforbindelse.</string>
<string name="opencrx_MLA_password_empty">Adgangskode blev ikke angivet!</string>
<string name="opencrx_TEA_dashboard_default">&lt;Standard&gt;</string>
<string name="CFC_opencrx_in_workspace_text">I arbejdsområde: ?</string>
<string name="CFC_opencrx_in_workspace_name">I arbejdsområde...</string>
<string name="EPr_statistics_desc_disabled">Ingen data om brug vil blive rapporteret</string>
<string name="EPr_statistics_desc_enabled">Hjælp os med at forbedre Tasks ved at sende anonyme data om brug</string>
<string name="TEA_reminder_due">når deadline er nået</string>
<string name="TEA_reminder_overdue">når deadline er overskredet</string>
<string name="TEA_reminder_mode_once">Ring en gang</string>
<string name="TEA_reminder_mode_nonstop">Ring indtil jeg slår alarmen fra</string>
<string-array name="TEA_reminder_random">
<item>an hour</item>
<item>a day</item>
<item>a week</item>
<item>in two weeks</item>
<item>a month</item>
<item>in two months</item>
</string-array>
<string name="rmd_NoA_filter">Påmindelse!</string>
<string name="rmd_NoA_done">Allerede udført!</string>
<string name="rmd_NoA_snooze">Slumrefunktion...</string>
<string-array name="rmd_reengage_notif_titles">
<item>A note from Tasks</item>
<item>Memo for %s.</item>
<item>Your Tasks digest</item>
<item>Reminders from Tasks</item>
</string-array>
<string-array name="rmd_reengage_dialog_options">
<item>Time to shorten your to-do list!</item>
<item>Dear sir or madam, some tasks await your inspection!</item>
<item>Hi there, could you take a look at these?</item>
<item>I\'ve got some tasks with your name on them!</item>
<item>A fresh batch of tasks for you today!</item>
<item>You look fabulous! Ready to get started?</item>
<item>A lovely day for getting some work done, I think!</item>
</string-array>
<string-array name="rmd_reengage_dialog_empty_options">
<item>Don\'t you want to get organized?</item>
<item>I\'m Tasks! I\'m here to help you do more!</item>
<item>You look busy! Let me take some of those tasks off of your plate.</item>
<item>I can help you keep track of all of the details in your life.</item>
<item>You\'re serious about getting more done? So am I!</item>
<item>Pleasure to make your acquaintance!</item>
</string-array>
<string name="rmd_EPr_alerts_header">Påmindelsesopsætning</string>
<string name="rmd_EPr_quiet_hours_start_title">Stille timer start</string>
<string name="rmd_EPr_quiet_hours_start_desc">Ingen påmindelser vil blive vist efter %s</string>
<string name="rmd_EPr_quiet_hours_desc_none">Stille timer er deaktiveret</string>
<string name="rmd_EPr_quiet_hours_end_title">Stille timer slut</string>
<string name="rmd_EPr_ringtone_title">Påmindelsesringetone</string>
<string name="rmd_EPr_ringtone_desc_custom">Tilpasset ringetone er blevet sat</string>
<string name="rmd_EPr_ringtone_desc_silent">Ringetone sat til stille</string>
<string name="rmd_EPr_ringtone_desc_default">Standard ringetone vil blive brugt</string>
<string name="rmd_EPr_persistent_desc_true">Påmindelser skal vises individuelt for at blive ryddet</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_title">Vibrer ved påmindelse</string>
<string name="locale_notification">Du har $NUM der matcher: $FILTER</string>
<string name="locale_plugin_required">Installer venligst Tasks Locale-plugin!</string>
<string name="opencrx_TEA_notes">Tilføj en kommentar</string>
<string name="opencrx_no_creator">(Synkroniser ikke)</string>
<string name="TEA_reminder_due">når deadline er nået</string>
<string name="TEA_reminder_overdue">når deadline er overskredet</string>
<string name="TEA_reminder_mode_once">Ring en gang</string>
<string name="TEA_reminder_mode_nonstop">Ring indtil jeg slår alarmen fra</string>
<string name="rmd_NoA_filter">Påmindelse!</string>
<string name="rmd_NoA_done">Allerede udført!</string>
<string name="rmd_NoA_snooze">Slumrefunktion...</string>
<string name="rmd_EPr_alerts_header">Påmindelsesopsætning</string>
<string name="rmd_EPr_quiet_hours_start_title">Stille timer start</string>
<string name="rmd_EPr_quiet_hours_start_desc">Ingen påmindelser vil blive vist efter %s</string>
<string name="rmd_EPr_quiet_hours_desc_none">Stille timer er deaktiveret</string>
<string name="rmd_EPr_quiet_hours_end_title">Stille timer slut</string>
<string name="rmd_EPr_ringtone_title">Påmindelsesringetone</string>
<string name="rmd_EPr_ringtone_desc_custom">Tilpasset ringetone er blevet sat</string>
<string name="rmd_EPr_ringtone_desc_silent">Ringetone sat til stille</string>
<string name="rmd_EPr_ringtone_desc_default">Standard ringetone vil blive brugt</string>
<string name="rmd_EPr_persistent_desc_true">Påmindelser skal vises individuelt for at blive ryddet</string>
<string name="rmd_EPr_vibrate_title">Vibrer ved påmindelse</string>
<string-array name="EPr_reminder_random">
<item>disabled</item>
<item>hourly</item>
@ -382,171 +263,7 @@
<item>månedlig</item>
<item>bi-monthly</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_quiet_hours_start">
<item>disabled</item>
<item>8 PM</item>
<item>9 PM</item>
<item>10 PM</item>
<item>11 PM</item>
<item>12 AM</item>
<item>1 AM</item>
<item>2 AM</item>
<item>3 AM</item>
<item>4 AM</item>
<item>5 AM</item>
<item>6 AM</item>
<item>7 AM</item>
<item>8 AM</item>
<item>9 AM</item>
<item>10 AM</item>
<item>11 AM</item>
<item>12 PM</item>
<item>1 PM</item>
<item>2 PM</item>
<item>3 PM</item>
<item>4 PM</item>
<item>5 PM</item>
<item>6 PM</item>
<item>7 PM</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_quiet_hours_end">
<item>9 AM</item>
<item>10 AM</item>
<item>11 AM</item>
<item>12 PM</item>
<item>1 PM</item>
<item>2 PM</item>
<item>3 PM</item>
<item>4 PM</item>
<item>5 PM</item>
<item>6 PM</item>
<item>7 PM</item>
<item>8 PM</item>
<item>9 PM</item>
<item>10 PM</item>
<item>11 PM</item>
<item>12 AM</item>
<item>1 AM</item>
<item>2 AM</item>
<item>3 AM</item>
<item>4 AM</item>
<item>5 AM</item>
<item>6 AM</item>
<item>7 AM</item>
<item>8 AM</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_rmd_time">
<item>9 AM</item>
<item>10 AM</item>
<item>11 AM</item>
<item>12 PM</item>
<item>1 PM</item>
<item>2 PM</item>
<item>3 PM</item>
<item>4 PM</item>
<item>5 PM</item>
<item>6 PM</item>
<item>7 PM</item>
<item>8 PM</item>
<item>9 PM</item>
<item>10 PM</item>
<item>11 PM</item>
<item>12 AM</item>
<item>1 AM</item>
<item>2 AM</item>
<item>3 AM</item>
<item>4 AM</item>
<item>5 AM</item>
<item>6 AM</item>
<item>7 AM</item>
<item>8 AM</item>
</string-array>
<string-array name="reminders">
<item>Hi there! Have a sec?</item>
<item>Can I see you for a sec?</item>
<item>Have a few minutes?</item>
<item>Did you forget?</item>
<item>Undskyld mig!</item>
<item>When you have a minute:</item>
<item>On your agenda:</item>
<item>Free for a moment?</item>
<item>Tasks here!</item>
<item>Hi! Can I bug you?</item>
<item>A minute of your time?</item>
<item>It\'s a great day to</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_due">
<item>Time to work!</item>
<item>Due date is here!</item>
<item>Klar til start?</item>
<item>You said you would do:</item>
<item>You\'re supposed to start:</item>
<item>Time to start:</item>
<item>It\'s time!</item>
<item>Excuse me! Time for</item>
<item>You free? Time to</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_snooze">
<item>Don\'t be lazy now!</item>
<item>Snooze time is up!</item>
<item>No more snoozing!</item>
<item>Now are you ready?</item>
<item>No more postponing!</item>
</string-array>
<string-array name="reminder_responses">
<item>I\'ve got something for you!</item>
<item>Ready to put this in the past?</item>
<item>Why don\'t you get this done?</item>
<item>How about it? Ready tiger?</item>
<item>Ready to do this?</item>
<item>Can you handle this?</item>
<item>You can be happy! Just finish this!</item>
<item>I promise you\'ll feel better if you finish this!</item>
<item>Won\'t you do this today?</item>
<item>Please finish this, I\'m sick of it!</item>
<item>Can you finish this? Yes you can!</item>
<item>Are you ever going to do this?</item>
<item>Feel good about yourself! Let\'s go!</item>
<item>I\'m so proud of you! Lets get it done!</item>
<item>A little snack after you finish this?</item>
<item>Just this one task? Please?</item>
<item>Time to shorten your todo list!</item>
<item>Are you on Team Order or Team Chaos? Team Order! Let\'s go!</item>
<item>Have I mentioned you are awesome recently? Keep it up!</item>
<item>A task a day keeps the clutter away... Goodbye clutter!</item>
<item>How do you do it? Wow, I\'m impressed!</item>
<item>You can\'t just get by on your good looks. Let\'s get to it!</item>
<item>Lovely weather for a job like this, isn\'t it?</item>
<item>A spot of tea while you work on this?</item>
<item>If only you had already done this, then you could go outside and play.</item>
<item>It\'s time. You can\'t put off the inevitable.</item>
<item>I die a little every time you ignore me.</item>
</string-array>
<string-array name="postpone_nags">
<item>Please tell me it isn\'t true that you\'re a procrastinator!</item>
<item>Doesn\'t being lazy get old sometimes?</item>
<item>Somewhere, someone is depending on you to finish this!</item>
<item>When you said postpone, you really meant \'I\'m doing this\', right?</item>
<item>This is the last time you postpone this, right?</item>
<item>Just finish this today, I won\'t tell anyone!</item>
<item>Why postpone when you can um... not postpone!</item>
<item>You\'ll finish this eventually, I presume?</item>
<item>I think you\'re really great! How about not putting this off?</item>
<item>Will you be able to achieve your goals if you do that?</item>
<item>Postpone, postpone, postpone. When will you change!</item>
<item>I\'ve had enough with your excuses! Just do it already!</item>
<item>Didn\'t you make that excuse last time?</item>
<item>I can\'t help you organize your life if you do that...</item>
</string-array>
<string name="repeat_enabled">Gentagelser</string>
<string-array name="repeat_interval_short">
<item>d</item>
<item>wk</item>
<item>mo</item>
<item>hr</item>
<item>min</item>
<item>yr</item>
</string-array>
<string name="repeat_enabled">Gentagelser</string>
<string-array name="repeat_interval">
<item>Dag(e)</item>
<item>Uge(r)</item>
@ -555,30 +272,4 @@
<item>Minut(er)</item>
<item>Year(s)</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_until_shortcuts">
<item>Forever</item>
<item>Specific Day</item>
<item>Today</item>
<item>Tomorrow</item>
<item>(day after)</item>
<item>Next Week</item>
<item>In Two Weeks</item>
<item>Next Month</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_type">
<item>from due date</item>
<item>from completion date</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_encouragement">
<item>Good job!</item>
<item>Wow… I\'m so proud of you!</item>
<item>I love when you\'re productive!</item>
<item>Doesn\'t it feel good to check something off?</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_encouragement_last_time">
<item>Good job!</item>
<item>I\'m so proud of you!</item>
<item>I love when you\'re productive!</item>
</string-array>
<string name="tag_settings_title">Settings:</string>
</resources>
</resources>

7
astrid/src/main/res/values-de/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -66,9 +66,6 @@
<string name="EPr_reset_sync_state_detailed">Bei der nächsten Synchronisation werden deine Aufgaben und Listen denjenigen auf Tasks.com angeglichen. Das behebt Synchronisationsfehler. Möchtest du damit beginen?</string>
<string name="alarm_ACS_label">Alarme</string>
<string name="alarm_ACS_button">Einen Alarm hinzufügen</string>
<string-array name="reminders_alarm">
<item>Alarm!</item>
</string-array>
<string name="backup_status_success">Letzte Datensicherung:\n%s</string>
<string name="backup_status_failed">Letzte Datensicherung gescheitert</string>
<string name="backup_status_failed_subtitle">(Anklicken, um Fehler anzuzeigen)</string>
@ -463,9 +460,6 @@
<item>Wenn überfällig</item>
<item>Am Stichtag oder überfällig</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_default_addtocalendar">
<item>@string/EPr_deactivated</item>
</string-array>
<string name="BFE_Active">Meine Aufgaben</string>
<string name="BFE_Recent">Kürzlich bearbeitet</string>
<string name="BFE_Assigned">Ich habe zugeordnet</string>
@ -608,6 +602,7 @@
<string name="TEA_reminder_mode_once">Einmal</string>
<string name="TEA_reminder_mode_five">Fünfmal</string>
<string name="TEA_reminder_mode_nonstop">Bis ich den Alarm abschalte</string>
<string name="TEA_reminder_when">wenn</string>
<string name="TEA_reminder_due_short">fällig</string>
<string name="TEA_reminder_overdue_short">überfällig</string>
<string name="TEA_reminder_randomly_short">zufällig</string>

20
astrid/src/main/res/values-es/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -52,14 +52,19 @@
<string name="actfm_feat_list_clone_success">La operación se ha realizado correctamente.</string>
<string name="actfm_feat_list_task_clone_success">Tarea copiada</string>
<string name="actfm_feat_list_clone_empty">No hay tareas para copiar</string>
<string name="actfm_APr_header">Tareas.com</string>
<string name="actfm_https_title">Usar HTTPS</string>
<string name="actfm_account_type">Tipo de cuenta</string>
<string name="actfm_inapp_billing">Actualizar a Premium</string>
<string name="actfm_inapp_billing_summary">Adjuntar archivos, respaldos de voz, soporte premium y más</string>
<string name="actfm_tag_not_authorized_title">No autorizado</string>
<string name="actfm_tag_not_authorized_body">Ya no estas autorizado para ver la lista %s (probablemente fuiste removido) Quieres crear una nueva lista con el mismo nombre?</string>
<string name="actfm_tag_not_authorized_new_list">Crea una nueva lista</string>
<string name="actfm_tag_not_authorized_leave_list">Abandonar lista</string>
<string name="actfm_sync_ongoing">Sincronización en marcha</string>
<string name="EPr_reset_sync_state">Reiniciar sincronización</string>
<string name="EPr_reset_sync_state_summary">Reinicia algunos datos locales para ayudar a resolver los problemas de sincronización</string>
<string name="EPr_reset_sync_state_detailed">La próxima ocasión que sincronices, tus tareas y listas serán cambiadas a un espejo que existe en Tareas.com, que podría ayudar a resolver los problemas de sincronización. Quieres continuar?</string>
<string name="alarm_ACS_label">Alarmas</string>
<string name="alarm_ACS_button">Añadir una alarma</string>
<string-array name="reminders_alarm">
@ -160,6 +165,7 @@
<string name="SSD_completed">Mostrar Tareas Completadas</string>
<string name="SSD_hidden">Mostrar Tareas Ocultas</string>
<string name="SSD_deleted">Mostrar Tareas Eliminadas</string>
<string name="SSD_sort_drag">Orden manual con subtareas</string>
<string name="SSD_sort_auto">Clasificación Inteligente Tasks</string>
<string name="SSD_sort_alpha">Por título</string>
<string name="SSD_sort_due">Por fecha límite</string>
@ -181,14 +187,17 @@
<string name="TEA_when_header_label">Cuando</string>
<string name="TEA_title_hint">Nombre de la tarea</string>
<string name="TEA_importance_label">Prioridad</string>
<string name="TEA_deadline_hint">Establece la fecha</string>
<string name="TEA_urgency_specific_time">A una hora específica?</string>
<string name="TEA_urgency_none">Ninguna</string>
<string name="TEA_hideUntil_label">Ocultar hasta</string>
<string name="TEA_hideUntil_display">Ocultar hasta %s</string>
<string name="TEA_hideUntil_message">La tarea estara oculta hasta %s</string>
<string-array name="TEA_loading">
<item>Cargando…</item>
</string-array>
<string name="TEA_note_label">Descripción</string>
<string name="TEA_notes_empty">Descripción...</string>
<string name="TEA_notes_hint">Introducir descripción de la tarea...</string>
<string name="TEA_estimatedDuration_label">¿Cuanto tiempo llevará?</string>
<string name="TEA_elapsedDuration_label">Tiempo ya empleado en la tarea</string>
@ -199,6 +208,8 @@
<string name="TEA_onTaskSave_due">Tarea guardada: finaliza %s</string>
<string name="TEA_onTaskSave_notDue">Tarea guardada</string>
<string name="TEA_tab_activity">Actividad</string>
<string name="TEA_timer_est">Estimado %s</string>
<string name="TEA_timer_elap">Transcurrido %s</string>
<string-array name="TEA_urgency">
<item>Sin fecha</item>
<item>Día específico</item>
@ -297,6 +308,7 @@
<string name="EPr_beastMode_shortcut">Personalizar</string>
<string name="EPr_time_increment">Incrementos de 5 minutos</string>
<string name="EPr_use_date_shortcuts">Utilizar abreviaturas de fecha</string>
<string name="EPr_show_timer_shortcut">Mostrar atajo del temporizador</string>
<string name="EPr_beastMode_desc">Personalizar la disposición de la pantalla de edición de tareas</string>
<string name="EPr_beastMode_reset">Restablecer valores predeterminados</string>
<string name="EPr_showNotes_desc_enabled">La descripción se mostrará siempre</string>
@ -343,11 +355,6 @@
<string name="swipe_lists_helper_title">Deslizar entre listas</string>
<string name="swipe_lists_helper_header">Deslizar a izquierda o derecha para moverse rápidamente entre listas</string>
<string name="swipe_lists_helper_subtitle">Cambiar configuración en Ajustes -&gt; Apariencia</string>
<string-array name="EPr_default_reminders_mode">
<item>@string/TEA_reminder_mode_once</item>
<item>@string/TEA_reminder_mode_five</item>
<item>@string/TEA_reminder_mode_nonstop</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_themes">
<item>Día - Azul</item>
<item>Día - Rojo</item>
@ -443,9 +450,6 @@ Tasks podría no avisarle cuanto venza una tarea.\n</string>
<item>Cuando esté atrasada</item>
<item>En fecha límite o atrasada</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_default_addtocalendar">
<item>@string/EPr_deactivated</item>
</string-array>
<string name="BFE_Active">Mis Tareas</string>
<string name="BFE_Recent">Recién modificadas</string>
<string name="BFE_Assigned">Yo he asignado</string>

13
astrid/src/main/res/values-fr/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -284,11 +284,6 @@
<string name="EPr_fullTask_title">Voir le titre complet de la tâche</string>
<string name="EPr_fullTask_desc_enabled">Le titre entier de la tâche sera montré</string>
<string name="EPr_fullTask_desc_disabled">Les deux premières lignes du titre de la tâche seront montrées</string>
<string-array name="EPr_task_row_styles">
<item>Original</item>
<item>Simple</item>
<item>Title only</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_task_row_style_descriptions">
<item>Tronquer le titre en deux lignes avec la date sur la droite</item>
<item>Tronquer le titre en une ligne avec la date et les listes en dessous</item>
@ -316,11 +311,6 @@
<string name="swipe_lists_helper_title">Glisser entre les listes.</string>
<string name="swipe_lists_helper_header">\"Glissez vers la gauche ou la droite pour passer rapidement d\'une liste à l\'autre\"</string>
<string name="swipe_lists_helper_subtitle">Changez les préférences dans Préférences -&gt; Apparence</string>
<string-array name="EPr_default_reminders_mode">
<item>@string/TEA_reminder_mode_once</item>
<item>@string/TEA_reminder_mode_five</item>
<item>@string/TEA_reminder_mode_nonstop</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_themes">
<item>Jour - Bleu</item>
<item>Jour - Rouge</item>
@ -413,9 +403,6 @@
<item>En cas de retard</item>
<item>À la date limite ou après</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_default_addtocalendar">
<item>@string/EPr_deactivated</item>
</string-array>
<string name="BFE_Active">Mes tâches</string>
<string name="BFE_Recent">Récemment modifié</string>
<string name="BFE_Assigned">J\'ai attribué</string>

84
astrid/src/main/res/values-it/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -282,11 +282,6 @@
<string name="EPr_fullTask_title">Visualizza titolo completo dell\'attività</string>
<string name="EPr_fullTask_desc_enabled">Sarà mostrato il titolo completo</string>
<string name="EPr_fullTask_desc_disabled">Saranno mostrate le prime due righe del titolo dell\'attività</string>
<string-array name="EPr_task_row_styles">
<item>Original</item>
<item>Simple</item>
<item>Title only</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_task_row_style_descriptions">
<item>Riduci il titolo a due righe con la data a destra</item>
<item>Riduci il titolo a una riga con la data e gli elenchi sotto</item>
@ -314,11 +309,6 @@
<string name="swipe_lists_helper_title">Scorri tra le liste</string>
<string name="swipe_lists_helper_header">Scorri a destra o a sinistra per muoverti rapidamente fra le liste</string>
<string name="swipe_lists_helper_subtitle">Modifica le impostazioni in Impostazioni -&gt; Aspetto</string>
<string-array name="EPr_default_reminders_mode">
<item>@string/TEA_reminder_mode_once</item>
<item>@string/TEA_reminder_mode_five</item>
<item>@string/TEA_reminder_mode_nonstop</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_themes">
<item>Giorno - Blu</item>
<item>Giorno - Rosso</item>
@ -413,9 +403,6 @@ Se visualizzi questo errore più volte, ti consigliamo di cancellare tutti i dat
<item>Quando è scaduta</item>
<item>Alla scadenza o quando scaduto</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_default_addtocalendar">
<item>@string/EPr_deactivated</item>
</string-array>
<string name="BFE_Active">Le mie attività</string>
<string name="BFE_Recent">Modificate di recente</string>
<string name="BFE_Assigned">Assegnate da me</string>
@ -655,58 +642,6 @@ Se visualizzi questo errore più volte, ti consigliamo di cancellare tutti i dat
<item>6 PM</item>
<item>7 PM</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_quiet_hours_end">
<item>9 AM</item>
<item>10 AM</item>
<item>11 AM</item>
<item>12 PM</item>
<item>1 PM</item>
<item>2 PM</item>
<item>3 PM</item>
<item>4 PM</item>
<item>5 PM</item>
<item>6 PM</item>
<item>7 PM</item>
<item>8 PM</item>
<item>9 PM</item>
<item>10 PM</item>
<item>11 PM</item>
<item>12 AM</item>
<item>1 AM</item>
<item>2 AM</item>
<item>3 AM</item>
<item>4 AM</item>
<item>5 AM</item>
<item>6 AM</item>
<item>7 AM</item>
<item>8 AM</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_rmd_time">
<item>9 AM</item>
<item>10 AM</item>
<item>11 AM</item>
<item>12 PM</item>
<item>1 PM</item>
<item>2 PM</item>
<item>3 PM</item>
<item>4 PM</item>
<item>5 PM</item>
<item>6 PM</item>
<item>7 PM</item>
<item>8 PM</item>
<item>9 PM</item>
<item>10 PM</item>
<item>11 PM</item>
<item>12 AM</item>
<item>1 AM</item>
<item>2 AM</item>
<item>3 AM</item>
<item>4 AM</item>
<item>5 AM</item>
<item>6 AM</item>
<item>7 AM</item>
<item>8 AM</item>
</string-array>
<string name="reminders_social">Questa gente conta su di te!</string>
<string-array name="reminders">
<item>Ciao! Hai un secondo?</item>
@ -791,14 +726,6 @@ Se visualizzi questo errore più volte, ti consigliamo di cancellare tutti i dat
<string name="repeat_every">Ogni %d</string>
<string name="repeat_interval_prompt">Intervallo di ripetizione</string>
<string name="repeat_dont">Non ripetere</string>
<string-array name="repeat_interval_short">
<item>d</item>
<item>wk</item>
<item>mo</item>
<item>hr</item>
<item>min</item>
<item>yr</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_interval">
<item>Giorno(i)</item>
<item>Settimana(e)</item>
@ -836,17 +763,6 @@ Se visualizzi questo errore più volte, ti consigliamo di cancellare tutti i dat
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble">%1$s Ho ri-pianificato questa attività ricorrente da %2$s a %3$s</string>
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble_no_date">%1$s Ho ri-pianificato questa attività ricorrente a %2$s</string>
<string name="repeat_rescheduling_dialog_bubble_last_time">Avevi questa ricorrenza fino %1$s, ed ora hai fatto tutto. %2$s</string>
<string-array name="repeat_encouragement">
<item>Good job!</item>
<item>Wow… I\'m so proud of you!</item>
<item>I love when you\'re productive!</item>
<item>Doesn\'t it feel good to check something off?</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_encouragement_last_time">
<item>Good job!</item>
<item>I\'m so proud of you!</item>
<item>I love when you\'re productive!</item>
</string-array>
<string name="subtasks_help_title">Ordina e Indenta in Tasks</string>
<string name="subtasks_help_1">Tocca e tieni premuto per spostare un\'attività</string>
<string name="subtasks_help_2">Trascina verticalmente per riordinare</string>

8
astrid/src/main/res/values-iw/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -349,11 +349,6 @@
<string name="swipe_lists_helper_title">עִלְעוּל בין רשימות</string>
<string name="swipe_lists_helper_header">עִלְעוּל ימינה ושמאלה למעבר מהיר בין רשימות</string>
<string name="swipe_lists_helper_subtitle">שנה הגדרות תחת הגדרות&gt;חזות</string>
<string-array name="EPr_default_reminders_mode">
<item>@string/TEA_reminder_mode_once</item>
<item>@string/TEA_reminder_mode_five</item>
<item>@string/TEA_reminder_mode_nonstop</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_themes">
<item>יום - כחול</item>
<item>יום - אדום</item>
@ -453,9 +448,6 @@
<item>אחרי מועד היעד</item>
<item>במועד היעד או לאחריו</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_default_addtocalendar">
<item>@string/EPr_deactivated</item>
</string-array>
<string name="BFE_Active">המשימות שלי</string>
<string name="BFE_Recent">עודכנו לאחרונה</string>
<string name="BFE_Assigned">משימות שהטלתי</string>

111
astrid/src/main/res/values-ja/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -177,14 +177,6 @@
<string name="TEA_new_task">新しいタスク</string>
<string name="MCA_title">%1$s\ncalled at %2$s</string>
<string name="MCA_ignore">無視する</string>
<string-array name="MCA_dialog_speech_options">
<item>It must be nice to be so popular!</item>
<item>Yay! People like you!</item>
<item>Make their day, give \'em a call!</item>
<item>Wouldn\'t you be happy if people called you back?</item>
<item>You can do it!</item>
<item>You can always send a text...</item>
</string-array>
<string name="CRA_ignore">無視する</string>
<string name="UpS_changelog_title">Tasks の変更点</string>
<string name="UpS_updates_title">最新のTasksニュース</string>
@ -192,34 +184,7 @@
<string name="EPr_appearance_header">外観</string>
<string name="EPr_fontSize_title">リストの文字サイズ</string>
<string name="EPr_fontSize_desc">メインのリスト画面の文字サイズ</string>
<string-array name="EPr_task_row_styles">
<item>Original</item>
<item>Simple</item>
<item>Title only</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_task_row_style_descriptions">
<item>Truncate title to two lines with date on right</item>
<item>Truncate title to one line with date and lists below</item>
<item>Single line title only</item>
</string-array>
<string name="EPr_theme_desc">現在の設定: %s</string>
<string-array name="EPr_swipe_lists_performance_mode">
<item>No swipe</item>
<item>Conserve Memory</item>
<item>Normal Performance</item>
<item>High Performance</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_swipe_lists_performance_desc">
<item>Swipe between lists is disabled</item>
<item>Slower performance</item>
<item>Default setting</item>
<item>Uses more system resources</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_default_reminders_mode">
<item>@string/TEA_reminder_mode_once</item>
<item>@string/TEA_reminder_mode_five</item>
<item>@string/TEA_reminder_mode_nonstop</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_themes">
<item>Day - Blue</item>
<item>Day - Red</item>
@ -228,16 +193,6 @@
<item>Transparent (white text)</item>
<item>Transparent (Black Text)</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_themes_widget">
<item>Same as app</item>
<item>Day - Blue</item>
<item>Day - Red</item>
<item>Sky blue</item>
<item>Night</item>
<item>Transparent (white text)</item>
<item>Transparent (black text)</item>
<item>Old Style</item>
</string-array>
<string name="AOA_title">アドオン</string>
<string name="AOA_tab_installed">インストール済</string>
<string name="AOA_tab_available">追加</string>
@ -258,12 +213,6 @@
<string name="EPr_default_reminders_title">標準リマインダー</string>
<string name="EPr_default_reminders_desc">現在の設定: %s</string>
<string name="EPr_default_reminders_mode_desc">現在の設定: %s</string>
<string-array name="EPr_default_importance">
<item>!!! (Highest)</item>
<item>!!</item>
<item>!</item>
<item>o (Lowest)</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_default_urgency">
<item>期限なし</item>
<item>Today</item>
@ -283,9 +232,6 @@
<item>When overdue</item>
<item>At deadline or overdue</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_default_addtocalendar">
<item>@string/EPr_deactivated</item>
</string-array>
<string name="BFE_Active">私のタスク</string>
<string name="BFE_Recent">最近編集したタスク</string>
<string name="BFE_Saved_delete">フィルタの削除</string>
@ -338,42 +284,11 @@
<string name="TEA_reminder_due">何時がタスクの期限ですか？</string>
<string name="TEA_reminder_overdue">何時タスクが期限切れになりますか？</string>
<string name="TEA_reminder_alarm_label">通知音、振動</string>
<string-array name="TEA_reminder_random">
<item>an hour</item>
<item>a day</item>
<item>a week</item>
<item>in two weeks</item>
<item>a month</item>
<item>in two months</item>
</string-array>
<string name="rmd_NoA_filter">お知らせ</string>
<string name="rmd_NoA_done">既に完了しています!</string>
<string name="rmd_NoA_snooze">スヌーズ</string>
<string-array name="rmd_reengage_notif_titles">
<item>A note from Tasks</item>
<item>Memo for %s.</item>
<item>Your Tasks digest</item>
<item>Reminders from Tasks</item>
</string-array>
<string name="rmd_reengage_name_default">あなた</string>
<string name="rmd_reengage_add_tasks">タスクを追加する</string>
<string-array name="rmd_reengage_dialog_options">
<item>Time to shorten your to-do list!</item>
<item>Dear sir or madam, some tasks await your inspection!</item>
<item>Hi there, could you take a look at these?</item>
<item>I\'ve got some tasks with your name on them!</item>
<item>A fresh batch of tasks for you today!</item>
<item>You look fabulous! Ready to get started?</item>
<item>A lovely day for getting some work done, I think!</item>
</string-array>
<string-array name="rmd_reengage_dialog_empty_options">
<item>Don\'t you want to get organized?</item>
<item>I\'m Tasks! I\'m here to help you do more!</item>
<item>You look busy! Let me take some of those tasks off of your plate.</item>
<item>I can help you keep track of all of the details in your life.</item>
<item>You\'re serious about getting more done? So am I!</item>
<item>Pleasure to make your acquaintance!</item>
</string-array>
<string name="rmd_EPr_alerts_header">通知の設定</string>
<string name="rmd_EPr_quiet_hours_start_title">消音時間の始まり</string>
<string name="rmd_EPr_quiet_hours_start_desc">%s 以降、通知音は鳴りません</string>
@ -548,22 +463,6 @@
<item>It\'s time. You can\'t put off the inevitable.</item>
<item>君が私を無視するたびに私はずっこける。</item>
</string-array>
<string-array name="postpone_nags">
<item>Please tell me it isn\'t true that you\'re a procrastinator!</item>
<item>Doesn\'t being lazy get old sometimes?</item>
<item>Somewhere, someone is depending on you to finish this!</item>
<item>When you said postpone, you really meant \'I\'m doing this\', right?</item>
<item>This is the last time you postpone this, right?</item>
<item>Just finish this today, I won\'t tell anyone!</item>
<item>Why postpone when you can um... not postpone!</item>
<item>You\'ll finish this eventually, I presume?</item>
<item>I think you\'re really great! How about not putting this off?</item>
<item>Will you be able to achieve your goals if you do that?</item>
<item>Postpone, postpone, postpone. When will you change!</item>
<item>I\'ve had enough with your excuses! Just do it already!</item>
<item>Didn\'t you make that excuse last time?</item>
<item>I can\'t help you organize your life if you do that...</item>
</string-array>
<string name="repeat_enabled">繰り返し</string>
<string name="repeat_interval_prompt">繰り返し間隔</string>
<string-array name="repeat_interval_short">
@ -584,16 +483,6 @@
</string-array>
<string name="repeat_days">日々</string>
<string name="repeat_minutes">分</string>
<string-array name="repeat_until_shortcuts">
<item>Forever</item>
<item>Specific Day</item>
<item>Today</item>
<item>Tomorrow</item>
<item>(day after)</item>
<item>Next Week</item>
<item>In Two Weeks</item>
<item>Next Month</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_type">
<item>期限から</item>
<item>完了日から</item>

8
astrid/src/main/res/values-ko/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -369,11 +369,6 @@
<string name="swipe_lists_helper_title">목록간 스와이프 이동하기</string>
<string name="swipe_lists_helper_header">목록간 빠른 이동하려면 좌우로 스와이프 이동하기</string>
<string name="swipe_lists_helper_subtitle">설정에 있는 설정 변경하기 -&gt; 모양</string>
<string-array name="EPr_default_reminders_mode">
<item>@string/TEA_reminder_mode_once</item>
<item>@string/TEA_reminder_mode_five</item>
<item>@string/TEA_reminder_mode_nonstop</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_themes">
<item>낮 - 파란색</item>
<item>낮 - 빨간색</item>
@ -483,9 +478,6 @@
<item>마감일 이후</item>
<item>마감일이나 그 이후</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_default_addtocalendar">
<item>@string/EPr_deactivated</item>
</string-array>
<string name="BFE_Active">나의 일정</string>
<string name="BFE_Recent">최근에 수정한 일정</string>
<string name="BFE_Assigned">내가 할당한 일정</string>

109
astrid/src/main/res/values-nb/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -1,16 +1,13 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!-- ************************************************************** -->
<!-- ********* THIS FILE IS GENERATED BY GETLOCALIZATION ********** -->
<!-- ******** http://www.getlocalization.com/tasks_android ******** -->
<!-- ******************* DO NOT MODIFY MANUALLY ******************* -->
<!-- ************************************************************** -->
<resources>
<string-array name="TVA_tabs">
<item>Tasks</item>
<item>Activity</item>
<item>List Settings</item>
</string-array>
<string name="actfm_ALA_password_label">Passord</string>
<string name="alarm_ACS_label">Varsler</string>
<string name="alarm_ACS_button">Legg til nytt varsel</string>
<string-array name="reminders_alarm">
<item>Alarm!</item>
</string-array>
<string name="backup_BPr_header">Sikkerhetskopier</string>
<string name="backup_status_success">Siste: %s</string>
<string name="backup_status_failed">Siste sikkerhetskopiering mislyktes</string>
@ -60,12 +57,6 @@
<item>Utført</item>
<item>Hidden</item>
</string-array>
<string-array name="TLA_priority_strings">
<item>highest priority</item>
<item>high priority</item>
<item>medium priority</item>
<item>low priority</item>
</string-array>
<string name="TAd_hiddenFormat">%s [skjult]</string>
<string name="TAd_deletedFormat">%s [slettet]</string>
<string name="TAd_actionEditTask">Rediger</string>
@ -128,14 +119,6 @@
<string name="TEA_control_importance">Viktighet</string>
<string name="TEA_control_lists">Lister</string>
<string name="TEA_control_notes">Notater</string>
<string-array name="MCA_dialog_speech_options">
<item>It must be nice to be so popular!</item>
<item>Yay! People like you!</item>
<item>Make their day, give \'em a call!</item>
<item>Wouldn\'t you be happy if people called you back?</item>
<item>You can do it!</item>
<item>You can always send a text...</item>
</string-array>
<string name="UpS_changelog_title">Hva er nytt i Tasks?</string>
<string name="UpS_updates_title">Siste nytt om Tasks</string>
<string name="EPr_title">Tasks: Innstillinger</string>
@ -145,18 +128,6 @@
<string name="EPr_showNotes_title">Vis notater i oppgaven</string>
<string name="EPr_showNotes_desc_enabled">Notater vil alltid vises</string>
<string name="EPr_theme_desc">For tiden: %s</string>
<string-array name="EPr_swipe_lists_performance_mode">
<item>No swipe</item>
<item>Conserve Memory</item>
<item>Normal Performance</item>
<item>High Performance</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_swipe_lists_performance_desc">
<item>Swipe between lists is disabled</item>
<item>Slower performance</item>
<item>Default setting</item>
<item>Uses more system resources</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_themes">
<item>Day - Blue</item>
<item>Day - Red</item>
@ -195,12 +166,6 @@
<string name="EPr_default_reminders_title">Standardpåminnelser</string>
<string name="EPr_default_reminders_desc">For tiden: %s</string>
<string name="EPr_default_reminders_mode_desc">For tiden: %s</string>
<string-array name="EPr_default_importance">
<item>!!! (Highest)</item>
<item>!!</item>
<item>!</item>
<item>o (Lowest)</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_default_urgency">
<item>Ingen frist</item>
<item>I dag</item>
@ -295,40 +260,9 @@
<string name="TEA_reminder_alarm_label">Ringe- og vibrasjonstype:</string>
<string name="TEA_reminder_mode_once">Ring én gang</string>
<string name="TEA_reminder_mode_nonstop">Ring til jeg slår av alarmen</string>
<string-array name="TEA_reminder_random">
<item>an hour</item>
<item>a day</item>
<item>a week</item>
<item>in two weeks</item>
<item>a month</item>
<item>in two months</item>
</string-array>
<string name="rmd_NoA_filter">Påminnelse!</string>
<string name="rmd_NoA_done">Allerede utført!</string>
<string name="rmd_NoA_snooze">Slumre</string>
<string-array name="rmd_reengage_notif_titles">
<item>A note from Tasks</item>
<item>Memo for %s.</item>
<item>Your Tasks digest</item>
<item>Reminders from Tasks</item>
</string-array>
<string-array name="rmd_reengage_dialog_options">
<item>Time to shorten your to-do list!</item>
<item>Dear sir or madam, some tasks await your inspection!</item>
<item>Hi there, could you take a look at these?</item>
<item>I\'ve got some tasks with your name on them!</item>
<item>A fresh batch of tasks for you today!</item>
<item>You look fabulous! Ready to get started?</item>
<item>A lovely day for getting some work done, I think!</item>
</string-array>
<string-array name="rmd_reengage_dialog_empty_options">
<item>Don\'t you want to get organized?</item>
<item>I\'m Tasks! I\'m here to help you do more!</item>
<item>You look busy! Let me take some of those tasks off of your plate.</item>
<item>I can help you keep track of all of the details in your life.</item>
<item>You\'re serious about getting more done? So am I!</item>
<item>Pleasure to make your acquaintance!</item>
</string-array>
<string name="rmd_EPr_alerts_header">Påminnelseinnstillinger</string>
<string name="rmd_EPr_quiet_hours_start_title">Stilletimer start</string>
<string name="rmd_EPr_quiet_hours_desc_none">Stilletimer er deaktivert</string>
@ -520,14 +454,6 @@
<string name="repeat_enabled">Gjentakelser</string>
<string name="repeat_every">Hver %d</string>
<string name="repeat_interval_prompt">Gjentakelsesintervall</string>
<string-array name="repeat_interval_short">
<item>d</item>
<item>wk</item>
<item>mo</item>
<item>hr</item>
<item>min</item>
<item>yr</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_interval">
<item>Dag(er)</item>
<item>Uke(r)</item>
@ -536,16 +462,6 @@
<item>Minute(s)</item>
<item>Year(s)</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_until_shortcuts">
<item>Forever</item>
<item>Specific Day</item>
<item>Today</item>
<item>Tomorrow</item>
<item>(day after)</item>
<item>Next Week</item>
<item>In Two Weeks</item>
<item>Next Month</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_type">
<item>fra forfallsdato</item>
<item>fra avslutningsdato</item>
@ -553,17 +469,6 @@
<string name="repeat_detail_byday">$I på $D</string>
<string name="repeat_detail_duedate">Hver %s</string>
<string name="repeat_detail_completion">%s etter avslutning</string>
<string-array name="repeat_encouragement">
<item>Good job!</item>
<item>Wow… I\'m so proud of you!</item>
<item>I love when you\'re productive!</item>
<item>Doesn\'t it feel good to check something off?</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_encouragement_last_time">
<item>Good job!</item>
<item>I\'m so proud of you!</item>
<item>I love when you\'re productive!</item>
</string-array>
<string name="TEA_tags_label">Lister</string>
<string name="tag_FEx_header">Lister</string>
<string name="TEA_no_tags_modified">Ingen endringer gjort</string>
@ -586,4 +491,4 @@
<string name="EPr_voiceRemindersEnabled_desc_enabled">Tasks vil lese opp oppgaver ved påminnelse</string>
<string name="EPr_voiceRemindersEnabled_desc_disabled">Tasks vil spille en ringetone ved påminnelse</string>
<string name="EPr_voice_header">Taleinndatainnstillinger</string>
</resources>
</resources>

8
astrid/src/main/res/values-nl/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -361,11 +361,6 @@
<string name="swipe_lists_helper_title">Swipe tussen lijsten</string>
<string name="swipe_lists_helper_header">Swipe links of rechts om snel lijsten te verplaatsen</string>
<string name="swipe_lists_helper_subtitle">Verander instellingen in Instellingen --&gt; Uiterlijk</string>
<string-array name="EPr_default_reminders_mode">
<item>@string/TEA_reminder_mode_once</item>
<item>@string/TEA_reminder_mode_five</item>
<item>@string/TEA_reminder_mode_nonstop</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_themes">
<item>Dag - Blauw</item>
<item>Dag - Rood</item>
@ -467,9 +462,6 @@
<item>Na de einddatum</item>
<item>Op of na de einddatum</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_default_addtocalendar">
<item>@string/EPr_deactivated</item>
</string-array>
<string name="BFE_Active">Mijn taken</string>
<string name="BFE_Recent">Onlangs aangepast</string>
<string name="BFE_Assigned">Ik heb toegekend</string>

11
astrid/src/main/res/values-pl/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -66,9 +66,6 @@
<string name="EPr_reset_sync_state_detailed">Podczas następnej synchronizacji Twoje zadania zostaną zamienione na kopię, która znajduje się na Tasks.com, co może pomóc rozwiązać błędy synchronizacji. Czy chcesz kontynuować?</string>
<string name="alarm_ACS_label">Alarmy</string>
<string name="alarm_ACS_button">Dodaj alarm</string>
<string-array name="reminders_alarm">
<item>Alarm!</item>
</string-array>
<string name="backup_BPr_header">Kopie zapasowe</string>
<string name="backup_BPr_group_status">Stan</string>
<string name="backup_status_success">Ostatnia kopia:\n%s</string>
@ -357,11 +354,6 @@
<string name="swipe_lists_helper_title">Przeciągaj pomiędzy listami</string>
<string name="swipe_lists_helper_header">Przeciągnij w lewo lub prawo aby szybko przełączyć się między listami</string>
<string name="swipe_lists_helper_subtitle">Zmień ustawienia w Ustawienia -&amp;gl; Wygląd</string>
<string-array name="EPr_default_reminders_mode">
<item>@string/TEA_reminder_mode_once</item>
<item>@string/TEA_reminder_mode_five</item>
<item>@string/TEA_reminder_mode_nonstop</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_themes">
<item>Dzień - Blue</item>
<item>Dzień - Red</item>
@ -462,9 +454,6 @@ i odzyskanie zadań z kopi zapasowej (Settings-&gt;Sync and backup-&gt;Backup-&g
<item>Gdy zaległe</item>
<item>W nieprzekraczalnym terminie lub gdy zaległe</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_default_addtocalendar">
<item>@string/EPr_deactivated</item>
</string-array>
<string name="BFE_Active">Moje zadania</string>
<string name="BFE_Recent">Niedawno zmodyfikowane</string>
<string name="BFE_Assigned">Przypisałem</string>

65
astrid/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -284,11 +284,6 @@
<string name="EPr_fullTask_title">Exibir título completo</string>
<string name="EPr_fullTask_desc_enabled">O título completo será exibido</string>
<string name="EPr_fullTask_desc_disabled">Somente as primeiras duas linhas serão exibidas</string>
<string-array name="EPr_task_row_styles">
<item>Original</item>
<item>Simple</item>
<item>Title only</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_task_row_style_descriptions">
<item>Truncar título para duas linhas com data à direita</item>
<item>Truncar título para uma única linha com data e lista abaixo</item>
@ -316,11 +311,6 @@
<string name="swipe_lists_helper_title">Navegar entre as listas</string>
<string name="swipe_lists_helper_header">Deslizar para a esquerda ou direita para mover-se rapidamente entre listas</string>
<string name="swipe_lists_helper_subtitle">Alterar configurações em Configurações -&gt; Aparência</string>
<string-array name="EPr_default_reminders_mode">
<item>@string/TEA_reminder_mode_once</item>
<item>@string/TEA_reminder_mode_five</item>
<item>@string/TEA_reminder_mode_nonstop</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_themes">
<item>Dia - Azul</item>
<item>Dia - Vermelho</item>
@ -413,9 +403,6 @@
<item>Quando vencida</item>
<item>No prazo ou vencidas</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_default_addtocalendar">
<item>@string/EPr_deactivated</item>
</string-array>
<string name="BFE_Active">Minhas Tarefas</string>
<string name="BFE_Recent">Modificadas recentemente</string>
<string name="BFE_Assigned">Atribuídas por mim</string>
@ -661,58 +648,6 @@
<item>6 PM</item>
<item>7 PM</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_quiet_hours_end">
<item>9 AM</item>
<item>10 AM</item>
<item>11 AM</item>
<item>12 PM</item>
<item>1 PM</item>
<item>2 PM</item>
<item>3 PM</item>
<item>4 PM</item>
<item>5 PM</item>
<item>6 PM</item>
<item>7 PM</item>
<item>8 PM</item>
<item>9 PM</item>
<item>10 PM</item>
<item>11 PM</item>
<item>12 AM</item>
<item>1 AM</item>
<item>2 AM</item>
<item>3 AM</item>
<item>4 AM</item>
<item>5 AM</item>
<item>6 AM</item>
<item>7 AM</item>
<item>8 AM</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_rmd_time">
<item>9 AM</item>
<item>10 AM</item>
<item>11 AM</item>
<item>12 PM</item>
<item>1 PM</item>
<item>2 PM</item>
<item>3 PM</item>
<item>4 PM</item>
<item>5 PM</item>
<item>6 PM</item>
<item>7 PM</item>
<item>8 PM</item>
<item>9 PM</item>
<item>10 PM</item>
<item>11 PM</item>
<item>12 AM</item>
<item>1 AM</item>
<item>2 AM</item>
<item>3 AM</item>
<item>4 AM</item>
<item>5 AM</item>
<item>6 AM</item>
<item>7 AM</item>
<item>8 AM</item>
</string-array>
<string name="reminders_social">Estas pessoas estão a contar consigo!</string>
<string-array name="reminders">
<item>Olá você! Tem um minuto?</item>

137
astrid/src/main/res/values-pt/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -1,4 +1,9 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!-- ************************************************************** -->
<!-- ********* THIS FILE IS GENERATED BY GETLOCALIZATION ********** -->
<!-- ******** http://www.getlocalization.com/tasks_android ******** -->
<!-- ******************* DO NOT MODIFY MANUALLY ******************* -->
<!-- ************************************************************** -->
<resources>
<string name="actfm_person_hint">Contacto ou Email</string>
<string name="actfm_person_or_tag_hint">Contacto ou Lista Partilhada</string>
@ -85,12 +90,6 @@
<item>Concluído</item>
<item>Hidden</item>
</string-array>
<string-array name="TLA_priority_strings">
<item>highest priority</item>
<item>high priority</item>
<item>medium priority</item>
<item>low priority</item>
</string-array>
<string name="TAd_hiddenFormat">%s [omissa]</string>
<string name="TAd_deletedFormat">%s [apagado]</string>
<string name="TAd_completed">Terminado\n%s</string>
@ -149,30 +148,10 @@
<string name="TEA_control_importance">Importância</string>
<string name="TEA_control_lists">Listas</string>
<string name="TEA_control_notes">Notas</string>
<string-array name="MCA_dialog_speech_options">
<item>It must be nice to be so popular!</item>
<item>Yay! People like you!</item>
<item>Make their day, give \'em a call!</item>
<item>Wouldn\'t you be happy if people called you back?</item>
<item>You can do it!</item>
<item>You can always send a text...</item>
</string-array>
<string name="UpS_changelog_title">O que existe de novo no Tasks?</string>
<string name="EPr_appearance_header">Aparência</string>
<string name="EPr_fontSize_title">Tamanho da Lista de Tarefas</string>
<string name="EPr_fontSize_desc">Tamanho de Letra na página principal de listagem</string>
<string-array name="EPr_swipe_lists_performance_mode">
<item>No swipe</item>
<item>Conserve Memory</item>
<item>Normal Performance</item>
<item>High Performance</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_swipe_lists_performance_desc">
<item>Swipe between lists is disabled</item>
<item>Slower performance</item>
<item>Default setting</item>
<item>Uses more system resources</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_themes">
<item>Day - Blue</item>
<item>Day - Red</item>
@ -196,12 +175,6 @@
<string name="task_killer_help_ok">Eu Não Irei Matar Tasks!</string>
<string name="marketplace_description">Tasks é a lista de tarefas de código fonte aberta altamente aclamada que é simples o suficiente para não lhe atrapalhar, poderosa o suficiente para ajudar Você a fazer as coisas! Etiquetas, Avisos, sincronização com o RememberTheMilk (RTM), plugin de regionalização e mais!</string>
<string name="EPr_default_urgency_title">Defeito da Urgência</string>
<string-array name="EPr_default_importance">
<item>!!! (Highest)</item>
<item>!!</item>
<item>!</item>
<item>o (Lowest)</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_default_urgency">
<item>Sem Prazo</item>
<item>Hoje</item>
@ -215,12 +188,6 @@
<item>Dias antes de expirar</item>
<item>Semanas antes de expirar</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_default_reminders">
<item>No deadline reminders</item>
<item>At deadline</item>
<item>When overdue</item>
<item>At deadline or overdue</item>
</string-array>
<string name="BFE_Active">Tarefas Activas</string>
<string name="CFA_universe_all">Tarefas Activas</string>
<string name="CFA_type_add">ou</string>
@ -238,48 +205,9 @@
<string name="CFC_importance_name">Importância...</string>
<string name="gcal_TEA_showCalendar_label">Abrir Evento De Calendário</string>
<string name="gcal_GCP_default">Calendário Predefinido</string>
<string-array name="locale_interval">
<item>once an hour</item>
<item>once every six hours</item>
<item>once every twelve hours</item>
<item>once a day</item>
<item>once every three days</item>
<item>once a week</item>
</string-array>
<string-array name="TEA_reminder_random">
<item>an hour</item>
<item>a day</item>
<item>a week</item>
<item>in two weeks</item>
<item>a month</item>
<item>in two months</item>
</string-array>
<string name="rmd_NoA_filter">Lembrete!</string>
<string name="rmd_NoA_done">Já Terminada!</string>
<string name="rmd_NoA_snooze">Parar...</string>
<string-array name="rmd_reengage_notif_titles">
<item>A note from Tasks</item>
<item>Memo for %s.</item>
<item>Your Tasks digest</item>
<item>Reminders from Tasks</item>
</string-array>
<string-array name="rmd_reengage_dialog_options">
<item>Time to shorten your to-do list!</item>
<item>Dear sir or madam, some tasks await your inspection!</item>
<item>Hi there, could you take a look at these?</item>
<item>I\'ve got some tasks with your name on them!</item>
<item>A fresh batch of tasks for you today!</item>
<item>You look fabulous! Ready to get started?</item>
<item>A lovely day for getting some work done, I think!</item>
</string-array>
<string-array name="rmd_reengage_dialog_empty_options">
<item>Don\'t you want to get organized?</item>
<item>I\'m Tasks! I\'m here to help you do more!</item>
<item>You look busy! Let me take some of those tasks off of your plate.</item>
<item>I can help you keep track of all of the details in your life.</item>
<item>You\'re serious about getting more done? So am I!</item>
<item>Pleasure to make your acquaintance!</item>
</string-array>
<string name="rmd_EPr_quiet_hours_start_title">Início do Período de Inactividade</string>
<string name="rmd_EPr_quiet_hours_end_title">Fim do Período de Inactividade</string>
<string name="rmd_EPr_ringtone_title">Toque de Notificação</string>
@ -386,24 +314,6 @@
<item>Tem um minuto?</item>
<item>É um óptimo dia para</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_due">
<item>Time to work!</item>
<item>Due date is here!</item>
<item>Ready to start?</item>
<item>You said you would do:</item>
<item>You\'re supposed to start:</item>
<item>Time to start:</item>
<item>It\'s time!</item>
<item>Excuse me! Time for</item>
<item>You free? Time to</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_snooze">
<item>Don\'t be lazy now!</item>
<item>Snooze time is up!</item>
<item>No more snoozing!</item>
<item>Now are you ready?</item>
<item>No more postponing!</item>
</string-array>
<string-array name="reminder_responses">
<item>I\'ve got something for you!</item>
<item>Pronto para esquecer isto?</item>
@ -450,14 +360,6 @@
<item>I can\'t help you organize your life if you do that...</item>
</string-array>
<string name="repeat_enabled">Repete</string>
<string-array name="repeat_interval_short">
<item>d</item>
<item>wk</item>
<item>mo</item>
<item>hr</item>
<item>min</item>
<item>yr</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_interval">
<item>Dia(s)</item>
<item>Semana(s)</item>
@ -466,32 +368,7 @@
<item>Minute(s)</item>
<item>Year(s)</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_until_shortcuts">
<item>Forever</item>
<item>Specific Day</item>
<item>Today</item>
<item>Tomorrow</item>
<item>(day after)</item>
<item>Next Week</item>
<item>In Two Weeks</item>
<item>Next Month</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_type">
<item>from due date</item>
<item>from completion date</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_encouragement">
<item>Good job!</item>
<item>Wow… I\'m so proud of you!</item>
<item>I love when you\'re productive!</item>
<item>Doesn\'t it feel good to check something off?</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_encouragement_last_time">
<item>Good job!</item>
<item>I\'m so proud of you!</item>
<item>I love when you\'re productive!</item>
</string-array>
<string name="TEA_tags_label">Listas</string>
<string name="tag_FEx_header">Listas</string>
<string name="tag_settings_title">Settings:</string>
</resources>
</resources>

8
astrid/src/main/res/values-ru/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -353,11 +353,6 @@
<string name="swipe_lists_helper_title">Свайп между списками</string>
<string name="swipe_lists_helper_header">Свайп влево или вправо чтобы быстро переключать списки</string>
<string name="swipe_lists_helper_subtitle">Измените настройки в Параметры -&gt; Интерфейс</string>
<string-array name="EPr_default_reminders_mode">
<item>@string/TEA_reminder_mode_once</item>
<item>@string/TEA_reminder_mode_five</item>
<item>@string/TEA_reminder_mode_nonstop</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_themes">
<item>День - Синий</item>
<item>День - Красный</item>
@ -455,9 +450,6 @@
<item>Когда просрочена</item>
<item>Вовремя или просрочена</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_default_addtocalendar">
<item>@string/EPr_deactivated</item>
</string-array>
<string name="BFE_Active">Мои задания</string>
<string name="BFE_Recent">Недавно изменённые</string>
<string name="BFE_Assigned">Назначенные мной</string>

49
astrid/src/main/res/values-sv/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -58,9 +58,6 @@
<string name="actfm_sync_ongoing">Synkronisering pågår...</string>
<string name="alarm_ACS_label">Alarm</string>
<string name="alarm_ACS_button">Lägg till ett alarm</string>
<string-array name="reminders_alarm">
<item>Alarm!</item>
</string-array>
<string name="backup_BPr_header">Säkerhetskopior</string>
<string name="backup_status_success">Senaste: %s</string>
<string name="backup_status_failed">Senaste säkerhetskopieringen misslyckades</string>
@ -291,11 +288,6 @@
<string name="EPr_fullTask_title">Visa hela namnet på uppgiften</string>
<string name="EPr_fullTask_desc_enabled">Uppgiftens namn kommer att visas i sin helhet</string>
<string name="EPr_fullTask_desc_disabled">De första två raderna i uppgiftens namn kommer att visas</string>
<string-array name="EPr_task_row_styles">
<item>Original</item>
<item>Simple</item>
<item>Title only</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_task_row_style_descriptions">
<item>Förkorta titel till två rader med datum till höger</item>
<item>Förkorta titel till en rad, med datum och listor nedanför</item>
@ -323,11 +315,6 @@
<string name="swipe_lists_helper_title">Gör en svepande rörelse för att byta lista</string>
<string name="swipe_lists_helper_header">Gör en svepande rörelse åt vänster eller höger för att snabbt växla mellan listor</string>
<string name="swipe_lists_helper_subtitle">Ändra inställningar i Inställningar -&gt; Utseende</string>
<string-array name="EPr_default_reminders_mode">
<item>@string/TEA_reminder_mode_once</item>
<item>@string/TEA_reminder_mode_five</item>
<item>@string/TEA_reminder_mode_nonstop</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_themes">
<item>Dag - blå</item>
<item>Dag - röd</item>
@ -424,9 +411,6 @@ och återställer dina aktuella uppgifter från en backup
<item>Efter förfallodagen</item>
<item>Vid eller efter förfallodagen</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_default_addtocalendar">
<item>@string/EPr_deactivated</item>
</string-array>
<string name="BFE_Recent">Nyligen ändrade</string>
<string name="BFE_Assigned">Jag har delat ut</string>
<string name="BFE_Saved_delete">Radera filter</string>
@ -573,31 +557,8 @@ och återställer dina aktuella uppgifter från en backup
<string name="rmd_NoA_snooze">Vänta...</string>
<string name="rmd_NoA_completed_toast">Grattis till den slutförda uppgiften!</string>
<string name="rmd_NoA_dlg_title">Påminnelse:</string>
<string-array name="rmd_reengage_notif_titles">
<item>A note from Tasks</item>
<item>Memo for %s.</item>
<item>Your Tasks digest</item>
<item>Reminders from Tasks</item>
</string-array>
<string name="rmd_reengage_name_default">du</string>
<string name="rmd_reengage_add_tasks">Lägg till uppgift</string>
<string-array name="rmd_reengage_dialog_options">
<item>Time to shorten your to-do list!</item>
<item>Dear sir or madam, some tasks await your inspection!</item>
<item>Hi there, could you take a look at these?</item>
<item>I\'ve got some tasks with your name on them!</item>
<item>A fresh batch of tasks for you today!</item>
<item>You look fabulous! Ready to get started?</item>
<item>A lovely day for getting some work done, I think!</item>
</string-array>
<string-array name="rmd_reengage_dialog_empty_options">
<item>Don\'t you want to get organized?</item>
<item>I\'m Tasks! I\'m here to help you do more!</item>
<item>You look busy! Let me take some of those tasks off of your plate.</item>
<item>I can help you keep track of all of the details in your life.</item>
<item>You\'re serious about getting more done? So am I!</item>
<item>Pleasure to make your acquaintance!</item>
</string-array>
<string name="rmd_EPr_alerts_header">Påminnelseinställningar</string>
<string name="rmd_EPr_alerts_summary">Tysta timmar, snooze alternativ, envishets-nivå</string>
<string name="rmd_EPr_enabled_title">Påminnelser valda?</string>
@ -821,16 +782,6 @@ och återställer dina aktuella uppgifter från en backup
<item>År</item>
</string-array>
<string name="repeat_days">dagar</string>
<string-array name="repeat_until_shortcuts">
<item>Forever</item>
<item>Specific Day</item>
<item>Today</item>
<item>Tomorrow</item>
<item>(day after)</item>
<item>Next Week</item>
<item>In Two Weeks</item>
<item>Next Month</item>
</string-array>
<string name="repeat_until_title">Repetera tills...</string>
<string name="repeat_keep_going">Fortsätt</string>
<string-array name="repeat_type">

246
astrid/src/main/res/values-th/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -1,13 +1,13 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!-- ************************************************************** -->
<!-- ********* THIS FILE IS GENERATED BY GETLOCALIZATION ********** -->
<!-- ******** http://www.getlocalization.com/tasks_android ******** -->
<!-- ******************* DO NOT MODIFY MANUALLY ******************* -->
<!-- ************************************************************** -->
<resources>
<string name="actfm_picture_camera">ถ่ายภาพ</string>
<string name="actfm_picture_gallery">เลือกจากคลังภาพ</string>
<string name="actfm_picture_clear">ล้างภาพ</string>
<string-array name="TVA_tabs">
<item>Tasks</item>
<item>Activity</item>
<item>List Settings</item>
</string-array>
<string name="actfm_ALA_password_label">รหัสผ่าน</string>
<string-array name="reminders_alarm">
<item>แจ้งเตือน!</item>
@ -43,12 +43,6 @@
<item>เสร็จแล้ว</item>
<item>Hidden</item>
</string-array>
<string-array name="TLA_priority_strings">
<item>highest priority</item>
<item>high priority</item>
<item>medium priority</item>
<item>low priority</item>
</string-array>
<string name="TAd_actionEditTask">แก้ไข</string>
<string name="TAd_contextEditTask">แก้ไขงาน</string>
<string name="TAd_contextUndeleteTask">แผนงานที่ลบไม่ได้</string>
@ -100,31 +94,11 @@
<string name="TEA_control_more_section">----More Section----</string>
<string name="TEA_control_importance">ความสำคัญ</string>
<string name="TEA_control_notes">บันทึกย่อ</string>
<string-array name="MCA_dialog_speech_options">
<item>It must be nice to be so popular!</item>
<item>Yay! People like you!</item>
<item>Make their day, give \'em a call!</item>
<item>Wouldn\'t you be happy if people called you back?</item>
<item>You can do it!</item>
<item>You can always send a text...</item>
</string-array>
<string name="UpS_changelog_title">มีอะไรใหม่ใน Tasks?</string>
<string name="UpS_updates_title">ข่าวล่าสุดของ Tasks</string>
<string name="EPr_appearance_header">รูปโฉม</string>
<string name="EPr_fontSize_desc">ขนาดฟอนต์บนหน้ารายการหลัก</string>
<string name="EPr_showNotes_desc_enabled">บันทึกจะแสดงให้เห็นตลอดเวลา</string>
<string-array name="EPr_swipe_lists_performance_mode">
<item>No swipe</item>
<item>Conserve Memory</item>
<item>Normal Performance</item>
<item>High Performance</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_swipe_lists_performance_desc">
<item>Swipe between lists is disabled</item>
<item>Slower performance</item>
<item>Default setting</item>
<item>Uses more system resources</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_themes">
<item>Day - Blue</item>
<item>Day - Red</item>
@ -149,12 +123,6 @@
<string name="AOA_free">ฟรี</string>
<string name="TWi_loading">กำลังโหลด...</string>
<string name="WCA_title">เลือกแผนงานเพื่อดู...</string>
<string-array name="EPr_default_importance">
<item>!!! (Highest)</item>
<item>!!</item>
<item>!</item>
<item>o (Lowest)</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_default_urgency">
<item>No deadline</item>
<item>วันนี้</item>
@ -233,163 +201,12 @@
<string name="CFC_opencrx_assigned_to_text">มอบหมายให้: ?</string>
<string name="CFC_opencrx_assigned_to_name">มอบหมายให้...</string>
<string name="EPr_statistics_desc_disabled">ไม่มีข้อมูลการใช้งานที่จะรายงาน</string>
<string-array name="TEA_reminder_random">
<item>an hour</item>
<item>a day</item>
<item>a week</item>
<item>in two weeks</item>
<item>a month</item>
<item>in two months</item>
</string-array>
<string name="rmd_NoA_filter">เตือนความจำ!</string>
<string name="rmd_NoA_done">เสร็จเรียบร้อยแล้ว!</string>
<string name="rmd_NoA_snooze">หลับ..</string>
<string-array name="rmd_reengage_notif_titles">
<item>A note from Tasks</item>
<item>Memo for %s.</item>
<item>Your Tasks digest</item>
<item>Reminders from Tasks</item>
</string-array>
<string-array name="rmd_reengage_dialog_options">
<item>Time to shorten your to-do list!</item>
<item>Dear sir or madam, some tasks await your inspection!</item>
<item>Hi there, could you take a look at these?</item>
<item>I\'ve got some tasks with your name on them!</item>
<item>A fresh batch of tasks for you today!</item>
<item>You look fabulous! Ready to get started?</item>
<item>A lovely day for getting some work done, I think!</item>
</string-array>
<string-array name="rmd_reengage_dialog_empty_options">
<item>Don\'t you want to get organized?</item>
<item>I\'m Tasks! I\'m here to help you do more!</item>
<item>You look busy! Let me take some of those tasks off of your plate.</item>
<item>I can help you keep track of all of the details in your life.</item>
<item>You\'re serious about getting more done? So am I!</item>
<item>Pleasure to make your acquaintance!</item>
</string-array>
<string name="rmd_EPr_ringtone_desc_custom">เสียงเตือนถูกตั้งค่าเองแล้ว</string>
<string name="rmd_EPr_ringtone_desc_silent">เสียงเตือนเปลี่ยนเป็นเงียบ</string>
<string name="rmd_EPr_ringtone_desc_default">เสียงเตือนตั้งต้นจะถูกใช้</string>
<string-array name="EPr_reminder_random">
<item>disabled</item>
<item>hourly</item>
<item>daily</item>
<item>weekly</item>
<item>bi-weekly</item>
<item>monthly</item>
<item>bi-monthly</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_quiet_hours_start">
<item>disabled</item>
<item>8 PM</item>
<item>9 PM</item>
<item>10 PM</item>
<item>11 PM</item>
<item>12 AM</item>
<item>1 AM</item>
<item>2 AM</item>
<item>3 AM</item>
<item>4 AM</item>
<item>5 AM</item>
<item>6 AM</item>
<item>7 AM</item>
<item>8 AM</item>
<item>9 AM</item>
<item>10 AM</item>
<item>11 AM</item>
<item>12 PM</item>
<item>1 PM</item>
<item>2 PM</item>
<item>3 PM</item>
<item>4 PM</item>
<item>5 PM</item>
<item>6 PM</item>
<item>7 PM</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_quiet_hours_end">
<item>9 AM</item>
<item>10 AM</item>
<item>11 AM</item>
<item>12 PM</item>
<item>1 PM</item>
<item>2 PM</item>
<item>3 PM</item>
<item>4 PM</item>
<item>5 PM</item>
<item>6 PM</item>
<item>7 PM</item>
<item>8 PM</item>
<item>9 PM</item>
<item>10 PM</item>
<item>11 PM</item>
<item>12 AM</item>
<item>1 AM</item>
<item>2 AM</item>
<item>3 AM</item>
<item>4 AM</item>
<item>5 AM</item>
<item>6 AM</item>
<item>7 AM</item>
<item>8 AM</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_rmd_time">
<item>9 AM</item>
<item>10 AM</item>
<item>11 AM</item>
<item>12 PM</item>
<item>1 PM</item>
<item>2 PM</item>
<item>3 PM</item>
<item>4 PM</item>
<item>5 PM</item>
<item>6 PM</item>
<item>7 PM</item>
<item>8 PM</item>
<item>9 PM</item>
<item>10 PM</item>
<item>11 PM</item>
<item>12 AM</item>
<item>1 AM</item>
<item>2 AM</item>
<item>3 AM</item>
<item>4 AM</item>
<item>5 AM</item>
<item>6 AM</item>
<item>7 AM</item>
<item>8 AM</item>
</string-array>
<string-array name="reminders">
<item>Hi there! Have a sec?</item>
<item>Can I see you for a sec?</item>
<item>Have a few minutes?</item>
<item>Did you forget?</item>
<item>Excuse me!</item>
<item>When you have a minute:</item>
<item>On your agenda:</item>
<item>Free for a moment?</item>
<item>Tasks here!</item>
<item>Hi! Can I bug you?</item>
<item>A minute of your time?</item>
<item>It\'s a great day to</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_due">
<item>Time to work!</item>
<item>Due date is here!</item>
<item>Ready to start?</item>
<item>You said you would do:</item>
<item>You\'re supposed to start:</item>
<item>Time to start:</item>
<item>It\'s time!</item>
<item>Excuse me! Time for</item>
<item>You free? Time to</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_snooze">
<item>Don\'t be lazy now!</item>
<item>Snooze time is up!</item>
<item>No more snoozing!</item>
<item>Now are you ready?</item>
<item>No more postponing!</item>
</string-array>
<string-array name="reminder_responses">
<item>I\'ve got something for you!</item>
<item>Ready to put this in the past?</item>
@ -419,31 +236,7 @@
<item>It\'s time. You can\'t put off the inevitable.</item>
<item>I die a little every time you ignore me.</item>
</string-array>
<string-array name="postpone_nags">
<item>Please tell me it isn\'t true that you\'re a procrastinator!</item>
<item>Doesn\'t being lazy get old sometimes?</item>
<item>Somewhere, someone is depending on you to finish this!</item>
<item>When you said postpone, you really meant \'I\'m doing this\', right?</item>
<item>This is the last time you postpone this, right?</item>
<item>Just finish this today, I won\'t tell anyone!</item>
<item>Why postpone when you can um... not postpone!</item>
<item>You\'ll finish this eventually, I presume?</item>
<item>I think you\'re really great! How about not putting this off?</item>
<item>Will you be able to achieve your goals if you do that?</item>
<item>Postpone, postpone, postpone. When will you change!</item>
<item>I\'ve had enough with your excuses! Just do it already!</item>
<item>Didn\'t you make that excuse last time?</item>
<item>I can\'t help you organize your life if you do that...</item>
</string-array>
<string name="repeat_enabled">การเกิดซ้ำ</string>
<string-array name="repeat_interval_short">
<item>d</item>
<item>wk</item>
<item>mo</item>
<item>hr</item>
<item>min</item>
<item>yr</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_interval">
<item>วัน</item>
<item>สัปดาห์</item>
@ -452,30 +245,5 @@
<item>Minute(s)</item>
<item>Year(s)</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_until_shortcuts">
<item>Forever</item>
<item>Specific Day</item>
<item>Today</item>
<item>Tomorrow</item>
<item>(day after)</item>
<item>Next Week</item>
<item>In Two Weeks</item>
<item>Next Month</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_type">
<item>from due date</item>
<item>from completion date</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_encouragement">
<item>Good job!</item>
<item>Wow… I\'m so proud of you!</item>
<item>I love when you\'re productive!</item>
<item>Doesn\'t it feel good to check something off?</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_encouragement_last_time">
<item>Good job!</item>
<item>I\'m so proud of you!</item>
<item>I love when you\'re productive!</item>
</string-array>
<string name="tag_settings_title">Settings:</string>
</resources>
</resources>

21
astrid/src/main/res/values-tr/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -57,9 +57,6 @@
<string name="actfm_sync_ongoing">Senkronizasyon devam ediyor...</string>
<string name="alarm_ACS_label">Alarmlar</string>
<string name="alarm_ACS_button">Alarm Ekle</string>
<string-array name="reminders_alarm">
<item>Alarm!</item>
</string-array>
<string name="backup_BPr_header">Yedekler</string>
<string name="backup_BPr_group_status">Durum</string>
<string name="backup_status_success">Son yedek:\n%s</string>
@ -280,16 +277,6 @@
<string name="EPr_fullTask_title">Tüm görev başlığını göster</string>
<string name="EPr_fullTask_desc_enabled">Tüm görev başlığı gösterilecek</string>
<string name="EPr_fullTask_desc_disabled">Görev başlığının ilk iki satırı gösterilecek</string>
<string-array name="EPr_task_row_styles">
<item>Original</item>
<item>Simple</item>
<item>Title only</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_task_row_style_descriptions">
<item>Truncate title to two lines with date on right</item>
<item>Truncate title to one line with date and lists below</item>
<item>Single line title only</item>
</string-array>
<string name="EPr_theme_title">Renk Teması</string>
<string name="EPr_theme_desc">Geçerli: %s</string>
<string name="EPr_theme_desc_unsupported">Ayarlar için Android 2.0+ zorunludur.</string>
@ -312,11 +299,6 @@
<string name="swipe_lists_helper_title">Listeler arası sürükleme</string>
<string name="swipe_lists_helper_header">Listelerde hızlı gezinme için sağa ya da sola kaydır</string>
<string name="swipe_lists_helper_subtitle">Ayarlar -&gt; Görünüm içinden ayarları değiştir</string>
<string-array name="EPr_default_reminders_mode">
<item>@string/TEA_reminder_mode_once</item>
<item>@string/TEA_reminder_mode_five</item>
<item>@string/TEA_reminder_mode_nonstop</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_themes">
<item>Gündüz - Mavi</item>
<item>Gündüz - Kırmızı</item>
@ -409,9 +391,6 @@
<item>Son tarih aşıldığında</item>
<item>Son tarihte ya da aşıldığında</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_default_addtocalendar">
<item>@string/EPr_deactivated</item>
</string-array>
<string name="BFE_Recent">Yakında Değiştirilenler</string>
<string name="BFE_Assigned">Atanmış bulunuyorum</string>
<string name="BFE_Saved_delete">Süzgeci Sil</string>

237
astrid/src/main/res/values-uk/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -300,11 +300,6 @@
<item>Простий</item>
<item>Title only</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_task_row_style_descriptions">
<item>Truncate title to two lines with date on right</item>
<item>Truncate title to one line with date and lists below</item>
<item>Single line title only</item>
</string-array>
<string name="EPr_use_filters_title">Використовувати фільтри</string>
<string name="EPr_use_filters_subtitle">Дозволяє створювати власні фільтри</string>
<string name="EPr_hide_plus_button">Прибрати кнопку плюс</string>
@ -329,29 +324,6 @@
</string-array>
<string name="swipe_lists_helper_title">Свайп між списками</string>
<string name="swipe_lists_helper_header">Свайп вліво або вправо щоб швидко перемикати списки</string>
<string-array name="EPr_default_reminders_mode">
<item>@string/TEA_reminder_mode_once</item>
<item>@string/TEA_reminder_mode_five</item>
<item>@string/TEA_reminder_mode_nonstop</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_themes">
<item>Day - Blue</item>
<item>Day - Red</item>
<item>Sky blue</item>
<item>Night</item>
<item>Transparent (white text)</item>
<item>Transparent (black text)</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_themes_widget">
<item>Same as app</item>
<item>Day - Blue</item>
<item>Day - Red</item>
<item>Sky blue</item>
<item>Night</item>
<item>Transparent (white text)</item>
<item>Transparent (black text)</item>
<item>Old Style</item>
</string-array>
<string name="EPr_manage_clear_all">Очистити всі данні</string>
<string name="AOA_tab_available">Доступні</string>
<string name="AOA_free">Вільний</string>
@ -363,12 +335,6 @@ Tasks might not let you know when your tasks are due.\n</string>
If you see this error regularly, we suggest you clear all
data (Settings-&gt;Sync and backup-&gt;Manage old tasks-&gt;Clear all data) and restore
your tasks from a backup (Settings-&gt;Sync and backup-&gt;Backup-&gt;Import tasks) in Tasks.</string>
<string-array name="EPr_default_importance">
<item>!!! (Highest)</item>
<item>!!</item>
<item>!</item>
<item>o (Lowest)</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_default_urgency">
<item>No deadline</item>
<item>Сьогодні</item>
@ -376,21 +342,6 @@ Tasks might not let you know when your tasks are due.\n</string>
<item>Day after tomorrow</item>
<item>Next week</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_default_hideUntil">
<item>Don\'t hide</item>
<item>Task is due</item>
<item>Day before due</item>
<item>Week before due</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_default_reminders">
<item>No deadline reminders</item>
<item>At deadline</item>
<item>When overdue</item>
<item>At deadline or overdue</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_default_addtocalendar">
<item>@string/EPr_deactivated</item>
</string-array>
<string name="CFA_filterName_hint">Задайте ім\'я фільтра для його збереження ...</string>
<string name="CFA_type_add">або</string>
<string name="CFA_type_intersect">також</string>
@ -453,31 +404,8 @@ Tasks might not let you know when your tasks are due.\n</string>
<item>на проязі 2-х місяців</item>
</string-array>
<string name="rmd_NoA_snooze">Відкласти</string>
<string-array name="rmd_reengage_notif_titles">
<item>A note from Tasks</item>
<item>Memo for %s.</item>
<item>Your Tasks digest</item>
<item>Reminders from Tasks</item>
</string-array>
<string name="rmd_reengage_name_default">ти</string>
<string name="rmd_reengage_add_tasks">Додати завдання</string>
<string-array name="rmd_reengage_dialog_options">
<item>Time to shorten your to-do list!</item>
<item>Dear sir or madam, some tasks await your inspection!</item>
<item>Hi there, could you take a look at these?</item>
<item>I\'ve got some tasks with your name on them!</item>
<item>A fresh batch of tasks for you today!</item>
<item>You look fabulous! Ready to get started?</item>
<item>A lovely day for getting some work done, I think!</item>
</string-array>
<string-array name="rmd_reengage_dialog_empty_options">
<item>Don\'t you want to get organized?</item>
<item>I\'m Tasks! I\'m here to help you do more!</item>
<item>You look busy! Let me take some of those tasks off of your plate.</item>
<item>I can help you keep track of all of the details in your life.</item>
<item>You\'re serious about getting more done? So am I!</item>
<item>Pleasure to make your acquaintance!</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_reminder_random">
<item>disabled</item>
<item>щогодинно</item>
@ -487,85 +415,6 @@ Tasks might not let you know when your tasks are due.\n</string>
<item>щомісяця</item>
<item>два рази на місяць</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_quiet_hours_start">
<item>disabled</item>
<item>8 PM</item>
<item>9 PM</item>
<item>10 PM</item>
<item>11 PM</item>
<item>12 AM</item>
<item>1 AM</item>
<item>2 AM</item>
<item>3 AM</item>
<item>4 AM</item>
<item>5 AM</item>
<item>6 AM</item>
<item>7 AM</item>
<item>8 AM</item>
<item>9 AM</item>
<item>10 AM</item>
<item>11 AM</item>
<item>12 PM</item>
<item>1 PM</item>
<item>2 PM</item>
<item>3 PM</item>
<item>4 PM</item>
<item>5 PM</item>
<item>6 PM</item>
<item>7 PM</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_quiet_hours_end">
<item>9 AM</item>
<item>10 AM</item>
<item>11 AM</item>
<item>12 PM</item>
<item>1 PM</item>
<item>2 PM</item>
<item>3 PM</item>
<item>4 PM</item>
<item>5 PM</item>
<item>6 PM</item>
<item>7 PM</item>
<item>8 PM</item>
<item>9 PM</item>
<item>10 PM</item>
<item>11 PM</item>
<item>12 AM</item>
<item>1 AM</item>
<item>2 AM</item>
<item>3 AM</item>
<item>4 AM</item>
<item>5 AM</item>
<item>6 AM</item>
<item>7 AM</item>
<item>8 AM</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_rmd_time">
<item>9 AM</item>
<item>10 AM</item>
<item>11 AM</item>
<item>12 PM</item>
<item>1 PM</item>
<item>2 PM</item>
<item>3 PM</item>
<item>4 PM</item>
<item>5 PM</item>
<item>6 PM</item>
<item>7 PM</item>
<item>8 PM</item>
<item>9 PM</item>
<item>10 PM</item>
<item>11 PM</item>
<item>12 AM</item>
<item>1 AM</item>
<item>2 AM</item>
<item>3 AM</item>
<item>4 AM</item>
<item>5 AM</item>
<item>6 AM</item>
<item>7 AM</item>
<item>8 AM</item>
</string-array>
<string-array name="reminders">
<item>Привіт! маєш хвилинку?</item>
<item>Можу я подивитися на секунду?</item>
@ -580,69 +429,6 @@ Tasks might not let you know when your tasks are due.\n</string>
<item>A minute of your time?</item>
<item>It\'s a great day to</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_due">
<item>Time to work!</item>
<item>Due date is here!</item>
<item>Ready to start?</item>
<item>You said you would do:</item>
<item>You\'re supposed to start:</item>
<item>Time to start:</item>
<item>It\'s time!</item>
<item>Excuse me! Time for</item>
<item>You free? Time to</item>
</string-array>
<string-array name="reminders_snooze">
<item>Don\'t be lazy now!</item>
<item>Snooze time is up!</item>
<item>No more snoozing!</item>
<item>Now are you ready?</item>
<item>No more postponing!</item>
</string-array>
<string-array name="reminder_responses">
<item>I\'ve got something for you!</item>
<item>Ready to put this in the past?</item>
<item>Why don\'t you get this done?</item>
<item>How about it? Ready tiger?</item>
<item>Ready to do this?</item>
<item>Can you handle this?</item>
<item>You can be happy! Just finish this!</item>
<item>I promise you\'ll feel better if you finish this!</item>
<item>Won\'t you do this today?</item>
<item>Please finish this, I\'m sick of it!</item>
<item>Can you finish this? Yes you can!</item>
<item>Are you ever going to do this?</item>
<item>Feel good about yourself! Let\'s go!</item>
<item>I\'m so proud of you! Lets get it done!</item>
<item>A little snack after you finish this?</item>
<item>Just this one task? Please?</item>
<item>Time to shorten your todo list!</item>
<item>Are you on Team Order or Team Chaos? Team Order! Let\'s go!</item>
<item>Have I mentioned you are awesome recently? Keep it up!</item>
<item>A task a day keeps the clutter away... Goodbye clutter!</item>
<item>How do you do it? Wow, I\'m impressed!</item>
<item>You can\'t just get by on your good looks. Let\'s get to it!</item>
<item>Lovely weather for a job like this, isn\'t it?</item>
<item>A spot of tea while you work on this?</item>
<item>If only you had already done this, then you could go outside and play.</item>
<item>It\'s time. You can\'t put off the inevitable.</item>
<item>I die a little every time you ignore me.</item>
</string-array>
<string-array name="postpone_nags">
<item>Please tell me it isn\'t true that you\'re a procrastinator!</item>
<item>Doesn\'t being lazy get old sometimes?</item>
<item>Somewhere, someone is depending on you to finish this!</item>
<item>When you said postpone, you really meant \'I\'m doing this\', right?</item>
<item>This is the last time you postpone this, right?</item>
<item>Just finish this today, I won\'t tell anyone!</item>
<item>Why postpone when you can um... not postpone!</item>
<item>You\'ll finish this eventually, I presume?</item>
<item>I think you\'re really great! How about not putting this off?</item>
<item>Will you be able to achieve your goals if you do that?</item>
<item>Postpone, postpone, postpone. When will you change!</item>
<item>I\'ve had enough with your excuses! Just do it already!</item>
<item>Didn\'t you make that excuse last time?</item>
<item>I can\'t help you organize your life if you do that...</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_interval_short">
<item>д.</item>
<item>тиж.</item>
@ -651,14 +437,6 @@ Tasks might not let you know when your tasks are due.\n</string>
<item>хв.</item>
<item>р.</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_interval">
<item>Day(s)</item>
<item>Week(s)</item>
<item>Month(s)</item>
<item>Hour(s)</item>
<item>Minute(s)</item>
<item>Year(s)</item>
</string-array>
<string name="repeat_days">днів</string>
<string name="repeat_weeks">тижнів</string>
<string name="repeat_hours">\"год.\"</string>
@ -673,23 +451,8 @@ Tasks might not let you know when your tasks are due.\n</string>
<item>In Two Weeks</item>
<item>Next Month</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_type">
<item>from due date</item>
<item>from completion date</item>
</string-array>
<string name="repeat_forever">Повторювати завжди</string>
<string name="repeat_until">Повторювати до %s</string>
<string-array name="repeat_encouragement">
<item>Good job!</item>
<item>Wow… I\'m so proud of you!</item>
<item>I love when you\'re productive!</item>
<item>Doesn\'t it feel good to check something off?</item>
</string-array>
<string-array name="repeat_encouragement_last_time">
<item>Good job!</item>
<item>I\'m so proud of you!</item>
<item>I love when you\'re productive!</item>
</string-array>
<string name="TEA_tags_label">Списки</string>
<string name="TEA_tags_label_long">Додати до списку</string>
<string name="TEA_tag_hint">Новий список</string>

13
astrid/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -263,11 +263,6 @@
<string name="EPr_fullTask_title">显示完整的任务标题</string>
<string name="EPr_fullTask_desc_enabled">将显示完整的任务标题</string>
<string name="EPr_fullTask_desc_disabled">将显示任务标题的头两行</string>
<string-array name="EPr_task_row_styles">
<item>Original</item>
<item>Simple</item>
<item>Title only</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_task_row_style_descriptions">
<item>截取标题至两行，并在右边显示日期</item>
<item>截取标题为一行，并在下方显示日期和列表</item>
@ -295,11 +290,6 @@
<string name="swipe_lists_helper_title">在列表间滑动</string>
<string name="swipe_lists_helper_header">向左或向右快速滑动来切换列表</string>
<string name="swipe_lists_helper_subtitle">在设置-&amp;gt外观中修改选项</string>
<string-array name="EPr_default_reminders_mode">
<item>@string/TEA_reminder_mode_once</item>
<item>@string/TEA_reminder_mode_five</item>
<item>@string/TEA_reminder_mode_nonstop</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_themes">
<item>蓝</item>
<item>红</item>
@ -391,9 +381,6 @@
<item>过期时</item>
<item>截止期限或过期时</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_default_addtocalendar">
<item>@string/EPr_deactivated</item>
</string-array>
<string name="BFE_Recent">最近修改过的</string>
<string name="BFE_Assigned">我已经安排</string>
<string name="BFE_Saved_delete">删除筛选</string>

13
astrid/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -282,11 +282,6 @@
<string name="EPr_fullTask_title">顯示完整的任務工作標題</string>
<string name="EPr_fullTask_desc_enabled">將顯示完整的任務工作標題</string>
<string name="EPr_fullTask_desc_disabled">將顯示任務工作標題的頭兩行</string>
<string-array name="EPr_task_row_styles">
<item>Original</item>
<item>Simple</item>
<item>Title only</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_task_row_style_descriptions">
<item>截取標題至兩行，並在右邊顯示日期</item>
<item>截取標題為一行，並在下方顯示日期和列表</item>
@ -314,11 +309,6 @@
<string name="swipe_lists_helper_title">在列表間滑動</string>
<string name="swipe_lists_helper_header">在列表間向左或向右快速滑動</string>
<string name="swipe_lists_helper_subtitle">在設置-&amp;gt外觀中修改選項</string>
<string-array name="EPr_default_reminders_mode">
<item>@string/TEA_reminder_mode_once</item>
<item>@string/TEA_reminder_mode_five</item>
<item>@string/TEA_reminder_mode_nonstop</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_themes">
<item>藍</item>
<item>紅</item>
@ -411,9 +401,6 @@
<item>當過期時</item>
<item>在截止期限或過期時</item>
</string-array>
<string-array name="EPr_default_addtocalendar">
<item>@string/EPr_deactivated</item>
</string-array>
<string name="BFE_Recent">最近修改過</string>
<string name="BFE_Assigned">我已經安排</string>
<string name="BFE_Saved_delete">刪除篩選</string>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save