diff --git a/app/src/generic/res/values/keys.xml b/app/src/generic/res/values/keys.xml
index de721def8..9a0a47489 100644
--- a/app/src/generic/res/values/keys.xml
+++ b/app/src/generic/res/values/keys.xml
@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-  <string name="common_google_play_services_notification_ticker">Google Play services error</string>
   <string name="market_url">https://f-droid.org/en/packages/org.tasks/</string>
   <string name="p_purchases">purchases_fdroid</string>
   <!--suppress CheckTagEmptyBody -->
diff --git a/app/src/main/res/raw/mapstyle_night.json b/app/src/googleplay/res/raw/mapstyle_night.json
similarity index 100%
rename from app/src/main/res/raw/mapstyle_night.json
rename to app/src/googleplay/res/raw/mapstyle_night.json
diff --git a/app/src/main/java/com/todoroo/astrid/activity/TaskEditFragment.kt b/app/src/main/java/com/todoroo/astrid/activity/TaskEditFragment.kt
index 349042561..22cd769f5 100755
--- a/app/src/main/java/com/todoroo/astrid/activity/TaskEditFragment.kt
+++ b/app/src/main/java/com/todoroo/astrid/activity/TaskEditFragment.kt
@@ -109,6 +109,11 @@ class TaskEditFragment : Fragment(), Toolbar.OnMenuItemClickListener {
             }
         }
         val backButtonSavesTask = preferences.backButtonSavesTask()
+        toolbar.setNavigationContentDescription(if (backButtonSavesTask) {
+            R.string.discard
+        } else {
+            R.string.save
+        })
         toolbar.inflateMenu(R.menu.menu_task_edit_fragment)
         val menu = toolbar.menu
         val delete = menu.findItem(R.id.menu_delete)
diff --git a/app/src/main/java/org/tasks/injection/InjectingPreferenceFragment.kt b/app/src/main/java/org/tasks/injection/InjectingPreferenceFragment.kt
index 16cb6f1b6..3973af768 100644
--- a/app/src/main/java/org/tasks/injection/InjectingPreferenceFragment.kt
+++ b/app/src/main/java/org/tasks/injection/InjectingPreferenceFragment.kt
@@ -90,10 +90,6 @@ abstract class InjectingPreferenceFragment : PreferenceFragmentCompat() {
         }
     }
 
-    protected fun disable(vararg resIds: Int) = resIds.forEach {
-        findPreference(it).isEnabled = false
-    }
-
     open fun getMenu() = R.menu.menu_preferences
 
     abstract fun getPreferenceXml(): Int
diff --git a/app/src/main/java/org/tasks/themes/CustomIcons.kt b/app/src/main/java/org/tasks/themes/CustomIcons.kt
index 4f42f2fb5..dc1065086 100644
--- a/app/src/main/java/org/tasks/themes/CustomIcons.kt
+++ b/app/src/main/java/org/tasks/themes/CustomIcons.kt
@@ -193,6 +193,7 @@ object CustomIcons {
         1168 to R.drawable.ic_not_started_24px,
         1169 to R.drawable.ic_date_range_24px,
         1170 to R.drawable.ic_pending_actions_24px,
+        1171 to R.drawable.ic_outline_visibility_off_24px,
     )
 
     @JvmStatic
diff --git a/app/src/main/res/color/button_accent_stroke.xml b/app/src/main/res/color/button_accent_stroke.xml
deleted file mode 100644
index 8ae70677c..000000000
--- a/app/src/main/res/color/button_accent_stroke.xml
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<selector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
-  <item android:color="?attr/colorAccent" android:state_enabled="true"/>
-  <item android:alpha="0.12" android:color="?attr/colorOnSurface" android:state_enabled="false"/>
-</selector>
diff --git a/app/src/main/res/drawable/drawer_background.xml b/app/src/main/res/drawable/drawer_background.xml
deleted file mode 100644
index d1469b53d..000000000
--- a/app/src/main/res/drawable/drawer_background.xml
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<layer-list xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
-  <item android:drawable="@color/drawer_color"/>
-  <item android:drawable="?attr/selectableItemBackground"/>
-</layer-list>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/layout/dialog_purchase_cell.xml b/app/src/main/res/layout/dialog_purchase_cell.xml
deleted file mode 100644
index bdde7ceba..000000000
--- a/app/src/main/res/layout/dialog_purchase_cell.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<com.google.android.material.button.MaterialButton
-  xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-  xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
-  style="@style/TextButton"
-  android:id="@+id/price"
-  android:paddingStart="0dp"
-  android:paddingEnd="0dp"
-  android:layout_width="@dimen/icon_picker_size"
-  android:layout_height="@dimen/icon_picker_size"
-  android:textSize="18sp"
-  android:textAlignment="center"
-  android:clickable="true"
-  android:focusable="true"
-  android:checkable="true"
-  tools:ignore="ContentDescription"
-  android:gravity="center_horizontal" />
diff --git a/app/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml b/app/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml
index ed9312cd7..ef2fbf527 100644
--- a/app/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml
@@ -6,11 +6,9 @@
     <string name="SSD_sort_importance">Volgens prioriteit</string>
     <string name="SSD_sort_modified">Volgens laaste verander</string>
     <string name="FLA_search_filter">Gelyk aan \'%s\'</string>
-    <string name="CFA_type_add">of</string>
-    <string name="CFA_type_subtract">nie</string>
-    <string name="CFA_type_intersect">ook</string>
-    <string name="CFA_context_chain">%s het kriteria</string>
-    <string name="CFA_context_delete">Verwyder ry</string>
+    <string name="custom_filter_or">of</string>
+    <string name="custom_filter_not">nie</string>
+    <string name="custom_filter_and">ook</string>
     <string name="CFA_button_add">Voeg kriteria by</string>
     <string name="CFC_dueBefore_text">Verskuldig teen: ? </string>
     <string name="CFC_importance_text">Prioriteit ten minste ?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index c4165c5e0..17112c738 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -55,10 +55,9 @@
     <string name="next_week">الأسبوع القادم</string>
     <string name="BFE_Active">مهامي</string>
     <string name="BFE_Recent">ما تم تعديله مؤخرا</string>
-    <string name="CFA_type_add">أو</string>
-    <string name="CFA_type_subtract">ليس</string>
-    <string name="CFA_type_intersect">أيضا</string>
-    <string name="CFA_context_delete">حذف الصف</string>
+    <string name="custom_filter_or">أو</string>
+    <string name="custom_filter_not">ليس</string>
+    <string name="custom_filter_and">أيضا</string>
     <string name="CFA_button_add">إضافة معايير</string>
     <string name="CFC_dueBefore_text">مستحق بحسب :?</string>
     <string name="next_month">الشهر القادم</string>
@@ -153,8 +152,6 @@
     <string name="discard_confirmation">هل أنت متأكد أنك تريد تجاهل تغييراتك؟</string>
     <string name="language">اللغة</string>
     <string name="restart_later">لاحقاً</string>
-    <string name="TEA_no_time">لا وقت</string>
-    <string name="TEA_no_date">لا تاريخ</string>
     <string name="action_call">اتصل</string>
     <string name="TLA_no_items">لا يوجد مهمات هنا.</string>
     <string name="action_open">افتح</string>
@@ -200,9 +197,6 @@
     <string name="no_time">لا وقت</string>
     <string name="no_date">لا تاريخ</string>
     <string name="more_settings">المزيد من الإعدادات</string>
-    <string name="accounts">حسابات</string>
-    <string name="annually">سنوياً</string>
-    <string name="monthly">شهرياً</string>
     <string name="whats_new">ما الجديد</string>
     <string name="open_map">افتح خريطة</string>
     <string name="visit_website">زر الموقع</string>
@@ -210,7 +204,6 @@
     <string name="help">مساعدة</string>
     <string name="start_of_week">بداية أسبوع</string>
     <string name="take_a_picture">التقط صورة</string>
-    <string name="pick_a_date">اختر تاريخاً</string>
     <string name="yesterday_lowercase">البارحة</string>
     <string name="tomorrow_lowercase">الغد</string>
     <string name="today_lowercase">اليوم</string>
@@ -221,7 +214,6 @@
     <string name="priority_low">منخفض</string>
     <string name="priority_medium">متوسط</string>
     <string name="priority_high">عال</string>
-    <string name="pick_a_time">اختر وقتًا</string>
     <string name="date_and_time">التاريخ و الوقت</string>
     <string name="repeat_until">كرِّر حتَّى %s</string>
     <plurals name="task_count">
diff --git a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
index 2ef7d2d5e..b0d836659 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
@@ -2,7 +2,6 @@
 <resources>
     <string name="actfm_picture_clear">Изчисти Картинка</string>
     <string name="TVA_add_comment">Добави коментар…</string>
-    <string name="enter_filter_name">Въведете име на филтъра</string>
     <string name="backup_BPr_header">Резервни копия</string>
     <string name="backup_BAc_import">Импортиране на задачи</string>
     <string name="backup_BAc_export">Експортиране на задачи</string>
@@ -36,14 +35,14 @@
     <string name="FLA_new_filter">Нов филтър</string>
     <string name="TEA_title_hint">Име на задачата</string>
     <string name="TEA_importance_label">Приоритет</string>
-    <string name="TEA_no_date">Без дата</string>
+    <string name="no_date">Без дата</string>
     <string name="TEA_note_label">Описание</string>
     <string name="TEA_estimatedDuration_label">Колко време ще отнеме?</string>
     <string name="TEA_elapsedDuration_label">Време, което вече е отделено</string>
     <string name="save">Запази</string>
     <string name="TEA_timer_est">Приблизително %s</string>
     <string name="TEA_timer_elap">Изминали %s</string>
-    <string name="TEA_no_time">Без време</string>
+    <string name="no_time">Без време</string>
     <string name="due_date">Краен срок</string>
     <string name="due_time">До време</string>
     <string name="day_before_due">Ден преди крайния срок</string>
@@ -70,7 +69,6 @@
     <string name="CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled">Tasks ще ви напомня за предстоящи събития в календара и ще ви подканва да се подготвите за тях</string>
     <string name="CRA_default_list_name">Действия: %s</string>
     <string name="none">Нищо</string>
-    <string name="EPr_filters_to_show_title">Филтри за показване</string>
     <string name="EPr_edit_screen_options">Редактиране на опциите екрана</string>
     <string name="EPr_beastMode_reset">Възстанови по подразбиране</string>
     <string name="EPr_fullTask_title">Покажи пълното име на задачата</string>
@@ -108,11 +106,9 @@
     <string name="default_location_reminder_on_arrival_or_departure">При пристигане и заминаване</string>
     <string name="BFE_Active">Моите задачи</string>
     <string name="BFE_Recent">Наскоро променени</string>
-    <string name="CFA_type_add">или</string>
-    <string name="CFA_type_subtract">не</string>
-    <string name="CFA_type_intersect">и</string>
-    <string name="CFA_context_chain">%s има критерий</string>
-    <string name="CFA_context_delete">Изтрий реда</string>
+    <string name="custom_filter_or">или</string>
+    <string name="custom_filter_not">не</string>
+    <string name="custom_filter_and">и</string>
     <string name="CFA_button_add">Добави Критерий</string>
     <string name="CFC_dueBefore_text">Краен срок: ?</string>
     <string name="CFC_dueBefore_name">Краен срок…</string>
@@ -295,8 +291,6 @@
     <string name="remove">Изтрий</string>
     <string name="randomly_once">Произволно веднъж</string>
     <string name="randomly">Произволно</string>
-    <string name="pick_a_date">Избери дата</string>
-    <string name="pick_a_time">Избери време</string>
     <string name="pick_a_date_and_time">Избери дата и време</string>
     <string name="when_overdue">След крайния срок</string>
     <string name="when_due">При краен срок</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
index b46a39542..7a7fb34f8 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -3,7 +3,6 @@
     <string name="backup_BAc_export">টাস্ক(কাজ) বের করুন</string>
     <string name="backup_BAc_import">টাস্ক(কাজ) আনুন</string>
     <string name="backup_BPr_header">ব্যাকআপ সমূহ</string>
-    <string name="enter_filter_name">ফিল্টারের নাম যোগ করুন</string>
     <string name="display_name">নাম দেখান</string>
     <string name="TVA_add_comment">মতামত যোগ করুন…</string>
     <string name="SSD_sort_my_order">আমার তালিকা</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index a4b177497..f717bdca1 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -24,11 +24,11 @@
     <string name="FLA_search_filter">Coincidència \'%s\'</string>
     <string name="TEA_title_hint">Nom de la tasca</string>
     <string name="TEA_importance_label">Prioritat</string>
-    <string name="TEA_no_date">Sense data</string>
+    <string name="no_date">Sense data</string>
     <string name="TEA_note_label">Descripció</string>
     <string name="TEA_estimatedDuration_label">Quant de temps us portarà\?</string>
     <string name="TEA_elapsedDuration_label">Temps que ja s\'hi ha invertit</string>
-    <string name="TEA_no_time">Sense temps</string>
+    <string name="no_time">Sense temps</string>
     <string name="due_date">Data de venciment</string>
     <string name="day_before_due">El dia abans del venciment</string>
     <string name="week_before_due">La setmana abans del venciment</string>
@@ -46,11 +46,9 @@
     <string name="next_week">La setmana que ve</string>
     <string name="BFE_Active">Tasques actives</string>
     <string name="BFE_Recent">Modificades fa poc</string>
-    <string name="CFA_type_add">o</string>
-    <string name="CFA_type_subtract">no</string>
-    <string name="CFA_type_intersect">també</string>
-    <string name="CFA_context_chain">%s té criteris</string>
-    <string name="CFA_context_delete">Suprimeix la fila</string>
+    <string name="custom_filter_or">o</string>
+    <string name="custom_filter_not">no</string>
+    <string name="custom_filter_and">també</string>
     <string name="CFA_button_add">Afegeix criteris</string>
     <string name="CFC_dueBefore_text">Vençuda per: ?</string>
     <string name="CFC_dueBefore_name">Venciment per…</string>
@@ -96,7 +94,6 @@
     <string name="language">Idioma</string>
     <string name="settings_localization">Localització</string>
     <string name="led_notification">Led de notificació</string>
-    <string name="enter_filter_name">Introdueixi el nom del filtre</string>
     <string name="export_toast">Recolzades %1$s de %2$s.</string>
     <string name="import_summary_message">El fitxer %1$s contenia %2$s. 
 \n 
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 454212143..318e80534 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -28,14 +28,12 @@
     <string name="FLA_new_filter">Vytvořit nový filtr</string>
     <string name="TEA_title_hint">Název úkolu</string>
     <string name="TEA_importance_label">Důležitost</string>
-    <string name="TEA_no_date">Bez termínu</string>
     <string name="TEA_note_label">Popis</string>
     <string name="TEA_estimatedDuration_label">Kolik času to zabere\?</string>
     <string name="TEA_elapsedDuration_label">Již strávený čas</string>
     <string name="save">Uložit</string>
     <string name="TEA_timer_est">Zal. %s</string>
     <string name="TEA_timer_elap">Uplynulo %s</string>
-    <string name="TEA_no_time">Žádný čas</string>
     <string name="due_date">Termín dokončení</string>
     <string name="due_time">Čas dokončení</string>
     <string name="day_before_due">Den před termínem</string>
@@ -60,7 +58,6 @@
     <string name="CRA_calendar_reminders_pref_title">Asistent pro kalendář</string>
     <string name="CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled">Aplikace Tasks vám připomene nadcházející události v kalendáři a vyzve vás, abyste se na ně připravili</string>
     <string name="none">Žádný</string>
-    <string name="EPr_filters_to_show_title">Filtry pro zobrazení</string>
     <string name="EPr_edit_screen_options">Upravit možnosti zobrazení</string>
     <string name="EPr_beastMode_reset">Obnovit výchozí hodnoty</string>
     <string name="EPr_fullTask_title">Zobrazit úplný název úkolu</string>
@@ -91,11 +88,6 @@
     <string name="at_deadline_or_overdue">V termínu nebo po něm</string>
     <string name="BFE_Active">Moje úkoly</string>
     <string name="BFE_Recent">Nedávno upravené</string>
-    <string name="CFA_type_add">nebo</string>
-    <string name="CFA_type_subtract">ne</string>
-    <string name="CFA_type_intersect">také</string>
-    <string name="CFA_context_chain">%s splňuje podmínku</string>
-    <string name="CFA_context_delete">Odstranit řádek</string>
     <string name="CFA_button_add">Přidat podmínku</string>
     <string name="CFC_dueBefore_text">Podle termínu: ?</string>
     <string name="CFC_dueBefore_name">Podle termínu…</string>
@@ -187,8 +179,6 @@
     <string name="TLA_menu_donate">Darovat</string>
     <string name="remove">Odstranit</string>
     <string name="randomly">Náhodně</string>
-    <string name="pick_a_date">Vybrat datum</string>
-    <string name="pick_a_time">Vybrat čas</string>
     <string name="tags">Štítky</string>
     <string name="filters">Filtry</string>
     <string name="date_shortcut_morning">Ráno</string>
@@ -227,7 +217,6 @@
     <string name="settings_localization">Překlad</string>
     <string name="no_calendars_found">Nenalezeny žádné kalendáře</string>
     <string name="widget_settings">Nastavení widgetu</string>
-    <string name="enter_filter_name">Zadejte název filtru</string>
     <string name="discard_confirmation">Skutečně chcete zahodit provedené změny\?</string>
     <string name="keep_editing">Pokračovat v úpravách</string>
     <string name="action_call">Volat</string>
@@ -473,8 +462,6 @@
     <string name="invalid_backup_file">Neplatný soubor zálohy</string>
     <string name="google_tasks_add_to_top">Nové úkoly na vrchu</string>
     <string name="name_your_price">Zaplať kolik chceš</string>
-    <string name="monthly">Měsíčně</string>
-    <string name="annually">Ročně</string>
     <string name="caldav_account_repeating_tasks">Dovolit serveru plánovat opakující se úkoly</string>
     <string name="expand_subtasks">Rozbalit podúkoly</string>
     <string name="collapse_subtasks">Sbalit podúkoly</string>
@@ -493,7 +480,6 @@
     <string name="preferences_look_and_feel">Vzhled a chování</string>
     <string name="documentation">Dokumentace</string>
     <string name="preferences_advanced">Pokročilé možnosti</string>
-    <string name="accounts">Účty</string>
     <string name="wearable_notifications">Upozornění na hodinkách</string>
     <string name="wearable_notifications_summary">Zobrazí upozornění na Vašich chytrých hodinkách</string>
     <string name="troubleshooting">Řešení problémů</string>
@@ -503,7 +489,6 @@
     <string name="more_notification_settings_summary">Zvuk upozornění, vibrace, atd.</string>
     <string name="menu_discard_changes">Zrušit změny</string>
     <string name="widget_show_menu">Zobrazit nabídku</string>
-    <string name="widget_hide_background">Skrýt pozadí</string>
     <string name="sort_created">Podle data vytvoření</string>
     <string name="delete_multiple_tasks_confirmation">%s smazáno</string>
     <string name="copy_multiple_tasks_confirmation">%s zkopírováno</string>
@@ -550,7 +535,6 @@
     <string name="widget_open_list">Otevřít seznam</string>
     <string name="widget_do_nothing">Nic nedělat</string>
     <string name="widget_footer">Zápatí</string>
-    <string name="widget_footer_settings">Nastavení zápatí</string>
     <string name="widget_show_dividers">Zobrazit oddělovače</string>
     <string name="improve_performance">Optimalizovat výkon</string>
     <string name="whats_new">Co je nového</string>
@@ -607,7 +591,6 @@
     <string name="back">Zpět</string>
     <string name="upgrade_blurb_4">Vaše podpora pro mne hodně znamená, děkuji!</string>
     <string name="decsync_selection_description">Synchronizujte své úkoly pomocí aplikace DecSync CC</string>
-    <string name="more_options">Více možností</string>
     <string name="repeat_monthly_fifth_week">pátý</string>
     <string name="default_recurrence">Výchozí opakování</string>
     <string name="default_tags">Výchozí štítky</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cv/strings.xml b/app/src/main/res/values-cv/strings.xml
index fad845cdf..c43db4a46 100644
--- a/app/src/main/res/values-cv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cv/strings.xml
@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="backup_BPr_header">Янтӑсем</string>
-    <string name="enter_filter_name">Ала ята ҫыр</string>
     <string name="TVA_add_comment">Шухӑш хуш…</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index bdb156194..fbc58b5fd 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -44,11 +44,6 @@
     <string name="EPr_default_reminders_title">Standardpåmindelser</string>
     <string name="BFE_Active">Mine opgaver</string>
     <string name="BFE_Recent">Senest ændrede</string>
-    <string name="CFA_type_add">eller</string>
-    <string name="CFA_type_subtract">ikke</string>
-    <string name="CFA_type_intersect">også</string>
-    <string name="CFA_context_chain">%s har kriterier</string>
-    <string name="CFA_context_delete">Slet række</string>
     <string name="CFA_button_add">Tilføj kriterier</string>
     <string name="CFC_dueBefore_text">Frist: \?</string>
     <string name="CFC_dueBefore_name">Frist…</string>
@@ -176,7 +171,6 @@
     <string name="notification_troubleshooting_summary">Tryk her, hvis du har problemer med notifikationer</string>
     <string name="troubleshooting">Problemsøgning</string>
     <string name="wearable_notifications">Notifikationer på wearables</string>
-    <string name="accounts">Konti</string>
     <string name="documentation">Dokumentation</string>
     <string name="preferences_advanced">Avanceret</string>
     <string name="preferences_look_and_feel">Udseende</string>
@@ -199,8 +193,6 @@
     <string name="collapse_subtasks">Skjul underopgaver</string>
     <string name="expand_subtasks">Udvid underopgaver</string>
     <string name="caldav_account_repeating_tasks">Lad serveren planlægge gentagne opgaver</string>
-    <string name="annually">Årligt</string>
-    <string name="monthly">Månedligt</string>
     <string name="name_your_price">Betal, hvad du vil</string>
     <string name="google_tasks_add_to_top">Nye opgaver øverst</string>
     <string name="invalid_backup_file">Ugyldig sikkerhedskopi-fil</string>
@@ -293,7 +285,6 @@
     <string name="widget_do_nothing">Gør ingenting</string>
     <string name="widget_on_click">Ved tryk</string>
     <string name="widget_footer">Fodbjælke</string>
-    <string name="widget_footer_settings">Fodbjælkeindstillinger</string>
     <string name="widget_row_settings">Rækkeindstillinger</string>
     <string name="widget_header_settings">Topbjælkeindstillinger</string>
     <string name="widget_settings">Widget-indstillinger</string>
@@ -361,8 +352,6 @@
     <string name="when_overdue">Når fristen er overskredet</string>
     <string name="when_due">Når der er frist</string>
     <string name="pick_a_date_and_time">Vælg dato og tidspunkt</string>
-    <string name="pick_a_time">Vælg tidspunkt</string>
-    <string name="pick_a_date">Vælg dato</string>
     <string name="randomly">Tilfældigt</string>
     <string name="randomly_once">Tilfældigt én gang</string>
     <string name="remove">Fjern</string>
@@ -388,7 +377,6 @@
     <string name="widget_show_dividers">Vis afgrænsninger</string>
     <string name="widget_show_menu">Vis menu</string>
     <string name="widget_show_settings">Vis indstillinger</string>
-    <string name="widget_hide_background">Skjul baggrund</string>
     <string name="widget_show_checkboxes">Vis afkrydsningsfelter</string>
     <string name="yest">I går</string>
     <string name="tmrw">I morgen</string>
@@ -568,7 +556,6 @@
     <string name="task_list_options">Indstillinger for opgavelister</string>
     <string name="EPr_beastMode_reset">Gendan standardindstillinger</string>
     <string name="EPr_edit_screen_options">Rediger skærmindstillinger</string>
-    <string name="EPr_filters_to_show_title">Filtre at vise</string>
     <string name="none">Ingen</string>
     <string name="CRA_default_list_name">Opgaver: %s</string>
     <string name="CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled">Tasks vil minde dig om kommende begivenheder og foreslå dig at forberede dig på dem</string>
@@ -588,11 +575,9 @@
     <string name="due_time">Frist-tid</string>
     <string name="due_date">Frist-dato</string>
     <string name="display_name">Vist navn</string>
-    <string name="TEA_no_time">Ingen tid</string>
     <string name="TEA_timer_elap">Brugt %s</string>
     <string name="TEA_timer_est">Ca. %s</string>
     <string name="save">Gem</string>
-    <string name="TEA_no_date">Ingen dato</string>
     <string name="TEA_add_subtask">Tilføj underopgave</string>
     <string name="FLA_new_filter">Opret nyt filter</string>
     <string name="sort_created">Efter oprettelse</string>
@@ -600,7 +585,6 @@
     <string name="SSD_sort_my_order">Min rækkefølge</string>
     <string name="action_open">Åbn</string>
     <string name="action_call">Ring</string>
-    <string name="enter_filter_name">Indtast filternavn</string>
     <string name="TLA_menu_search">Søg</string>
     <string name="TLA_no_items">Der er ingen opgaver her.</string>
     <string name="DLG_undo">Fortryd</string>
@@ -633,7 +617,6 @@
     <string name="not_signed_in">Ikke logget ind</string>
     <string name="authorization_cancelled">Autorisationen blev annulleret</string>
     <string name="follow_reddit">Følg r/tasks</string>
-    <string name="purchases_updated">Køb opdateret</string>
     <string name="current_subscription">Nuværende abonnement: %s</string>
     <string name="price_per_month">$%s/måned</string>
     <string name="default_location">Standardplacering</string>
@@ -649,7 +632,6 @@
     <string name="cancel">\@android:string/annullere</string>
     <string name="ok">\@android:string/ok</string>
     <string name="repeat_monthly_fifth_week">femte</string>
-    <string name="more_options">Flere muligheder</string>
     <string name="backup_location_warning">ADVARSEL: Filer i %s slettes, hvis Tasks afinstalleres! Vælg en brugerdefineret placering for at forhindre, at Android sletter dine filer.</string>
     <string name="backups_ignore_warnings_summary">Ignorer backupadvarsler, hvis du ikke har brug for sikkerhedskopier eller har din egen sikkerhedskopiløsning</string>
     <string name="backups_ignore_warnings">Ignorer advarsler</string>
@@ -660,7 +642,6 @@
     <string name="insufficient_sponsorship">Der blev ikke fundet noget kvalificeret GitHub sponsorat</string>
     <string name="insufficient_subscription">Utilstrækkeligt abonnementsniveau. Opgrader venligst dit abonnement for at genoptage tjenesten.</string>
     <string name="your_subscription_expired">Dit abonnement er udløbet. Abonner nu for at genoptage tjenesten.</string>
-    <string name="logged_in">Logget ind %s</string>
     <string name="custom_filter_is_subtask">Er underopgaver</string>
     <string name="custom_filter_has_subtask">Har underopgaver</string>
     <string name="price_per_month_abbreviated">$%s/m</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index d39b8ec81..e925c3b0a 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -2,7 +2,6 @@
 <resources>
     <string name="actfm_picture_clear">Bild entfernen</string>
     <string name="TVA_add_comment">Kommentar hinzufügen …</string>
-    <string name="enter_filter_name">Filternamen eingeben</string>
     <string name="backup_BAc_import">Sicherung importieren</string>
     <string name="backup_BAc_export">Jetzt sichern</string>
     <string name="export_toast">%1$s nach %2$s gesichert.</string>
@@ -37,14 +36,12 @@
     <string name="FLA_new_filter">Neuen Filter erstellen</string>
     <string name="TEA_title_hint">Aufgabenname</string>
     <string name="TEA_importance_label">Dringlichkeit</string>
-    <string name="TEA_no_date">Ohne Datum</string>
     <string name="TEA_note_label">Beschreibung</string>
     <string name="TEA_estimatedDuration_label">Wie lange wird es dauern?</string>
     <string name="TEA_elapsedDuration_label">Zeit, die schon für die Aufgabe gebraucht wurde</string>
     <string name="save">Speichern</string>
     <string name="TEA_timer_est">Geschätzt %s</string>
     <string name="TEA_timer_elap">%s verstrichen</string>
-    <string name="TEA_no_time">Ohne Uhrzeit</string>
     <string name="due_date">Fälligkeitsdatum</string>
     <string name="due_time">Fälligkeit (Uhrzeit)</string>
     <string name="day_before_due">Tag vor Fälligkeit</string>
@@ -71,7 +68,6 @@
     <string name="CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled">Tasks wird Sie an zukünftige Kalendereinträge erinnern und Sie auf die Vorbereitung hinweisen</string>
     <string name="CRA_default_list_name">Einzelaufgaben: %s</string>
     <string name="none">Keine</string>
-    <string name="EPr_filters_to_show_title">Angezeigte Filter</string>
     <string name="EPr_edit_screen_options">Bildschirmeinstellungen bearbeiten</string>
     <string name="EPr_beastMode_reset">Auf Standardeinstellungen zurücksetzen</string>
     <string name="EPr_fullTask_title">Aufgabentitel ganz anzeigen</string>
@@ -109,11 +105,6 @@
     <string name="default_location_reminder_on_arrival_or_departure">Bei Ankunft und Abreise</string>
     <string name="BFE_Active">Meine Aufgaben</string>
     <string name="BFE_Recent">Kürzlich bearbeitet</string>
-    <string name="CFA_type_add">oder</string>
-    <string name="CFA_type_subtract">nicht</string>
-    <string name="CFA_type_intersect">auch</string>
-    <string name="CFA_context_chain">%s hat Kriterien</string>
-    <string name="CFA_context_delete">Zeile löschen</string>
     <string name="CFA_button_add">Kriterium hinzufügen</string>
     <string name="CFC_dueBefore_text">Fällig: \?</string>
     <string name="CFC_dueBefore_name">Fällig …</string>
@@ -295,8 +286,6 @@
     <string name="remove">Entfernen</string>
     <string name="randomly_once">Zufällig einmal</string>
     <string name="randomly">Zufällig</string>
-    <string name="pick_a_date">Datum auswählen</string>
-    <string name="pick_a_time">Uhrzeit auswählen</string>
     <string name="pick_a_date_and_time">Tag und Uhrzeit auswählen</string>
     <string name="when_overdue">Wenn überfällig</string>
     <string name="when_due">Wenn fällig</string>
@@ -457,8 +446,6 @@
     <string name="button_upgrade">Abonnement hochstufen</string>
     <string name="button_unsubscribe">Abonnement kündigen</string>
     <string name="name_your_price">Nennen Sie Ihren Preis</string>
-    <string name="monthly">monatlich</string>
-    <string name="annually">jährlich</string>
     <string name="SSD_sort_my_order">Manuelle Sortierung</string>
     <string name="caldav_account_repeating_tasks">Server behandelt wiederkehrende Aufgaben</string>
     <string name="EPr_temp_show_completed_tasks">Aufgaben nach Erledigung noch vorübergehend anzeigen</string>
@@ -497,7 +484,6 @@
     <string name="preferences_look_and_feel">Erscheinungsbild</string>
     <string name="preferences_advanced">Erweitert</string>
     <string name="documentation">Dokumentation</string>
-    <string name="accounts">Konten</string>
     <string name="more_settings">Weitere Einstellungen</string>
     <string name="wearable_notifications">Benachrichtigungen auf Wearables</string>
     <string name="wearable_notifications_summary">Benachrichtigungen auf Ihrem Wearable anzeigen</string>
@@ -537,13 +523,11 @@
     <string name="share">Teilen</string>
     <string name="hide_check_button">Erledigt-Schaltfläche ausblenden</string>
     <string name="widget_on_click">Nach Klick</string>
-    <string name="widget_footer_settings">Fußzeileneinstellungen</string>
     <string name="widget_show_dividers">Trennlinien anzeigen</string>
     <string name="widget_do_nothing">Nichts tun</string>
     <string name="opacity_footer">Deckkraft der Fußzeile</string>
     <string name="opacity_row">Deckkraft der Zeilen</string>
     <string name="opacity_header">Deckkraft der Kopfleiste</string>
-    <string name="widget_hide_background">Ohne Hintergrund</string>
     <string name="compact">Kompakt</string>
     <string name="settings_default">Standard</string>
     <string name="widget_id">Widget-ID: %d</string>
@@ -633,12 +617,9 @@
     <string name="backups_ignore_warnings_summary">Ignoriere Warnungen zu Sicherungen, wenn du keine Sicherungen brauchst oder deine eigene Sicherungslösung nutzt</string>
     <string name="android_auto_backup_device_summary">Sie müssen sich auch über Ihre Geräteeinstellungen für den Sicherungsdienst anmelden. Nicht alle Geräte bieten einen Sicherungsdienst.</string>
     <string name="follow_reddit">r/tasks folgen</string>
-    <string name="purchases_updated">Käufe aktualisiert</string>
     <string name="current_subscription">Aktuelles Abonnement: %s</string>
     <string name="insufficient_subscription">Unzureichende Abonnementstufe. Bitte aktualisieren Sie Ihr Abonnement, um den Dienst wieder aufzunehmen.</string>
     <string name="your_subscription_expired">Ihr Abonnement ist abgelaufen. Abonnieren Sie jetzt, um den Dienst fortzusetzen.</string>
-    <string name="logged_in">Angemeldet als %s</string>
-    <string name="more_options">Weitere Optionen</string>
     <string name="background_location_permission_required">Diese Anwendung sammelt Standortdaten, um standortbezogene Erinnerungen zu ermöglichen, auch wenn die Anwendung geschlossen ist oder nicht verwendet wird.</string>
     <string name="repeat_monthly_fifth_week">fünften</string>
     <string name="price_per_month_abbreviated">%s $/Monat</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index dd41e9f96..7a8dd697a 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -29,13 +29,13 @@
     <string name="FLA_search_filter">Ταιριάζουν \'%s\'</string>
     <string name="TEA_title_hint">Όνομα καθήκοντος</string>
     <string name="TEA_importance_label">Προτεραιότητα</string>
-    <string name="TEA_no_date">Χωρίς ημερομηνία</string>
+    <string name="no_date">Χωρίς ημερομηνία</string>
     <string name="TEA_note_label">Περιγραφή</string>
     <string name="TEA_estimatedDuration_label">Πόσο θα διαρκέσει?</string>
     <string name="TEA_elapsedDuration_label">Χρόνος που ήδη πέρασε</string>
     <string name="TEA_timer_est">Εκτιμώμενο %s</string>
     <string name="TEA_timer_elap">Πέρασε %s</string>
-    <string name="TEA_no_time">Χωρίς ώρα</string>
+    <string name="no_time">Χωρίς ώρα</string>
     <string name="due_date">Ημερομηνία λήξης</string>
     <string name="due_time">Ώρα λήξης</string>
     <string name="day_before_due">Μια ημέρα πριν τη λήξη</string>
@@ -58,7 +58,6 @@
     <string name="CRA_calendar_reminders_pref_title">Βοηθός ημερολογίου</string>
     <string name="CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled">Η εφαρμογή θα σας υπενθυμίσει για επερχόμενα γεγονότα ημερολογίου και θα σας ειδοποιήσουν για να προετοιμαστείτε για αυτα</string>
     <string name="CRA_default_list_name">Αντικείμενα ενεργειών: %s</string>
-    <string name="EPr_filters_to_show_title">Φίλτρα για εμφάνιση</string>
     <string name="EPr_edit_screen_options">Επεξεργασία επιλογών εμφάνισης</string>
     <string name="EPr_beastMode_reset">Επαναφορά προεπιλογών</string>
     <string name="EPr_fullTask_title">Εμφάνισε πλήρη τίτλο εργασίας</string>
@@ -79,11 +78,9 @@
     <string name="next_week">Επόμενη εβδομάδα</string>
     <string name="at_deadline">Στην προθεσμία</string>
     <string name="at_deadline_or_overdue">Στην λήξη η και μετά</string>
-    <string name="CFA_type_add">ή</string>
-    <string name="CFA_type_subtract">μή</string>
-    <string name="CFA_type_intersect">επίσης</string>
-    <string name="CFA_context_chain">%s έχει κριτήρια</string>
-    <string name="CFA_context_delete">Διαγραφή σειράς</string>
+    <string name="custom_filter_or">ή</string>
+    <string name="custom_filter_not">μή</string>
+    <string name="custom_filter_and">επίσης</string>
     <string name="CFA_button_add">Προσθέστε κριτήριο</string>
     <string name="CFC_dueBefore_text">Λήγει στίς: ?</string>
     <string name="CFC_dueBefore_name">Λήγει στίς…</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
index 0d9fdea83..fa237d8dd 100644
--- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -59,9 +59,9 @@
     <string name="repeat_option_custom">Propra…</string>
     <string name="random_reminder_day">tage</string>
     <string name="no_start_date">Sen komencdato</string>
-    <string name="CFA_type_intersect">ankaŭ</string>
-    <string name="CFA_type_subtract">ne</string>
-    <string name="CFA_type_add">aŭ</string>
+    <string name="custom_filter_and">ankaŭ</string>
+    <string name="custom_filter_not">ne</string>
+    <string name="custom_filter_or">aŭ</string>
     <string name="BFE_Active">Miaj taskoj</string>
     <string name="day_after_tomorrow">Postmorgaŭ</string>
     <string name="always_display_full_date">Montri tutan daton</string>
@@ -73,10 +73,9 @@
     <string name="TEA_control_notes">Priskribo</string>
     <string name="TEA_control_gcal">Kalendaro</string>
     <string name="start_date">Komencdato</string>
-    <string name="TEA_no_time">Sen tempo</string>
     <string name="save">Konservi</string>
     <string name="TEA_note_label">Priskribo</string>
-    <string name="TEA_no_date">Sen dato</string>
+    <string name="no_date">Sen dato</string>
     <string name="TEA_title_hint">Taska titolo</string>
     <string name="SSD_sort_my_order">Propra ordo</string>
     <string name="action_open">Malfermi</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 2c1c670a6..63ef02a77 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -2,7 +2,6 @@
 <resources>
     <string name="actfm_picture_clear">Borrar imagen</string>
     <string name="TVA_add_comment">Añadir un comentario…</string>
-    <string name="enter_filter_name">Introducir el nombre del filtro</string>
     <string name="backup_BPr_header">Copias de seguridad</string>
     <string name="backup_BAc_import">Importar copia de seguridad</string>
     <string name="backup_BAc_export">Copia ahora</string>
@@ -38,13 +37,11 @@
     <string name="FLA_new_filter">Crear nuevo filtro</string>
     <string name="TEA_title_hint">Nombre de la tarea</string>
     <string name="TEA_importance_label">Prioridad</string>
-    <string name="TEA_no_date">Sin fecha</string>
     <string name="TEA_note_label">Descripción</string>
     <string name="TEA_estimatedDuration_label">¿Cuanto tiempo llevará?</string>
     <string name="TEA_elapsedDuration_label">Tiempo ya empleado en la tarea</string>
     <string name="save">Guardar</string>
     <string name="TEA_timer_elap">Transcurrido %s</string>
-    <string name="TEA_no_time">Sin horario</string>
     <string name="due_date">Fecha de vencimiento</string>
     <string name="due_time">Hora de vencimiento</string>
     <string name="day_before_due">Día previo al vencimiento</string>
@@ -71,7 +68,6 @@
     <string name="CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled">Tasks le recordará los próximos eventos de calendario y le pedirá que se prepare para ellos</string>
     <string name="CRA_default_list_name">Acciones: %s</string>
     <string name="none">Ninguna</string>
-    <string name="EPr_filters_to_show_title">Filtros a mostrar</string>
     <string name="EPr_edit_screen_options">Editar opciones de pantalla</string>
     <string name="EPr_beastMode_reset">Restablecer valores predeterminados</string>
     <string name="EPr_fullTask_title">Mostrar completo el título de la tarea</string>
@@ -109,11 +105,6 @@
     <string name="default_location_reminder_on_arrival_or_departure">A la salida y llegada</string>
     <string name="BFE_Active">Mis Tareas</string>
     <string name="BFE_Recent">Recién modificadas</string>
-    <string name="CFA_type_add">o</string>
-    <string name="CFA_type_subtract">no</string>
-    <string name="CFA_type_intersect">también</string>
-    <string name="CFA_context_chain">%s cumple el criterio</string>
-    <string name="CFA_context_delete">Eliminar Fila</string>
     <string name="CFA_button_add">Añadir Criterio</string>
     <string name="CFC_dueBefore_text">Vence el: ?</string>
     <string name="CFC_dueBefore_name">Vence el…</string>
@@ -296,8 +287,6 @@
     <string name="remove">Eliminar</string>
     <string name="randomly_once">Aleatorio, una sola vez</string>
     <string name="randomly">Aleatoriamente</string>
-    <string name="pick_a_date">Elegir fecha</string>
-    <string name="pick_a_time">Elegir hora</string>
     <string name="pick_a_date_and_time">Elegir fecha y hora</string>
     <string name="when_overdue">Si está atrasada</string>
     <string name="when_due">Al vencimiento</string>
@@ -457,8 +446,6 @@
     <string name="button_upgrade">Suscripción de actualización</string>
     <string name="button_unsubscribe">Cancelar la suscripción</string>
     <string name="name_your_price">Escoger tu precio</string>
-    <string name="monthly">Mensualmente</string>
-    <string name="annually">Anualmente</string>
     <string name="SSD_sort_my_order">Mi orden</string>
     <string name="caldav_account_repeating_tasks">El servidor se encarga de las tareas recurrentes</string>
     <string name="EPr_temp_show_completed_tasks">Mostrar temporalmente las tareas una vez completadas</string>
@@ -495,7 +482,6 @@
     <string name="documentation">Documentación</string>
     <string name="preferences_look_and_feel">Apariencia</string>
     <string name="preferences_advanced">Avanzado</string>
-    <string name="accounts">Cuentas</string>
     <string name="wearable_notifications">Notificaciones del reloj</string>
     <string name="wearable_notifications_summary">Mostrar las notificaciones en su reloj</string>
     <string name="troubleshooting">Solución de problemas</string>
@@ -542,11 +528,9 @@
     <string name="widget_do_nothing">No hagas nada</string>
     <string name="widget_on_click">Al hacer clic</string>
     <string name="widget_show_menu">Mostrar el menú</string>
-    <string name="widget_hide_background">Ocultar fondo</string>
     <string name="widget_due_date_hidden">Oculto</string>
     <string name="widget_due_date_below_title">Debajo del título</string>
     <string name="widget_due_date_after_title">Después del título</string>
-    <string name="widget_footer_settings">Configuración del pie de página</string>
     <string name="opacity_footer">Opacidad del pie de página</string>
     <string name="opacity_row">Opacidad de la fila</string>
     <string name="opacity_header">Opacidad del encabezado</string>
@@ -632,7 +616,6 @@
     <string name="always_display_full_date">Mostrar la fecha completa</string>
     <string name="custom_filter_is_subtask">Es una subtarea</string>
     <string name="custom_filter_has_subtask">Tiene subtareas</string>
-    <string name="purchases_updated">Compras actualizadas</string>
     <string name="current_subscription">Suscripción actual: %s</string>
     <string name="price_per_month_abbreviated">$%s/mes</string>
     <string name="price_per_month">$%s/mes</string>
@@ -640,8 +623,6 @@
     <string name="price_per_year">$%s/año</string>
     <string name="insufficient_subscription">Nivel de suscripción insuficiente. Actualice su suscripción para reanudar el servicio.</string>
     <string name="your_subscription_expired">Vuestra suscripción ha expirado. Suscribe ahora a resume servicio.</string>
-    <string name="logged_in">Autenticado como %s</string>
-    <string name="more_options">Más opciones</string>
     <string name="background_location_permission_required">Esta aplicación recopila datos de ubicación para habilitar recordatorios basados en la ubicación incluso cuando la aplicación está cerrada o no está en uso.</string>
     <string name="repeat_monthly_fifth_week">quinto</string>
     <string name="follow_reddit">Seguir r/Tasks</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index 7fd01e47b..aa33b67de 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
     <string name="TVA_add_comment">Lisa kommentaar…</string>
-    <string name="enter_filter_name">Sisesta filtri nimi</string>
     <string name="backup_BPr_header">Varukoopiad</string>
     <string name="backup_BAc_import">Impordi ülesandeid</string>
     <string name="backup_BAc_export">Ekspordi ülesandeid</string>
@@ -27,14 +26,14 @@
     <string name="FLA_new_filter">Loo uus filter</string>
     <string name="TEA_title_hint">Ülesande nimi</string>
     <string name="TEA_importance_label">Tähtsus</string>
-    <string name="TEA_no_date">Kuupäeva pole</string>
+    <string name="no_date">Kuupäeva pole</string>
     <string name="TEA_note_label">Kirjeldus</string>
     <string name="TEA_estimatedDuration_label">Kui kaua see aega võtab\?</string>
     <string name="TEA_elapsedDuration_label">Juba kulunud aeg</string>
     <string name="save">Salvesta</string>
     <string name="TEA_timer_est">Hinnanguliselt %s</string>
     <string name="TEA_timer_elap">Kulunud %s</string>
-    <string name="TEA_no_time">Aega pole</string>
+    <string name="no_time">Aega pole</string>
     <string name="due_date">Tähtaeg</string>
     <string name="TEA_control_repeat">Korda</string>
     <string name="TEA_control_gcal">Kalender</string>
@@ -50,7 +49,6 @@
     <string name="CRA_postpone">Võib-olla hiljem</string>
     <string name="CRA_calendar_reminders_pref_title">Kalendri assistent</string>
     <string name="none">Pole</string>
-    <string name="EPr_filters_to_show_title">Näidatavad filtrid</string>
     <string name="EPr_edit_screen_options">Muutmise vaate valikud</string>
     <string name="EPr_beastMode_reset">Taasta vaikeväärtused</string>
     <string name="EPr_show_task_edit_comments">Näita kommentaare ülesande muutmisel</string>
@@ -80,10 +78,9 @@
     <string name="default_location_reminder_on_arrival_or_departure">Saabumisel ja lahkumisel</string>
     <string name="BFE_Active">Minu ülesanded</string>
     <string name="BFE_Recent">Hiljuti muudetud</string>
-    <string name="CFA_type_add">või</string>
-    <string name="CFA_type_subtract">pole</string>
-    <string name="CFA_type_intersect">samuti</string>
-    <string name="CFA_context_delete">Kustuta rida</string>
+    <string name="custom_filter_or">või</string>
+    <string name="custom_filter_not">pole</string>
+    <string name="custom_filter_and">samuti</string>
     <string name="CFA_button_add">Lisa kriteerium</string>
     <string name="next_month">Järgmisel kuul</string>
     <string name="CFC_importance_text">Tähtsus vähemalt \?</string>
@@ -170,8 +167,6 @@
     <string name="add_reminder">Lisa meeldetuletud</string>
     <string name="add_location">Lisa asukoht</string>
     <string name="remove">Eemalda</string>
-    <string name="pick_a_date">Vali kuupäev</string>
-    <string name="pick_a_time">Vali kellaaeg</string>
     <string name="pick_a_date_and_time">Vali kuupäev ja kellaaeg</string>
     <string name="when_overdue">Kui on tähtaja ületanud</string>
     <string name="when_due">Kui on tähtaja ületanud</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index a534f8b54..767e45061 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -2,7 +2,6 @@
 <resources>
     <string name="actfm_picture_clear">Garbitu irudia</string>
     <string name="TVA_add_comment">Gehitu iruzkin bat…</string>
-    <string name="enter_filter_name">Sartu iragazkiaren izena</string>
     <string name="backup_BPr_header">Babes-kopiak</string>
     <string name="backup_BAc_import">Inportatu babeskopia</string>
     <string name="backup_BAc_export">Egin babeskopia orain</string>
@@ -38,14 +37,12 @@
     <string name="FLA_new_filter">Sortu iragazki berria</string>
     <string name="TEA_title_hint">Zereginaren izena</string>
     <string name="TEA_importance_label">Lehentasuna</string>
-    <string name="TEA_no_date">Datarik ez</string>
     <string name="TEA_note_label">Deskripzioa</string>
     <string name="TEA_estimatedDuration_label">Zenbat hartuko dizu\?</string>
     <string name="TEA_elapsedDuration_label">Jada erabilitako denbora</string>
     <string name="save">Gorde</string>
     <string name="TEA_timer_est">Est. %s</string>
     <string name="TEA_timer_elap">Igarota %s</string>
-    <string name="TEA_no_time">Ordu gabe</string>
     <string name="due_date">Epemuga data</string>
     <string name="due_time">Epemuga-ordua</string>
     <string name="day_before_due">Epemugaren aurreko eguna</string>
@@ -72,7 +69,6 @@
     <string name="CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled">Tasks aplikazioak egutegiko gertaerak gogorarazi egingo dizkizu hurbil daudenean horietarako prestatu zaitezen</string>
     <string name="CRA_default_list_name">Ekintzak: %s</string>
     <string name="none">Bat ere ez</string>
-    <string name="EPr_filters_to_show_title">Erakutsitako iragazkiak</string>
     <string name="EPr_edit_screen_options">Edizio pantailaren aukerak</string>
     <string name="EPr_beastMode_reset">Berrezarri lehenetsitakoak</string>
     <string name="EPr_fullTask_title">Erakutsi zereginaren izenburu osoa</string>
@@ -110,11 +106,6 @@
     <string name="default_location_reminder_on_arrival_or_departure">Ateratzean eta heltzean</string>
     <string name="BFE_Active">Nire zereginak</string>
     <string name="BFE_Recent">Aldatutako azkenak</string>
-    <string name="CFA_type_add">edo</string>
-    <string name="CFA_type_subtract">ez</string>
-    <string name="CFA_type_intersect">baita</string>
-    <string name="CFA_context_chain">%s irizpidea du</string>
-    <string name="CFA_context_delete">Ezabatu errenkada</string>
     <string name="CFA_button_add">Gehitu irizpidea</string>
     <string name="CFC_dueBefore_text">Epemuga: \?</string>
     <string name="CFC_dueBefore_name">Epemuga…</string>
@@ -298,8 +289,6 @@
     <string name="remove">Kendu</string>
     <string name="randomly_once">Ausaz behin</string>
     <string name="randomly">Ausaz</string>
-    <string name="pick_a_date">Hautatu data</string>
-    <string name="pick_a_time">Hautatu ordua</string>
     <string name="pick_a_date_and_time">Hautatu data eta ordua</string>
     <string name="when_overdue">Epemuga gaindituta badago</string>
     <string name="when_due">Epemugan</string>
@@ -456,8 +445,6 @@
     <string name="button_upgrade">Handiagotu harpidetza</string>
     <string name="button_unsubscribe">Ezeztatu harpidetza</string>
     <string name="name_your_price">Jarri zuk prezioa</string>
-    <string name="monthly">Hilero</string>
-    <string name="annually">Urtero</string>
     <string name="error_adding_account">Errorea: %s</string>
     <string name="SSD_sort_my_order">Nire eskaria</string>
     <string name="caldav_account_repeating_tasks">Zerbitzariari kudeatzen ditu zeregin errepikakorrak</string>
@@ -495,7 +482,6 @@
     <string name="documentation">Dokumentazioa</string>
     <string name="preferences_look_and_feel">Itxura</string>
     <string name="preferences_advanced">Aurreratua</string>
-    <string name="accounts">Kontuak</string>
     <string name="wearable_notifications">Erlojuaren jakinarazpenak</string>
     <string name="wearable_notifications_summary">Erakutsi jakinarazpenak erlojuan</string>
     <string name="troubleshooting">Arazoen konponketa</string>
@@ -571,13 +557,11 @@
     <string name="widget_do_nothing">Ez egin ezer</string>
     <string name="widget_on_click">Sakatzean</string>
     <string name="widget_footer">Oina</string>
-    <string name="widget_footer_settings">Oinaren ezarpenak</string>
     <string name="opacity_footer">Oinaren opakotasuna</string>
     <string name="opacity_row">Errenkadaren opakotasuna</string>
     <string name="opacity_header">Goiburuaren opakotasuna</string>
     <string name="widget_show_dividers">Erakutsi banatzaileak</string>
     <string name="widget_show_menu">Erakutsi menua</string>
-    <string name="widget_hide_background">Ezkutatu atzealdea</string>
     <string name="sort_created">Sorrera dataren arabera</string>
     <string name="got_it">Ulertuta!</string>
     <string name="no_thanks">Ez eskerrik asko</string>
@@ -605,11 +589,9 @@
     <string name="CFC_list_name">Zerrendan…</string>
     <string name="manage_lists">Kudeatu zerrendak</string>
     <string name="permission_read_tasks">Tasks datu-basera sarbide osoa</string>
-    <string name="logged_in">%s-n saioa hasita</string>
     <string name="sign_in_with_google">Hasi saioa Google-n</string>
     <string name="authorization_cancelled">Autorizazioa ezeztatuta</string>
     <string name="follow_reddit">Jarraitu r/tasks</string>
-    <string name="purchases_updated">Erosketak eguneratuta</string>
     <string name="current_subscription">Uneko harpidetza: %s</string>
     <string name="price_per_month_abbreviated">$%s hilean</string>
     <string name="price_per_month">$%s hilean</string>
@@ -635,7 +617,6 @@
     <string name="android_auto_backup">Android babeskopia zerbitzua</string>
     <string name="automatic_backups">Babeskopia automatikoak</string>
     <string name="davx5_selection_description">Sinkronizatu zure zereginak DAVx⁵ aplikazioarekin</string>
-    <string name="more_options">Aukera gehiago</string>
     <string name="background_location_permission_required">Aplikazio honek kokapen datuak jasotzen ditu aplikazioa itxita dagoenean kokapenean oinarritutako oroigarriak gaitu ahal izateko.</string>
     <string name="repeat_monthly_fifth_week">bostgarrena</string>
     <string name="default_recurrence">Lehenetsitako errepikapena</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 274df9954..68735098d 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -2,7 +2,6 @@
 <resources>
     <string name="actfm_picture_clear">پاک کردن عکس</string>
     <string name="TVA_add_comment">اضافه کردن نظر</string>
-    <string name="enter_filter_name">نام فیلتر را وارد نمایید</string>
     <string name="backup_BPr_header">پشتیبان ها</string>
     <string name="backup_BAc_import">واردکردن وظایف</string>
     <string name="backup_BAc_export">خرجی از وظایف</string>
@@ -24,13 +23,13 @@
     <string name="FLA_new_filter">ایجاد فیلتر جدید</string>
     <string name="TEA_title_hint">نام وظیفه</string>
     <string name="TEA_importance_label">اولویت</string>
-    <string name="TEA_no_date">بدون تاریخ</string>
+    <string name="no_date">بدون تاریخ</string>
     <string name="TEA_note_label">توضیحات</string>
     <string name="TEA_estimatedDuration_label">این چقدر طول میکشد ؟</string>
     <string name="TEA_elapsedDuration_label">زمان سپری شده</string>
     <string name="save">ذخیره</string>
     <string name="TEA_timer_elap">سپری‌شده %s</string>
-    <string name="TEA_no_time">بدون زمان</string>
+    <string name="no_time">بدون زمان</string>
     <string name="due_date">تاریخ موعود</string>
     <string name="due_time">زمان موعود</string>
     <string name="day_before_due">روز قبل از موعود</string>
@@ -51,7 +50,6 @@
     <string name="CRA_postpone">شاید یعدا</string>
     <string name="CRA_calendar_reminders_pref_title">دستیار تقویم</string>
     <string name="none">هیچکدام</string>
-    <string name="EPr_filters_to_show_title">فیلترها برای نمایش</string>
     <string name="EPr_edit_screen_options">ویرایش تنظیمات صفحه</string>
     <string name="EPr_beastMode_reset">برگرداندن به پیش فرض</string>
     <string name="EPr_fullTask_title">نمایش عنوان کامل وظیفه</string>
@@ -72,10 +70,9 @@
     <string name="at_deadline_or_overdue">در روز موعد یا پس از موعود</string>
     <string name="BFE_Active">وظایف من</string>
     <string name="BFE_Recent">اخیرا ویرایش شده</string>
-    <string name="CFA_type_add">يا</string>
-    <string name="CFA_type_subtract">نه</string>
-    <string name="CFA_type_intersect">همچنین</string>
-    <string name="CFA_context_delete">حذف سطر</string>
+    <string name="custom_filter_or">يا</string>
+    <string name="custom_filter_not">نه</string>
+    <string name="custom_filter_and">همچنین</string>
     <string name="CFA_button_add">اضافه کردن محتوا</string>
     <string name="CFC_dueBefore_name">موعود بر اساس</string>
     <string name="no_due_date">بدون موعود</string>
@@ -188,8 +185,6 @@
     <string name="remove">حذف</string>
     <string name="randomly_once">به طور تصادفی یک دفعه</string>
     <string name="randomly">به طور تصادفی</string>
-    <string name="pick_a_date">یک تاریخ انتخاب کنید</string>
-    <string name="pick_a_time">یک زمان انتخاب کنید</string>
     <string name="pick_a_date_and_time">انتخاب یک تاریخ و زمان</string>
     <string name="when_overdue">پس از موعود</string>
     <string name="when_due">روز موعود</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 973adeba8..7b066c0b8 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -2,7 +2,6 @@
 <resources>
     <string name="actfm_picture_clear">Tyhjennä kuva</string>
     <string name="TVA_add_comment">Lisää kommentti…</string>
-    <string name="enter_filter_name">Syötä suodattimen nimi</string>
     <string name="backup_BPr_header">Varmuuskopiot</string>
     <string name="backup_BAc_import">Tuo tehtävät</string>
     <string name="backup_BAc_export">Vie tehtävät</string>
@@ -34,14 +33,12 @@
     <string name="FLA_new_filter">Luo uusi suodatin</string>
     <string name="TEA_title_hint">Tehtävän nimi</string>
     <string name="TEA_importance_label">Tärkeys</string>
-    <string name="TEA_no_date">Ei päiväystä</string>
     <string name="TEA_note_label">Kuvaus</string>
     <string name="TEA_estimatedDuration_label">Kuinka pitkään se kestää?</string>
     <string name="TEA_elapsedDuration_label">Aika on jo käytetty</string>
     <string name="save">Tallenna</string>
     <string name="TEA_timer_est">Arvio %s</string>
     <string name="TEA_timer_elap">Kulunut %s</string>
-    <string name="TEA_no_time">Ei aikaa</string>
     <string name="due_date">Määräpäivä</string>
     <string name="due_time">Määräaika</string>
     <string name="day_before_due">Päivä ennen määräpäivää</string>
@@ -67,7 +64,6 @@
     <string name="CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled">Tasks ilmoittaa tulevista kalenteritapahtumista ja kehottaa valmistautumaan niihin</string>
     <string name="CRA_default_list_name">Tehtäviä listalla: %s</string>
     <string name="none">Ei mitään</string>
-    <string name="EPr_filters_to_show_title">Näytettävät suodattimet</string>
     <string name="EPr_edit_screen_options">Muokkaa näytön vaihtoehtoja</string>
     <string name="EPr_beastMode_reset">Palauta oletukset</string>
     <string name="EPr_fullTask_title">Näytä tehtävän koko otsikko</string>
@@ -99,11 +95,6 @@
     <string name="at_deadline_or_overdue">Määräpäivänä tai yliajalla</string>
     <string name="BFE_Active">Omat tehtävät</string>
     <string name="BFE_Recent">Äskettäin muokattu</string>
-    <string name="CFA_type_add">tai</string>
-    <string name="CFA_type_subtract">ei</string>
-    <string name="CFA_type_intersect">myös</string>
-    <string name="CFA_context_chain">%s on perusteet</string>
-    <string name="CFA_context_delete">Poista rivi</string>
     <string name="CFA_button_add">Lisää kriteeri</string>
     <string name="CFC_dueBefore_text">Mennessä: ?</string>
     <string name="CFC_dueBefore_name">Mennessä…</string>
@@ -285,8 +276,6 @@
     <string name="remove">Poista</string>
     <string name="randomly_once">Satunnaisesti kerran</string>
     <string name="randomly">Satunnaisesti</string>
-    <string name="pick_a_date">Valitse päivä</string>
-    <string name="pick_a_time">Valitse aika</string>
     <string name="pick_a_date_and_time">Valitse päivä ja aika</string>
     <string name="when_overdue">Kunnes yliajalla</string>
     <string name="when_due">Milloin määräaika</string>
@@ -416,7 +405,6 @@
     <string name="more_settings">Lisäasetukset</string>
     <string name="disable_battery_optimizations">Älä säästä virtaa</string>
     <string name="notification_troubleshooting_summary">Paina tästä jos ilmoitusten kanssa on ongelmia</string>
-    <string name="accounts">Tilit</string>
     <string name="documentation">Dokumentaatio</string>
     <string name="preferences_look_and_feel">Ulkonäkö ja tunnelma</string>
     <string name="etesync_encryption_description">Painathan salaukselle asettamasti salasanan muistiin, sillä sitä ei voi palauttaa tai nollata!</string>
@@ -430,8 +418,6 @@
     <string name="collapse_subtasks">Pienennä alitehtävät</string>
     <string name="expand_subtasks">Laajenna alitehtävät</string>
     <string name="caldav_account_repeating_tasks">Anna palvelimen ajoittaa toistuvia tehtäviä</string>
-    <string name="annually">Vuosittain</string>
-    <string name="monthly">Kuukausittain</string>
     <string name="name_your_price">Nimeä hintasi</string>
     <string name="google_tasks_add_to_top">Uudet tehtävät huipulla</string>
     <string name="invalid_backup_file">Epäsopiva varmuuskopiotiedosto</string>
@@ -519,7 +505,6 @@
     <string name="share">Jaa</string>
     <string name="select_all">Valitse kaikki</string>
     <string name="widget_show_menu">Näytä valikko</string>
-    <string name="widget_hide_background">Piilota tausta</string>
     <string name="sort_created">Luontiajan mukaan</string>
     <string name="widget_show_dividers">Näytä jakajat</string>
     <string name="got_it">Selvä!</string>
@@ -578,7 +563,6 @@
     <string name="widget_do_nothing">Älä tee mitään</string>
     <string name="widget_on_click">Klikattaessa</string>
     <string name="widget_footer">Alatunniste</string>
-    <string name="widget_footer_settings">Alatunnisteen asetukset</string>
     <string name="opacity_row">Rivin läpinäkyvyys</string>
     <string name="opacity_header">Ylätunnisteen läpinäkyvyys</string>
     <string name="button_upgrade">Päivitä tilaus</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 9e5ac3865..273a29f3e 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -2,7 +2,6 @@
 <resources>
     <string name="actfm_picture_clear">Supprimer l\'image</string>
     <string name="TVA_add_comment">Ajouter un commentaire…</string>
-    <string name="enter_filter_name">Entrer le nom du filtre</string>
     <string name="backup_BPr_header">Sauvegardes</string>
     <string name="backup_BAc_import">Importer la sauvegarde</string>
     <string name="backup_BAc_export">Sauvegarder maintenant</string>
@@ -33,13 +32,11 @@
     <string name="FLA_new_filter">Créer un nouveau filtre</string>
     <string name="TEA_title_hint">Nom de la tâche</string>
     <string name="TEA_importance_label">Priorité</string>
-    <string name="TEA_no_date">Sans date</string>
     <string name="TEA_estimatedDuration_label">Combien de temps cela va-t-il prendre ?</string>
     <string name="TEA_elapsedDuration_label">Temps déjà passé sur la tâche</string>
     <string name="save">Sauvegarder</string>
     <string name="TEA_timer_est">Restant %s</string>
     <string name="TEA_timer_elap">Passé %s</string>
-    <string name="TEA_no_time">Pas d\'heure</string>
     <string name="due_date">Date d\'échéance</string>
     <string name="due_time">Heure d\'échéance</string>
     <string name="day_before_due">Jour avant échéance</string>
@@ -65,7 +62,6 @@
     <string name="CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled">Tasks émettra un rappel au sujet des prochains événements et vous proposera de vous y préparer</string>
     <string name="CRA_default_list_name">Choix d\'actions : %s</string>
     <string name="none">Aucun</string>
-    <string name="EPr_filters_to_show_title">Filtres à afficher</string>
     <string name="EPr_edit_screen_options">Modifier les options d\'affichage</string>
     <string name="EPr_beastMode_reset">Rétablir les valeurs par défaut</string>
     <string name="EPr_fullTask_title">Voir le titre complet de la tâche</string>
@@ -103,11 +99,6 @@
     <string name="default_location_reminder_on_arrival_or_departure">A l\'arrivée et au départ</string>
     <string name="BFE_Active">Mes tâches</string>
     <string name="BFE_Recent">Récemment modifié</string>
-    <string name="CFA_type_add">ou</string>
-    <string name="CFA_type_subtract">non</string>
-    <string name="CFA_type_intersect">aussi</string>
-    <string name="CFA_context_chain">%s comme critère</string>
-    <string name="CFA_context_delete">Supprimer la ligne</string>
     <string name="CFA_button_add">Ajouter un critère</string>
     <string name="CFC_dueBefore_text">Échue le : \?</string>
     <string name="CFC_dueBefore_name">Échue le…</string>
@@ -279,8 +270,6 @@
     <string name="remove">Retirer</string>
     <string name="randomly_once">Une fois aléatoirement</string>
     <string name="randomly">Aléatoirement</string>
-    <string name="pick_a_date">Choisir une date</string>
-    <string name="pick_a_time">Choisir une heure</string>
     <string name="pick_a_date_and_time">Choisir date et heure</string>
     <string name="when_overdue">En cas de retard</string>
     <string name="when_due">À l\'échéance</string>
@@ -451,8 +440,6 @@
     <string name="button_upgrade">Augmenter l\'abonnement</string>
     <string name="button_unsubscribe">Annuler l\'abonnement</string>
     <string name="name_your_price">Donnez votre prix</string>
-    <string name="monthly">Chaque mois</string>
-    <string name="annually">Chaque année</string>
     <string name="error_adding_account">Erreur : %s</string>
     <string name="SSD_sort_my_order">Mon tri</string>
     <string name="caldav_account_repeating_tasks">Le serveur gère les tâches récurrentes</string>
@@ -490,7 +477,6 @@
     <string name="documentation">Documentation</string>
     <string name="preferences_look_and_feel">Apparence</string>
     <string name="preferences_advanced">Avancé</string>
-    <string name="accounts">Comptes</string>
     <string name="wearable_notifications">Notifications de la montre</string>
     <string name="wearable_notifications_summary">Afficher les notifications sur votre montre</string>
     <string name="troubleshooting">Dépannage</string>
@@ -536,12 +522,10 @@
     <string name="widget_show_menu">Afficher le menu</string>
     <string name="widget_open_list">Liste ouverte</string>
     <string name="widget_do_nothing">Ne rien faire</string>
-    <string name="widget_hide_background">Cacher fond</string>
     <string name="widget_on_click">Sur clic</string>
     <string name="widget_due_date_hidden">Caché</string>
     <string name="widget_due_date_below_title">Sous le titre</string>
     <string name="widget_due_date_after_title">Après le titre</string>
-    <string name="widget_footer_settings">Paramètres du pied de page</string>
     <string name="opacity_footer">Opacité du pied de page</string>
     <string name="opacity_row">Opacité des lignes</string>
     <string name="opacity_header">Opacité de l\'en-tête</string>
@@ -627,7 +611,6 @@
     <string name="always_display_full_date">Afficher la date complète</string>
     <string name="custom_filter_is_subtask">Est une sous-tâche</string>
     <string name="custom_filter_has_subtask">A des sous-tâches</string>
-    <string name="purchases_updated">Achats mis à jour</string>
     <string name="current_subscription">Abonnement actuel : %s</string>
     <string name="price_per_month_abbreviated">%s $/mois</string>
     <string name="price_per_month">%s $/mois</string>
@@ -635,8 +618,6 @@
     <string name="price_per_year">%s $/an</string>
     <string name="insufficient_subscription">Niveau d\'abonnement insuffisant. Veuillez mettre votre abonnement à niveau pour reprendre le service.</string>
     <string name="your_subscription_expired">Votre abonnement a expiré. Abonnez-vous dès maintenant pour reprendre le service.</string>
-    <string name="logged_in">Connecté en tant que %s</string>
-    <string name="more_options">Plus d’options</string>
     <string name="background_location_permission_required">Cette application collecte des données de localisation pour activer les rappels basés sur la localisation, même lorsque l’application est fermée ou non en cours d’utilisation.</string>
     <string name="repeat_monthly_fifth_week">cinquième</string>
     <string name="follow_reddit">Suivre r/Tasks</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index ddcc65360..01481ef8d 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -2,7 +2,6 @@
 <resources>
     <string name="actfm_picture_clear">Borrar imagen</string>
     <string name="TVA_add_comment">Añadir un comentario…</string>
-    <string name="enter_filter_name">Introduzca el nombre del filtro</string>
     <string name="backup_BPr_header">Copias de seguridad</string>
     <string name="backup_BAc_import">Importar tareas</string>
     <string name="backup_BAc_export">Exportar tareas</string>
@@ -31,13 +30,13 @@
     <string name="FLA_new_filter">Crear nuevo filtro</string>
     <string name="TEA_title_hint">Nombre de la tarea</string>
     <string name="TEA_importance_label">Prioridad</string>
-    <string name="TEA_no_date">Sin fecha</string>
+    <string name="no_date">Sin fecha</string>
     <string name="TEA_note_label">Descripción</string>
     <string name="TEA_estimatedDuration_label">¿Cuanto tiempo llevará?</string>
     <string name="TEA_elapsedDuration_label">Tiempo ya empleado en la tarea</string>
     <string name="save">Guardar</string>
     <string name="TEA_timer_elap">Transcurrido %s</string>
-    <string name="TEA_no_time">Sin horario</string>
+    <string name="no_time">Sin horario</string>
     <string name="due_date">Fecha de vencimiento</string>
     <string name="due_time">Hora de vencimiento</string>
     <string name="day_before_due">Día previo al vencimiento</string>
@@ -63,7 +62,6 @@
     <string name="CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled">Tasks le recordará los próximos eventos de calendario y le pedirá que se prepare para ellos</string>
     <string name="CRA_default_list_name">Acciones: %s</string>
     <string name="none">Ninguna</string>
-    <string name="EPr_filters_to_show_title">Filtros a mostrar</string>
     <string name="EPr_edit_screen_options">Editar opciones de pantalla</string>
     <string name="EPr_beastMode_reset">Restablecer valores predeterminados</string>
     <string name="EPr_fullTask_title">Mostrar completo el título de la tarea</string>
@@ -95,11 +93,9 @@
     <string name="at_deadline_or_overdue">En la fecha de vencimiento o ya vencida</string>
     <string name="BFE_Active">Mis Tareas</string>
     <string name="BFE_Recent">Recién modificadas</string>
-    <string name="CFA_type_add">ou</string>
-    <string name="CFA_type_subtract">non</string>
-    <string name="CFA_type_intersect">tamén</string>
-    <string name="CFA_context_chain">%s cumpre o criterio</string>
-    <string name="CFA_context_delete">Eliminar Fila</string>
+    <string name="custom_filter_or">ou</string>
+    <string name="custom_filter_not">non</string>
+    <string name="custom_filter_and">tamén</string>
     <string name="CFA_button_add">Engadir Criterio</string>
     <string name="CFC_dueBefore_text">Vence o: ?</string>
     <string name="CFC_dueBefore_name">Vence el…</string>
@@ -207,8 +203,6 @@
     <string name="remove">Eliminar</string>
     <string name="randomly_once">Aleatorio, una sola vez</string>
     <string name="randomly">Aleatoriamente</string>
-    <string name="pick_a_date">Elegir fecha</string>
-    <string name="pick_a_time">Elegir hora</string>
     <string name="pick_a_date_and_time">Elegir fecha y hora</string>
     <string name="when_overdue">Si está atrasada</string>
     <string name="when_due">Al vencimiento</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-h600dp/dimens.xml b/app/src/main/res/values-h600dp/dimens.xml
deleted file mode 100644
index fd35ab2b8..000000000
--- a/app/src/main/res/values-h600dp/dimens.xml
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
-    <dimen name="whats_new_height">250dp</dimen>
-</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 6a0694966..858ba42d2 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -60,9 +60,9 @@
     <string name="logout">Odjavi</string>
     <string name="license_summary">Tasks je libre aplikacija otvorenog koda, licencirano pod GNU General Public License v3.0</string>
     <string name="about">O aplikaciju</string>
-    <string name="TEA_no_time">Neodređeno vrijeme</string>
+    <string name="no_time">Neodređeno vrijeme</string>
     <string name="TEA_timer_elap">Proteklo vrijeme %s</string>
-    <string name="TEA_no_date">Bez datuma</string>
+    <string name="no_date">Bez datuma</string>
     <string name="FLA_new_filter">Stvori novi filtar</string>
     <string name="FLA_search_filter">Pretraga za \'%s\'</string>
     <string name="action_call">Nazovi</string>
@@ -70,7 +70,6 @@
     <string name="TEA_control_reminders">Podsjetnici</string>
     <string name="SSD_sort_my_order">Moj poredak</string>
     <string name="keep_editing">Nastavi uređivati</string>
-    <string name="enter_filter_name">Unesi naziv filtra</string>
     <string name="EPr_delete_task_data">Izbriši podatke zadatka</string>
     <string name="EPr_reset_preferences_warning">Postavke će se vratiti na zadane vrijednosti</string>
     <string name="EPr_reset_preferences">Poništi postavke</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index bf253dbab..0f46e2d09 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -2,7 +2,6 @@
 <resources>
     <string name="actfm_picture_clear">Kép törlése</string>
     <string name="TVA_add_comment">Hozzászólás írása…</string>
-    <string name="enter_filter_name">Kérem a szűrő nevét</string>
     <string name="backup_BPr_header">Mentések</string>
     <string name="backup_BAc_import">Mentés importálása</string>
     <string name="backup_BAc_export">Mentés most</string>
@@ -36,14 +35,12 @@
     <string name="FLA_new_filter">Új szűrő létrehozása</string>
     <string name="TEA_title_hint">Feladat neve</string>
     <string name="TEA_importance_label">Prioritás</string>
-    <string name="TEA_no_date">Dátum nélkül</string>
     <string name="TEA_note_label">Leírás</string>
     <string name="TEA_estimatedDuration_label">Meddig fog tartani?</string>
     <string name="TEA_elapsedDuration_label">Már eltöltött idő</string>
     <string name="save">Mentés</string>
     <string name="TEA_timer_est">Kb. %s</string>
     <string name="TEA_timer_elap">Eltelt %s</string>
-    <string name="TEA_no_time">Időpont nélkül</string>
     <string name="due_date">Határidő</string>
     <string name="due_time">Esedékesség ideje</string>
     <string name="day_before_due">Egy nappal a határidő előtt</string>
@@ -70,7 +67,6 @@
     <string name="CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled">A Tasks emlékeztetni fog a közelgő naptáreseményekre, és a felkészülésre</string>
     <string name="CRA_default_list_name">Akciópontok: %s</string>
     <string name="none">Nincs</string>
-    <string name="EPr_filters_to_show_title">Megjelenítendő szűrők</string>
     <string name="EPr_edit_screen_options">Szerkesztési képernyő beállításai</string>
     <string name="EPr_beastMode_reset">Visszaállítás alapértékre</string>
     <string name="EPr_fullTask_title">Feladat teljes nevének megjelenítése</string>
@@ -108,11 +104,6 @@
     <string name="default_location_reminder_on_arrival_or_departure">Megérkezéskor és elinduláskor</string>
     <string name="BFE_Active">Saját Feladatok</string>
     <string name="BFE_Recent">Nemrég módosítva</string>
-    <string name="CFA_type_add">vagy</string>
-    <string name="CFA_type_subtract">nem</string>
-    <string name="CFA_type_intersect">is</string>
-    <string name="CFA_context_chain">%s rendelkezik kritériummal</string>
-    <string name="CFA_context_delete">Sor törlése</string>
     <string name="CFA_button_add">Kritérium hozzáadása</string>
     <string name="CFC_dueBefore_text">Határidő: ?</string>
     <string name="CFC_dueBefore_name">Határidő…</string>
@@ -295,8 +286,6 @@
     <string name="remove">Eltávolítás</string>
     <string name="randomly_once">Véletlenszerűen egyszer</string>
     <string name="randomly">Véletlenszerűen</string>
-    <string name="pick_a_date">Dátum kiválasztása</string>
-    <string name="pick_a_time">Időpont kiválasztása</string>
     <string name="pick_a_date_and_time">Válasszon dátumot és időpontot</string>
     <string name="when_overdue">Határidő lejárta után</string>
     <string name="when_due">Határidő elérésekor</string>
@@ -454,8 +443,6 @@
     <string name="button_upgrade">Előfizetés upgrade-je</string>
     <string name="button_unsubscribe">Előfizetés lemondása</string>
     <string name="name_your_price">Nevezd meg az árat</string>
-    <string name="monthly">Havi</string>
-    <string name="annually">Éves</string>
     <string name="SSD_sort_my_order">Egyéni sorrend</string>
     <string name="error_adding_account">Hiba: %s</string>
     <string name="caldav_account_repeating_tasks">A szerver kezeli az ismétlődő feladatokat</string>
@@ -493,7 +480,6 @@
     <string name="documentation">Dokumentáció</string>
     <string name="preferences_look_and_feel">Kinézet</string>
     <string name="preferences_advanced">További lehetőségek</string>
-    <string name="accounts">Fiókok</string>
     <string name="wearable_notifications">Hordozható eszköz értesítései</string>
     <string name="wearable_notifications_summary">Értesítés megjelenítése hordozható eszközön</string>
     <string name="troubleshooting">Hibaelhárítás</string>
@@ -543,12 +529,10 @@
     <string name="widget_open_list">Lista megnyitása</string>
     <string name="widget_do_nothing">Nincs művelet</string>
     <string name="widget_on_click">Kattintásra</string>
-    <string name="widget_footer_settings">Lábléc beállításai</string>
     <string name="opacity_footer">Lábléc átlátszóság</string>
     <string name="opacity_row">Sor átlátszóság</string>
     <string name="opacity_header">Fejléc átlátszóság</string>
     <string name="widget_show_dividers">Elválasztók megjelenítése</string>
-    <string name="widget_hide_background">Háttér elrejtése</string>
     <string name="auto_dismiss_datetime_widget_summary">Automatikus bezárás a Widgetről történő választáskor</string>
     <string name="auto_dismiss_datetime_widget">Widget</string>
     <string name="auto_dismiss_datetime_edit_summary">Automatikus bezárás a feladat szerkesztő ablakból történő választáskor</string>
@@ -626,7 +610,6 @@
     <string name="date_picker_multiple">Többszörös</string>
     <string name="multi_select_reschedule">Újraütemezés</string>
     <string name="always_display_full_date">Teljes dátum mutatása</string>
-    <string name="purchases_updated">Vásárlás frissítve</string>
     <string name="current_subscription">Jelenlegi előfizetés: %s</string>
     <string name="price_per_month">%s $/hónap</string>
     <string name="price_per_month_abbreviated">%s $/hó</string>
@@ -634,10 +617,8 @@
     <string name="price_per_year">%s $/év</string>
     <string name="insufficient_subscription">Elégtelen előfizetési szint. Kérem, upgrade-elje az előfizetést a szolgáltatás folytatásához.</string>
     <string name="your_subscription_expired">Az előfizetés lejárt. Fizessen elő most a szolgáltatás folytatásához.</string>
-    <string name="logged_in">Logolva itt: %s</string>
     <string name="custom_filter_is_subtask">Alfeladat</string>
     <string name="custom_filter_has_subtask">Van alfeladata</string>
-    <string name="more_options">Több lehetőség</string>
     <string name="cancel">Mégse</string>
     <string name="ok">OK</string>
     <string name="follow_reddit">r/tasks követése</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hy/strings.xml b/app/src/main/res/values-hy/strings.xml
index 08dd3e9ab..f9742fc60 100644
--- a/app/src/main/res/values-hy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hy/strings.xml
@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="enter_filter_name">Ֆիլտրի անուն</string>
     <string name="display_name">Ցուցադրվող անուն</string>
     <string name="TVA_add_comment">Ավելացնել մեկնաբանություն…</string>
     <string name="actfm_picture_clear">Մաքրել նկարը</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-id/strings.xml b/app/src/main/res/values-id/strings.xml
index f397cc58d..96f5652cf 100644
--- a/app/src/main/res/values-id/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-id/strings.xml
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="TVA_add_comment">Tambahkan komentar…</string>
-    <string name="enter_filter_name">Masukkan nama filter</string>
     <string name="backup_BPr_header">Cadangan</string>
     <string name="backup_BAc_import">Impor Cadangan</string>
     <string name="backup_BAc_export">Cadangkan Sekarang</string>
@@ -48,7 +47,6 @@
     <string name="TEA_control_hidden_section">----Selalu Sembunyi----</string>
     <string name="CRA_calendar_reminders_pref_title">Asisten kalender</string>
     <string name="none">Tidak Ada</string>
-    <string name="EPr_filters_to_show_title">Filter untuk ditampilkan</string>
     <string name="EPr_edit_screen_options">Opsi layar sunting</string>
     <string name="EPr_beastMode_reset">Setel ulang ke bawaan</string>
     <string name="EPr_fullTask_title">Tampilkan seluruh judul tugas</string>
@@ -75,9 +73,6 @@
     <string name="no_reminders">Tidak ada pengingat</string>
     <string name="BFE_Active">Tugas Saya</string>
     <string name="BFE_Recent">Baru-baru ini diubah</string>
-    <string name="CFA_type_add">atau</string>
-    <string name="CFA_context_chain">%s memiliki kriteria</string>
-    <string name="CFA_context_delete">Hapus Baris</string>
     <string name="CFA_button_add">Tambah Kriteria</string>
     <string name="next_month">Bulan Depan</string>
     <string name="CFC_importance_name">Prioritas…</string>
@@ -216,8 +211,6 @@
     <string name="add_location">Tambah lokasi</string>
     <string name="remove">Hapus</string>
     <string name="randomly">Secara acak</string>
-    <string name="pick_a_date">Pilih tanggal</string>
-    <string name="pick_a_time">Pilih waktu</string>
     <string name="pick_a_date_and_time">Pilih tanggal dan waktu</string>
     <string name="when_overdue">Saat lewat jatuh tempo</string>
     <string name="when_due">Saat jatuh tempo</string>
@@ -375,8 +368,6 @@
     <string name="version_string">Versi %s</string>
     <string name="invalid_backup_file">Berkas cadangan tidak valid</string>
     <string name="google_tasks_add_to_top">Tugas baru di atas</string>
-    <string name="monthly">Bulanan</string>
-    <string name="annually">Tahunan</string>
     <string name="expand_subtasks">Lebarkan subtugas</string>
     <string name="subtasks_multilevel_google_task">Subtugas level-ganda tidak didukung oleh Google Tasks</string>
     <string name="enter_title_hint">Masukkan judul</string>
@@ -399,7 +390,6 @@
     <string name="documentation">Dokumentasi</string>
     <string name="preferences_look_and_feel">Tampilan dan gaya</string>
     <string name="preferences_advanced">Lanjutan</string>
-    <string name="accounts">Akun</string>
     <string name="troubleshooting">Penyelesaian masalah</string>
     <string name="notification_troubleshooting_summary">Ketuk di sini jika anda mengalami masalah dengan notifikasi</string>
     <string name="disable_battery_optimizations">Nonaktifkan pengoptimalan baterai</string>
@@ -432,7 +422,6 @@
     <string name="disable_sort_groups">Nonaktifkan grup sortir</string>
     <string name="improve_performance_summary">Nonaktifkan grup sortir dan subtugas yang bisa diciutkan untuk meningkatkan kinerja aplikasi</string>
     <string name="improve_performance">Tingkatkan kinerja</string>
-    <string name="more_options">Opsi lanjutan</string>
     <string name="caldav_account_repeating_tasks">Server yang menjadwalkan tugas berulang</string>
     <string name="whats_new">Apa yang Baru</string>
     <string name="missing_permissions">Perizinan hilang</string>
@@ -462,26 +451,21 @@
     <string name="sound">Suara</string>
     <string name="silent">Diamkan</string>
     <string name="widget_show_menu">Tampilkan menu</string>
-    <string name="widget_hide_background">Sembunyikan wisaya latar belakang</string>
     <string name="yesterday_lowercase">kemarin</string>
     <string name="tomorrow_lowercase">besok</string>
     <string name="today_lowercase">hari ini</string>
     <string name="voice_command_added_task">Menambahkan tugas</string>
     <string name="CFC_dueBefore_name">Jatuh tempo pada…</string>
     <string name="no_due_date">Tidak ada tanggal jatuh tempo</string>
-    <string name="CFA_type_intersect">juga</string>
-    <string name="CFA_type_subtract">tidak</string>
     <string name="default_location_reminder_on_arrival_or_departure">Pada saat kedatangan dan keberangkatan</string>
     <string name="default_location">Lokasi bawaan</string>
     <string name="EPr_default_location_reminder_title">Pengingat lokasi bawaan</string>
     <string name="CRA_ignore_body">Anda telah mengabaikan beberapa acara dalam kalender. Haruskah Tasks berhenti menanyakannya kepada Anda\?</string>
     <string name="TEA_control_timer">Atur Pengingat</string>
     <string name="week_before_due">Minggu sebelum jatuh tempo</string>
-    <string name="TEA_no_time">Tidak Ada Waktu</string>
     <string name="TEA_timer_elap">Terlewat %s</string>
     <string name="TEA_timer_est">Perkiraan %s</string>
     <string name="TEA_elapsedDuration_label">Waktu telah terpakai</string>
-    <string name="TEA_no_date">Tidak ada tanggal</string>
     <string name="sort_created">Berdasarkan waktu pembuatan</string>
     <string name="manage_lists">Kelola Daftar</string>
     <string name="WID_dateButtonUnset">Klik untuk mengatur</string>
@@ -539,7 +523,6 @@
     <string name="not_signed_in">Tidak masuk</string>
     <string name="authorization_cancelled">Otorisasi dibatalkan</string>
     <string name="follow_reddit">Ikuti r/tasks</string>
-    <string name="purchases_updated">Pembelian diperbarui</string>
     <string name="current_subscription">Langganan saat ini: %s</string>
     <string name="price_per_month_abbreviated">$%s/bln</string>
     <string name="price_per_month">$%s/bulan</string>
@@ -549,7 +532,6 @@
     <string name="insufficient_sponsorship">Tidak ada sponsor GitHub yang memenuhi syarat ditemukan</string>
     <string name="insufficient_subscription">Tingkat langganan tidak mencukupi. Tingkatkan langganan Anda untuk melanjutkan layanan.</string>
     <string name="your_subscription_expired">Langganan Anda telah kadaluwarsa. Berlanggananlah sekarang untuk melanjutkan layanan.</string>
-    <string name="logged_in">Masuk %s</string>
     <string name="custom_filter_is_subtask">Adalah subtugas</string>
     <string name="custom_filter_has_subtask">Memiliki subtugas</string>
     <string name="delete_comment">Hapus komentar ini\?</string>
@@ -636,7 +618,6 @@
     <string name="widget_due_date_below_title">Dibawah judul</string>
     <string name="widget_on_click">Pada klik</string>
     <string name="widget_footer">Tajuk bawah</string>
-    <string name="widget_footer_settings">Pengaturan tajuk bawah</string>
     <string name="opacity_footer">Opasitas tajuk bawah</string>
     <string name="opacity_row">Opasitas baris</string>
     <string name="opacity_header">Opasitas tajuk</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 286c34031..001f3459f 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -2,7 +2,6 @@
 <resources>
     <string name="actfm_picture_clear">Deseleziona immagine</string>
     <string name="TVA_add_comment">Aggiungi un commento…</string>
-    <string name="enter_filter_name">Inserisci il nome del filtro</string>
     <string name="backup_BPr_header">Backup</string>
     <string name="backup_BAc_import">Importa backup</string>
     <string name="backup_BAc_export">Esegui backup</string>
@@ -38,14 +37,12 @@
     <string name="FLA_new_filter">Crea nuovo filtro</string>
     <string name="TEA_title_hint">Nome attività</string>
     <string name="TEA_importance_label">Priorità</string>
-    <string name="TEA_no_date">Senza data</string>
     <string name="TEA_note_label">Descrizione</string>
     <string name="TEA_estimatedDuration_label">Quanto tempo impiegherà?</string>
     <string name="TEA_elapsedDuration_label">Tempo già speso per l\'attività</string>
     <string name="save">Salva</string>
     <string name="TEA_timer_est">Stimato %s</string>
     <string name="TEA_timer_elap">Trascorso %s</string>
-    <string name="TEA_no_time">Senza ora</string>
     <string name="due_date">Scadenza</string>
     <string name="due_time">Ora di scadenza</string>
     <string name="day_before_due">Giorno prima della scadenza</string>
@@ -72,7 +69,6 @@
     <string name="CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled">Tasks ti ricorderà di eventi del calendario imminenti e ti avviserà di prepararti</string>
     <string name="CRA_default_list_name">Azioni: %s</string>
     <string name="none">Nessuno</string>
-    <string name="EPr_filters_to_show_title">Filtri da visualizzare</string>
     <string name="EPr_edit_screen_options">Opzioni schermata di modifica</string>
     <string name="EPr_beastMode_reset">Ripristina predefiniti</string>
     <string name="EPr_fullTask_title">Mostra il titolo completo</string>
@@ -110,11 +106,6 @@
     <string name="default_location_reminder_on_arrival_or_departure">All\'arrivo ed alla partenza</string>
     <string name="BFE_Active">Le mie attività</string>
     <string name="BFE_Recent">Modificate di recente</string>
-    <string name="CFA_type_add">o</string>
-    <string name="CFA_type_subtract">non</string>
-    <string name="CFA_type_intersect">anche</string>
-    <string name="CFA_context_chain">%s ha dei criteri</string>
-    <string name="CFA_context_delete">Cancella Riga</string>
     <string name="CFA_button_add">Aggiungi Criteri</string>
     <string name="CFC_dueBefore_text">Entro: ?</string>
     <string name="CFC_dueBefore_name">Entro…</string>
@@ -297,8 +288,6 @@
     <string name="remove">Elimina</string>
     <string name="randomly_once">In modo casuale</string>
     <string name="randomly">Casualmente</string>
-    <string name="pick_a_date">Scegli una data</string>
-    <string name="pick_a_time">Scegli un\'ora</string>
     <string name="pick_a_date_and_time">Scegli data e ora</string>
     <string name="when_overdue">Quando scaduta</string>
     <string name="when_due">Alla scadenza</string>
@@ -487,7 +476,6 @@
     <string name="troubleshooting">Risoluzione problemi</string>
     <string name="wearable_notifications_summary">Mostra notifiche sul tuo dispositivo indossabile</string>
     <string name="wearable_notifications">Notifiche dispositivi indossabili</string>
-    <string name="accounts">Account</string>
     <string name="documentation">Documentazione (online)</string>
     <string name="preferences_advanced">Avanzate</string>
     <string name="preferences_look_and_feel">Aspetto</string>
@@ -521,8 +509,6 @@
     <string name="subtasks_multilevel_google_task">Google Tasks non supporta attività secondarie su più livelli</string>
     <string name="expand_subtasks">Espandi attività secondarie</string>
     <string name="caldav_account_repeating_tasks">Il server gestisce le attività ricorrenti</string>
-    <string name="annually">Annuale</string>
-    <string name="monthly">Mensile</string>
     <string name="google_tasks_add_to_top">Nuove attività in cima alla lista</string>
     <string name="invalid_backup_file">File di backup non valido</string>
     <string name="version_string">Versione %s</string>
@@ -538,7 +524,6 @@
     <string name="custom_filter_or">O</string>
     <string name="custom_filter_and">E</string>
     <string name="widget_show_menu">Mostra il menù</string>
-    <string name="widget_hide_background">Nascondi lo sfondo</string>
     <string name="action_new_task">Nuova attività</string>
     <string name="add_tags">Aggiungi etichetta</string>
     <string name="improve_performance_summary">Disabilita i gruppi di ordinamento e le attività secondarie per migliorare le prestazioni dell\'app</string>
@@ -564,7 +549,6 @@
     <string name="widget_do_nothing">Non fare nulla</string>
     <string name="widget_on_click">Al clic</string>
     <string name="widget_footer">Piè di pagina</string>
-    <string name="widget_footer_settings">Impostazioni piè di pagina</string>
     <string name="yesterday_lowercase">ieri</string>
     <string name="tomorrow_lowercase">domani</string>
     <string name="today_lowercase">oggi</string>
@@ -630,7 +614,6 @@
     <string name="always_display_full_date">Mostra data completa</string>
     <string name="custom_filter_has_subtask">Contiene attività secondarie</string>
     <string name="custom_filter_is_subtask">È un\'attività secondaria</string>
-    <string name="purchases_updated">Acquisti aggiornati</string>
     <string name="current_subscription">Abbonamento attuale: %s</string>
     <string name="price_per_month_abbreviated">%s $/mese</string>
     <string name="price_per_month">%s $/mese</string>
@@ -638,8 +621,6 @@
     <string name="price_per_year">%s $/anno</string>
     <string name="insufficient_subscription">Livello di abbonamento insufficiente. Per favore aggiornalo per riattivare il servizio.</string>
     <string name="your_subscription_expired">Il tuo abbonamento è scaduto. Abbonati ora per riattivare il servizio.</string>
-    <string name="logged_in">Collegato come %s</string>
-    <string name="more_options">Altre opzioni</string>
     <string name="background_location_permission_required">Questa app raccoglie i dati di localizzazione per abilitare i promemoria basati sulla posizione, anche quando è chiusa o non è in uso.</string>
     <string name="repeat_monthly_fifth_week">quinto</string>
     <string name="follow_reddit">Segui r/tasks</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 72885c6a0..8209f4c20 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -2,7 +2,6 @@
 <resources>
     <string name="actfm_picture_clear">הסר תמונה</string>
     <string name="TVA_add_comment">הוספת הערה…</string>
-    <string name="enter_filter_name">הזן שם מסנן</string>
     <string name="backup_BPr_header">גיבויים</string>
     <string name="backup_BAc_import">ייבוא מגיבוי</string>
     <string name="backup_BAc_export">גיבוי כעת</string>
@@ -38,14 +37,12 @@
     <string name="FLA_new_filter">יצירת מסנן חדש</string>
     <string name="TEA_title_hint">שם המשימה</string>
     <string name="TEA_importance_label">עדיפות</string>
-    <string name="TEA_no_date">ללא תאריך</string>
     <string name="TEA_note_label">תיאור</string>
     <string name="TEA_estimatedDuration_label">כמה זמן תיקח המשימה?</string>
     <string name="TEA_elapsedDuration_label">זמן שהושקע במשימה</string>
     <string name="save">שמור</string>
     <string name="TEA_timer_est">נשארו %s</string>
     <string name="TEA_timer_elap">זמן שעבר %s</string>
-    <string name="TEA_no_time">ללא שעה מסויימת</string>
     <string name="due_date">עד ה</string>
     <string name="due_time">מועד הביצוע</string>
     <string name="day_before_due">יום לפני מועד היעד</string>
@@ -72,7 +69,6 @@
     <string name="CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled">אסטריד תזכיר לך אירועי יומן עתידיים ותעודד אותך להתכונן אליהם</string>
     <string name="CRA_default_list_name">פריטי פעולה: %s</string>
     <string name="none">ללא</string>
-    <string name="EPr_filters_to_show_title">אילו מַסְנְנִים להציג</string>
     <string name="EPr_edit_screen_options">עריכת אפשרויות מסך</string>
     <string name="EPr_beastMode_reset">אפס להגדרות ברירת מחדל</string>
     <string name="EPr_fullTask_title">הצג כותרת מלאה</string>
@@ -110,11 +106,6 @@
     <string name="default_location_reminder_on_arrival_or_departure">ברגע ההגעה והעזיבה</string>
     <string name="BFE_Active">המשימות שלי</string>
     <string name="BFE_Recent">עודכנו לאחרונה</string>
-    <string name="CFA_type_add">או</string>
-    <string name="CFA_type_subtract">לא</string>
-    <string name="CFA_type_intersect">וגם</string>
-    <string name="CFA_context_chain">%s כולל קריטריונים</string>
-    <string name="CFA_context_delete">מחק שורה</string>
     <string name="CFA_button_add">הוסף קריטריון</string>
     <string name="CFC_dueBefore_text">תאריך יעד לפי: ?</string>
     <string name="CFC_dueBefore_name">מועד יעד…</string>
@@ -328,8 +319,6 @@
     <string name="remove">הסר</string>
     <string name="randomly_once">אקראי יחיד</string>
     <string name="randomly">אקראי</string>
-    <string name="pick_a_date">בחר/י בתאריך</string>
-    <string name="pick_a_time">בחר שעה</string>
     <string name="pick_a_date_and_time">בחר תאריך ושעה</string>
     <string name="when_overdue">לאחר מועד היעד</string>
     <string name="when_due">במועד היעד</string>
@@ -486,14 +475,11 @@
     <string name="button_upgrade">שדרוג מינוי</string>
     <string name="button_unsubscribe">ביטול מינוי</string>
     <string name="name_your_price">מה המחיר שלך</string>
-    <string name="monthly">חודשי</string>
-    <string name="annually">שנתי</string>
     <string name="places">מיקומים</string>
     <string name="no_time">אין זמן</string>
     <string name="no_date">אין תאריך</string>
     <string name="chip_appearance_text_only">רק טקסט</string>
     <string name="more_settings">יותר הגדרות</string>
-    <string name="accounts">חשבונות</string>
     <string name="preferences_advanced">מתקדם</string>
     <string name="preferences_look_and_feel">מראה ותחושה</string>
     <string name="create_new_tag">לייצור \"%s\"</string>
@@ -549,7 +535,6 @@
     <string name="subtasks">תתי משימות</string>
     <string name="widget_show_dividers">הצג חוצצים</string>
     <string name="widget_show_menu">הצג תפריט</string>
-    <string name="widget_hide_background">הסתרת רקע</string>
     <string name="EPr_temp_completed_tasks_showing">המשימות יישארו גלויות ברשימה, באופן זמני, לאחר השלמתן</string>
     <string name="EPr_temp_show_completed_tasks">הצג באופן זמני משימות עם השלמתם</string>
     <string name="TEA_add_subtask">הוסף משימת משנה</string>
@@ -572,7 +557,6 @@
     <string name="widget_do_nothing">לא לעשות כלום</string>
     <string name="widget_on_click">בלחיצה</string>
     <string name="widget_footer">כותרת תחתונה</string>
-    <string name="widget_footer_settings">הגדרות כותרת תחתונה</string>
     <string name="theme_system_default">בררת המחדל של המערכת</string>
     <string name="opacity_footer">אטימות הכותרת התחתונה</string>
     <string name="opacity_header">אטימות כותרת</string>
@@ -664,17 +648,14 @@
     <string name="insufficient_subscription">רמת המינוי אינה מספיקה. נא לשדרג את המינוי כדי להמשיך את השירות.</string>
     <string name="background_location_permission_required">האפליקצייה הזו אוספת נתוני מיקום כדי לאפשר תזכורות על בסיס מיקום אפילו כשהיישומון סגור ולא בשימוש.</string>
     <string name="follow_reddit">מעקב אחר r/tasks</string>
-    <string name="purchases_updated">המינויים עודכנו</string>
     <string name="current_subscription">מינוי נוכחי: %s</string>
     <string name="price_per_month_abbreviated">$%s/חודש</string>
     <string name="price_per_month">$%s לחודש</string>
     <string name="price_per_year_abbreviated">$%s/שנה</string>
     <string name="price_per_year">$%s לשנה</string>
     <string name="your_subscription_expired">תוקף המינוי שלך פג. ניתן להירשם כעת להמשיך את השירות.</string>
-    <string name="logged_in">נכנסת %s</string>
     <string name="custom_filter_is_subtask">היא תת־משימה</string>
     <string name="custom_filter_has_subtask">כוללת תתי־משימות</string>
-    <string name="more_options">אפשרויות נוספות</string>
     <string name="repeat_monthly_fifth_week">החמישי</string>
     <string name="always_display_full_date">הצגת תאריך שלם</string>
     <string name="migrating_tasks">מעביר משימות</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 5e9f64544..5812db59e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -2,7 +2,6 @@
 <resources>
     <string name="actfm_picture_clear">写真を削除</string>
     <string name="TVA_add_comment">コメントする</string>
-    <string name="enter_filter_name">フィルター名を入力</string>
     <string name="backup_BPr_header">バックアップ</string>
     <string name="backup_BAc_import">タスクのインポート</string>
     <string name="backup_BAc_export">タスクのエクスポート</string>
@@ -33,14 +32,14 @@
     <string name="FLA_new_filter">新しいフィルターを作成</string>
     <string name="TEA_title_hint">タスク名</string>
     <string name="TEA_importance_label">優先順位</string>
-    <string name="TEA_no_date">日付なし</string>
+    <string name="no_date">日付なし</string>
     <string name="TEA_note_label">概要</string>
     <string name="TEA_estimatedDuration_label">所要時間は?</string>
     <string name="TEA_elapsedDuration_label">既にタスクに費やした時間</string>
     <string name="save">保存</string>
     <string name="TEA_timer_est">予定 %s</string>
     <string name="TEA_timer_elap">経過時間 %s</string>
-    <string name="TEA_no_time">時間がありません</string>
+    <string name="no_time">時間がありません</string>
     <string name="due_date">期限日</string>
     <string name="due_time">期限時間</string>
     <string name="day_before_due">期限の前日から</string>
@@ -67,7 +66,6 @@
     <string name="CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled">Tasks は近づいているカレンダーイベントを通知して準備するように促します</string>
     <string name="CRA_default_list_name">アクションアイテム: %s</string>
     <string name="none">なし</string>
-    <string name="EPr_filters_to_show_title">表示のフィルター</string>
     <string name="EPr_edit_screen_options">編集画面オプション</string>
     <string name="EPr_beastMode_reset">デフォルトにリセット</string>
     <string name="EPr_fullTask_title">完全なタスク見出しを表示</string>
@@ -105,11 +103,9 @@
     <string name="default_location_reminder_on_arrival_or_departure">到着と出発時</string>
     <string name="BFE_Active">マイ タスク</string>
     <string name="BFE_Recent">最近編集したタスク</string>
-    <string name="CFA_type_add">または</string>
-    <string name="CFA_type_subtract">除外</string>
-    <string name="CFA_type_intersect">かつ</string>
-    <string name="CFA_context_chain">%s</string>
-    <string name="CFA_context_delete">条件の削除</string>
+    <string name="custom_filter_or">または</string>
+    <string name="custom_filter_not">除外</string>
+    <string name="custom_filter_and">かつ</string>
     <string name="CFA_button_add">条件の追加</string>
     <string name="CFC_dueBefore_text">期限: ?</string>
     <string name="CFC_dueBefore_name">期限</string>
@@ -293,8 +289,6 @@
     <string name="remove">削除</string>
     <string name="randomly_once">1回ランダムに</string>
     <string name="randomly">ランダムに</string>
-    <string name="pick_a_date">日付を選択</string>
-    <string name="pick_a_time">時間を選択</string>
     <string name="pick_a_date_and_time">日付と時間を選択</string>
     <string name="when_overdue">期限を過ぎたとき</string>
     <string name="when_due">期限に</string>
@@ -451,7 +445,5 @@
     <string name="button_upgrade">サブスクリプションのアップグレード</string>
     <string name="button_unsubscribe">サブスクリプションのキャンセル</string>
     <string name="name_your_price">価格の名前</string>
-    <string name="monthly">毎月</string>
-    <string name="annually">毎年</string>
     <string name="cancel">キャンセル</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
index 14aacabe2..8bf81a8d8 100644
--- a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
@@ -11,7 +11,6 @@
     <string name="backup_BAc_export">ಈಗ ಕಾದಿರಿಸು</string>
     <string name="backup_BPr_header">ಕಾದಿಟ್ಟವುಗಳು</string>
     <string name="export_toast">%1$ರಿಂದ %2$ಕ್ಕೆ ಕಾದಿರಿಸು.</string>
-    <string name="enter_filter_name">ಶೋಧಿಸಬೇಕಾದ ಹೆಸರನ್ನು ತಿಳಿಸು</string>
     <string name="display_name">ಹೆಸರನ್ನು ತೋರಿಸು</string>
     <string name="TVA_add_comment">ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಸೇರಿಸು…</string>
     <string name="actfm_picture_clear">ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಳಿಸು</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index df1ab515f..54d562252 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -2,7 +2,6 @@
 <resources>
     <string name="actfm_picture_clear">사진 제거하기</string>
     <string name="TVA_add_comment">댓글 쓰기…</string>
-    <string name="enter_filter_name">필터 이름 입력</string>
     <string name="backup_BPr_header">백업</string>
     <string name="backup_BAc_import">백업 가져오기</string>
     <string name="backup_BAc_export">지금 백업하기</string>
@@ -36,14 +35,12 @@
     <string name="FLA_new_filter">새 필터 만들기</string>
     <string name="TEA_title_hint">할일 제목</string>
     <string name="TEA_importance_label">우선순위</string>
-    <string name="TEA_no_date">마감일 없음</string>
     <string name="TEA_note_label">설명</string>
     <string name="TEA_estimatedDuration_label">일정 완료 예상 시간은?</string>
     <string name="TEA_elapsedDuration_label">일정에 이미 소모한 시간</string>
     <string name="save">저장</string>
     <string name="TEA_timer_est">동부표준시 %s</string>
     <string name="TEA_timer_elap">경과 시간: %s</string>
-    <string name="TEA_no_time">시한 없음</string>
     <string name="due_date">마감일</string>
     <string name="due_time">마감 시간</string>
     <string name="day_before_due">마감 하루 전</string>
@@ -70,7 +67,6 @@
     <string name="CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled">Tasks는 다가오는 달력 이벤트를 알리고 당신이 준비하도록 할 것입니다</string>
     <string name="CRA_default_list_name">활동 아이템: %s</string>
     <string name="none">없음</string>
-    <string name="EPr_filters_to_show_title">표시할 필터</string>
     <string name="EPr_edit_screen_options">화면 설정 편집하기</string>
     <string name="EPr_beastMode_reset">기본값으로 초기화하기</string>
     <string name="EPr_fullTask_title">할일 제목 전체 보기</string>
@@ -108,11 +104,6 @@
     <string name="default_location_reminder_on_arrival_or_departure">도착 및 출발 시</string>
     <string name="BFE_Active">나의 할일</string>
     <string name="BFE_Recent">최근에 변경한 할일</string>
-    <string name="CFA_type_add">또는</string>
-    <string name="CFA_type_subtract">제외</string>
-    <string name="CFA_type_intersect">또한</string>
-    <string name="CFA_context_chain">%s 은 조건이 있습니다</string>
-    <string name="CFA_context_delete">가로줄 삭제</string>
     <string name="CFA_button_add">조건 추가</string>
     <string name="CFC_dueBefore_text">마감일: ?</string>
     <string name="CFC_dueBefore_name">마감일…</string>
@@ -294,8 +285,6 @@
     <string name="remove">지우기</string>
     <string name="randomly_once">무작위로 한 번</string>
     <string name="randomly">무작위로</string>
-    <string name="pick_a_date">날짜 선택</string>
-    <string name="pick_a_time">시간 선택</string>
     <string name="pick_a_date_and_time">날짜와 시간 선택</string>
     <string name="when_overdue">일정 마감일이 지났을 때</string>
     <string name="when_due">일정 마감일에</string>
@@ -453,8 +442,6 @@
     <string name="button_upgrade">구독 업그레이드</string>
     <string name="button_unsubscribe">구독 취소</string>
     <string name="name_your_price">구독 금액 정하기</string>
-    <string name="monthly">매월</string>
-    <string name="annually">매년</string>
     <string name="SSD_sort_my_order">순서 직접 정렬</string>
     <string name="caldav_account_repeating_tasks">서버가 반복 할일 일정잡기</string>
     <string name="EPr_temp_show_completed_tasks">할일 완료 시 일시적으로 보여주기</string>
@@ -516,7 +503,6 @@
     <string name="troubleshooting">문제해결</string>
     <string name="wearable_notifications_summary">웨어러블 장치에 알림을 표시합니다</string>
     <string name="wearable_notifications">웨어러블 알림</string>
-    <string name="accounts">계정</string>
     <string name="documentation">문서</string>
     <string name="preferences_advanced">고급</string>
     <string name="help_and_feedback">도움말 및 피드백</string>
@@ -573,7 +559,6 @@
     <string name="widget_open_list">목록 열기</string>
     <string name="widget_do_nothing">아무 동작 하지 않음</string>
     <string name="widget_on_click">클릭 시</string>
-    <string name="widget_footer_settings">푸터 설정</string>
     <string name="opacity_footer">푸터 불투명도</string>
     <string name="widget_footer">푸터</string>
     <string name="opacity_row">줄 불투명도</string>
@@ -612,23 +597,19 @@
     <string name="date_shortcut_tomorrow_night">내일 밤</string>
     <string name="date_shortcut_tomorrow_evening">내일 저녁</string>
     <string name="header_spacing">줄 간격</string>
-    <string name="widget_hide_background">배경 숨기기</string>
     <string name="repeat_type_completion_capitalized">완료일</string>
     <string name="astrid_sort_order_summary">\'나의 할일\', \'오늘\', 태그 화면에서 Astrid 수동 정렬을 사용할 수 있습니다. 추후 업데이트 시 \'순서 직접 정렬\' 을 이 방식으로 대체할 예정입니다</string>
     <string name="astrid_sort_order">Astrid 수동 정렬</string>
     <string name="manage_lists">목록 관리</string>
     <string name="authorization_cancelled">인증 취소됨</string>
-    <string name="purchases_updated">구매 업데이트됨</string>
     <string name="current_subscription">현재 구독: %s</string>
     <string name="price_per_year">$%s/년</string>
     <string name="price_per_year_abbreviated">$%s/년</string>
     <string name="price_per_month_abbreviated">$%s/월</string>
     <string name="price_per_month">$%s/월</string>
     <string name="your_subscription_expired">구독이 만료되었습니다. 서비스를 재개하려면 지금 구독하세요.</string>
-    <string name="logged_in">%s에 로그인됨</string>
     <string name="background_location">백그라운드 위치정보</string>
     <string name="permission_read_tasks">Tasks 데이터베이스에 대한 전체 액세스</string>
-    <string name="more_options">추가 옵션</string>
     <string name="background_location_permission_required">앱이 닫히거나 사용하지 않을 때에도 위치 기반 미리 알림을 사용하도록 위치 데이터를 수집합니다.</string>
     <string name="migrate_count">Tasks.org 로 %s 개 이동</string>
     <string name="migrate">이전</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index e64b4eb1c..776e8fddb 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -2,7 +2,6 @@
 <resources>
     <string name="actfm_picture_clear">Išvalyti paveiksliuką</string>
     <string name="TVA_add_comment">Pridėti komentarą…</string>
-    <string name="enter_filter_name">Įvesti filtro pavadinimą</string>
     <string name="backup_BPr_header">Atsarginės kopijos</string>
     <string name="backup_BAc_import">Importuoti užduotis</string>
     <string name="backup_BAc_export">Eksportuoti užduotis</string>
@@ -33,14 +32,14 @@
     <string name="FLA_new_filter">Sukurti naują filtrą</string>
     <string name="TEA_title_hint">Užduoties pavadinimas</string>
     <string name="TEA_importance_label">Pirmenybė</string>
-    <string name="TEA_no_date">Be datos</string>
+    <string name="no_date">Be datos</string>
     <string name="TEA_note_label">Aprašymas</string>
     <string name="TEA_estimatedDuration_label">Kiek laiko tai užtruks?</string>
     <string name="TEA_elapsedDuration_label">Praleista laiko</string>
     <string name="save">Išsaugoti</string>
     <string name="TEA_timer_est">Apie %s</string>
     <string name="TEA_timer_elap">Prabėgo %s</string>
-    <string name="TEA_no_time">Be laiko</string>
+    <string name="no_time">Be laiko</string>
     <string name="due_date">Termino tada</string>
     <string name="due_time">Termino laikas</string>
     <string name="day_before_due">Diena iki termino pabaigos</string>
@@ -67,7 +66,6 @@
     <string name="CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled">Tasks programa primins apie artėjančius kalendoriaus įvykius ir pasiūlys jiems pasiruošti</string>
     <string name="CRA_default_list_name">Veiksmų punktas: %s</string>
     <string name="none">Nėra</string>
-    <string name="EPr_filters_to_show_title">Kuriuos filtrus rodyti</string>
     <string name="EPr_edit_screen_options">Redaguoti ekrano opcijas</string>
     <string name="EPr_beastMode_reset">Ištrinti numatytuosius</string>
     <string name="EPr_fullTask_title">Rodyti visą užduoties pavadinimą</string>
@@ -105,11 +103,9 @@
     <string name="default_location_reminder_on_arrival_or_departure">Atvykus ir išvykstant</string>
     <string name="BFE_Active">Mano užduotys</string>
     <string name="BFE_Recent">Neseniai redaguoti</string>
-    <string name="CFA_type_add">arba</string>
-    <string name="CFA_type_subtract">ne</string>
-    <string name="CFA_type_intersect">taip pat</string>
-    <string name="CFA_context_chain">%s turi kriterijų</string>
-    <string name="CFA_context_delete">Ištrinti eilutę</string>
+    <string name="custom_filter_or">arba</string>
+    <string name="custom_filter_not">ne</string>
+    <string name="custom_filter_and">taip pat</string>
     <string name="CFA_button_add">Pridėti kriterijų</string>
     <string name="CFC_dueBefore_text">Pabaigos terminas pagal: ?</string>
     <string name="CFC_dueBefore_name">Terminas pagal…</string>
@@ -292,8 +288,6 @@
     <string name="remove">Išmesti</string>
     <string name="randomly_once">Atsitiktinai vieną kartą</string>
     <string name="randomly">Atsitiktinai</string>
-    <string name="pick_a_date">Pasirinkti datą</string>
-    <string name="pick_a_time">Pasirinkti laiką</string>
     <string name="pick_a_date_and_time">Pasirinkti datą ir laiką</string>
     <string name="when_overdue">Terminui pasibaigus</string>
     <string name="when_due">Atėjus terminui</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
index 7d539bff1..45d354c4a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="TVA_add_comment">ഒരു അഭിപ്രായം ചേർക്കുക…</string>
-    <string name="enter_filter_name">ഫിൽട്ടർ നാമം നൽകുക</string>
     <string name="backup_BPr_header">ബാക്കപ്പുകൾ</string>
     <string name="backup_BAc_export">ഇപ്പോൾ ബാക്കപ്പ് ചെയ്യുക</string>
     <string name="CRA_postpone">ഒരുപക്ഷേ അതിനുശേഷം</string>
@@ -28,11 +27,11 @@
     <string name="TEA_title_hint">ടാസ്‌ക് നാമം</string>
     <string name="TEA_importance_label">മുൻഗണന</string>
     <string name="TEA_add_subtask">ഉപ ടാസ്‌ക് ചേർക്കുക</string>
-    <string name="TEA_no_date">തീയതിയില്ല</string>
+    <string name="no_date">തീയതിയില്ല</string>
     <string name="TEA_note_label">വിവരണം</string>
     <string name="TEA_estimatedDuration_label">എത്ര സമയമെടുക്കും\?</string>
     <string name="save">സംരക്ഷിക്കുക</string>
-    <string name="TEA_no_time">സമയമില്ല</string>
+    <string name="no_time">സമയമില്ല</string>
     <string name="TEA_control_repeat">ആവർത്തിക്കുക</string>
     <string name="TEA_control_gcal">കലണ്ടർ</string>
     <string name="TEA_control_notes">വിവരണം</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 1d45630b5..10aa16951 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -32,7 +32,6 @@
     <string name="TEA_elapsedDuration_label">Tid brukt til nå</string>
     <string name="TEA_timer_est">Ansl. %s</string>
     <string name="TEA_timer_elap">Forløpt %s</string>
-    <string name="TEA_no_time">Ikke begynt</string>
     <string name="TEA_control_importance">Prioritet</string>
     <string name="TEA_control_notes">Beskrivelse</string>
     <string name="TEA_control_files">Filer</string>
@@ -42,10 +41,6 @@
     <string name="EPr_default_reminders_title">Forvalgte påminnelser</string>
     <string name="BFE_Active">Mine gjøremål</string>
     <string name="BFE_Recent">Nylig endret</string>
-    <string name="CFA_type_add">eller</string>
-    <string name="CFA_type_intersect">også</string>
-    <string name="CFA_context_chain">%s har kriterier</string>
-    <string name="CFA_context_delete">Slett rad</string>
     <string name="CFA_button_add">Legg til kriterium</string>
     <string name="CFC_dueBefore_text">Frist til: ?</string>
     <string name="CFC_dueBefore_name">Frist til…</string>
@@ -153,7 +148,6 @@
     <string name="bundle_notifications_summary">Kombiner flere merknader sammen til én</string>
     <string name="actfm_picture_clear">Tøm bilde</string>
     <string name="TVA_add_comment">Legg til kommentar…</string>
-    <string name="enter_filter_name">Skriv inn filternavn</string>
     <string name="discard_confirmation">Er du sikker på at du vil forkaste dine endringer\?</string>
     <string name="keep_editing">Fortsett å redigere</string>
     <string name="DLG_undo">Angre</string>
@@ -162,7 +156,6 @@
     <string name="action_call">Ring</string>
     <string name="action_open">Åpne</string>
     <string name="FLA_new_filter">Opprett nytt filter</string>
-    <string name="TEA_no_date">Ingen dato</string>
     <string name="save">Lagre</string>
     <string name="due_date">Tidsfristsdato</string>
     <string name="due_time">Tidsfrist</string>
@@ -185,7 +178,6 @@
     <string name="CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled">Tasks minner deg om kommende kalenderhendelser og formaner forberedelse</string>
     <string name="CRA_default_list_name">Gjøremål: %s</string>
     <string name="none">Ingen</string>
-    <string name="EPr_filters_to_show_title">Filter å vise</string>
     <string name="EPr_edit_screen_options">Rediger skjermvalg</string>
     <string name="EPr_beastMode_reset">Tilbakestill til forvalg</string>
     <string name="EPr_fullTask_title">Vis full gjøremålstittel</string>
@@ -219,7 +211,6 @@
     <string name="default_location_reminder_on_arrival">Ved ankomst</string>
     <string name="default_location_reminder_on_departure">Ved avgang</string>
     <string name="default_location_reminder_on_arrival_or_departure">Ved ankomst og avgang</string>
-    <string name="CFA_type_subtract">ikke</string>
     <string name="no_due_date">Ingen tidsfristdato</string>
     <string name="next_month">Neste måned</string>
     <string name="CFC_tag_text">Etikett: \?</string>
@@ -328,8 +319,6 @@
     <string name="remove">Fjern</string>
     <string name="randomly_once">Tilfeldig én gang</string>
     <string name="randomly">Tilfeldig</string>
-    <string name="pick_a_date">Velg en dato</string>
-    <string name="pick_a_time">Velg en tid</string>
     <string name="pick_a_date_and_time">Velg dato og tid</string>
     <string name="when_overdue">Når forfalt</string>
     <string name="when_due">Ved frist</string>
@@ -456,8 +445,6 @@
     <string name="button_upgrade">Oppgrader abonnement</string>
     <string name="button_unsubscribe">Avbryt abonnement</string>
     <string name="name_your_price">Betal det du vil</string>
-    <string name="monthly">Månedlig</string>
-    <string name="annually">Årlig</string>
     <string name="error_adding_account">Feil: %s</string>
     <string name="SSD_sort_my_order">Min bestilling</string>
     <string name="caldav_account_repeating_tasks">Tjeneren håndterer gjentagende gjøremål</string>
@@ -491,12 +478,10 @@
     <string name="help_and_feedback">Hjelp og tilbakemelding</string>
     <string name="documentation">Dokumentasjon</string>
     <string name="preferences_advanced">Avansert</string>
-    <string name="accounts">Kontoer</string>
     <string name="more_settings">Flere innstillinger</string>
     <string name="invalid_username_or_password">Ugyldig brukernavn eller passord</string>
     <string name="theme_system_default">Systemforvalg</string>
     <string name="back">Tilbake</string>
-    <string name="widget_hide_background">Skjul bakgrunn</string>
     <string name="select_all">Velg alt</string>
     <string name="share">Del</string>
     <string name="compact">Kompakt</string>
@@ -533,7 +518,6 @@
     <string name="widget_due_date_below_title">Under tittelen</string>
     <string name="widget_due_date_after_title">Etter tittel</string>
     <string name="widget_footer">Bunntekst</string>
-    <string name="widget_footer_settings">Bunntekst-innstillinger</string>
     <string name="opacity_footer">Bunntekst-dekkevne</string>
     <string name="opacity_row">Rad-dekkevne</string>
     <string name="opacity_header">Topptekst-dekkevne</string>
@@ -633,15 +617,12 @@
     <string name="cancel">Avbryt</string>
     <string name="ok">OK</string>
     <string name="insufficient_subscription">Utilstrekkelig abonnementsnivå. Oppgrader ditt abonnement for å fortsette tjenesten.</string>
-    <string name="purchases_updated">Kjøp oppdatert</string>
     <string name="current_subscription">Nåværende abonnement: %s</string>
     <string name="price_per_month_abbreviated">$%s/md.</string>
     <string name="price_per_month">$%s/måned</string>
     <string name="price_per_year_abbreviated">$%s/år</string>
     <string name="price_per_year">$%s/år</string>
     <string name="your_subscription_expired">Ditt abonnement har utløpt. Abonner nå for å fortsette tjenesten.</string>
-    <string name="logged_in">Innlogget som %s</string>
-    <string name="more_options">Flere innstillinger</string>
     <string name="follow_reddit">Følg r/tasks</string>
     <string name="background_location_permission_required">Dette programmet posisjonsdata for å kunne utløse posisjonsbaserte påminnelser, selv når programmet er lukket eller ikke i bruk.</string>
     <string name="repeat_monthly_fifth_week">femte</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-night/colors.xml b/app/src/main/res/values-night/colors.xml
index 234c51a3a..51bec65c6 100644
--- a/app/src/main/res/values-night/colors.xml
+++ b/app/src/main/res/values-night/colors.xml
@@ -10,7 +10,6 @@
   <color name="text_secondary">@color/white_60</color>
   <color name="text_tertiary">@color/white_38</color>
   <color name="overdue">@color/error_color_material_dark</color>
-  <color name="tag_color_none_background">@color/grey_300</color>
   <color name="chip_text">@color/white_72</color>
   <color name="divider">@color/white_12</color>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 73ca7c63f..516daae68 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -2,7 +2,6 @@
 <resources>
     <string name="actfm_picture_clear">Verwijder Foto</string>
     <string name="TVA_add_comment">Voeg een opmerking toe…</string>
-    <string name="enter_filter_name">Vul een filter naam in</string>
     <string name="backup_BPr_header">Back-ups</string>
     <string name="backup_BAc_import">Back-up importeren</string>
     <string name="backup_BAc_export">Back-up nu uitvoeren</string>
@@ -32,14 +31,12 @@
     <string name="FLA_new_filter">Nieuw filter aanmaken</string>
     <string name="TEA_title_hint">Taak naam</string>
     <string name="TEA_importance_label">Prioriteit</string>
-    <string name="TEA_no_date">Geen datum</string>
     <string name="TEA_note_label">Omschrijving</string>
     <string name="TEA_estimatedDuration_label">Hoe lang duurt het\?</string>
     <string name="TEA_elapsedDuration_label">Bestede tijd tot nu toe</string>
     <string name="save">Opslaan</string>
     <string name="TEA_timer_est">Gesch. %s</string>
     <string name="TEA_timer_elap">Verstreken %s</string>
-    <string name="TEA_no_time">Geen tijd</string>
     <string name="due_date">Einddatum </string>
     <string name="due_time">Eindtijd</string>
     <string name="day_before_due">Dag voor einddatum</string>
@@ -66,7 +63,6 @@
     <string name="CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled">Tasks herinnert je aan aankomende agenda-items en fluistert je in je voor te bereiden</string>
     <string name="CRA_default_list_name">Actie-items: %s</string>
     <string name="none">Geen</string>
-    <string name="EPr_filters_to_show_title">Te tonen filters</string>
     <string name="EPr_edit_screen_options">Scherm opties bewerken</string>
     <string name="EPr_beastMode_reset">Standaardinstellingen herstellen</string>
     <string name="EPr_fullTask_title">Toon volledige taak titel</string>
@@ -104,11 +100,6 @@
     <string name="default_location_reminder_on_arrival_or_departure">Bij aankomst en vertrek</string>
     <string name="BFE_Active">Mijn taken</string>
     <string name="BFE_Recent">Onlangs aangepast</string>
-    <string name="CFA_type_add">of</string>
-    <string name="CFA_type_subtract">niet</string>
-    <string name="CFA_type_intersect">ook</string>
-    <string name="CFA_context_chain">%s met criteria</string>
-    <string name="CFA_context_delete">Regel verwijderen</string>
     <string name="CFA_button_add">Criteria toevoegen</string>
     <string name="CFC_dueBefore_text">Einddatum: ?</string>
     <string name="CFC_dueBefore_name">Einddatum…</string>
@@ -290,8 +281,6 @@
     <string name="remove">Verwijder</string>
     <string name="randomly_once">Willekeurig eenmalig</string>
     <string name="randomly">Willekeurig</string>
-    <string name="pick_a_date">Kies een datum</string>
-    <string name="pick_a_time">Kies een tijd</string>
     <string name="pick_a_date_and_time">Kies een datum en tijd</string>
     <string name="when_overdue">Na de einddatum</string>
     <string name="when_due">Op de eindtijd</string>
@@ -446,8 +435,6 @@
     <string name="button_upgrade">Abonnement upgraden</string>
     <string name="button_unsubscribe">Abonnement annuleren</string>
     <string name="name_your_price">Bepaal je eigen prijs</string>
-    <string name="monthly">Maandelijks</string>
-    <string name="annually">Jaarlijks</string>
     <string name="restart_later">Later</string>
     <string name="url">Link</string>
     <string name="list_separator_with_space">", "</string>
@@ -490,7 +477,6 @@
     <string name="documentation">Documentatie</string>
     <string name="preferences_look_and_feel">Uiterlijk</string>
     <string name="preferences_advanced">Geavanceerd</string>
-    <string name="accounts">Accounts</string>
     <string name="wearable_notifications">Meldingen op gekoppelde apparaten</string>
     <string name="wearable_notifications_summary">Laat meldingen zien op gekoppelde apparaten</string>
     <string name="troubleshooting">Problemen oplossen</string>
@@ -537,14 +523,12 @@
     <string name="widget_open_list">Open lijst</string>
     <string name="widget_do_nothing">Doe niets</string>
     <string name="widget_on_click">Als je klikt</string>
-    <string name="widget_hide_background">Verberg achtergrond</string>
     <string name="widget_due_date_hidden">Verborgen</string>
     <string name="widget_due_date_below_title">Onder titel</string>
     <string name="widget_due_date_after_title">Na titel</string>
     <string name="opacity_footer">Voet ondoorzichtigheid</string>
     <string name="opacity_row">Rij ondoorzichtigheid</string>
     <string name="opacity_header">Kop ondoorzichtigheid</string>
-    <string name="widget_footer_settings">Voet instellingen</string>
     <string name="widget_show_dividers">Toon scheidingen</string>
     <string name="auto_dismiss_datetime_list_summary">Automatisch sluiten bij kiezen vanuit takenlijst</string>
     <string name="auto_dismiss_datetime_edit_summary">Automatisch sluiten bij kiezen vanuit bewerkscherm</string>
@@ -627,7 +611,6 @@
     <string name="always_display_full_date">Toon volledige datum</string>
     <string name="custom_filter_is_subtask">Is deeltaak</string>
     <string name="custom_filter_has_subtask">Heeft deeltaken</string>
-    <string name="purchases_updated">Aankopen geüpdatet</string>
     <string name="current_subscription">Huidige abonnement: %s</string>
     <string name="price_per_month_abbreviated">$%s/ma</string>
     <string name="price_per_month">$%s/maand</string>
@@ -635,8 +618,6 @@
     <string name="price_per_year">$%s/jaar</string>
     <string name="insufficient_subscription">Abonnementsniveau onvoldoende. Verhoog a.u.b. je abonnement om deze dienst te hervatten.</string>
     <string name="your_subscription_expired">Je abonnement is verlopen. Abonneer je nu om deze dienst te hervatten.</string>
-    <string name="logged_in">Ingelogd als %s</string>
-    <string name="more_options">Meer opties</string>
     <string name="follow_reddit">Volg r/tasks</string>
     <string name="background_location_permission_required">Deze applicatie verzamelt locatiegegevens om locatie-gebaseerde herinneringen mogelijk te maken, zelfs als de applicatie gesloten is of niet gebruikt wordt.</string>
     <string name="repeat_monthly_fifth_week">vijfde</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 87b2ba32e..644bf07d0 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -2,7 +2,6 @@
 <resources>
     <string name="actfm_picture_clear">Usuń obrazek</string>
     <string name="TVA_add_comment">Dodaj komentarz…</string>
-    <string name="enter_filter_name">Podaj nazwę filtra</string>
     <string name="backup_BPr_header">Kopie zapasowe</string>
     <string name="backup_BAc_import">Importuj kopię zapasową</string>
     <string name="backup_BAc_export">Utwórz kopię zapasową teraz</string>
@@ -33,14 +32,12 @@
     <string name="FLA_new_filter">Stwórz nowy filtr</string>
     <string name="TEA_title_hint">Tytuł zadania</string>
     <string name="TEA_importance_label">Priorytet</string>
-    <string name="TEA_no_date">Brak daty</string>
     <string name="TEA_note_label">Opis</string>
     <string name="TEA_estimatedDuration_label">Jak długo to zajmie?</string>
     <string name="TEA_elapsedDuration_label">Czas dotychczas spędzony nad tym zadaniem</string>
     <string name="save">Zapisz</string>
     <string name="TEA_timer_est">zał. %s</string>
     <string name="TEA_timer_elap">Minęło %s</string>
-    <string name="TEA_no_time">Bez godziny</string>
     <string name="due_date">W dniu terminu</string>
     <string name="due_time">Dokładnie w terminie</string>
     <string name="day_before_due">Dzień przed terminem</string>
@@ -67,7 +64,6 @@
     <string name="CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled">Tasks będzie przypominał ci o nadchodzących wydarzeniach w kalendarzu oraz będzie nakłaniał do przygotowania się do nich</string>
     <string name="CRA_default_list_name">Wydarzenia aktywne: %s</string>
     <string name="none">Brak</string>
-    <string name="EPr_filters_to_show_title">Pokazywane filtry</string>
     <string name="EPr_edit_screen_options">Edytuj ustawienia ekranu</string>
     <string name="EPr_beastMode_reset">Przywróć domyślne</string>
     <string name="EPr_fullTask_title">Pokaż pełny tytuł zadania</string>
@@ -105,11 +101,6 @@
     <string name="default_location_reminder_on_arrival_or_departure">Po przybyciu i przy wyruszeniu</string>
     <string name="BFE_Active">Moje zadania</string>
     <string name="BFE_Recent">Niedawno zmodyfikowane</string>
-    <string name="CFA_type_add">lub</string>
-    <string name="CFA_type_subtract">nie</string>
-    <string name="CFA_type_intersect">także</string>
-    <string name="CFA_context_chain">%s zawiera kryteria</string>
-    <string name="CFA_context_delete">Usuń kryterium</string>
     <string name="CFA_button_add">Dodaj kryterium</string>
     <string name="CFC_dueBefore_text">Termin wykonania: ?</string>
     <string name="CFC_dueBefore_name">Termin wykonania…</string>
@@ -307,8 +298,6 @@
     <string name="remove">Usuń</string>
     <string name="randomly_once">Losowo raz</string>
     <string name="randomly">Losowo</string>
-    <string name="pick_a_date">Wybierz datę</string>
-    <string name="pick_a_time">Wybierz czas</string>
     <string name="pick_a_date_and_time">Wybierz datę i czas</string>
     <string name="when_overdue">Gdy zaległe</string>
     <string name="when_due">Gdy w terminie</string>
@@ -467,8 +456,6 @@
     <string name="button_upgrade">Podwyższyć poziom subskrypcji</string>
     <string name="button_unsubscribe">Anuluj subskrypcję</string>
     <string name="name_your_price">Nazwij swoją cenę</string>
-    <string name="monthly">Miesięczne</string>
-    <string name="annually">Rocznie</string>
     <string name="SSD_sort_my_order">Ręczne</string>
     <string name="caldav_account_repeating_tasks">Serwer obsługuje powtarzające się zadania</string>
     <string name="EPr_temp_show_completed_tasks">Tymczasowo pokazuj zadania po zakończeniu</string>
@@ -506,7 +493,6 @@
     <string name="documentation">Dokumentacja</string>
     <string name="preferences_look_and_feel">Wygląd</string>
     <string name="preferences_advanced">Zaawansowane</string>
-    <string name="accounts">Konta</string>
     <string name="wearable_notifications">Powiadomienia wearable</string>
     <string name="wearable_notifications_summary">Wyświetlanie powiadomień na urządzeniu do noszenia</string>
     <string name="troubleshooting">Rozwiązywanie problemów</string>
@@ -563,13 +549,11 @@
     <string name="widget_do_nothing">Nie rób nic</string>
     <string name="widget_on_click">Po kliknięciu</string>
     <string name="widget_footer">Stopka</string>
-    <string name="widget_footer_settings">Ustawienia stopki</string>
     <string name="opacity_footer">Nieprzezroczystość stopki</string>
     <string name="opacity_row">Nieprzezroczystość wierszy</string>
     <string name="opacity_header">Nieprzezroczystość nagłówka</string>
     <string name="widget_show_dividers">Pokaż przegródki</string>
     <string name="widget_show_menu">Pokaż menu</string>
-    <string name="widget_hide_background">Ukryj tło</string>
     <string name="filter_eisenhower_box_4">Nieważne i niepilne</string>
     <string name="filter_eisenhower_box_3">Nieważne i pilne</string>
     <string name="filter_eisenhower_box_2">Ważne i niepilne</string>
@@ -649,7 +633,6 @@
     <string name="sign_in_with_github">Zaloguj z GitHub</string>
     <string name="sign_in_with_google">Zaloguj z Google</string>
     <string name="not_signed_in">Niezalogowany</string>
-    <string name="more_options">Więcej opcji</string>
     <string name="repeat_monthly_fifth_week">piąty</string>
     <plurals name="list_count">
         <item quantity="one">%d lista</item>
@@ -677,7 +660,6 @@
     <string name="google_play_subscribers">Subskrybenci Google Play</string>
     <string name="authorization_cancelled">Autoryzacja anulowana</string>
     <string name="follow_reddit">Śledź r/tasks</string>
-    <string name="purchases_updated">Zaktualizowano zakupy</string>
     <string name="current_subscription">Aktualna subskrypcja: %s</string>
     <string name="price_per_month_abbreviated">$%s/mies.</string>
     <string name="price_per_month">$%s/miesiąc</string>
@@ -687,7 +669,6 @@
     <string name="insufficient_sponsorship">Nie znaleziono kwalifikującego się sponsoringu GitHub</string>
     <string name="insufficient_subscription">Niewystarczający poziom subskrypcji. Zwiększ poziom subskrypcji, aby wznowić usługę.</string>
     <string name="your_subscription_expired">Twoja subskrypcja wygasła. Zasubskrybuj teraz, aby wznowić usługę.</string>
-    <string name="logged_in">Zalogowany %s</string>
     <string name="decsync_selection_description">Synchronizuj swoje zadania z aplikacją DecSync CC</string>
     <string name="local_lists">Listy lokalne</string>
     <string name="sort_due_group">Termin %s</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 39e069764..bd1fed557 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -2,7 +2,6 @@
 <resources>
     <string name="actfm_picture_clear">Limpar imagem</string>
     <string name="TVA_add_comment">Comentar…</string>
-    <string name="enter_filter_name">Digite o nome do filtro</string>
     <string name="backup_BAc_import">Importar tarefas</string>
     <string name="backup_BAc_export">Exportar tarefas</string>
     <string name="export_toast">Feito backup de %1$s para %2$s.</string>
@@ -35,13 +34,11 @@
     <string name="FLA_new_filter">Criar novo filtro</string>
     <string name="TEA_title_hint">Nome da tarefa</string>
     <string name="TEA_importance_label">Prioridade</string>
-    <string name="TEA_no_date">Sem data</string>
     <string name="TEA_note_label">Descrição</string>
     <string name="TEA_estimatedDuration_label">Quanto tempo isto vai levar?</string>
     <string name="TEA_elapsedDuration_label">Tempo já gasto</string>
     <string name="save">Salvar</string>
     <string name="TEA_timer_elap">Decorrido %s</string>
-    <string name="TEA_no_time">Sem horário</string>
     <string name="due_date">Data de vencimento</string>
     <string name="due_time">No tempo devido</string>
     <string name="day_before_due">Dias antes do vencimento</string>
@@ -68,7 +65,6 @@
     <string name="CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled">O Tasks irá lembrá-lo de futuros eventos do calendário e te pedir para se preparar para eles</string>
     <string name="CRA_default_list_name">Itens de ação: %s</string>
     <string name="none">Nenhuma</string>
-    <string name="EPr_filters_to_show_title">Filtros a mostrar</string>
     <string name="EPr_edit_screen_options">Opções da tela de edição</string>
     <string name="EPr_beastMode_reset">Restaurar valores padrões</string>
     <string name="EPr_fullTask_title">Exibir título completo da tarefa</string>
@@ -106,11 +102,6 @@
     <string name="default_location_reminder_on_arrival_or_departure">Ao chegar e ao sair</string>
     <string name="BFE_Active">Minhas Tarefas</string>
     <string name="BFE_Recent">Modificadas recentemente</string>
-    <string name="CFA_type_add">ou</string>
-    <string name="CFA_type_subtract">não</string>
-    <string name="CFA_type_intersect">e também</string>
-    <string name="CFA_context_chain">%s tem critério</string>
-    <string name="CFA_context_delete">Remover critério</string>
     <string name="CFA_button_add">Adicionar Critério</string>
     <string name="CFC_dueBefore_text">Vencimento: ?</string>
     <string name="CFC_dueBefore_name">Vencimento…</string>
@@ -293,8 +284,6 @@
     <string name="remove">Remover</string>
     <string name="randomly_once">Aleatoriamente uma vez</string>
     <string name="randomly">Aleatoriamente</string>
-    <string name="pick_a_date">Escolha uma data</string>
-    <string name="pick_a_time">Escolha uma hora</string>
     <string name="pick_a_date_and_time">Escolha data e horário</string>
     <string name="when_overdue">Quando vencida</string>
     <string name="when_due">Quando vencer</string>
@@ -482,7 +471,6 @@
     <string name="troubleshooting">Soluções de problemas</string>
     <string name="wearable_notifications_summary">Mostrar notificações no seu weareable</string>
     <string name="wearable_notifications">Notificações em dispositivos weareables</string>
-    <string name="accounts">Contas</string>
     <string name="documentation">Documentação</string>
     <string name="preferences_advanced">Avançado</string>
     <string name="preferences_look_and_feel">Interface e experiência do usuário</string>
@@ -504,8 +492,6 @@
     <string name="collapse_subtasks">Recolher sub-tarefas</string>
     <string name="expand_subtasks">Expandir sub-tarefas</string>
     <string name="caldav_account_repeating_tasks">Permita que o servidor agende tarefas recorrentes</string>
-    <string name="annually">Anualmente</string>
-    <string name="monthly">Mensalmente</string>
     <string name="name_your_price">Dê seu valor</string>
     <string name="google_tasks_add_to_top">Novas tarefas ao topo</string>
     <string name="invalid_backup_file">Arquivo de restauro inválido</string>
@@ -530,7 +516,6 @@
     <string name="widget_do_nothing">Não fazer nada</string>
     <string name="widget_on_click">Quando clicado</string>
     <string name="widget_footer">Rodapé</string>
-    <string name="widget_footer_settings">Configurações do Rodapé</string>
     <string name="theme_system_default">Padrão do Sistema</string>
     <string name="menu_discard_changes">Descartar mudanças</string>
     <string name="CFC_tag_text">Etiqueta: \?</string>
@@ -547,7 +532,6 @@
     <string name="subtasks">Sub-tarefas</string>
     <string name="widget_show_dividers">Mostrar divisórias</string>
     <string name="widget_show_menu">Mostrar menu</string>
-    <string name="widget_hide_background">Ocultar o fundo</string>
     <string name="yesterday_lowercase">ontem</string>
     <string name="tomorrow_lowercase">amanhã</string>
     <string name="today_lowercase">hoje</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index de12a4d13..e40a30581 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -2,7 +2,6 @@
 <resources>
     <string name="actfm_picture_clear">Limpar imagem</string>
     <string name="TVA_add_comment">Adicionar um comentário…</string>
-    <string name="enter_filter_name">Introduza o nome do fitro</string>
     <string name="backup_BAc_import">Importar cópia de segurança</string>
     <string name="backup_BAc_export">Fazer cópia de segurança</string>
     <string name="export_toast">"Copia de segurança feita de  %1$s para %2$s."</string>
@@ -33,13 +32,11 @@
     <string name="FLA_new_filter">Criar novo filtro</string>
     <string name="TEA_title_hint">Nome da tarefa</string>
     <string name="TEA_importance_label">Prioridade</string>
-    <string name="TEA_no_date">Sem data</string>
     <string name="TEA_note_label">Descrição</string>
     <string name="TEA_estimatedDuration_label">Quanto tempo irá durar?</string>
     <string name="TEA_elapsedDuration_label">Tempo já gasto</string>
     <string name="save">Guardar</string>
     <string name="TEA_timer_elap">Decorrido %s</string>
-    <string name="TEA_no_time">Sem tempo</string>
     <string name="due_date">Data limite</string>
     <string name="due_time">Hora da tarefa</string>
     <string name="day_before_due">Um dia antes</string>
@@ -65,7 +62,6 @@
     <string name="CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled">O Tasks irá lembra-lo sobre os próximos eventos de calendário e pedir a sua preparação</string>
     <string name="CRA_default_list_name">Itens de ação: %s</string>
     <string name="none">Nenhum</string>
-    <string name="EPr_filters_to_show_title">Filtros a mostrar</string>
     <string name="EPr_edit_screen_options">Opções do ecrã de edição</string>
     <string name="EPr_beastMode_reset">Restaurar definições originas</string>
     <string name="EPr_fullTask_title">Mostrar título completo das tarefas</string>
@@ -97,11 +93,6 @@
     <string name="at_deadline_or_overdue">Na data limite ou ultrapassada</string>
     <string name="BFE_Active">Minhas tarefas</string>
     <string name="BFE_Recent">Alteradas recentemente</string>
-    <string name="CFA_type_add">ou</string>
-    <string name="CFA_type_subtract">não</string>
-    <string name="CFA_type_intersect">também</string>
-    <string name="CFA_context_chain">%s tem critérios</string>
-    <string name="CFA_context_delete">Eliminar linha</string>
     <string name="CFA_button_add">Adicionar critério</string>
     <string name="CFC_dueBefore_text">Data limite: ?</string>
     <string name="CFC_dueBefore_name">Data limite…</string>
@@ -282,8 +273,6 @@
     <string name="remove">Remover</string>
     <string name="randomly_once">Uma vez aleatória</string>
     <string name="randomly">Aleatoriamente</string>
-    <string name="pick_a_date">Escolha a data</string>
-    <string name="pick_a_time">Escolha a hora</string>
     <string name="pick_a_date_and_time">Escolha a data e a hora</string>
     <string name="when_overdue">Se data limite ultrapassada</string>
     <string name="when_due">Na data limite</string>
@@ -387,8 +376,6 @@
     <string name="yesterday_lowercase">ontem</string>
     <string name="tomorrow_lowercase">amanhã</string>
     <string name="today_lowercase">hoje</string>
-    <string name="annually">Anual</string>
-    <string name="monthly">Mensal</string>
     <string name="button_unsubscribe">Cancelar assinatura</string>
     <string name="icon">Ícone</string>
     <string name="google_tasks_add_to_top">Novas tarefas no topo</string>
@@ -456,7 +443,6 @@
     <string name="EPr_default_location_radius">Raio padrão</string>
     <string name="EPr_default_location_reminder_title">Lembretes de localização padrão</string>
     <string name="TEA_control_location">Localização</string>
-    <string name="widget_hide_background">Ocultar o fundo</string>
     <string name="manage_lists">Gerir Listas</string>
     <string name="date_shortcut_tomorrow_night">Amanhã à noite</string>
     <string name="date_shortcut_tomorrow_evening">Amanhã à tardinha</string>
@@ -497,7 +483,6 @@
     <string name="widget_due_date_hidden">Escondido</string>
     <string name="widget_due_date_below_title">Abaixo do título</string>
     <string name="widget_due_date_after_title">Depois do título</string>
-    <string name="widget_footer_settings">Configurações do rodapé</string>
     <string name="opacity_footer">Opacidade do rodapé</string>
     <string name="opacity_row">Opacidade da linha</string>
     <string name="opacity_header">Opacidade do cabeçalho</string>
@@ -544,7 +529,6 @@
     <string name="troubleshooting">Soluções de problemas</string>
     <string name="wearable_notifications_summary">Mostrar notificações no seu weareable</string>
     <string name="wearable_notifications">Notificações em aparelhos weareables</string>
-    <string name="accounts">Contas</string>
     <string name="preferences_advanced">Avançado</string>
     <string name="preferences_look_and_feel">Interface e experiência do utilizador</string>
     <string name="documentation">Documentação</string>
@@ -623,7 +607,6 @@
     <string name="backups_ignore_warnings">Ignorar avisos</string>
     <string name="device_settings">Definições do telemóvel</string>
     <string name="last_backup_never">Nunca</string>
-    <string name="more_options">Mais opções</string>
     <string name="background_location_permission_required">A aplicação usa a localização para permitir alertas com base na localização mesmo quando a aplicação está fechada ou não está em uso</string>
     <string name="default_tags">Tags pré-definid</string>
     <string name="header_spacing">Espaçamento</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 09bb51543..23c4c0422 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -4,7 +4,6 @@
     <string name="TEA_control_importance">Prioritate</string>
     <string name="TEA_control_notes">Descriere</string>
     <string name="TEA_control_files">Fisiere</string>
-    <string name="CFA_type_add">sau</string>
-    <string name="CFA_context_delete">Sterge linia</string>
+    <string name="custom_filter_or">sau</string>
     <string name="filters">Filtre</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 6720fa186..208708a8f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -2,7 +2,6 @@
 <resources>
     <string name="actfm_picture_clear">Убрать изображение</string>
     <string name="TVA_add_comment">Добавить комментарий…</string>
-    <string name="enter_filter_name">Введите название фильтра</string>
     <string name="backup_BPr_header">Резервные копии</string>
     <string name="backup_BAc_import">Импортировать резервную копию</string>
     <string name="backup_BAc_export">Сделать резервную копию сейчас</string>
@@ -38,14 +37,12 @@
     <string name="FLA_new_filter">Создать новый фильтр</string>
     <string name="TEA_title_hint">Название задачи</string>
     <string name="TEA_importance_label">Приоритет</string>
-    <string name="TEA_no_date">Без даты</string>
     <string name="TEA_note_label">Описание</string>
     <string name="TEA_estimatedDuration_label">Сколько времени это займёт\?</string>
     <string name="TEA_elapsedDuration_label">Времени уже потрачено</string>
     <string name="save">Сохранить </string>
     <string name="TEA_timer_est">Прибл. %s</string>
     <string name="TEA_timer_elap">Прошло %s</string>
-    <string name="TEA_no_time">Без времени</string>
     <string name="due_date">Дата выполнения</string>
     <string name="due_time">Время выполнения</string>
     <string name="day_before_due">Сутки до даты выполнения</string>
@@ -72,7 +69,6 @@
     <string name="CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled">Tasks будет напоминать вам о предстоящих событиях в календаре и предлагать подготовиться к ним</string>
     <string name="CRA_default_list_name">Список действий: %s</string>
     <string name="none">Нет</string>
-    <string name="EPr_filters_to_show_title">Показать фильтры</string>
     <string name="EPr_edit_screen_options">Настройки экрана редактирования</string>
     <string name="EPr_beastMode_reset">Сбросить настройки</string>
     <string name="EPr_fullTask_title">Показывать полное название задачи</string>
@@ -110,11 +106,6 @@
     <string name="default_location_reminder_on_arrival_or_departure">По прибытии и покинув место</string>
     <string name="BFE_Active">Мои задачи</string>
     <string name="BFE_Recent">Недавно изменённые</string>
-    <string name="CFA_type_add">или</string>
-    <string name="CFA_type_subtract">не</string>
-    <string name="CFA_type_intersect">и</string>
-    <string name="CFA_context_chain">%s содержит критерий</string>
-    <string name="CFA_context_delete">Удалить строку</string>
     <string name="CFA_button_add">Добавить условие</string>
     <string name="CFC_dueBefore_text">Конечный срок: ?</string>
     <string name="CFC_dueBefore_name">Конечный срок…</string>
@@ -312,8 +303,6 @@
     <string name="remove">Удалить</string>
     <string name="randomly_once">Случайно один раз</string>
     <string name="randomly">Случайно</string>
-    <string name="pick_a_date">Дата</string>
-    <string name="pick_a_time">Время</string>
     <string name="pick_a_date_and_time">Дата и время</string>
     <string name="when_overdue">Когда просрочено</string>
     <string name="when_due">В срок</string>
@@ -483,8 +472,6 @@
     <string name="location_permission_required_location">Доступ к данным геолокации нужен, чтобы определить ваше текущее местоположение</string>
     <string name="third_party_licenses">Сторонние лицензии</string>
     <string name="google_tasks_add_to_top">Новые задачи наверху</string>
-    <string name="monthly">Ежемесячно</string>
-    <string name="annually">Ежегодно</string>
     <string name="caldav_account_repeating_tasks">Сервер обрабатывает повторяющиеся задачи</string>
     <string name="expand_subtasks">Развернуть подзадачи</string>
     <string name="collapse_subtasks">Свернуть подзадачи</string>
@@ -511,7 +498,6 @@
     <string name="documentation">Документация</string>
     <string name="preferences_look_and_feel">Внешний вид</string>
     <string name="preferences_advanced">Расширенные</string>
-    <string name="accounts">Учетные записи</string>
     <string name="wearable_notifications">Уведомления носимых устройств</string>
     <string name="wearable_notifications_summary">Отображать уведомления на Вашем носимом устройстве</string>
     <string name="troubleshooting">Решение проблем</string>
@@ -568,13 +554,11 @@
     <string name="widget_do_nothing">Ничего не делать</string>
     <string name="widget_on_click">По щелчку</string>
     <string name="widget_footer">Футер</string>
-    <string name="widget_footer_settings">Настройки футера</string>
     <string name="opacity_footer">Непрозрачность футера</string>
     <string name="opacity_row">Непрозрачность строки</string>
     <string name="opacity_header">Непрозрачность заголовка</string>
     <string name="widget_show_dividers">Показать разделители</string>
     <string name="widget_show_menu">Показать меню</string>
-    <string name="widget_hide_background">Спрятать фон</string>
     <string name="filter_eisenhower_box_4">Не важное и не срочное</string>
     <string name="filter_eisenhower_box_3">Не важное и срочное</string>
     <string name="filter_eisenhower_box_2">Важное и не срочное</string>
@@ -649,7 +633,6 @@
     <string name="date_picker_multiple">Несколько</string>
     <string name="multi_select_reschedule">Перенести</string>
     <string name="follow_reddit">Подписаться на r/tasks</string>
-    <string name="purchases_updated">Покупки обновлены</string>
     <string name="current_subscription">Текущая подписка: %s</string>
     <string name="price_per_month_abbreviated">$%s/мес.</string>
     <string name="price_per_month">$%s/месяц</string>
@@ -657,8 +640,6 @@
     <string name="price_per_year">$%s/год</string>
     <string name="insufficient_subscription">Недостаточный уровень подписки. Обновите подписку, чтобы возобновить обслуживание.</string>
     <string name="your_subscription_expired">Срок действия вашей подписки истек. Подпишитесь сейчас, чтобы возобновить обслуживание.</string>
-    <string name="logged_in">Вы вошли как %s</string>
-    <string name="more_options">Больше вариантов</string>
     <string name="background_location_permission_required">Это приложение собирает данные геолокации, чтобы активировать напоминания на основе местоположения, даже когда приложение закрыто или не используется.</string>
     <string name="migrate_count">Переместить %s на Tasks.org</string>
     <string name="migrating_tasks">Перенос задач</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 1e92f41ba..b4f9c0096 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -2,7 +2,6 @@
 <resources>
     <string name="actfm_picture_clear">Odstrániť obrázok</string>
     <string name="TVA_add_comment">Pridať poznámku…</string>
-    <string name="enter_filter_name">Zadaj názov filtra</string>
     <string name="backup_BPr_header">Zálohy</string>
     <string name="backup_BAc_import">Importovať úlohy</string>
     <string name="backup_BAc_export">Exportovať úlohy</string>
@@ -33,14 +32,14 @@
     <string name="FLA_new_filter">Vytvoriť nový filter</string>
     <string name="TEA_title_hint">Názov úlohy</string>
     <string name="TEA_importance_label">Dôležitosť</string>
-    <string name="TEA_no_date">Bez dátumu</string>
+    <string name="no_date">Bez dátumu</string>
     <string name="TEA_note_label">Popis</string>
     <string name="TEA_estimatedDuration_label">Ako dlho to bude trvať?</string>
     <string name="TEA_elapsedDuration_label">Ako dlho už pracujete na úlohe</string>
     <string name="save">Uložiť</string>
     <string name="TEA_timer_est">Spolu %s</string>
     <string name="TEA_timer_elap">Uplynulo %s</string>
-    <string name="TEA_no_time">Bez času</string>
+    <string name="no_time">Bez času</string>
     <string name="due_date">Do termínu</string>
     <string name="due_time">Čas dokončenia</string>
     <string name="day_before_due">Deň pre ukončením</string>
@@ -67,7 +66,6 @@
     <string name="CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled">Úlohy vám pripomenú nadchádzajúce udalosti z kalendára a vyzvú vás, aby ste sa na ne pripravili.</string>
     <string name="CRA_default_list_name">Položky akcie: %s</string>
     <string name="none">Žiadna</string>
-    <string name="EPr_filters_to_show_title">Filtre pre zobrazenie</string>
     <string name="EPr_edit_screen_options">Možnosti úprav zobrazenia</string>
     <string name="EPr_beastMode_reset">Obnoviť na predvolené</string>
     <string name="EPr_fullTask_title">Zobraziť celý názov úlohy</string>
@@ -105,11 +103,9 @@
     <string name="default_location_reminder_on_arrival_or_departure">Pri príchode aj pri odchode</string>
     <string name="BFE_Active">Moje Úlohy</string>
     <string name="BFE_Recent">Naposledy upravené</string>
-    <string name="CFA_type_add">alebo</string>
-    <string name="CFA_type_subtract">nie</string>
-    <string name="CFA_type_intersect">tiež</string>
-    <string name="CFA_context_chain">%s má kritériá</string>
-    <string name="CFA_context_delete">Zmazať riadok</string>
+    <string name="custom_filter_or">alebo</string>
+    <string name="custom_filter_not">nie</string>
+    <string name="custom_filter_and">tiež</string>
     <string name="CFA_button_add">Pridať kritériá</string>
     <string name="CFC_dueBefore_text">Podľa termínu: ?</string>
     <string name="CFC_dueBefore_name">Podľa termínu…</string>
@@ -293,8 +289,6 @@
     <string name="remove">Odstrániť</string>
     <string name="randomly_once">Raz náhodne</string>
     <string name="randomly">Náhodne</string>
-    <string name="pick_a_date">Vybrať dátum</string>
-    <string name="pick_a_time">Vybrať čas</string>
     <string name="pick_a_date_and_time">Vybrať dátum a čas</string>
     <string name="when_overdue">Keď po termíne</string>
     <string name="when_due">Keď v termíne</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
index b554a191a..88b061852 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
@@ -29,13 +29,13 @@
     <string name="FLA_search_filter">Ujemanje za \'%s\'</string>
     <string name="TEA_title_hint">Poimenovanje opravka</string>
     <string name="TEA_importance_label">Prioriteta</string>
-    <string name="TEA_no_date">Brez datuma</string>
+    <string name="no_date">Brez datuma</string>
     <string name="TEA_note_label">Opis</string>
     <string name="TEA_estimatedDuration_label">Kako dolgo bo trajalo?</string>
     <string name="TEA_elapsedDuration_label">Porabljen čas</string>
     <string name="TEA_timer_est">Cca. %s</string>
     <string name="TEA_timer_elap">%s je potekel</string>
-    <string name="TEA_no_time">Čas ni določen</string>
+    <string name="no_time">Čas ni določen</string>
     <string name="due_date">Dospelost po datumu</string>
     <string name="due_time">Dospelost po času</string>
     <string name="day_before_due">Dan pred dospelostjo</string>
@@ -58,7 +58,6 @@
     <string name="CRA_calendar_reminders_pref_title">Pomočnik za koledar</string>
     <string name="CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled">Aplikacija Opravki vas bo opominjala o prihajajočih dogodkih na koledarju in vas pozivala, da se nanje pripravite</string>
     <string name="CRA_default_list_name">Število izvedbenih opravil: %s</string>
-    <string name="EPr_filters_to_show_title">Filtri za prikaz</string>
     <string name="EPr_edit_screen_options">Uredi možnosti zaslona</string>
     <string name="EPr_beastMode_reset">Povrni privzeto nastavitev</string>
     <string name="EPr_fullTask_title">Prikaži celoten naziv opravka</string>
@@ -81,11 +80,9 @@
     <string name="at_deadline_or_overdue">Ob dospelosti ali potem</string>
     <string name="BFE_Active">Moji Opravki</string>
     <string name="BFE_Recent">Nedavno spremenjeno</string>
-    <string name="CFA_type_add">na dan</string>
-    <string name="CFA_type_subtract">ne</string>
-    <string name="CFA_type_intersect">tudi</string>
-    <string name="CFA_context_chain">%s ima merila</string>
-    <string name="CFA_context_delete">Zbriši vrstico</string>
+    <string name="custom_filter_or">na dan</string>
+    <string name="custom_filter_not">ne</string>
+    <string name="custom_filter_and">tudi</string>
     <string name="CFA_button_add">Dodaj merila</string>
     <string name="CFC_dueBefore_text">Opraviti do: ?</string>
     <string name="CFC_dueBefore_name">Opraviti do:</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 7974b1ace..23f9d7216 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -7,11 +7,9 @@
     <string name="SSD_sort_modified">Po zadnjoj izmeni</string>
     <string name="TEA_title_hint">Ime zadatka</string>
     <string name="TEA_importance_label">Prioritet</string>
-    <string name="CFA_type_add">ili</string>
-    <string name="CFA_type_subtract">Ne</string>
-    <string name="CFA_type_intersect">takođe</string>
-    <string name="CFA_context_chain">%s od kriterijuma</string>
-    <string name="CFA_context_delete">Izbriši red</string>
+    <string name="custom_filter_or">ili</string>
+    <string name="custom_filter_not">Ne</string>
+    <string name="custom_filter_and">takođe</string>
     <string name="CFA_button_add">Dodati kriterijum</string>
     <string name="CFC_dueBefore_text">Po datumu: ?</string>
     <string name="gcal_completed_title">%s (završeno)</string>
@@ -29,7 +27,6 @@
     <string name="backup_BAc_import">Увези задатке</string>
     <string name="backup_BAc_export">Извези задатке</string>
     <string name="backup_BPr_header">Резервне копије</string>
-    <string name="enter_filter_name">Унеси назив филтера</string>
     <string name="TVA_add_comment">Додајте коментар…</string>
     <string name="cancel">Откажи</string>
     <string name="ok">У реду</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 80e1e8d8d..490e33b0a 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -2,7 +2,6 @@
 <resources>
     <string name="actfm_picture_clear">Rensa bild</string>
     <string name="TVA_add_comment">Lägg till en kommentar…</string>
-    <string name="enter_filter_name">Ange ett namn för filtret</string>
     <string name="backup_BPr_header">Säkerhetskopior</string>
     <string name="backup_BAc_import">Importera uppgifter</string>
     <string name="backup_BAc_export">Exportera uppgifter</string>
@@ -31,14 +30,12 @@
     <string name="FLA_new_filter">Skapa ett nytt filter</string>
     <string name="TEA_title_hint">Uppgiftsnamn</string>
     <string name="TEA_importance_label">Prioritet</string>
-    <string name="TEA_no_date">Inget datum</string>
     <string name="TEA_note_label">Beskrivning</string>
     <string name="TEA_estimatedDuration_label">Hur lång tid kommer det att ta?</string>
     <string name="TEA_elapsedDuration_label">Tid redan spenderad på uppgiften</string>
     <string name="save">Spara</string>
     <string name="TEA_timer_est">Ung. %s</string>
     <string name="TEA_timer_elap">Förfluten %s</string>
-    <string name="TEA_no_time">Ingen tid</string>
     <string name="due_date">Förfallodatum</string>
     <string name="due_time">Förfallotid</string>
     <string name="day_before_due">Dagen innan förfallodatum</string>
@@ -64,7 +61,6 @@
     <string name="CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled">Tasks kommer att påminna om kommande kalenderhändelser och uppmana dig att förbereda dem</string>
     <string name="CRA_default_list_name">Saker att göra: %s</string>
     <string name="none">Ingen</string>
-    <string name="EPr_filters_to_show_title">Filter att visa</string>
     <string name="EPr_edit_screen_options">Ändra skärminställningar</string>
     <string name="EPr_beastMode_reset">Återställ till standardvärden</string>
     <string name="EPr_fullTask_title">Visa hela namnet på uppgiften</string>
@@ -96,11 +92,9 @@
     <string name="at_deadline_or_overdue">Vid eller efter förfallodagen</string>
     <string name="BFE_Active">Mina Uppgifter</string>
     <string name="BFE_Recent">Nyligen ändrade</string>
-    <string name="CFA_type_add">eller</string>
-    <string name="CFA_type_subtract">inte</string>
-    <string name="CFA_type_intersect">också</string>
-    <string name="CFA_context_chain">%s har kriterier</string>
-    <string name="CFA_context_delete">Radera rad</string>
+    <string name="custom_filter_or">eller</string>
+    <string name="custom_filter_not">inte</string>
+    <string name="custom_filter_and">också</string>
     <string name="CFA_button_add">Lägg till kriterium</string>
     <string name="CFC_dueBefore_text">Förfaller innan: ?</string>
     <string name="CFC_dueBefore_name">Förfaller innan…</string>
@@ -206,8 +200,6 @@
     <string name="remove">Ta bort</string>
     <string name="randomly_once">En gång slumpmässigt</string>
     <string name="randomly">Slumpmässigt</string>
-    <string name="pick_a_date">Ställ in datum</string>
-    <string name="pick_a_time">Ställ in tid</string>
     <string name="pick_a_date_and_time">Ställ in datum och tid</string>
     <string name="when_overdue">Efter förfallotid</string>
     <string name="when_due">Vid förfallotid</string>
@@ -451,8 +443,6 @@
     <string name="button_upgrade">Uppgradera prenumerationen</string>
     <string name="button_unsubscribe">Avbryt prenumeration</string>
     <string name="name_your_price">Namnge ditt pris</string>
-    <string name="monthly">Månadsvis</string>
-    <string name="annually">Årligen</string>
     <string name="SSD_sort_my_order">Min ordning</string>
     <string name="error_adding_account">Fel: %s</string>
     <string name="caldav_account_repeating_tasks">Låt servern schemalägga återkommande uppgifter</string>
@@ -485,7 +475,6 @@
     <string name="more_notification_settings_summary">Ringsignal, vibrationer och mer</string>
     <string name="more_settings">Mer inställningar</string>
     <string name="troubleshooting">Felsökning</string>
-    <string name="accounts">Konton</string>
     <string name="documentation">Dokumentation</string>
     <string name="preferences_advanced">Avancerat</string>
     <string name="show_advanced_settings">Visa avancerade inställningar</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
index 115e3ebd6..1475da80e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -32,7 +32,6 @@
     <string name="EPr_fullTask_title">முழு பணி தலைப்பைக் காட்டு</string>
     <string name="EPr_beastMode_reset">இயல்புநிலைக்கு மீட்டமை</string>
     <string name="EPr_edit_screen_options">திரை விருப்பங்களைத் திருத்து</string>
-    <string name="EPr_filters_to_show_title">காண்பிக்க வடிப்பான்கள்</string>
     <string name="none">எதுவுமில்லை</string>
     <string name="CRA_calendar_reminders_pref_title">நாள்காட்டி உதவியாளர்</string>
     <string name="CRA_postpone">ஒருவேளை பின்னர்</string>
@@ -55,7 +54,6 @@
     <string name="day_before_due">செலுத்த வேண்டிய நாள் முன்</string>
     <string name="due_time">உரிய தேதி</string>
     <string name="due_date">உரிய தேதி</string>
-    <string name="TEA_no_time">நேரம் இல்லை</string>
     <string name="TEA_add_subtask">துணை பணி சேர்க்கவும்</string>
     <string name="FLA_new_filter">புதிய வடிப்பானை உருவாக்கவும்</string>
     <string name="sort_created">படைப்பு நேரம் மூலம்</string>
@@ -72,14 +70,12 @@
     <string name="discard_confirmation">உங்கள் மாற்றங்களை நிராகரிக்க விரும்புகிறீர்களா\?</string>
     <string name="import_summary_title">சுருக்கத்தை மீட்டமை</string>
     <string name="backup_BPr_header">காப்புப்பிரதிகள்</string>
-    <string name="enter_filter_name">வடிகட்டிய பெயரை உள்ளிடவும்</string>
     <string name="TVA_add_comment">ஒரு கருத்தைச் சேர்க்கவும்…</string>
     <string name="actfm_picture_clear">தெளிவான படம்</string>
     <string name="save">சேமி</string>
     <string name="TEA_elapsedDuration_label">ஏற்கனவே செலவழித்த நேரம்</string>
     <string name="TEA_estimatedDuration_label">இது எவ்வளவு நேரம் எடுக்கும்\?</string>
     <string name="TEA_note_label">விவரிப்பு</string>
-    <string name="TEA_no_date">தேதி இல்லை</string>
     <string name="TEA_importance_label">முன்னுரிமை</string>
     <string name="TEA_title_hint">வேலை பெயர்</string>
     <string name="action_open">திற</string>
@@ -160,15 +156,11 @@
     <string name="CFC_dueBefore_name">காரணமாக…</string>
     <string name="CFC_dueBefore_text">காரணமாக :\?</string>
     <string name="CFA_button_add">அளவுகோல்களைச் சேர்க்கவும்</string>
-    <string name="CFA_context_delete">வரிசையை நீக்கு</string>
-    <string name="CFA_type_subtract">இல்லை</string>
     <string name="default_location_reminder_on_arrival_or_departure">வருகை மற்றும் புறப்படும் போது</string>
     <string name="default_location_reminder_on_departure">புறப்படும் போது</string>
     <string name="default_location_reminder_on_arrival">வந்தவுடன்</string>
     <string name="EPr_default_reminders_mode_title">இயல்புநிலை வளையம் / அதிர்வு வகை</string>
     <string name="gcal_TEA_error">வேலையை நாட்காட்டியில் சேர்க்க முடியவில்லை!</string>
-    <string name="CFA_type_intersect">மேலும்</string>
-    <string name="CFA_type_add">அல்லது</string>
     <string name="BFE_Recent">சமீபத்தில் மாற்றியவை</string>
     <string name="BFE_Active">என் வேலைகள்</string>
     <string name="import_progress_read">%d… வேலையை படிக்கிறது</string>
@@ -239,7 +231,6 @@
     <string name="notification_troubleshooting_summary">அறிவிப்புகளில் சிக்கல் இருந்தால் இங்கே தட்டவும்</string>
     <string name="troubleshooting">பழுது நீக்கும்</string>
     <string name="wearable_notifications">அணியக்கூடிய அறிவிப்புகள்</string>
-    <string name="accounts">கணக்குகள்</string>
     <string name="documentation">ஆவணம்</string>
     <string name="preferences_advanced">மேம்படுத்தபட்ட</string>
     <string name="preferences_look_and_feel">பார்க்கவும் உணரவும்</string>
@@ -261,8 +252,6 @@
     <string name="collapse_subtasks">துணை பணிகளைச் சுருக்கவும்</string>
     <string name="expand_subtasks">துணை பணிகளை விரிவாக்குங்கள்</string>
     <string name="caldav_account_repeating_tasks">தொடர்ச்சியான பணிகளை சேவையாக அட்டவணைப்படுத்தட்டும்</string>
-    <string name="annually">ஆண்டு</string>
-    <string name="monthly">மாதாந்திர</string>
     <string name="name_your_price">உங்கள் விலைக்கு பெயரிடுங்கள்</string>
     <string name="google_tasks_add_to_top">மேலே புதிய பணிகள்</string>
     <string name="invalid_backup_file">தவறான காப்பு கோப்பு</string>
@@ -357,7 +346,6 @@
     <string name="widget_do_nothing">எதுவும் செய்ய வேண்டாம்</string>
     <string name="widget_on_click">கிளிக் செய்தால்</string>
     <string name="widget_footer">அடிக்குறிப்பு</string>
-    <string name="widget_footer_settings">அடிக்குறிப்பு அமைப்புகள்</string>
     <string name="widget_row_settings">வரிசை அமைப்புகள்</string>
     <string name="widget_header_settings">தலைப்பு அமைப்புகள்</string>
     <string name="widget_settings">விட்ஜெட் அமைப்புகள்</string>
@@ -432,8 +420,6 @@
     <string name="when_due">காரணமாக இருக்கும்போது</string>
     <string name="when_overdue">தாமதமாகும்போது</string>
     <string name="pick_a_date_and_time">தேதி மற்றும் நேரத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள்</string>
-    <string name="pick_a_time">ஒரு நேரத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள்</string>
-    <string name="pick_a_date">தேதியைத் தேர்ந்தெடுங்கள்</string>
     <string name="randomly">சீரற்ற</string>
     <string name="randomly_once">சீரற்ற ஒரு முறை</string>
     <string name="remove">அகற்று</string>
@@ -463,7 +449,6 @@
     <string name="widget_show_menu">மெனுவைக் காட்டு</string>
     <string name="widget_show_settings">அமைப்புகளைக் காட்டு</string>
     <string name="widget_show_header">தலைப்பைக் காட்டு</string>
-    <string name="widget_hide_background">பின்னணியை மறைக்க</string>
     <string name="widget_show_checkboxes">தேர்வுப்பெட்டிகளைக் காட்டு</string>
     <string name="yest">நேற்று</string>
     <string name="tmrw">நாளை</string>
@@ -559,7 +544,6 @@
         <item quantity="one">%d பணி</item>
         <item quantity="other">%d பணிகள்</item>
     </plurals>
-    <string name="CFA_context_chain">%s க்கு அளவுகோல்கள் உள்ளன</string>
     <string name="EPr_manage_delete_all_gcal_status">"%d நாள்காட்டி நிகழ்வுகள் நீக்கப்பட்டன!"</string>
     <string name="EPr_manage_delete_completed_gcal_status">%d நாள்காட்டி நிகழ்வுகள் நீக்கப்பட்டன!</string>
     <string name="CRA_default_list_name">செயல் உருப்படிகள்: %s</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index 1212af95e..9eecf3945 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -19,10 +19,9 @@
     <string name="TEA_control_notes">บันทึกย่อ</string>
     <string name="BFE_Active">แผนงานตอนนี้</string>
     <string name="BFE_Recent">เพิ่งถูกแก้ไข</string>
-    <string name="CFA_type_add">หรือ</string>
-    <string name="CFA_type_subtract">ไม่ใช่</string>
-    <string name="CFA_type_intersect">รวมถึง</string>
-    <string name="CFA_context_delete">ลบแถว</string>
+    <string name="custom_filter_or">หรือ</string>
+    <string name="custom_filter_not">ไม่ใช่</string>
+    <string name="custom_filter_and">รวมถึง</string>
     <string name="CFA_button_add">เพิ่มข้อกำหนด</string>
     <string name="CFC_importance_text">มีความสำคัญอย่างน้อย ?</string>
     <string name="CFC_importance_name">ความสำคัญ…</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
index e957be3cd..9fa6aa171 100644
--- a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
@@ -9,9 +9,8 @@
     <string name="TEA_importance_label">Prayoridad</string>
     <string name="no_reminders">Walang paalala</string>
     <string name="default_location_reminder_on_arrival">Sa pagdating</string>
-    <string name="CFA_type_add">o</string>
-    <string name="CFA_type_subtract">hindi</string>
-    <string name="CFA_context_delete">Tanggalin Hilera</string>
+    <string name="custom_filter_or">o</string>
+    <string name="custom_filter_not">hindi</string>
     <string name="CFC_title_contains_text">Pamagat naglalaman ng: ?</string>
     <string name="gcal_TEA_error">Kamalian sa pagdadagdag ng gawain sa kalendaryo!</string>
     <string name="gcal_TEA_showCalendar_label">Buksan ang pangyayari sa kalendaryo</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 3189c2f44..321e306df 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -2,7 +2,6 @@
 <resources>
     <string name="actfm_picture_clear">Resmi sil</string>
     <string name="TVA_add_comment">Yorum gir…</string>
-    <string name="enter_filter_name">Süzgeç adı girin</string>
     <string name="backup_BPr_header">Yedekler</string>
     <string name="backup_BAc_import">Yedeği içe aktar</string>
     <string name="backup_BAc_export">Şimdi yedekle</string>
@@ -38,14 +37,12 @@
     <string name="FLA_new_filter">Yeni süzgeç oluştur</string>
     <string name="TEA_title_hint">Görev adı</string>
     <string name="TEA_importance_label">Öncelik</string>
-    <string name="TEA_no_date">Tarih yok</string>
     <string name="TEA_note_label">Açıklama</string>
     <string name="TEA_estimatedDuration_label">Ne kadar sürecek?</string>
     <string name="TEA_elapsedDuration_label">Önceden geçirilen zaman</string>
     <string name="save">Kaydet</string>
     <string name="TEA_timer_est">Kalan %s</string>
     <string name="TEA_timer_elap">Geçen %s</string>
-    <string name="TEA_no_time">Zaman yok</string>
     <string name="due_date">Bitiş tarihi</string>
     <string name="due_time">Bitiş zamanı</string>
     <string name="day_before_due">Bitişten önceki gün</string>
@@ -72,7 +69,6 @@
     <string name="CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled">Tasks, gelecek takvim etkinliklerini anımsatacak ve hazırlanmanız için bilgilendirecek</string>
     <string name="CRA_default_list_name">Eylem Ögeleri: %s</string>
     <string name="none">Hiçbiri</string>
-    <string name="EPr_filters_to_show_title">Gösterilecek süzgeçler</string>
     <string name="EPr_edit_screen_options">Düzenleme ekranı ayarları</string>
     <string name="EPr_beastMode_reset">Öntanımlılara sıfırla</string>
     <string name="EPr_fullTask_title">Tüm görev başlığını göster</string>
@@ -110,11 +106,6 @@
     <string name="default_location_reminder_on_arrival_or_departure">Varışta ve kalkışta</string>
     <string name="BFE_Active">Görevlerim</string>
     <string name="BFE_Recent">Yakında değiştirilenler</string>
-    <string name="CFA_type_add">veya</string>
-    <string name="CFA_type_subtract">değil</string>
-    <string name="CFA_type_intersect">ayrıca</string>
-    <string name="CFA_context_chain">%s ölçütüne sahip</string>
-    <string name="CFA_context_delete">Satırı Sil</string>
     <string name="CFA_button_add">Ölçüt Ekle</string>
     <string name="CFC_dueBefore_text">Bitiş: \?</string>
     <string name="CFC_dueBefore_name">Bitiş…</string>
@@ -298,8 +289,6 @@
     <string name="remove">Kaldır</string>
     <string name="randomly_once">Şunda rastgele bir kez</string>
     <string name="randomly">Gelişigüzel</string>
-    <string name="pick_a_date">Bir tarih seç</string>
-    <string name="pick_a_time">Bir zaman seç</string>
     <string name="pick_a_date_and_time">Bir tarih ve zaman seç</string>
     <string name="when_overdue">Geciktiğinde</string>
     <string name="when_due">Zamanı geldiğinde</string>
@@ -457,8 +446,6 @@
     <string name="button_upgrade">Aboneliği yükselt</string>
     <string name="button_unsubscribe">Aboneliği iptal et</string>
     <string name="name_your_price">Fiyat belirle</string>
-    <string name="monthly">Aylık</string>
-    <string name="annually">Yıllık</string>
     <string name="SSD_sort_my_order">Düzenim</string>
     <string name="caldav_account_repeating_tasks">Sunucu, yineleyen görevleri halleder</string>
     <string name="EPr_temp_show_completed_tasks">Tamamlandıklarında görevleri geçici olarak göster</string>
@@ -495,7 +482,6 @@
     <string name="documentation">Belgelendirme</string>
     <string name="preferences_look_and_feel">Görünüm ve his</string>
     <string name="preferences_advanced">Gelişmiş</string>
-    <string name="accounts">Hesaplar</string>
     <string name="wearable_notifications">Giyilebilir bildirimleri</string>
     <string name="wearable_notifications_summary">Giyilebilirinizde bildirim gösterin</string>
     <string name="troubleshooting">Sorun giderme</string>
@@ -544,13 +530,11 @@
     <string name="widget_open_list">Listeyi aç</string>
     <string name="widget_do_nothing">Bir şey yapma</string>
     <string name="widget_on_click">Tıkladığında</string>
-    <string name="widget_footer_settings">Alt bölüm ayarları</string>
     <string name="opacity_footer">Alt bölüm opaklığı</string>
     <string name="opacity_row">Satır opaklığı</string>
     <string name="opacity_header">Başlık opaklığı</string>
     <string name="widget_show_dividers">Ayırıcıları göster</string>
     <string name="widget_show_menu">Menüyü göster</string>
-    <string name="widget_hide_background">Arka planı gizle</string>
     <string name="auto_dismiss_datetime_edit">Görev düzenleme</string>
     <string name="widget_due_date_reschedule">Görevi yeniden zamanla</string>
     <string name="auto_dismiss_datetime_widget_summary">Widget\'tan seçerken kendiliğinden kapat</string>
@@ -634,7 +618,6 @@
     <string name="custom_filter_has_subtask">Alt görevleri olan</string>
     <string name="background_location_permission_required">Bu uygulama, kapalıyken veya kullanımda değilken de konuma dayalı anımsatmaları etkinleştirmek için konum verisi toplar.</string>
     <string name="follow_reddit">r/tasks sayfasını takip et</string>
-    <string name="purchases_updated">Satın alımlar güncellendi</string>
     <string name="current_subscription">Geçerli abonelik: %s</string>
     <string name="price_per_month_abbreviated">%s$/ay</string>
     <string name="price_per_month">%s$/ay</string>
@@ -642,8 +625,6 @@
     <string name="price_per_year">%s$/yıl</string>
     <string name="insufficient_subscription">Yetersiz abonelik düzeyi. Hizmeti sürdürmek için lütfen aboneliğinizi yükseltin.</string>
     <string name="your_subscription_expired">Aboneliğinizin süresi doldu. Hizmeti sürdürmek için şimdi abone olun.</string>
-    <string name="logged_in">%s oturumu açıldı</string>
-    <string name="more_options">Daha çok seçenek</string>
     <string name="repeat_monthly_fifth_week">beşinci</string>
     <string name="authorization_cancelled">Yetkilendirme iptal edildi</string>
     <string name="sign_in_with_google">Google ile oturum aç</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 2f74f9146..c31739f68 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -2,7 +2,6 @@
 <resources>
     <string name="actfm_picture_clear">Очистити картинку</string>
     <string name="TVA_add_comment">Додати коментар…</string>
-    <string name="enter_filter_name">Введіть назву фільтра</string>
     <string name="backup_BPr_header">Резервні копії</string>
     <string name="backup_BAc_import">Імпортувати резервну копію</string>
     <string name="backup_BAc_export">Створити резервну копію зараз</string>
@@ -38,14 +37,12 @@
     <string name="FLA_new_filter">Створити новий фільтр</string>
     <string name="TEA_title_hint">Назва завдання</string>
     <string name="TEA_importance_label">Пріоритет</string>
-    <string name="TEA_no_date">Без дати</string>
     <string name="TEA_note_label">Опис</string>
     <string name="TEA_estimatedDuration_label">Скільки часу це займе\?</string>
     <string name="TEA_elapsedDuration_label">Часу вже витрачено</string>
     <string name="save">Зберегти</string>
     <string name="TEA_timer_est">Прибл. %s</string>
     <string name="TEA_timer_elap">Пройшло %s</string>
-    <string name="TEA_no_time">Без часу</string>
     <string name="due_date">Дата виконання</string>
     <string name="due_time">Час виконання</string>
     <string name="day_before_due">Доба до дати виконання</string>
@@ -72,7 +69,6 @@
     <string name="CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled">Tasks буде нагадувати вам про майбутні події у календарі та пропонувати приготуватися до них</string>
     <string name="CRA_default_list_name">Список дій: %s</string>
     <string name="none">Немає</string>
-    <string name="EPr_filters_to_show_title">Показати фільтри</string>
     <string name="EPr_edit_screen_options">Налаштування екрану редагування</string>
     <string name="EPr_beastMode_reset">Скинути налаштування</string>
     <string name="EPr_fullTask_title">Показувати повну назву завдання</string>
@@ -110,11 +106,6 @@
     <string name="default_location_reminder_on_arrival_or_departure">Після прибуття та під час покиданні місця</string>
     <string name="BFE_Active">Мої завдання</string>
     <string name="BFE_Recent">Нещодавно змінені</string>
-    <string name="CFA_type_add">або</string>
-    <string name="CFA_type_subtract">не</string>
-    <string name="CFA_type_intersect">також</string>
-    <string name="CFA_context_chain">%s має критерії</string>
-    <string name="CFA_context_delete">Видалити рядок</string>
     <string name="CFA_button_add">Додати критерій</string>
     <string name="CFC_dueBefore_text">Дата завершення: \?</string>
     <string name="CFC_dueBefore_name">Дата завершення…</string>
@@ -313,8 +304,6 @@
     <string name="remove">Вилучити</string>
     <string name="randomly_once">Випадково раз</string>
     <string name="randomly">Випадково</string>
-    <string name="pick_a_date">Обрати дату</string>
-    <string name="pick_a_time">Обрати час</string>
     <string name="pick_a_date_and_time">Обрати дату та час</string>
     <string name="when_overdue">Коли прострочено</string>
     <string name="when_due">В призначений час</string>
@@ -499,7 +488,6 @@
     <string name="encryption_password_wrong">Невірний пароль шифрування</string>
     <string name="wearable_notifications_summary">Показувати повідомлення на натільних пристроях</string>
     <string name="wearable_notifications">Повідомлення на натільні пристрої</string>
-    <string name="accounts">Облікові записи</string>
     <string name="documentation">Документація</string>
     <string name="etesync_encryption_description">Запам\'ятайте свій пароль шифрування. Його неможливо відновити!</string>
     <string name="etesync_account_description">Потрібний обліковий запис у EteSync.com або власний сервер</string>
@@ -517,8 +505,6 @@
     <string name="expand_subtasks">Розгорнути підзавдання</string>
     <string name="caldav_account_repeating_tasks">Сервер обробляє повторювані завдання</string>
     <string name="name_your_price">Назвіть свою ціну</string>
-    <string name="annually">Щорічно</string>
-    <string name="monthly">Щомісячно</string>
     <string name="this_feature_requires_a_subscription">Ця функція потребує підписки</string>
     <string name="button_unsubscribe">Скасувати підписку</string>
     <string name="share">Поділитися</string>
@@ -579,7 +565,6 @@
     <string name="not_signed_in">Не авторизовані</string>
     <string name="authorization_cancelled">Авторизацію скасовано</string>
     <string name="follow_reddit">Підписатися на r/tasks</string>
-    <string name="purchases_updated">Покупки оновлені</string>
     <string name="current_subscription">Поточна підписка: %s</string>
     <string name="price_per_year_abbreviated">%s $/рік</string>
     <string name="price_per_month_abbreviated">%s$/міс.</string>
@@ -589,7 +574,6 @@
     <string name="insufficient_sponsorship">Відповідного вимогам спонсорства GitHub не знайдено</string>
     <string name="insufficient_subscription">Недостатній рівень підписки. Будь ласка, оновіть свою підписку, щоб відновити обслуговування.</string>
     <string name="your_subscription_expired">Термін дії вашої підписки закінчився. Підпишіться зараз, щоб відновити обслуговування.</string>
-    <string name="logged_in">Ви увійшли як %s</string>
     <string name="custom_filter_is_subtask">Підзавдання</string>
     <string name="custom_filter_has_subtask">Є підзавдання</string>
     <string name="delete_comment">Видалити цей коментар\?</string>
@@ -665,7 +649,6 @@
     <string name="widget_do_nothing">Нічого не робити</string>
     <string name="widget_on_click">Після натискання</string>
     <string name="widget_footer">Спід</string>
-    <string name="widget_footer_settings">Налаштування споду</string>
     <string name="opacity_footer">Непрозорість споду</string>
     <string name="opacity_row">Непрозорість строки</string>
     <string name="opacity_header">Непрозорість заголовка</string>
@@ -679,7 +662,6 @@
     <string name="header_spacing">Інтервал</string>
     <string name="widget_show_dividers">Показати розділювачі</string>
     <string name="widget_show_menu">Показати меню</string>
-    <string name="widget_hide_background">Сховати фон</string>
     <string name="yesterday_lowercase">вчора</string>
     <string name="tomorrow_lowercase">завтра</string>
     <string name="today_lowercase">сьогодні</string>
@@ -703,7 +685,6 @@
     <string name="manage_lists">Керування списками</string>
     <string name="cancel">Скасувати</string>
     <string name="ok">ОК</string>
-    <string name="more_options">Більше варіантів</string>
     <string name="filter_any_start_date">Будь-яка дата початку</string>
     <string name="CFC_startBefore_name">Дата початку…</string>
     <string name="CFC_startBefore_text">Дата початку: \?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
index c50781c7f..ce4be7abd 100644
--- a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
@@ -16,13 +16,13 @@
     <string name="day_before_due">مقررہ دن سے ایک دن قبل</string>
     <string name="due_time">وقت مقرر</string>
     <string name="due_date">آخری تاریخ</string>
-    <string name="TEA_no_time">کوئی وقت نہیں</string>
+    <string name="no_time">کوئی وقت نہیں</string>
     <string name="TEA_timer_elap">%s گز چکا</string>
     <string name="save">محفوظ کریں</string>
     <string name="TEA_elapsedDuration_label">صرف شدہ وقت</string>
     <string name="TEA_estimatedDuration_label">یہ کتنی دیر لے گا؟</string>
     <string name="TEA_note_label">تفصیل</string>
-    <string name="TEA_no_date">کوئی تاریخ نہیں</string>
+    <string name="no_date">کوئی تاریخ نہیں</string>
     <string name="TEA_add_subtask">ذیلی ٹاسک بنائیں</string>
     <string name="TEA_importance_label">ترجیح</string>
     <string name="TEA_title_hint">ٹاسک کا نام</string>
@@ -57,13 +57,12 @@
     <string name="backup_BAc_import">بیک اپ امپورٹ کریں</string>
     <string name="backup_BAc_export">بیک اپ کریں</string>
     <string name="backup_BPr_header">بیک اپس</string>
-    <string name="enter_filter_name">فلٹر کا نام لکھیں</string>
     <string name="display_name">ظاہری نام</string>
     <string name="TVA_add_comment">تبصرہ کریں…</string>
     <string name="actfm_picture_clear">تصویر کلئیر کریں</string>
-    <string name="CFA_type_intersect">بھی</string>
-    <string name="CFA_type_subtract">نہیں</string>
-    <string name="CFA_type_add">یا</string>
+    <string name="custom_filter_and">بھی</string>
+    <string name="custom_filter_not">نہیں</string>
+    <string name="custom_filter_or">یا</string>
     <string name="BFE_Recent">حالیہ ترمییم شدہ</string>
     <string name="BFE_Active">میرے ٹاسکس</string>
     <string name="default_location_reminder_on_arrival_or_departure">آمد اور روانگی پر</string>
@@ -113,7 +112,6 @@
     <string name="EPr_fullTask_title">ٹاسک کا پورا ٹائٹل دکھائیں</string>
     <string name="EPr_beastMode_reset">ڈیفالٹ پر ری سیٹ کریں</string>
     <string name="EPr_edit_screen_options">اسکرین آپشنز میں ترمیم کریں</string>
-    <string name="EPr_filters_to_show_title">دکھانے کے لئے فلٹرز</string>
     <string name="none">کوئی نہیں</string>
     <string name="CRA_default_list_name">ایکشن آئٹمز: %s</string>
     <string name="CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled">ٹاسک آپ کو آنے والے کیلنڈرایونٹس کے بارے میں یاد دلائے گا اور آپ کو ان کے لئے تیار رہنے کا اشارہ کرے گا</string>
@@ -140,8 +138,6 @@
     <string name="CFC_dueBefore_name">آخری تاریخ…</string>
     <string name="CFC_dueBefore_text">اتنے وقت تک مکمل کریں:?</string>
     <string name="CFA_button_add">معیار داخل کریں</string>
-    <string name="CFA_context_delete">قطار ڈیلیٹ کریں</string>
-    <string name="CFA_context_chain">%s کا معیار ہے</string>
     <string name="gtasks_GPr_header">گوگل ٹاسکس</string>
     <string name="gtasks_GLA_errorIOAuth">معذرت ، گوگل سرورز کے ساتھ رابطہ نہیں ہو سکا براہ کرم کچھ دیر بعد کوشش کریں.</string>
     <string name="gtasks_GLA_authenticating">تصدیق ہو رہی…</string>
@@ -320,8 +316,6 @@
     <string name="when_due">جب واجب ہو</string>
     <string name="when_overdue">جب واجب الادا ہو</string>
     <string name="pick_a_date_and_time">تاریخ اور وقت مقرر کریں</string>
-    <string name="pick_a_time">وقت مقرر کریں</string>
-    <string name="pick_a_date">تاریخ مقرر کریں</string>
     <string name="randomly">بے ترتیب</string>
     <string name="randomly_once">بلاترتیب ایک دفعہ</string>
     <string name="remove">ختم کریں</string>
@@ -353,7 +347,6 @@
     <string name="widget_show_title">عنوان دکھائیں</string>
     <string name="widget_show_settings">سیٹنگز دکھائیں</string>
     <string name="widget_show_header">ہیڈر دکھائیں</string>
-    <string name="widget_hide_background">پس منظر ہٹائیں</string>
     <string name="widget_show_checkboxes">چیک باکس دکھائیں</string>
     <string name="yest">گزشتہ کل</string>
     <string name="yesterday_abbrev_lowercase">گزشتہ کل</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 61eb6ffb9..6f03f862b 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -2,7 +2,6 @@
 <resources>
     <string name="actfm_picture_clear">清除图片</string>
     <string name="TVA_add_comment">添加一个注释…</string>
-    <string name="enter_filter_name">输入过滤器名称</string>
     <string name="backup_BPr_header">备份</string>
     <string name="backup_BAc_import">导入备份</string>
     <string name="backup_BAc_export">现在备份</string>
@@ -33,14 +32,12 @@
     <string name="FLA_new_filter">新建过滤器</string>
     <string name="TEA_title_hint">任务名</string>
     <string name="TEA_importance_label">优先级</string>
-    <string name="TEA_no_date">暂无数据</string>
     <string name="TEA_note_label">描述</string>
     <string name="TEA_estimatedDuration_label">要花多久时间?</string>
     <string name="TEA_elapsedDuration_label">已用于任务的时间</string>
     <string name="save">保存</string>
     <string name="TEA_timer_est">估计 %s</string>
     <string name="TEA_timer_elap">已耗时 %s</string>
-    <string name="TEA_no_time">没有时间</string>
     <string name="due_date">截止日期</string>
     <string name="due_time">到期时间</string>
     <string name="day_before_due">截止期前一天</string>
@@ -66,7 +63,6 @@
     <string name="CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled">Tasks将会提醒你即将到来的日历事件，并提示你为他们做准备</string>
     <string name="CRA_default_list_name">行动项目：%s</string>
     <string name="none">无</string>
-    <string name="EPr_filters_to_show_title">要显示的过滤器</string>
     <string name="EPr_edit_screen_options">编辑屏幕选项</string>
     <string name="EPr_beastMode_reset">恢复默认值</string>
     <string name="EPr_fullTask_title">显示完整的任务标题</string>
@@ -98,11 +94,6 @@
     <string name="at_deadline_or_overdue">截止期限或过期时</string>
     <string name="BFE_Active">我的任务</string>
     <string name="BFE_Recent">最近修改过的</string>
-    <string name="CFA_type_add">或</string>
-    <string name="CFA_type_subtract">非</string>
-    <string name="CFA_type_intersect">且</string>
-    <string name="CFA_context_chain">%s 含条件</string>
-    <string name="CFA_context_delete">删除行</string>
     <string name="CFA_button_add">添加条件</string>
     <string name="CFC_dueBefore_text">期限: ?</string>
     <string name="CFC_dueBefore_name">何时到期…</string>
@@ -279,8 +270,6 @@
     <string name="remove">移除</string>
     <string name="randomly_once">随机一次</string>
     <string name="randomly">随机</string>
-    <string name="pick_a_date">选个日期</string>
-    <string name="pick_a_time">选个时间</string>
     <string name="pick_a_date_and_time">选个日期和时间</string>
     <string name="when_overdue">过期时</string>
     <string name="when_due">到期时</string>
@@ -446,8 +435,6 @@
     <string name="button_upgrade">升级订阅</string>
     <string name="button_unsubscribe">取消订阅</string>
     <string name="name_your_price">您愿意支付多少费用</string>
-    <string name="monthly">每月</string>
-    <string name="annually">每年</string>
     <string name="list_separator_with_space">"， "</string>
     <string name="error_adding_account">错误：%s</string>
     <string name="SSD_sort_my_order">我的顺序</string>
@@ -486,7 +473,6 @@
     <string name="documentation">文档</string>
     <string name="preferences_look_and_feel">外观和感觉</string>
     <string name="preferences_advanced">高级</string>
-    <string name="accounts">账户</string>
     <string name="wearable_notifications">可穿戴设备提示</string>
     <string name="wearable_notifications_summary">在你的可穿戴设备上显示通知</string>
     <string name="troubleshooting">疑难解答</string>
@@ -533,7 +519,6 @@
     <string name="widget_open_list">打开列表</string>
     <string name="widget_do_nothing">什么也不做</string>
     <string name="widget_on_click">点击时</string>
-    <string name="widget_hide_background">隐藏背景</string>
     <string name="auto_dismiss_datetime_widget_summary">从小部件中选择时自动关闭</string>
     <string name="auto_dismiss_datetime_widget">小部件</string>
     <string name="auto_dismiss_datetime_edit_summary">从任务编辑中选择时自动关闭</string>
@@ -545,7 +530,6 @@
     <string name="widget_due_date_after_title">标题后</string>
     <string name="widget_due_date_reschedule">重新安排任务</string>
     <string name="widget_footer">页脚</string>
-    <string name="widget_footer_settings">页脚设置</string>
     <string name="opacity_footer">页脚不透明度</string>
     <string name="opacity_row">行不透明度</string>
     <string name="opacity_header">标题不透明度</string>
@@ -623,7 +607,6 @@
     <string name="ok">好</string>
     <string name="custom_filter_is_subtask">是子任务</string>
     <string name="custom_filter_has_subtask">有子任务</string>
-    <string name="purchases_updated">购买已更新</string>
     <string name="current_subscription">当前订阅：%s</string>
     <string name="price_per_month_abbreviated">$%s/月</string>
     <string name="price_per_month">$%s/月</string>
@@ -631,8 +614,6 @@
     <string name="price_per_year">$%s/年</string>
     <string name="insufficient_subscription">订阅等级不够。请升级你的订阅来恢复服务。</string>
     <string name="your_subscription_expired">你的订阅已到期。现在订阅恢复服务。</string>
-    <string name="logged_in">登录%s</string>
-    <string name="more_options">更多选项</string>
     <string name="follow_reddit">关注 r/tasks</string>
     <string name="background_location_permission_required">本应用收集位置数据，以启用基于位置的提醒，即使应用程序关闭或不使用。</string>
     <string name="repeat_monthly_fifth_week">第五</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 27c14921d..6a715a9cc 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -37,7 +37,6 @@
     <string name="TEA_elapsedDuration_label">已消耗的時間</string>
     <string name="TEA_timer_est">估計%s</string>
     <string name="TEA_timer_elap">已過%s</string>
-    <string name="TEA_no_time">沒有時間</string>
     <string name="due_date">到期日</string>
     <string name="week_before_due">到期前一週</string>
     <string name="TEA_control_importance">優先權</string>
@@ -82,11 +81,6 @@
     <string name="at_deadline_or_overdue">在截止期限或過期時</string>
     <string name="BFE_Active">我的工作</string>
     <string name="BFE_Recent">最近修改過</string>
-    <string name="CFA_type_add">或</string>
-    <string name="CFA_type_subtract">非</string>
-    <string name="CFA_type_intersect">也</string>
-    <string name="CFA_context_chain">%s 含條件</string>
-    <string name="CFA_context_delete">刪除列</string>
     <string name="CFA_button_add">加入條件</string>
     <string name="CFC_dueBefore_text">期限: ?</string>
     <string name="CFC_dueBefore_name">期限…</string>
@@ -197,19 +191,16 @@
     <string name="repeats_monthly">每月</string>
     <string name="repeats_yearly">每年</string>
     <string name="repeats_plural">每 %s 重複</string>
-    <string name="enter_filter_name">輸入過濾名稱</string>
     <string name="discard_confirmation">您要放棄更改嗎？</string>
     <string name="keep_editing">繼續編輯</string>
     <string name="TLA_no_items">這裡沒有任務。</string>
     <string name="action_open">開啟</string>
-    <string name="TEA_no_date">沒有日期</string>
     <string name="save">儲存</string>
     <string name="due_time">到期時間</string>
     <string name="day_before_due">到期前一天</string>
     <string name="TEA_control_repeat">重複</string>
     <string name="TEA_control_gcal">月曆</string>
     <string name="TEA_control_location">地點</string>
-    <string name="EPr_filters_to_show_title">使用過濾</string>
     <string name="task_list_options">工作表選項</string>
     <string name="EPr_cal_end_or_start_at_due_time">活動時間</string>
     <string name="EPr_cal_end_at_due_time">到期時結束活動</string>
@@ -271,8 +262,6 @@
     <string name="when_due">到期時</string>
     <string name="when_overdue">當過期時</string>
     <string name="pick_a_date_and_time">選擇時間和日期</string>
-    <string name="pick_a_time">選擇時間</string>
-    <string name="pick_a_date">選擇日期</string>
     <string name="randomly">隨機地</string>
     <string name="randomly_once">隨機一次</string>
     <string name="remove">移除</string>
@@ -291,7 +280,6 @@
     <string name="silent">靜音</string>
     <string name="widget_show_dividers">顯示分隔線</string>
     <string name="widget_show_menu">顯示清單</string>
-    <string name="widget_hide_background">隱藏背景</string>
     <string name="yesterday_lowercase">昨天</string>
     <string name="next">下一個 %s</string>
     <string name="tomorrow_lowercase">明天</string>
@@ -357,7 +345,6 @@
     <string name="google_play_subscribers">Goole Play 訂閱者</string>
     <string name="not_signed_in">未登入</string>
     <string name="authorization_cancelled">取消授權</string>
-    <string name="purchases_updated">付費狀態已更新</string>
     <string name="current_subscription">目前訂閱: %s</string>
     <string name="price_per_month_abbreviated">$%s/每月</string>
     <string name="price_per_month">$%s/每月</string>
@@ -420,7 +407,6 @@
     <string name="disable_battery_optimizations">關閉電池最佳化</string>
     <string name="wearable_notifications_summary">在您的可穿戴裝置上顯示通知</string>
     <string name="wearable_notifications">可穿戴裝置通知</string>
-    <string name="accounts">帳戶</string>
     <string name="documentation">檔案</string>
     <string name="preferences_advanced">進階</string>
     <string name="preferences_look_and_feel">外觀</string>
@@ -432,9 +418,6 @@
     <string name="enter_title_hint">輸入標題</string>
     <string name="collapse_subtasks">收起次工作</string>
     <string name="expand_subtasks">展開副工作</string>
-    <string name="annually">每年</string>
-    <string name="monthly">每月</string>
-    <string name="more_options">更多選項</string>
     <string name="google_tasks_add_to_top">新任務置頂</string>
     <string name="invalid_backup_file">無效的備份檔</string>
     <string name="version_string">版本 %s</string>
@@ -515,7 +498,6 @@
     <string name="widget_on_click">點擊時</string>
     <string name="widget_footer">註腳</string>
     <string name="widget_row_settings">行設定</string>
-    <string name="widget_footer_settings">註腳設定</string>
     <string name="widget_header_settings">標頭設定</string>
     <string name="widget_settings">小工具設定</string>
     <string name="hardware_support_required">需要硬體支援</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/colors.xml b/app/src/main/res/values/colors.xml
index f7f35877f..a0ab108c7 100644
--- a/app/src/main/res/values/colors.xml
+++ b/app/src/main/res/values/colors.xml
@@ -130,7 +130,6 @@
   <color name="snackbar_text_color">@color/white_87</color>
   <color name="snackbar_action_color">#f4b400</color>
   <color name="snackbar_background">@color/grey_800</color>
-  <color name="tag_color_none_background">@color/grey_300</color>
 
   <!-- deprecated -->
   <color name="reminder_background">#262626</color>
diff --git a/app/src/main/res/values/dimens.xml b/app/src/main/res/values/dimens.xml
index 46a2f70f3..6954c5df6 100644
--- a/app/src/main/res/values/dimens.xml
+++ b/app/src/main/res/values/dimens.xml
@@ -44,9 +44,7 @@
   <dimen name="chip_stroke">1dp</dimen>
   <dimen name="chip_icon_size">18dp</dimen>
   <dimen name="chip_min_height">26dp</dimen>
-  <dimen name="chip_text_padding">4dp</dimen>
 
   <dimen name="icon_picker_size">48dp</dimen>
   <dimen name="list_item_spacing">8dp</dimen>
-  <dimen name="whats_new_height">150dp</dimen>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index eb5b0b9f0..00619cd63 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -5,7 +5,6 @@
   <string name="actfm_picture_clear">Clear Picture</string>
   <string name="TVA_add_comment">Add a comment…</string>
   <string name="display_name">Display name</string>
-  <string name="enter_filter_name">Enter filter name</string>
   <string name="backup_BPr_header">Backups</string>
   <string name="backup_BAc_export">Backup now</string>
   <string name="backup_BAc_import">Import backup</string>
@@ -48,14 +47,12 @@ File %1$s contained %2$s.\n\n
   <string name="TEA_title_hint">Task name</string>
   <string name="TEA_importance_label">Priority</string>
   <string name="TEA_add_subtask">Add subtask</string>
-  <string name="TEA_no_date">No date</string>
   <string name="TEA_note_label">Description</string>
   <string name="TEA_estimatedDuration_label">How long will it take?</string>
   <string name="TEA_elapsedDuration_label">Time already spent</string>
   <string name="save">Save</string>
   <string name="TEA_timer_est">Est. %s</string>
   <string name="TEA_timer_elap">Elapsed %s</string>
-  <string name="TEA_no_time">No time</string>
   <string name="due_date">Due date</string>
   <string name="due_time">Due time</string>
   <string name="start_date">Start date</string>
@@ -83,7 +80,6 @@ File %1$s contained %2$s.\n\n
   <string name="CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled">Tasks will remind you about upcoming calendar events and prompt you to prepare for them</string>
   <string name="CRA_default_list_name">Action Items: %s</string>
   <string name="none">None</string>
-  <string name="EPr_filters_to_show_title">Filters to show</string>
   <string name="EPr_edit_screen_options">Edit screen options</string>
   <string name="EPr_beastMode_reset">Reset to defaults</string>
   <string name="EPr_fullTask_title">Show full task title</string>
@@ -128,11 +124,6 @@ File %1$s contained %2$s.\n\n
   <string name="default_location_reminder_on_arrival_or_departure">On arrival and departure</string>
   <string name="BFE_Active">My Tasks</string>
   <string name="BFE_Recent">Recently modified</string>
-  <string name="CFA_type_add">or</string>
-  <string name="CFA_type_subtract">not</string>
-  <string name="CFA_type_intersect">also</string>
-  <string name="CFA_context_chain">%s has criteria</string>
-  <string name="CFA_context_delete">Delete Row</string>
   <string name="CFA_button_add">Add Criteria</string>
   <string name="CFC_dueBefore_text">Due By: ?</string>
   <string name="CFC_dueBefore_name">Due By…</string>
@@ -309,7 +300,6 @@ File %1$s contained %2$s.\n\n
   <string name="yest">Yest</string>
   <string name="yesterday_abbrev_lowercase">yest</string>
   <string name="widget_show_checkboxes">Show checkboxes</string>
-  <string name="widget_hide_background">Hide background</string>
   <string name="widget_show_header">Show header</string>
   <string name="widget_show_settings">Show settings</string>
   <string name="widget_show_title">Show title</string>
@@ -341,8 +331,6 @@ File %1$s contained %2$s.\n\n
   <string name="remove">Remove</string>
   <string name="randomly_once">Randomly once</string>
   <string name="randomly">Randomly</string>
-  <string name="pick_a_date">Pick a date</string>
-  <string name="pick_a_time">Pick a time</string>
   <string name="pick_a_date_and_time">Pick a date and time</string>
   <string name="when_overdue">When overdue</string>
   <string name="when_due">When due</string>
@@ -425,7 +413,6 @@ File %1$s contained %2$s.\n\n
   <string name="widget_settings">Widget settings</string>
   <string name="widget_header_settings">Header settings</string>
   <string name="widget_row_settings">Row settings</string>
-  <string name="widget_footer_settings">Footer settings</string>
   <string name="widget_footer">Footer</string>
   <string name="widget_on_click">On click</string>
   <string name="widget_do_nothing">Do nothing</string>
@@ -534,9 +521,6 @@ File %1$s contained %2$s.\n\n
   <string name="invalid_backup_file">Invalid backup file</string>
   <string name="google_tasks_add_to_top">New tasks on top</string>
   <string name="name_your_price">Name your price</string>
-  <string name="more_options">More options</string>
-  <string name="monthly">Monthly</string>
-  <string name="annually">Yearly</string>
   <string name="caldav_account_repeating_tasks">Server handles recurring tasks</string>
   <string name="expand_subtasks">Expand subtasks</string>
   <string name="collapse_subtasks">Collapse subtasks</string>
@@ -561,7 +545,6 @@ File %1$s contained %2$s.\n\n
   <string name="preferences_look_and_feel">Look and feel</string>
   <string name="preferences_advanced">Advanced</string>
   <string name="documentation">Documentation</string>
-  <string name="accounts">Accounts</string>
   <string name="wearable_notifications">Wearable notifications</string>
   <string name="wearable_notifications_summary">Display notifications on your wearable</string>
   <string name="troubleshooting">Troubleshooting</string>
@@ -659,7 +642,6 @@ File %1$s contained %2$s.\n\n
   <string name="delete_comment">Delete this comment?</string>
   <string name="custom_filter_has_subtask">Has subtasks</string>
   <string name="custom_filter_is_subtask">Is subtask</string>
-  <string name="logged_in">Logged in %s</string>
   <string name="your_subscription_expired">Your subscription has expired. Subscribe now to resume service.</string>
   <string name="insufficient_subscription">Insufficient subscription level. Please upgrade your subscription to resume service.</string>
   <string name="insufficient_sponsorship">No eligible GitHub sponsorship found</string>
@@ -669,7 +651,6 @@ File %1$s contained %2$s.\n\n
   <string name="price_per_month">$%s/month</string>
   <string name="price_per_month_abbreviated">$%s/mo</string>
   <string name="current_subscription">Current subscription: %s</string>
-  <string name="purchases_updated">Purchases updated</string>
   <string name="follow_reddit">Follow r/tasks</string>
   <string name="authorization_cancelled">Authorization cancelled</string>
   <string name="not_signed_in">Not signed in</string>
@@ -699,6 +680,5 @@ File %1$s contained %2$s.\n\n
   <string name="get_tasks_org_account">Get Tasks.org account</string>
   <string name="tasks_org_account_required">Tasks.org account required</string>
   <string name="account_not_included">Not included with \'Name your price\' subscriptions</string>
-  <string name="reverse_geocoder">Reverse geocoder</string>
   <string name="map_theme_use_app_theme">Use app theme</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values/styles.xml b/app/src/main/res/values/styles.xml
index 4384a629f..c930c9a5e 100644
--- a/app/src/main/res/values/styles.xml
+++ b/app/src/main/res/values/styles.xml
@@ -194,12 +194,6 @@
     <item name="strokeColor">@color/button_selected_accent_stroke</item>
   </style>
 
-  <style name="TextButton" parent="Widget.MaterialComponents.Button.TextButton">
-    <item name="android:textColor">@color/button_accent_text</item>
-    <item name="backgroundTint">@color/button_accent_background</item>
-    <item name="rippleColor">@color/button_accent_ripple</item>
-  </style>
-
   <style name="RedText" parent="TextAppearance.MaterialComponents.Body1">
     <item name="android:textColor">@color/overdue</item>
   </style>