diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 52b5acaf3..9e79666cf 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,6 +1,13 @@
Change Log
---
+### 6.5.3 (2019-02-19)
+
+* Fix crash when upgrading from Android 7 to 8+
+* Improve OneTask interoperability
+* Performance improvement
+* Update Russian translations - x32
+
### 6.5.2 (2019-02-11)
* Bug fixes
diff --git a/app/build.gradle b/app/build.gradle
index 48f8ae616..295f461ec 100644
--- a/app/build.gradle
+++ b/app/build.gradle
@@ -19,8 +19,8 @@ android {
defaultConfig {
testApplicationId "org.tasks.test"
applicationId "org.tasks"
- versionCode 564
- versionName "6.5.2"
+ versionCode 565
+ versionName "6.5.3"
targetSdkVersion 28
minSdkVersion 16
testInstrumentationRunner "androidx.test.runner.AndroidJUnitRunner"
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 6fd72756e..b59eaa64a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -30,6 +30,8 @@
Поиск
Настройки
Редактировать
+ Позвонить
+ Открыть
Ручная сортировка с подзадачами
Умная сортировка
По названию
@@ -62,6 +64,7 @@
Повтор
Календарь
Приоритет
+ Место
Описание
Файлы
Напоминания
@@ -110,6 +113,8 @@
Приоритет по умолчанию
Срок скрытия по умолчанию
Напоминания по умолчанию
+ Напоминания о месте по умолчанию
+ Радиус по умолчанию
Тип звонка/вибрации по умолчанию
Высокий
Средний
@@ -120,6 +125,10 @@
Не скрывать
В срок
Вовремя или просрочена
+ Без напоминаний
+ По прибытии
+ Покинув место
+ По прибытии и покинув место
Мои задачи
Недавно изменённые
Активные задачи
@@ -206,16 +215,16 @@
- раз
- - минута
- - минуты/минут
+ - мин
+ - мин
- %d минуту
- %d минуты/минут
- - час
- - часа/часов
+ - ч
+ - ч
- %d час
@@ -300,6 +309,7 @@
Тихие часы:
Путь к вложениям
Папка резервных копий
+ Копировать в Google Drive
Прочие настройки
Синхронизация
Включить режим
@@ -313,6 +323,7 @@
Выкл. напоминания в тихие часы
Поддержать разработку
Добавить напоминание
+ Добавить место
Удалить
Случайно один раз
Случайно
@@ -321,6 +332,8 @@
Дата и время
Когда просрочено
В срок
+ Радиус
+ %s м
Теги
Фильтры
На час
@@ -369,6 +382,7 @@
Цветовая тема
Цвет
Акцент
+ Иконка запуска
Красный
Розовый
Пурпурный
@@ -432,7 +446,7 @@
Управление уведомлениями
Управление расходом батареи
Оптимизация расхода может задерживать уведомления
- Цепочка уведомлений
+ Группировать уведомления
Ярлыки
Список
Повторять от
@@ -475,6 +489,7 @@
Только на метрических соединений
Обновить
Обновить в версию Про
+ Управление подпиской
Обновить покупки
Подписано
Подписаться
@@ -494,4 +509,15 @@
Отключиться от %s? Все данные учётной записи на этом устройстве будут удалены
Учётная запись недоступна
Инициализировать заного
+ Создать новую задачу
+ Показать описание
+ Показать полное описание
+ Показать ссылки
+ Добавить ссылки на сайты, адреса и номера телефонов
+ Напомнить по прибытии
+ Напомнить покинув место
+ Позвонить %s
+ Открыть %s
+ Прибытие в %s
+ Покинули %s
\ No newline at end of file