diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 794760683..09877453c 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -624,4 +624,11 @@
bugün
Sıra kümelerini ve açılır kapanır alt görevleri devre dışı bırakarak uygulama performansını iyileştir
Performansı iyileştir
+ Listeler
+ Son görülen listeyi aç
+ Başlangıçta
+ Sıra kümelerini devre dışı bırak
+ Listede…
+ \'Görevlerim\', \'Bugün\' ve etiketler için elle sıralama kipini etkinleştirir. Bu sıralama kipi, gelecek güncellemede \'Düzenim\' ile değiştirlecek
+ Astrid elle sıralama
\ No newline at end of file