diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 318e80534..55a34e1c4 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
Uložit
Zal. %s
Uplynulo %s
- Termín dokončení
+ Termín úkolu
Čas dokončení
Den před termínem
Týden před termínem
@@ -332,7 +332,7 @@
- %d podúkolů
termínu úkolu
- datum dokončení
+ okamžiku dokončení
Opakovat
Úkol %1$s byl znovu naplánován na %2$s
Vytvořit nový seznam
@@ -546,8 +546,8 @@
Zítra v noci
Zítra večer
V seznamu…
- Zapněte Astrid ruční třídění pro \"Moje úkoly\", \" Dnes\" a štítky. Tento režim třidění bude v budoucnu nahrazen režimem \"Vlastní pořadí\"
- Astrid ruční třídění
+ Zapněte ruční řazení Astrid pro \"Moje úkoly\", \"Dnes\" a štítky. Tento režim řazení bude v budoucnu nahrazen režimem \"Vlastní řazení\"
+ Ruční řazení Astrid
Spravovat seznamy
Akční položky: %s
Otevřít poslední prohlížený seznam
@@ -607,4 +607,6 @@
zítra
Výchozí místo
Výchozí termín
+ Okamžik dokončení
+ Zrušit
\ No newline at end of file