From 3c0a35bd87d47637fa6a32f8896dc1b6cda644e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tim Su <tim@todoroo.com>
Date: Mon, 7 Feb 2011 22:30:34 -0800
Subject: [PATCH] Updated API project translations

---
 api/res/values-ca/strings.xml     |   8 +-
 api/res/values-cs/strings.xml     |  14 ++-
 api/res/values-da/strings.xml     | 195 ++++++++++++++++++++++++++++++
 api/res/values-de/strings.xml     |   6 +
 api/res/values-es/strings.xml     |   8 +-
 api/res/values-fr/strings.xml     |  16 ++-
 api/res/values-he/strings.xml     | 195 ++++++++++++++++++++++++++++++
 api/res/values-it/strings.xml     |  20 +--
 api/res/values-ja/strings.xml     |   6 +
 api/res/values-ko/strings.xml     |   6 +
 api/res/values-nb/strings.xml     |  30 +++--
 api/res/values-nl/strings.xml     |  86 +++++++------
 api/res/values-pl/strings.xml     |   6 +
 api/res/values-pt/strings.xml     |   6 +
 api/res/values-ru/strings.xml     |   6 +
 api/res/values-sv/strings.xml     |   6 +
 api/res/values-th/strings.xml     | 195 ++++++++++++++++++++++++++++++
 api/res/values-zh-rCN/strings.xml |   6 +
 api/res/values-zh-rTW/strings.xml |   6 +
 19 files changed, 751 insertions(+), 70 deletions(-)
 create mode 100644 api/res/values-da/strings.xml
 create mode 100644 api/res/values-he/strings.xml
 create mode 100644 api/res/values-th/strings.xml

diff --git a/api/res/values-ca/strings.xml b/api/res/values-ca/strings.xml
index 627fbec46..78b6a74bb 100644
--- a/api/res/values-ca/strings.xml
+++ b/api/res/values-ca/strings.xml
@@ -28,6 +28,12 @@
     <!-- plurals: days -->
     <item quantity="other">%d Dies</item>
   </plurals>
+  <plurals name="DUt_weekdays">
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="one">1 Weekday</item>
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="other">%d Weekdays</item>
+  </plurals>
   <plurals name="DUt_hours">
     <!-- plurals: hours -->
     <item quantity="one">1 Hora</item>
@@ -112,7 +118,7 @@
   <string name="SyP_progress">Sincronitzant les seves tasques...</string>
   
   <!-- Sync Notification: toast when sync activated from activity -->
-  <string name="SyP_progress_toast">Sincronitzant...</string>
+  <string name="SyP_progress_toast">S\'està sincronitzant...</string>
   
   <!-- Sync Label: used in menu to denote synchronization -->
   <string name="SyP_label">Sincronització</string>  
diff --git a/api/res/values-cs/strings.xml b/api/res/values-cs/strings.xml
index 6e0f9ad47..25a4c49ea 100644
--- a/api/res/values-cs/strings.xml
+++ b/api/res/values-cs/strings.xml
@@ -28,6 +28,12 @@
     <!-- plurals: days -->
     <item quantity="other">%d Dnů</item>
   </plurals>
+  <plurals name="DUt_weekdays">
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="one">1 Weekday</item>
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="other">%d Weekdays</item>
+  </plurals>
   <plurals name="DUt_hours">
     <!-- plurals: hours -->
     <item quantity="one">1 hodina</item>
@@ -83,7 +89,7 @@
   <string name="DLG_information_title">Informace</string>
   
   <!-- error dialog title -->
-  <string name="DLG_error_title">Error!</string>
+  <string name="DLG_error_title">Chyba!</string>
   
   <!-- general dialog yes-->
   <string name="DLG_yes">Ano</string>
@@ -118,7 +124,7 @@
   <string name="SyP_label">Synchronizace</string>  
 
   <!-- Error msg when io exception  -->
-  <string name="SyP_ioerror">Connection Error! Check your Internet connection.</string>
+  <string name="SyP_ioerror">Chyba připojení! Zkontrolujte vaše internetové připojení.</string>
 
   <!-- ================================================== SyncPreferences == -->
   
@@ -126,7 +132,7 @@
   <string name="sync_SPr_group_status">Stav</string>
   
   <!-- Sync Status: log in -->    
-  <string name="sync_status_loggedout">Not Logged In!</string>
+  <string name="sync_status_loggedout">Nejste přihlášen!</string>
   <!-- Status: ongoing -->    
   <string name="sync_status_ongoing">Probíhá synchronizace...</string>
   <!-- Sync Status: success status (%s -> last sync date). Keep it short!-->    
@@ -134,7 +140,7 @@
   <!-- Sync Status: error status (%s -> last attempted sync date) -->    
   <string name="sync_status_failed">Selhalo: %s</string>
   <!-- Sync Status: error subtitle (%s -> last successful sync date) -->    
-  <string name="sync_status_failed_subtitle">Poslední úspěšná synchronizace: %s</string>
+  <string name="sync_status_failed_subtitle">Poslední úspěšná synchronizace</string>
   <!-- Sync Status: never sync'd -->    
   <string name="sync_status_never">Nikdo nesynchronizováno!</string>
 
diff --git a/api/res/values-da/strings.xml b/api/res/values-da/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..bf20195b1
--- /dev/null
+++ b/api/res/values-da/strings.xml
@@ -0,0 +1,195 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- See the file "LICENSE" for the full license governing this code. -->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
+
+  <!-- ==================================================== Generic Units == -->
+  
+  <plurals name="DUt_years">
+    <!-- plurals: years -->
+    <item quantity="one">1 år</item>
+    <!-- plurals: years -->
+    <item quantity="other">%d År</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="DUt_months">
+    <!-- plurals: months -->
+    <item quantity="one">1 måned</item>
+    <!-- plurals: months -->
+    <item quantity="other">%d måneder</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="DUt_weeks">
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="one">1 uge</item>
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="other">%d uger</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="DUt_days">
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="one">1 dag</item>
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="other">%d dage</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="DUt_weekdays">
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="one">1 Weekday</item>
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="other">%d Weekdays</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="DUt_hours">
+    <!-- plurals: hours -->
+    <item quantity="one">1 time</item>
+    <!-- plurals: hours -->
+    <item quantity="other">%d timer</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="DUt_minutes">
+    <!-- plurals: minutes -->
+    <item quantity="one">1 minut</item>
+    <!-- plurals: minutes -->
+    <item quantity="other">%d minutter</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="DUt_seconds">
+    <!-- plurals: seconds -->
+    <item quantity="one">1 sekund</item>
+    <!-- plurals: seconds -->
+    <item quantity="other">%d sekunder</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="DUt_hoursShort">
+    <!-- plurals: hours (abbreviated) -->
+    <item quantity="one">1 time</item>
+    <!-- plurals: hours (abbreviated) -->
+    <item quantity="other">%d timer</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="DUt_minutesShort">
+    <!-- plurals: minutes (abbreviated) -->
+    <item quantity="one">1 min.</item>
+    <!-- plurals: minutes (abbreviated) -->
+    <item quantity="other">%d min.</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="DUt_secondsShort">
+    <!-- plurals: seconds (abbreviated) -->
+    <item quantity="one">1 sek.</item>
+    <!-- plurals: seconds (abbreviated) -->
+    <item quantity="other">%d sek.</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="Ntasks">
+    <!-- plurals: tasks -->
+    <item quantity="one">1 opgave</item>
+    <!-- plurals: tasks -->
+    <item quantity="other">%d opgaver</item>
+  </plurals>
+  
+  <!-- ================================================== Generic Dialogs == -->
+  
+  <!-- confirmation dialog title -->
+  <string name="DLG_confirm_title">Bekræft?</string>
+  
+  <!-- question dialog title -->
+  <string name="DLG_question_title">Spørsmål:</string>
+  
+  <!-- information dialog title -->
+  <string name="DLG_information_title">Information</string>
+  
+  <!-- error dialog title -->
+  <string name="DLG_error_title">Error!</string>
+  
+  <!-- general dialog yes-->
+  <string name="DLG_yes">Ja</string>
+  
+  <!-- general dialog no-->
+  <string name="DLG_no">Nej</string>
+  
+  <!-- general dialog close-->
+  <string name="DLG_close">Luk</string>
+  
+  <!-- general dialog done -->
+  <string name="DLG_done">Færdig</string>
+  
+  <!-- error dialog (%s => error message)-->
+  <string name="DLG_error">Oops, looks like an error occurred! Here\'s what happened:\n\n%s</string>
+  
+  <!-- error dialog (no message indicated)-->
+  <string name="DLG_error_generic">Oops, looks like an error occurred!</string>
+  
+  <!-- Progress dialog shown when doing something slow -->
+  <string name="DLG_wait">Vent venligst...</string>
+
+ <!-- ====================================================== SyncProvider == -->
+          
+  <!-- Sync Notification: message when sync service active -->
+  <string name="SyP_progress">Synchronizing your tasks...</string>
+  
+  <!-- Sync Notification: toast when sync activated from activity -->
+  <string name="SyP_progress_toast">Synkroniserer...</string>
+  
+  <!-- Sync Label: used in menu to denote synchronization -->
+  <string name="SyP_label">Synkronisering</string>  
+
+  <!-- Error msg when io exception  -->
+  <string name="SyP_ioerror">Forbindelsesfejl! Tjek din internetforbindelse.</string>
+
+  <!-- ================================================== SyncPreferences == -->
+  
+  <!-- Status Group Label -->    
+  <string name="sync_SPr_group_status">Status</string>
+  
+  <!-- Sync Status: log in -->    
+  <string name="sync_status_loggedout">Not Logged In!</string>
+  <!-- Status: ongoing -->    
+  <string name="sync_status_ongoing">Sync Ongoing...</string>
+  <!-- Sync Status: success status (%s -> last sync date). Keep it short!-->    
+  <string name="sync_status_success">Last Sync: %s</string>
+  <!-- Sync Status: error status (%s -> last attempted sync date) -->    
+  <string name="sync_status_failed">Failed On: %s</string>
+  <!-- Sync Status: error subtitle (%s -> last successful sync date) -->    
+  <string name="sync_status_failed_subtitle">Last Successful Sync: %s</string>
+  <!-- Sync Status: never sync'd -->    
+  <string name="sync_status_never">Never Synchronized!</string>
+
+  <!-- Options Group Label -->    
+  <string name="sync_SPr_group_options">Indstillinger</string>
+
+  <!-- Preference: Synchronization Interval Title -->    
+  <string name="sync_SPr_interval_title">Background Sync</string>
+  <!-- Preference: Synchronization Interval Description (when disabled) -->
+  <string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Background synchronization is disabled</string>    
+  <!-- Preference: Synchronization Interval Description (%s => setting) -->
+  <string name="sync_SPr_interval_desc">Currently set to: %s</string>
+  
+  <!-- Preference: Background Wifi Title -->  
+  <string name="sync_SPr_bgwifi_title">Wifi Only Setting</string>    
+  <!-- Preference: Background Wifi Description (enabled) -->
+  <string name="sync_SPr_bgwifi_desc_enabled">Background synchronization only happens when on Wifi</string>    
+  <!-- Preference: Background Wifi Description (disabled) -->
+  <string name="sync_SPr_bgwifi_desc_disabled">Background synchronization will always occur</string>
+  
+  <!-- Actions Group Label  -->
+  <string name="sync_SPr_group_actions">Handlinger</string>
+
+  <!-- Synchronize Now Button -->    
+  <string name="sync_SPr_sync">Synkroniser nu!</string>
+  <!-- Synchronize Now Button if not logged in-->    
+  <string name="sync_SPr_sync_log_in">Log In &amp; Synchronize!</string>
+  
+  <!-- Sync: Clear Data Title -->
+  <string name="sync_SPr_forget">Log af</string>
+  <!-- Sync: Clear Data Description -->
+  <string name="sync_SPr_forget_description">Clears all synchronization data</string>
+
+  <!-- confirmation dialog for sync log out -->
+  <string name="sync_forget_confirm">Log out / clear synchronization data?</string>
+  
+  <string-array name="sync_SPr_interval_entries">
+      <!-- sync_SPr_interval_entries: Synchronization Intervals -->
+      <item>disable</item>
+      <item>every fifteen minutes</item>
+      <item>every thirty minutes</item>
+      <item>hver time</item>
+      <item>hver 3. time</item>
+      <item>hver 6. time</item>
+      <item>hver 12. time</item>
+      <item>hver dag</item>
+      <item>hver 3. dag</item>
+      <item>hver uge</item>
+  </string-array>    
+    
+
+</resources>
diff --git a/api/res/values-de/strings.xml b/api/res/values-de/strings.xml
index a765d70fb..78c34cad6 100644
--- a/api/res/values-de/strings.xml
+++ b/api/res/values-de/strings.xml
@@ -28,6 +28,12 @@
     <!-- plurals: days -->
     <item quantity="other">%d Tage</item>
   </plurals>
+  <plurals name="DUt_weekdays">
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="one">1 Weekday</item>
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="other">%d Weekdays</item>
+  </plurals>
   <plurals name="DUt_hours">
     <!-- plurals: hours -->
     <item quantity="one">1 Stunde</item>
diff --git a/api/res/values-es/strings.xml b/api/res/values-es/strings.xml
index ee8985b98..05a88476c 100644
--- a/api/res/values-es/strings.xml
+++ b/api/res/values-es/strings.xml
@@ -28,6 +28,12 @@
     <!-- plurals: days -->
     <item quantity="other">%d días</item>
   </plurals>
+  <plurals name="DUt_weekdays">
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="one">1 Weekday</item>
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="other">%d Weekdays</item>
+  </plurals>
   <plurals name="DUt_hours">
     <!-- plurals: hours -->
     <item quantity="one">1 hora</item>
@@ -104,7 +110,7 @@
   <string name="DLG_error_generic">¡Uy, al parecer hay algún problema!</string>
   
   <!-- Progress dialog shown when doing something slow -->
-  <string name="DLG_wait">Espere por favor...</string>
+  <string name="DLG_wait">Espere un momento...</string>
 
  <!-- ====================================================== SyncProvider == -->
           
diff --git a/api/res/values-fr/strings.xml b/api/res/values-fr/strings.xml
index 9541fb466..72a1c9162 100644
--- a/api/res/values-fr/strings.xml
+++ b/api/res/values-fr/strings.xml
@@ -28,6 +28,12 @@
     <!-- plurals: days -->
     <item quantity="other">%d jours</item>
   </plurals>
+  <plurals name="DUt_weekdays">
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="one">1 Weekday</item>
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="other">%d Weekdays</item>
+  </plurals>
   <plurals name="DUt_hours">
     <!-- plurals: hours -->
     <item quantity="one">1 heure</item>
@@ -98,10 +104,10 @@
   <string name="DLG_done">Terminé</string>
   
   <!-- error dialog (%s => error message)-->
-  <string name="DLG_error">Oops, looks like an error occurred! Here\'s what happened:\n\n%s</string>
+  <string name="DLG_error">Oups, une erreur est survenue ! Voici ce qu\'il s\'est passé :\n\n%s</string>
   
   <!-- error dialog (no message indicated)-->
-  <string name="DLG_error_generic">Oops, looks like an error occurred!</string>
+  <string name="DLG_error_generic">Oups, une erreur est survenue !</string>
   
   <!-- Progress dialog shown when doing something slow -->
   <string name="DLG_wait">Veuillez patienter...</string>
@@ -118,7 +124,7 @@
   <string name="SyP_label">Synchronisation</string>  
 
   <!-- Error msg when io exception  -->
-  <string name="SyP_ioerror">Connection Error! Check your Internet connection.</string>
+  <string name="SyP_ioerror">Erreur de connexion ! Veuillez vérifier votre connexion Internet.</string>
 
   <!-- ================================================== SyncPreferences == -->
   
@@ -126,7 +132,7 @@
   <string name="sync_SPr_group_status">Statut</string>
   
   <!-- Sync Status: log in -->    
-  <string name="sync_status_loggedout">Not Logged In!</string>
+  <string name="sync_status_loggedout">Pas connecté !</string>
   <!-- Status: ongoing -->    
   <string name="sync_status_ongoing">Synchronisation en cours...</string>
   <!-- Sync Status: success status (%s -> last sync date). Keep it short!-->    
@@ -166,7 +172,7 @@
   <!-- Sync: Clear Data Title -->
   <string name="sync_SPr_forget">Se déconnecter</string>
   <!-- Sync: Clear Data Description -->
-  <string name="sync_SPr_forget_description">Clears all synchronization data</string>
+  <string name="sync_SPr_forget_description">Purger toutes les données de synchronisation</string>
 
   <!-- confirmation dialog for sync log out -->
   <string name="sync_forget_confirm">Se déconnecter/purger les données de synchronisation ?</string>
diff --git a/api/res/values-he/strings.xml b/api/res/values-he/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..42c679d00
--- /dev/null
+++ b/api/res/values-he/strings.xml
@@ -0,0 +1,195 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- See the file "LICENSE" for the full license governing this code. -->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
+
+  <!-- ==================================================== Generic Units == -->
+  
+  <plurals name="DUt_years">
+    <!-- plurals: years -->
+    <item quantity="one">שנה אחת</item>
+    <!-- plurals: years -->
+    <item quantity="other">%d שנים</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="DUt_months">
+    <!-- plurals: months -->
+    <item quantity="one">חודש אחד</item>
+    <!-- plurals: months -->
+    <item quantity="other">%d חודשים</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="DUt_weeks">
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="one">שבוע אחד</item>
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="other">%d שבועות</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="DUt_days">
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="one">יום אחד</item>
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="other">%d ימים</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="DUt_weekdays">
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="one">1 Weekday</item>
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="other">%d Weekdays</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="DUt_hours">
+    <!-- plurals: hours -->
+    <item quantity="one">שעה אחת</item>
+    <!-- plurals: hours -->
+    <item quantity="other">%d שעות</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="DUt_minutes">
+    <!-- plurals: minutes -->
+    <item quantity="one">דקה אחת</item>
+    <!-- plurals: minutes -->
+    <item quantity="other">%d דקות</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="DUt_seconds">
+    <!-- plurals: seconds -->
+    <item quantity="one">שנייה אחת</item>
+    <!-- plurals: seconds -->
+    <item quantity="other">%d שניות</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="DUt_hoursShort">
+    <!-- plurals: hours (abbreviated) -->
+    <item quantity="one">שעה</item>
+    <!-- plurals: hours (abbreviated) -->
+    <item quantity="other">%d שע\'</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="DUt_minutesShort">
+    <!-- plurals: minutes (abbreviated) -->
+    <item quantity="one">דקה</item>
+    <!-- plurals: minutes (abbreviated) -->
+    <item quantity="other">%d דק׳</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="DUt_secondsShort">
+    <!-- plurals: seconds (abbreviated) -->
+    <item quantity="one">שנייה</item>
+    <!-- plurals: seconds (abbreviated) -->
+    <item quantity="other">%d שנ\'</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="Ntasks">
+    <!-- plurals: tasks -->
+    <item quantity="one">משימה אחת</item>
+    <!-- plurals: tasks -->
+    <item quantity="other">%d משימות</item>
+  </plurals>
+  
+  <!-- ================================================== Generic Dialogs == -->
+  
+  <!-- confirmation dialog title -->
+  <string name="DLG_confirm_title">האם לאשר?</string>
+  
+  <!-- question dialog title -->
+  <string name="DLG_question_title">שאלה:</string>
+  
+  <!-- information dialog title -->
+  <string name="DLG_information_title">פרטים</string>
+  
+  <!-- error dialog title -->
+  <string name="DLG_error_title">Error!</string>
+  
+  <!-- general dialog yes-->
+  <string name="DLG_yes">כן</string>
+  
+  <!-- general dialog no-->
+  <string name="DLG_no">לא</string>
+  
+  <!-- general dialog close-->
+  <string name="DLG_close">סגירה</string>
+  
+  <!-- general dialog done -->
+  <string name="DLG_done">בוצע</string>
+  
+  <!-- error dialog (%s => error message)-->
+  <string name="DLG_error">Oops, looks like an error occurred! Here\'s what happened:\n\n%s</string>
+  
+  <!-- error dialog (no message indicated)-->
+  <string name="DLG_error_generic">Oops, looks like an error occurred!</string>
+  
+  <!-- Progress dialog shown when doing something slow -->
+  <string name="DLG_wait">נא להמתין...</string>
+
+ <!-- ====================================================== SyncProvider == -->
+          
+  <!-- Sync Notification: message when sync service active -->
+  <string name="SyP_progress">המשימות שלך מסונכרנות...</string>
+  
+  <!-- Sync Notification: toast when sync activated from activity -->
+  <string name="SyP_progress_toast">בסנכרון...</string>
+  
+  <!-- Sync Label: used in menu to denote synchronization -->
+  <string name="SyP_label">סינכרון</string>  
+
+  <!-- Error msg when io exception  -->
+  <string name="SyP_ioerror">Connection Error! Check your Internet connection.</string>
+
+  <!-- ================================================== SyncPreferences == -->
+  
+  <!-- Status Group Label -->    
+  <string name="sync_SPr_group_status">מצב</string>
+  
+  <!-- Sync Status: log in -->    
+  <string name="sync_status_loggedout">Not Logged In!</string>
+  <!-- Status: ongoing -->    
+  <string name="sync_status_ongoing">Sync Ongoing...</string>
+  <!-- Sync Status: success status (%s -> last sync date). Keep it short!-->    
+  <string name="sync_status_success">Last Sync: %s</string>
+  <!-- Sync Status: error status (%s -> last attempted sync date) -->    
+  <string name="sync_status_failed">Failed On: %s</string>
+  <!-- Sync Status: error subtitle (%s -> last successful sync date) -->    
+  <string name="sync_status_failed_subtitle">Last Successful Sync: %s</string>
+  <!-- Sync Status: never sync'd -->    
+  <string name="sync_status_never">Never Synchronized!</string>
+
+  <!-- Options Group Label -->    
+  <string name="sync_SPr_group_options">אפשרויות</string>
+
+  <!-- Preference: Synchronization Interval Title -->    
+  <string name="sync_SPr_interval_title">Background Sync</string>
+  <!-- Preference: Synchronization Interval Description (when disabled) -->
+  <string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Background synchronization is disabled</string>    
+  <!-- Preference: Synchronization Interval Description (%s => setting) -->
+  <string name="sync_SPr_interval_desc">Currently set to: %s</string>
+  
+  <!-- Preference: Background Wifi Title -->  
+  <string name="sync_SPr_bgwifi_title">Wifi Only Setting</string>    
+  <!-- Preference: Background Wifi Description (enabled) -->
+  <string name="sync_SPr_bgwifi_desc_enabled">Background synchronization only happens when on Wifi</string>    
+  <!-- Preference: Background Wifi Description (disabled) -->
+  <string name="sync_SPr_bgwifi_desc_disabled">Background synchronization will always occur</string>
+  
+  <!-- Actions Group Label  -->
+  <string name="sync_SPr_group_actions">Actions</string>
+
+  <!-- Synchronize Now Button -->    
+  <string name="sync_SPr_sync">Synchronize Now!</string>
+  <!-- Synchronize Now Button if not logged in-->    
+  <string name="sync_SPr_sync_log_in">Log In &amp; Synchronize!</string>
+  
+  <!-- Sync: Clear Data Title -->
+  <string name="sync_SPr_forget">Log Out</string>
+  <!-- Sync: Clear Data Description -->
+  <string name="sync_SPr_forget_description">Clears all synchronization data</string>
+
+  <!-- confirmation dialog for sync log out -->
+  <string name="sync_forget_confirm">Log out / clear synchronization data?</string>
+  
+  <string-array name="sync_SPr_interval_entries">
+      <!-- sync_SPr_interval_entries: Synchronization Intervals -->
+      <item>disable</item>
+      <item>every fifteen minutes</item>
+      <item>every thirty minutes</item>
+      <item>every hour</item>
+      <item>every three hours</item>
+      <item>every six hours</item>
+      <item>every twelve hours</item>
+      <item>every day</item>
+      <item>every three days</item>
+      <item>every week</item>
+  </string-array>    
+    
+
+</resources>
diff --git a/api/res/values-it/strings.xml b/api/res/values-it/strings.xml
index 018d2bc04..e80e0f101 100644
--- a/api/res/values-it/strings.xml
+++ b/api/res/values-it/strings.xml
@@ -28,6 +28,12 @@
     <!-- plurals: days -->
     <item quantity="other">%d Giorni</item>
   </plurals>
+  <plurals name="DUt_weekdays">
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="one">1 Weekday</item>
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="other">%d Weekdays</item>
+  </plurals>
   <plurals name="DUt_hours">
     <!-- plurals: hours -->
     <item quantity="one">1 ora</item>
@@ -83,7 +89,7 @@
   <string name="DLG_information_title">Informazioni</string>
   
   <!-- error dialog title -->
-  <string name="DLG_error_title">Error!</string>
+  <string name="DLG_error_title">Errore!</string>
   
   <!-- general dialog yes-->
   <string name="DLG_yes">Sì</string>
@@ -98,10 +104,10 @@
   <string name="DLG_done">Completata</string>
   
   <!-- error dialog (%s => error message)-->
-  <string name="DLG_error">Oops, looks like an error occurred! Here\'s what happened:\n\n%s</string>
+  <string name="DLG_error">Oops, sembra che ci sia stato un errore! E\' successo questo:\n\n%s</string>
   
   <!-- error dialog (no message indicated)-->
-  <string name="DLG_error_generic">Oops, looks like an error occurred!</string>
+  <string name="DLG_error_generic">Oops, sembra che ci sia stato un errore!</string>
   
   <!-- Progress dialog shown when doing something slow -->
   <string name="DLG_wait">Attendere per favore...</string>
@@ -118,7 +124,7 @@
   <string name="SyP_label">Sincronizzazione</string>  
 
   <!-- Error msg when io exception  -->
-  <string name="SyP_ioerror">Connection Error! Check your Internet connection.</string>
+  <string name="SyP_ioerror">Errore di Connessione! Controlla la tua connessione Internet.</string>
 
   <!-- ================================================== SyncPreferences == -->
   
@@ -126,7 +132,7 @@
   <string name="sync_SPr_group_status">Stato</string>
   
   <!-- Sync Status: log in -->    
-  <string name="sync_status_loggedout">Not Logged In!</string>
+  <string name="sync_status_loggedout">Accesso Non Effettuato!</string>
   <!-- Status: ongoing -->    
   <string name="sync_status_ongoing">Sincronizzazione in corso ...</string>
   <!-- Sync Status: success status (%s -> last sync date). Keep it short!-->    
@@ -139,7 +145,7 @@
   <string name="sync_status_never">Mai sincronizzato!</string>
 
   <!-- Options Group Label -->    
-  <string name="sync_SPr_group_options">Opzioni</string>
+  <string name="sync_SPr_group_options">Preferenze</string>
 
   <!-- Preference: Synchronization Interval Title -->    
   <string name="sync_SPr_interval_title">Sincronizzazione eseguita in background</string>
@@ -166,7 +172,7 @@
   <!-- Sync: Clear Data Title -->
   <string name="sync_SPr_forget">Esci</string>
   <!-- Sync: Clear Data Description -->
-  <string name="sync_SPr_forget_description">Clears all synchronization data</string>
+  <string name="sync_SPr_forget_description">Cancella tutti i dati di sincronizzazione</string>
 
   <!-- confirmation dialog for sync log out -->
   <string name="sync_forget_confirm">Esci / cancella i file di sincronizzazione?</string>
diff --git a/api/res/values-ja/strings.xml b/api/res/values-ja/strings.xml
index 70cba6c77..df78b7b7d 100644
--- a/api/res/values-ja/strings.xml
+++ b/api/res/values-ja/strings.xml
@@ -28,6 +28,12 @@
     <!-- plurals: days -->
     <item quantity="other">%d 日</item>
   </plurals>
+  <plurals name="DUt_weekdays">
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="one">1 Weekday</item>
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="other">%d Weekdays</item>
+  </plurals>
   <plurals name="DUt_hours">
     <!-- plurals: hours -->
     <item quantity="one">1 時間</item>
diff --git a/api/res/values-ko/strings.xml b/api/res/values-ko/strings.xml
index a54062763..4831bf84e 100644
--- a/api/res/values-ko/strings.xml
+++ b/api/res/values-ko/strings.xml
@@ -28,6 +28,12 @@
     <!-- plurals: days -->
     <item quantity="other">%d 일</item>
   </plurals>
+  <plurals name="DUt_weekdays">
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="one">1 Weekday</item>
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="other">%d Weekdays</item>
+  </plurals>
   <plurals name="DUt_hours">
     <!-- plurals: hours -->
     <item quantity="one">1시간</item>
diff --git a/api/res/values-nb/strings.xml b/api/res/values-nb/strings.xml
index a9378784d..20d183105 100644
--- a/api/res/values-nb/strings.xml
+++ b/api/res/values-nb/strings.xml
@@ -28,6 +28,12 @@
     <!-- plurals: days -->
     <item quantity="other">%d dager</item>
   </plurals>
+  <plurals name="DUt_weekdays">
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="one">1 Weekday</item>
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="other">%d Weekdays</item>
+  </plurals>
   <plurals name="DUt_hours">
     <!-- plurals: hours -->
     <item quantity="one">1 time</item>
@@ -98,10 +104,10 @@
   <string name="DLG_done">Utført</string>
   
   <!-- error dialog (%s => error message)-->
-  <string name="DLG_error">Oi sann! Det ser ut for at en feil oppstod. Her er hva som skjedde:\n\n%s</string>
+  <string name="DLG_error">Oi, det oppstod en feil! Dette skjedde:\n\n%s</string>
   
   <!-- error dialog (no message indicated)-->
-  <string name="DLG_error_generic">Oi sann! Det ser ut for at en feil oppstod</string>
+  <string name="DLG_error_generic">Oi, det oppstod en feil!</string>
   
   <!-- Progress dialog shown when doing something slow -->
   <string name="DLG_wait">Vennligst vent...</string>
@@ -118,7 +124,7 @@
   <string name="SyP_label">Synkronisering</string>  
 
   <!-- Error msg when io exception  -->
-  <string name="SyP_ioerror">Tilkoblingsfeil! Kontroller at du er koblet til Internett</string>
+  <string name="SyP_ioerror">Tilkoblingsfeil! Kontroller tilkoblingen til Internett</string>
 
   <!-- ================================================== SyncPreferences == -->
   
@@ -126,13 +132,13 @@
   <string name="sync_SPr_group_status">Status</string>
   
   <!-- Sync Status: log in -->    
-  <string name="sync_status_loggedout">Not Logged In!</string>
+  <string name="sync_status_loggedout">Ikke innlogget!</string>
   <!-- Status: ongoing -->    
   <string name="sync_status_ongoing">Synkronisering pågår...</string>
   <!-- Sync Status: success status (%s -> last sync date). Keep it short!-->    
   <string name="sync_status_success">Siste synkronisering: %s</string>
   <!-- Sync Status: error status (%s -> last attempted sync date) -->    
-  <string name="sync_status_failed">Feilet: %s</string>
+  <string name="sync_status_failed">Mislykket: %s</string>
   <!-- Sync Status: error subtitle (%s -> last successful sync date) -->    
   <string name="sync_status_failed_subtitle">Siste vellykkede synkronisering: %s</string>
   <!-- Sync Status: never sync'd -->    
@@ -146,14 +152,14 @@
   <!-- Preference: Synchronization Interval Description (when disabled) -->
   <string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Bakgrunnssynkronisering er deaktivert</string>    
   <!-- Preference: Synchronization Interval Description (%s => setting) -->
-  <string name="sync_SPr_interval_desc">Foreløpig satt til %s</string>
+  <string name="sync_SPr_interval_desc">Aktuell innstilling: %s</string>
   
   <!-- Preference: Background Wifi Title -->  
   <string name="sync_SPr_bgwifi_title">Bare Wifi Innstilling</string>    
   <!-- Preference: Background Wifi Description (enabled) -->
-  <string name="sync_SPr_bgwifi_desc_enabled">Synkronisering i bakgrunnen skal kun utføres med WiFi-tilkobling</string>    
+  <string name="sync_SPr_bgwifi_desc_enabled">Bakgrunnssynkronisering skjer kun med Wifi-tilkobling</string>    
   <!-- Preference: Background Wifi Description (disabled) -->
-  <string name="sync_SPr_bgwifi_desc_disabled">Synkronisering i bakgrunnen skal alltid utføres</string>
+  <string name="sync_SPr_bgwifi_desc_disabled">Bakgrunnssynkronisering skjer alltid</string>
   
   <!-- Actions Group Label  -->
   <string name="sync_SPr_group_actions">Handlinger</string>
@@ -161,15 +167,15 @@
   <!-- Synchronize Now Button -->    
   <string name="sync_SPr_sync">Synkroniser nå!</string>
   <!-- Synchronize Now Button if not logged in-->    
-  <string name="sync_SPr_sync_log_in">Logg Inn &amp; Synkroniser!</string>
+  <string name="sync_SPr_sync_log_in">Logg inn &amp; Synkroniser!</string>
   
   <!-- Sync: Clear Data Title -->
-  <string name="sync_SPr_forget">Logg av</string>
+  <string name="sync_SPr_forget">Logg ut</string>
   <!-- Sync: Clear Data Description -->
-  <string name="sync_SPr_forget_description">Clears all synchronization data</string>
+  <string name="sync_SPr_forget_description">Sletter all synkroniseringsdata</string>
 
   <!-- confirmation dialog for sync log out -->
-  <string name="sync_forget_confirm">Logge ut / slette synkroniserings data?</string>
+  <string name="sync_forget_confirm">Logg ut / slett synkroniseringsdata?</string>
   
   <string-array name="sync_SPr_interval_entries">
       <!-- sync_SPr_interval_entries: Synchronization Intervals -->
diff --git a/api/res/values-nl/strings.xml b/api/res/values-nl/strings.xml
index 01d34df45..610ec8584 100644
--- a/api/res/values-nl/strings.xml
+++ b/api/res/values-nl/strings.xml
@@ -26,55 +26,61 @@
     <!-- plurals: days -->
     <item quantity="one">1 dag</item>
     <!-- plurals: days -->
-    <item quantity="other">%d Dagen</item>
+    <item quantity="other">%d dagen</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="DUt_weekdays">
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="one">1 Weekday</item>
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="other">%d Weekdays</item>
   </plurals>
   <plurals name="DUt_hours">
     <!-- plurals: hours -->
-    <item quantity="one">1 Uur</item>
+    <item quantity="one">1 uur</item>
     <!-- plurals: hours -->
-    <item quantity="other">%d Uren</item>
+    <item quantity="other">%d uren</item>
   </plurals>
   <plurals name="DUt_minutes">
     <!-- plurals: minutes -->
-    <item quantity="one">1 Minuut</item>
+    <item quantity="one">1 minuut</item>
     <!-- plurals: minutes -->
-    <item quantity="other">%d Minuten</item>
+    <item quantity="other">%d minuten</item>
   </plurals>
   <plurals name="DUt_seconds">
     <!-- plurals: seconds -->
-    <item quantity="one">1 Seconde</item>
+    <item quantity="one">1 seconde</item>
     <!-- plurals: seconds -->
-    <item quantity="other">%d Seconden</item>
+    <item quantity="other">%d seconden</item>
   </plurals>
   <plurals name="DUt_hoursShort">
     <!-- plurals: hours (abbreviated) -->
     <item quantity="one">1 U</item>
     <!-- plurals: hours (abbreviated) -->
-    <item quantity="other">%d Uur</item>
+    <item quantity="other">%d uur</item>
   </plurals>
   <plurals name="DUt_minutesShort">
     <!-- plurals: minutes (abbreviated) -->
-    <item quantity="one">1 Min</item>
+    <item quantity="one">1 min</item>
     <!-- plurals: minutes (abbreviated) -->
-    <item quantity="other">%d Min</item>
+    <item quantity="other">%d min</item>
   </plurals>
   <plurals name="DUt_secondsShort">
     <!-- plurals: seconds (abbreviated) -->
-    <item quantity="one">1 Sec</item>
+    <item quantity="one">1 sec</item>
     <!-- plurals: seconds (abbreviated) -->
-    <item quantity="other">%d Sec</item>
+    <item quantity="other">%d sec</item>
   </plurals>
   <plurals name="Ntasks">
     <!-- plurals: tasks -->
-    <item quantity="one">1 task</item>
+    <item quantity="one">1 taak</item>
     <!-- plurals: tasks -->
-    <item quantity="other">%d tasks</item>
+    <item quantity="other">%d taken</item>
   </plurals>
   
   <!-- ================================================== Generic Dialogs == -->
   
   <!-- confirmation dialog title -->
-  <string name="DLG_confirm_title">Confirm?</string>
+  <string name="DLG_confirm_title">OK?</string>
   
   <!-- question dialog title -->
   <string name="DLG_question_title">Vraag:</string>
@@ -83,7 +89,7 @@
   <string name="DLG_information_title">Informatie</string>
   
   <!-- error dialog title -->
-  <string name="DLG_error_title">Error!</string>
+  <string name="DLG_error_title">Fout!</string>
   
   <!-- general dialog yes-->
   <string name="DLG_yes">Ja</string>
@@ -92,33 +98,33 @@
   <string name="DLG_no">Nee</string>
   
   <!-- general dialog close-->
-  <string name="DLG_close">Sluiten</string>
+  <string name="DLG_close">Sluit</string>
   
   <!-- general dialog done -->
-  <string name="DLG_done">Voltooid</string>
+  <string name="DLG_done">Klaar</string>
   
   <!-- error dialog (%s => error message)-->
-  <string name="DLG_error">Oops, looks like an error occurred! Here\'s what happened:\n\n%s</string>
+  <string name="DLG_error">Oeps, er is iets misgegaan! Dit is er mis:\n\n%s</string>
   
   <!-- error dialog (no message indicated)-->
-  <string name="DLG_error_generic">Oops, looks like an error occurred!</string>
+  <string name="DLG_error_generic">Oeps, er is iets misgegaan!</string>
   
   <!-- Progress dialog shown when doing something slow -->
-  <string name="DLG_wait">Even geduld alstublieft...</string>
+  <string name="DLG_wait">Even geduld...</string>
 
  <!-- ====================================================== SyncProvider == -->
           
   <!-- Sync Notification: message when sync service active -->
-  <string name="SyP_progress">Synchronizing your tasks...</string>
+  <string name="SyP_progress">Taken synchroniseren...</string>
   
   <!-- Sync Notification: toast when sync activated from activity -->
-  <string name="SyP_progress_toast">Bezig met synchroniseren...</string>
+  <string name="SyP_progress_toast">Synchroniseren…</string>
   
   <!-- Sync Label: used in menu to denote synchronization -->
   <string name="SyP_label">Synchronisatie</string>  
 
   <!-- Error msg when io exception  -->
-  <string name="SyP_ioerror">Connection Error! Check your Internet connection.</string>
+  <string name="SyP_ioerror">Verbindingsfout! Controleer de verbinding met Internet</string>
 
   <!-- ================================================== SyncPreferences == -->
   
@@ -126,50 +132,50 @@
   <string name="sync_SPr_group_status">Status</string>
   
   <!-- Sync Status: log in -->    
-  <string name="sync_status_loggedout">Not Logged In!</string>
+  <string name="sync_status_loggedout">Afgemeld!</string>
   <!-- Status: ongoing -->    
-  <string name="sync_status_ongoing">Sync Ongoing...</string>
+  <string name="sync_status_ongoing">Synchronisatie loopt...</string>
   <!-- Sync Status: success status (%s -> last sync date). Keep it short!-->    
-  <string name="sync_status_success">Last Sync: %s</string>
+  <string name="sync_status_success">Vorige: %s</string>
   <!-- Sync Status: error status (%s -> last attempted sync date) -->    
-  <string name="sync_status_failed">Failed On: %s</string>
+  <string name="sync_status_failed">Mislukt op: %s</string>
   <!-- Sync Status: error subtitle (%s -> last successful sync date) -->    
-  <string name="sync_status_failed_subtitle">Last Successful Sync: %s</string>
+  <string name="sync_status_failed_subtitle">Gelukt op: %s</string>
   <!-- Sync Status: never sync'd -->    
-  <string name="sync_status_never">Never Synchronized!</string>
+  <string name="sync_status_never">Nooit gesynct!</string>
 
   <!-- Options Group Label -->    
   <string name="sync_SPr_group_options">Opties</string>
 
   <!-- Preference: Synchronization Interval Title -->    
-  <string name="sync_SPr_interval_title">Background Sync</string>
+  <string name="sync_SPr_interval_title">Achtergrond Synchronisatie</string>
   <!-- Preference: Synchronization Interval Description (when disabled) -->
-  <string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Background synchronization is disabled</string>    
+  <string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Achtergrond synchronisatie uitgeschakeld</string>    
   <!-- Preference: Synchronization Interval Description (%s => setting) -->
-  <string name="sync_SPr_interval_desc">Currently set to: %s</string>
+  <string name="sync_SPr_interval_desc">Huidige instelling: %s</string>
   
   <!-- Preference: Background Wifi Title -->  
-  <string name="sync_SPr_bgwifi_title">Wifi Only Setting</string>    
+  <string name="sync_SPr_bgwifi_title">Alleen met WiFi</string>    
   <!-- Preference: Background Wifi Description (enabled) -->
-  <string name="sync_SPr_bgwifi_desc_enabled">Background synchronization only happens when on Wifi</string>    
+  <string name="sync_SPr_bgwifi_desc_enabled">Achtergrond synchronisatie gebeurt alleen met WiFi aan</string>    
   <!-- Preference: Background Wifi Description (disabled) -->
-  <string name="sync_SPr_bgwifi_desc_disabled">Background synchronization will always occur</string>
+  <string name="sync_SPr_bgwifi_desc_disabled">Achtergrond synchronisatie altijd aan</string>
   
   <!-- Actions Group Label  -->
   <string name="sync_SPr_group_actions">Acties</string>
 
   <!-- Synchronize Now Button -->    
-  <string name="sync_SPr_sync">Synchroniseer nu!</string>
+  <string name="sync_SPr_sync">Synchroniseer!</string>
   <!-- Synchronize Now Button if not logged in-->    
-  <string name="sync_SPr_sync_log_in">Log In &amp; Synchronize!</string>
+  <string name="sync_SPr_sync_log_in">Aanmelden &amp; Sync!</string>
   
   <!-- Sync: Clear Data Title -->
   <string name="sync_SPr_forget">Afmelden</string>
   <!-- Sync: Clear Data Description -->
-  <string name="sync_SPr_forget_description">Clears all synchronization data</string>
+  <string name="sync_SPr_forget_description">Verwijder alle synchronisatie gegevens</string>
 
   <!-- confirmation dialog for sync log out -->
-  <string name="sync_forget_confirm">Log out / clear synchronization data?</string>
+  <string name="sync_forget_confirm">Afmelden / verwijder synchronisatie gegevens?</string>
   
   <string-array name="sync_SPr_interval_entries">
       <!-- sync_SPr_interval_entries: Synchronization Intervals -->
diff --git a/api/res/values-pl/strings.xml b/api/res/values-pl/strings.xml
index 1d8362a66..b59c21d7c 100644
--- a/api/res/values-pl/strings.xml
+++ b/api/res/values-pl/strings.xml
@@ -28,6 +28,12 @@
     <!-- plurals: days -->
     <item quantity="other">%d dni</item>
   </plurals>
+  <plurals name="DUt_weekdays">
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="one">1 Weekday</item>
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="other">%d Weekdays</item>
+  </plurals>
   <plurals name="DUt_hours">
     <!-- plurals: hours -->
     <item quantity="one">1 godzina</item>
diff --git a/api/res/values-pt/strings.xml b/api/res/values-pt/strings.xml
index f6e9ce04b..b2e278c81 100644
--- a/api/res/values-pt/strings.xml
+++ b/api/res/values-pt/strings.xml
@@ -28,6 +28,12 @@
     <!-- plurals: days -->
     <item quantity="other">%d Dias</item>
   </plurals>
+  <plurals name="DUt_weekdays">
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="one">1 Weekday</item>
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="other">%d Weekdays</item>
+  </plurals>
   <plurals name="DUt_hours">
     <!-- plurals: hours -->
     <item quantity="one">1 Hora</item>
diff --git a/api/res/values-ru/strings.xml b/api/res/values-ru/strings.xml
index 34b75bba8..2b0f24c34 100644
--- a/api/res/values-ru/strings.xml
+++ b/api/res/values-ru/strings.xml
@@ -28,6 +28,12 @@
     <!-- plurals: days -->
     <item quantity="other">%d для/дней</item>
   </plurals>
+  <plurals name="DUt_weekdays">
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="one">1 Weekday</item>
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="other">%d Weekdays</item>
+  </plurals>
   <plurals name="DUt_hours">
     <!-- plurals: hours -->
     <item quantity="one">1 час</item>
diff --git a/api/res/values-sv/strings.xml b/api/res/values-sv/strings.xml
index 4468a27a4..697e0141b 100644
--- a/api/res/values-sv/strings.xml
+++ b/api/res/values-sv/strings.xml
@@ -28,6 +28,12 @@
     <!-- plurals: days -->
     <item quantity="other">%d dagar</item>
   </plurals>
+  <plurals name="DUt_weekdays">
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="one">1 Weekday</item>
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="other">%d Weekdays</item>
+  </plurals>
   <plurals name="DUt_hours">
     <!-- plurals: hours -->
     <item quantity="one">1 timme</item>
diff --git a/api/res/values-th/strings.xml b/api/res/values-th/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..45c0294aa
--- /dev/null
+++ b/api/res/values-th/strings.xml
@@ -0,0 +1,195 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- See the file "LICENSE" for the full license governing this code. -->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
+
+  <!-- ==================================================== Generic Units == -->
+  
+  <plurals name="DUt_years">
+    <!-- plurals: years -->
+    <item quantity="one">1 Year</item>
+    <!-- plurals: years -->
+    <item quantity="other">%d Years</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="DUt_months">
+    <!-- plurals: months -->
+    <item quantity="one">1 Month</item>
+    <!-- plurals: months -->
+    <item quantity="other">%d Months</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="DUt_weeks">
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="one">1 Week</item>
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="other">%d Weeks</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="DUt_days">
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="one">1 วัน</item>
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="other">%d วัน</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="DUt_weekdays">
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="one">1 Weekday</item>
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="other">%d Weekdays</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="DUt_hours">
+    <!-- plurals: hours -->
+    <item quantity="one">1 ชั่วโมง</item>
+    <!-- plurals: hours -->
+    <item quantity="other">%d ชั่วโมง</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="DUt_minutes">
+    <!-- plurals: minutes -->
+    <item quantity="one">1 นาที</item>
+    <!-- plurals: minutes -->
+    <item quantity="other">%d นาที</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="DUt_seconds">
+    <!-- plurals: seconds -->
+    <item quantity="one">1 วินาที</item>
+    <!-- plurals: seconds -->
+    <item quantity="other">%d วินาที</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="DUt_hoursShort">
+    <!-- plurals: hours (abbreviated) -->
+    <item quantity="one">1 ช.ม.</item>
+    <!-- plurals: hours (abbreviated) -->
+    <item quantity="other">%d ช.ม.</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="DUt_minutesShort">
+    <!-- plurals: minutes (abbreviated) -->
+    <item quantity="one">1 นาที</item>
+    <!-- plurals: minutes (abbreviated) -->
+    <item quantity="other">%d นาที</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="DUt_secondsShort">
+    <!-- plurals: seconds (abbreviated) -->
+    <item quantity="one">1 วิ.</item>
+    <!-- plurals: seconds (abbreviated) -->
+    <item quantity="other">%d วิ.</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="Ntasks">
+    <!-- plurals: tasks -->
+    <item quantity="one">1 task</item>
+    <!-- plurals: tasks -->
+    <item quantity="other">%d tasks</item>
+  </plurals>
+  
+  <!-- ================================================== Generic Dialogs == -->
+  
+  <!-- confirmation dialog title -->
+  <string name="DLG_confirm_title">Confirm?</string>
+  
+  <!-- question dialog title -->
+  <string name="DLG_question_title">Question:</string>
+  
+  <!-- information dialog title -->
+  <string name="DLG_information_title">ข้อมูล</string>
+  
+  <!-- error dialog title -->
+  <string name="DLG_error_title">Error!</string>
+  
+  <!-- general dialog yes-->
+  <string name="DLG_yes">Yes</string>
+  
+  <!-- general dialog no-->
+  <string name="DLG_no">No</string>
+  
+  <!-- general dialog close-->
+  <string name="DLG_close">Close</string>
+  
+  <!-- general dialog done -->
+  <string name="DLG_done">เสร็จแล้ว</string>
+  
+  <!-- error dialog (%s => error message)-->
+  <string name="DLG_error">Oops, looks like an error occurred! Here\'s what happened:\n\n%s</string>
+  
+  <!-- error dialog (no message indicated)-->
+  <string name="DLG_error_generic">Oops, looks like an error occurred!</string>
+  
+  <!-- Progress dialog shown when doing something slow -->
+  <string name="DLG_wait">Please wait...</string>
+
+ <!-- ====================================================== SyncProvider == -->
+          
+  <!-- Sync Notification: message when sync service active -->
+  <string name="SyP_progress">Synchronizing your tasks...</string>
+  
+  <!-- Sync Notification: toast when sync activated from activity -->
+  <string name="SyP_progress_toast">Synchronizing...</string>
+  
+  <!-- Sync Label: used in menu to denote synchronization -->
+  <string name="SyP_label">การปรับปรุงข้อมูลให้ตรงกัน</string>  
+
+  <!-- Error msg when io exception  -->
+  <string name="SyP_ioerror">ข้อผิดพลาดในการเชื่อมต่อ! ตรวจดูการเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ท</string>
+
+  <!-- ================================================== SyncPreferences == -->
+  
+  <!-- Status Group Label -->    
+  <string name="sync_SPr_group_status">สถานะ</string>
+  
+  <!-- Sync Status: log in -->    
+  <string name="sync_status_loggedout">Not Logged In!</string>
+  <!-- Status: ongoing -->    
+  <string name="sync_status_ongoing">Sync Ongoing...</string>
+  <!-- Sync Status: success status (%s -> last sync date). Keep it short!-->    
+  <string name="sync_status_success">Last Sync: %s</string>
+  <!-- Sync Status: error status (%s -> last attempted sync date) -->    
+  <string name="sync_status_failed">Failed On: %s</string>
+  <!-- Sync Status: error subtitle (%s -> last successful sync date) -->    
+  <string name="sync_status_failed_subtitle">Last Successful Sync: %s</string>
+  <!-- Sync Status: never sync'd -->    
+  <string name="sync_status_never">Never Synchronized!</string>
+
+  <!-- Options Group Label -->    
+  <string name="sync_SPr_group_options">ตัวเลือก</string>
+
+  <!-- Preference: Synchronization Interval Title -->    
+  <string name="sync_SPr_interval_title">Background Sync</string>
+  <!-- Preference: Synchronization Interval Description (when disabled) -->
+  <string name="sync_SPr_interval_desc_disabled">Background synchronization is disabled</string>    
+  <!-- Preference: Synchronization Interval Description (%s => setting) -->
+  <string name="sync_SPr_interval_desc">Currently set to: %s</string>
+  
+  <!-- Preference: Background Wifi Title -->  
+  <string name="sync_SPr_bgwifi_title">Wifi Only Setting</string>    
+  <!-- Preference: Background Wifi Description (enabled) -->
+  <string name="sync_SPr_bgwifi_desc_enabled">Background synchronization only happens when on Wifi</string>    
+  <!-- Preference: Background Wifi Description (disabled) -->
+  <string name="sync_SPr_bgwifi_desc_disabled">Background synchronization will always occur</string>
+  
+  <!-- Actions Group Label  -->
+  <string name="sync_SPr_group_actions">การดำเนินการ</string>
+
+  <!-- Synchronize Now Button -->    
+  <string name="sync_SPr_sync">ปรับข้อมูลเดี๋ยวนี้!</string>
+  <!-- Synchronize Now Button if not logged in-->    
+  <string name="sync_SPr_sync_log_in">Log In &amp; Synchronize!</string>
+  
+  <!-- Sync: Clear Data Title -->
+  <string name="sync_SPr_forget">Log Out</string>
+  <!-- Sync: Clear Data Description -->
+  <string name="sync_SPr_forget_description">Clears all synchronization data</string>
+
+  <!-- confirmation dialog for sync log out -->
+  <string name="sync_forget_confirm">Log out / clear synchronization data?</string>
+  
+  <string-array name="sync_SPr_interval_entries">
+      <!-- sync_SPr_interval_entries: Synchronization Intervals -->
+      <item>disable</item>
+      <item>every fifteen minutes</item>
+      <item>every thirty minutes</item>
+      <item>every hour</item>
+      <item>every three hours</item>
+      <item>every six hours</item>
+      <item>every twelve hours</item>
+      <item>every day</item>
+      <item>every three days</item>
+      <item>every week</item>
+  </string-array>    
+    
+
+</resources>
diff --git a/api/res/values-zh-rCN/strings.xml b/api/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 715a029de..737944fc0 100644
--- a/api/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/api/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -28,6 +28,12 @@
     <!-- plurals: days -->
     <item quantity="other">%d天</item>
   </plurals>
+  <plurals name="DUt_weekdays">
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="one">1 Weekday</item>
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="other">%d Weekdays</item>
+  </plurals>
   <plurals name="DUt_hours">
     <!-- plurals: hours -->
     <item quantity="one">1小时</item>
diff --git a/api/res/values-zh-rTW/strings.xml b/api/res/values-zh-rTW/strings.xml
index accf33169..1fc1cab1b 100644
--- a/api/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/api/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -28,6 +28,12 @@
     <!-- plurals: days -->
     <item quantity="other">%d 天</item>
   </plurals>
+  <plurals name="DUt_weekdays">
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="one">1 Weekday</item>
+    <!-- plurals: days -->
+    <item quantity="other">%d Weekdays</item>
+  </plurals>
   <plurals name="DUt_hours">
     <!-- plurals: hours -->
     <item quantity="one">1 小時</item>