diff --git a/astrid/res/values/strings-repeat.xml b/astrid/res/values/strings-repeat.xml
index efd9176d0..32b525ba5 100644
--- a/astrid/res/values/strings-repeat.xml
+++ b/astrid/res/values/strings-repeat.xml
@@ -73,7 +73,7 @@
       <!-- Encouragement in rescheduling dialog bubble -->
       <item>Good job!</item>
       <item>Wow… I\'m so proud of you!</item>
-      <item>I love it when you\'re productive!</item>
+      <item>I love when you\'re productive!</item>
       <item>Doesn\'t it feel good to check something off?</item>
   </string-array>