From 37f5243f4627643dbc87e306f17b3a90668a8f83 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alex Baker <alex@tasks.org>
Date: Fri, 9 Mar 2018 17:23:05 -0600
Subject: [PATCH] Update translations

* Bulgarian - ddmdima96
* Chinese - Atlantids
* French - Florian_Dubois
* Hebrew - netanel1244
* Hungarian - kaciokos
* Italian - dfdario
* Japanese - naofumi
* Lithuanian - gacuxz
* Russian - @uryevich
* Slovak - cuco
* Spanish - i2nm7s
* Turkish - etc
---
 app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml |  12 +++
 app/src/main/res/values-de/strings.xml     |   9 ++
 app/src/main/res/values-es/strings.xml     |  13 +++
 app/src/main/res/values-fi/strings.xml     |   2 +
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml     |  18 ++++
 app/src/main/res/values-hu/strings.xml     |  14 +++
 app/src/main/res/values-it/strings.xml     |  12 +++
 app/src/main/res/values-iw/strings.xml     |  56 ++++++++++-
 app/src/main/res/values-ja/strings.xml     |  13 +++
 app/src/main/res/values-ko/strings.xml     |  10 ++
 app/src/main/res/values-lt/strings.xml     |  16 +++
 app/src/main/res/values-nl/strings.xml     |  10 ++
 app/src/main/res/values-pl/strings.xml     |  10 ++
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml     |  16 ++-
 app/src/main/res/values-sk/strings.xml     | 107 ++++++++++++---------
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml     |  16 +++
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml |  14 +++
 17 files changed, 298 insertions(+), 50 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
index 56882e310..ce2ac00da 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
@@ -377,9 +377,15 @@
 	<string name="send_anonymous_statistics_summary">Изпращане на анонимна статистика за използването и отчети за грешки, за да се подпомогне подобряването на Tasks. Няма да бъдат събирани персонални данни.</string>
 	<string name="tag_already_exists">Този таг вече съществува</string>
 	<string name="name_cannot_be_empty">Името не може да е празно</string>
+	<string name="username_required">Потребителското име е задължително</string>
+	<string name="password_required">Паролата е задължителна</string>
+	<string name="url_required">URL е задължително</string>
+	<string name="url_host_name_required">Името на хоста е задължително</string>
+	<string name="url_invalid_scheme">Трябва да започва с http(s)://</string>
 	<string name="no_title">(Без заглавие)</string>
 	<string name="back_button_saves_task">Бутон \"Назад\" запазва задачата</string>
 	<string name="default_list">Списък по подразбиране</string>
+	<string name="default_sync">Синхронизация по подразбиране</string>
 	<string name="plugin_description">Tasks е проект с отворен код поддържан от един разработчик. Някои от функциите се предлагат като покупки в приложението за да се подпомогне процеса на разработка.</string>
 	<string name="themes_purchase_description">Отключете всички теми и да добавите малко цвят към Tasks</string>
 	<string name="tasker_description">Context-Aware списък уведомления. Изисква Tasker или Locale</string>
@@ -448,6 +454,11 @@
 	<string name="start_of_week">Начало на седмицата</string>
 	<string name="use_locale_default">Локализация по подразбиране</string>
 	<string name="use_native_datetime_pickers">Контроли за избор на дата и време по подразбиране </string>
+	<string name="add_account">Добави акаунт</string>
+	<string name="user">Потребител</string>
+	<string name="password">Парола</string>
+	<string name="error_adding_account">Грешка при добавяне на акаунт</string>
+	<string name="account_settings">Настройки на акаунта</string>
 	<string name="notification_channel_settings">Управление на уведомления</string>
 	<string name="battery_optimization_settings">Управление на оптимизациите на батерията</string>
 	<string name="notification_disable_battery_optimizations_description">Оптимизациите на батерията могат да забавят уведомленията</string>
@@ -478,6 +489,7 @@
 	<string name="badges_description">Показвай броя задачи върху икона на Tasks в лаунчера. Не всички лаунчери поддържат значки.</string>
 	<string name="bundle_notifications_summary">Комбинирай множество нотификации в една</string>
 	<string name="repeat_monthly_same_day_each_month">на един и същ ден всеки месец</string>
+	<string name="dont_sync">Не синхронизирай</string>
 	<string name="repeat_monthly_every_day_of_nth_week">всеки %1$s %2$s</string>
 	<string name="repeat_monthly_on_every_day_of_nth_week">на всеки %1$s %2$s</string>
 	<string name="repeat_monthly_first_week">първи</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 173569d4c..0796192ba 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -370,6 +370,10 @@
 	<string name="send_anonymous_statistics_summary">Anonyme Nutzungsstatistiken und Absturzberichte zur Verbesserung von Tasks senden. Es werden keine persönlichen Daten gesammelt.</string>
 	<string name="tag_already_exists">Tag existiert bereits</string>
 	<string name="name_cannot_be_empty">Name darf nicht leer sein</string>
+	<string name="username_required">Benutzername benötigt</string>
+	<string name="password_required">Passwort benötigt</string>
+	<string name="url_required">URL benötigt</string>
+	<string name="url_invalid_scheme">URL muss it \"http(s)://\" beginnen</string>
 	<string name="no_title">(kein Titel)</string>
 	<string name="back_button_saves_task">Zurück-Button speichert die Aufgabe</string>
 	<string name="default_list">Standard-Liste</string>
@@ -436,6 +440,11 @@
 	<string name="start_of_week">Beginn der Woche</string>
 	<string name="use_locale_default">Aus Systemeinstellungen</string>
 	<string name="use_native_datetime_pickers">Datum- und Zeitauswahl des Systems benutzen</string>
+	<string name="add_account">Account hinzufügen</string>
+	<string name="user">Benutzer</string>
+	<string name="password">Passwort</string>
+	<string name="error_adding_account">Fehler beim Hinzufügen des Accounts</string>
+	<string name="account_settings">Account Einstellungen</string>
 	<string name="notification_channel_settings">Verwalte Benachrichtigungen</string>
 	<string name="battery_optimization_settings">Energiespar-Optionen verwalten</string>
 	<string name="notification_disable_battery_optimizations_description">Energiesparfunktionen verwalten</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 72430e106..15dc67590 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -373,9 +373,15 @@
 	<string name="send_anonymous_statistics_summary">Enviar de forma anónima estadísticas de uso e informes de error para ayudar a mejorar Task. No se recogerán datos personales.</string>
 	<string name="tag_already_exists">La etiqueta ya existe</string>
 	<string name="name_cannot_be_empty">El nombre no puede estar vacío</string>
+	<string name="username_required">Nombre de usuario requerido</string>
+	<string name="password_required">Contraseña requerida</string>
+	<string name="url_required">URL requerida</string>
+	<string name="url_host_name_required">Nombre de servidor requerido</string>
+	<string name="url_invalid_scheme">Debe comenzar por http(s)://</string>
 	<string name="no_title">(Sin título)</string>
 	<string name="back_button_saves_task">Botón atrás guarda la tarea</string>
 	<string name="default_list">Lista por defecto</string>
+	<string name="default_sync">Sincronización predeterminada</string>
 	<string name="plugin_description">Tasks es un proyecto de código abierto mantenido por un único desarrollador. Algunas características especializadas se podrán comprar desde la aplicación para mantener su desarrollo.</string>
 	<string name="themes_purchase_description">Desbloquea todos los temas y añade color a Tasks</string>
 	<string name="tasker_description">Notificaciones dependientes del contexto. Requiere Tasker o Locale.</string>
@@ -442,6 +448,12 @@
 	<string name="start_of_week">Inicio de semana</string>
 	<string name="use_locale_default">Usar configuración regional</string>
 	<string name="use_native_datetime_pickers">Usar fecha y hora nativas</string>
+	<string name="add_account">Añadir cuenta</string>
+	<string name="user">Usuario</string>
+	<string name="password">Contraseña</string>
+	<string name="error_adding_account">Error añadiendo cuenta</string>
+	<string name="error_deleting_account">Error borrando cuenta</string>
+	<string name="account_settings">Configuración de cuenta</string>
 	<string name="notification_channel_settings">Gestionar notificaciones</string>
 	<string name="battery_optimization_settings">Optimizaciones en gestión de batería</string>
 	<string name="notification_disable_battery_optimizations_description">Optimizaciones de batería pueden retrasar notificaciones</string>
@@ -472,6 +484,7 @@
 	<string name="badges_description">Mostrar número de tareas en icono de Task. No todos los launchers lo soportan.</string>
 	<string name="bundle_notifications_summary">Combinar múltiples notificaciones en una sola</string>
 	<string name="repeat_monthly_same_day_each_month">el mismo día cada mes</string>
+	<string name="dont_sync">No sincronizar</string>
 	<string name="repeat_monthly_every_day_of_nth_week">cada %1$s %2$s</string>
 	<string name="repeat_monthly_on_every_day_of_nth_week">cada %1$s %2$s</string>
 	<string name="repeat_monthly_first_week">primer</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 9f9b821a9..9ba32a73e 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -381,6 +381,7 @@
 	<string name="no_title">(Ei nimikettä)</string>
 	<string name="back_button_saves_task">Takaisin -painike tallentaa tehtävän</string>
 	<string name="default_list">Oletuslista</string>
+	<string name="default_sync">Oletus synkronointi</string>
 	<string name="plugin_description">Tasks on avoimen koodin projekti jota ylläpitää yksi kehittäjä. Jotkut ominaisuudet ovat saatavina sovelluksen sisäisinä ostoksina joilla tuetaan kehitystyötä.</string>
 	<string name="themes_purchase_description">Avaa kaikki teemat ja lisää väriä Tasks -ohjelmaan</string>
 	<string name="tasker_description">Kontekstiriippuvainen listaus ilmoituksille. Vaatii Tasker tai Locale -sovelluksen</string>
@@ -479,6 +480,7 @@
 	<string name="badges_description">Näytä tehtävien lukumäärä tehtävien käynnistyskuvakkeessa. Kaikki käynnistimet eivät tue merkkejä.</string>
 	<string name="bundle_notifications_summary">Yhdistä useita ilmoituksia yhteen ilmoitukseen</string>
 	<string name="repeat_monthly_same_day_each_month">sama päivä joka kuukausi</string>
+	<string name="dont_sync">Älä synkronoi</string>
 	<string name="repeat_monthly_every_day_of_nth_week">joka %1$s %2$s</string>
 	<string name="repeat_monthly_on_every_day_of_nth_week">jokaisella %1$s %2$s</string>
 	<string name="repeat_monthly_first_week">ensimmäinen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index e7f8bcc56..be81ba1cd 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -360,9 +360,15 @@
 	<string name="send_anonymous_statistics_summary">Envoyer des statistiques anonymes d\'usage et les rapports de plantage afin d\'aider à l\'amélioration de Tasks. Aucune donnée personnelle ne sera collectée.</string>
 	<string name="tag_already_exists">Le tag existe déjà</string>
 	<string name="name_cannot_be_empty">Le nom ne peut pas être vide</string>
+	<string name="username_required">Nom d\'utilisateur requis</string>
+	<string name="password_required">Mot de passe requis</string>
+	<string name="url_required">Adresse URL requise</string>
+	<string name="url_host_name_required">Nom de l\'hôte requis</string>
+	<string name="url_invalid_scheme">Doit commencer avec http(s)://</string>
 	<string name="no_title">(Sans titre)</string>
 	<string name="back_button_saves_task">Faire un retour-arrière sauvegarde la tâche</string>
 	<string name="default_list">Liste par défaut</string>
+	<string name="default_sync">Synchronisation par défaut</string>
 	<string name="plugin_description">Tasks est un projet à source ouverte entretenu par un développeur. Quelques contenus payants sont disponible dans l\'application pour supporter le développement.</string>
 	<string name="themes_purchase_description">Débloquer tous les thèmes et quelques couleurs à Tasks</string>
 	<string name="tasker_description">Notifications de la sensibilité du contexte de la liste. Tasker ou Local est requis.</string>
@@ -416,6 +422,7 @@
 	<string name="widget_row_settings">Paramètres de la ligne</string>
 	<string name="sync_error_permissions">Permissions requises de Tasks.</string>
 	<string name="creating_new_list">Création d\'une nouvelle liste</string>
+	<string name="contacting_server">Connexion au serveur</string>
 	<string name="deleting_list">Suppression de la liste</string>
 	<string name="renaming_list">Renommage de la liste</string>
 	<string name="clear_completed_tasks_confirmation">Supprimer les tâches terminées ?</string>
@@ -427,6 +434,14 @@
 	<string name="start_of_week">Début de la semaine</string>
 	<string name="use_locale_default">Par défaut du lieu d\'utilisation</string>
 	<string name="use_native_datetime_pickers">Utiliser la date et l\'heure native</string>
+	<string name="add_account">Ajouter un compte</string>
+	<string name="user">Utilisateur</string>
+	<string name="password">Mot de passe</string>
+	<string name="url">Adresse URL</string>
+	<string name="error_adding_account">Erreur dans l\'ajout du compte</string>
+
+	<string name="error_deleting_account">Erreur dans la suppression du compte</string>
+	<string name="account_settings">Paramètres du compte</string>
 	<string name="notification_channel_settings">Gérer les notifications</string>
 	<string name="battery_optimization_settings">Gérer les optimisations de la batterie</string>
 	<string name="notification_disable_battery_optimizations_description">Optimisations de la batterie avec des notifications par délais</string>
@@ -456,6 +471,7 @@
 	<string name="badges_description">Afficher un compteur de tâche sur l\'icône du lanceur de Tasks. Certains lanceurs ne supportent pas les badges.</string>
 	<string name="bundle_notifications_summary">Combiner plusieurs notifications dans une seule notification</string>
 	<string name="repeat_monthly_same_day_each_month">le même jour a chaque mois</string>
+	<string name="dont_sync">Ne pas synchroniser</string>
 	<string name="repeat_monthly_every_day_of_nth_week">tous les %1$s %2$s</string>
 	<string name="repeat_monthly_on_every_day_of_nth_week">a chaque tous les %1$s %2$s</string>
 	<string name="repeat_monthly_first_week">premier</string>
@@ -465,4 +481,6 @@
 	<string name="tasker_create_task">Créer tâche</string>
 	<string name="tasker_list_notification">Liste des notifications</string>
 	<string name="help">Aide</string>
+	<string name="calendar_not_found">Calendrier manquant</string>
+	<string name="network_error">Connexion échouée</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index a30c4fbc5..d76560cec 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -377,9 +377,15 @@
 	<string name="send_anonymous_statistics_summary">Anonim felhasználási statisztikák és hibajelentések küldése a Tasks fejlesztése érdekében. Személyes adatok gyűjtése nem történik.</string>
 	<string name="tag_already_exists">A címke már létezik</string>
 	<string name="name_cannot_be_empty">A cím nem lehet üres</string>
+	<string name="username_required">Felhasználónév szükséges</string>
+	<string name="password_required">Jelszó szükséges</string>
+	<string name="url_required">Link szükséges</string>
+	<string name="url_host_name_required">Host név szükséges</string>
+	<string name="url_invalid_scheme">http(s)://-el kell kezdődnie</string>
 	<string name="no_title">(Név nélkül)</string>
 	<string name="back_button_saves_task">A vissza gomb elmenti a feladatot</string>
 	<string name="default_list">Alapértelmezett lista</string>
+	<string name="default_sync">Alapértelmezett szinkronizáció</string>
 	<string name="plugin_description">A Tasks egyetlen fejlesztő által karbantartott nyílt forráskódú projekt. Néhány funkció csak alkalmazáson belüli vásárlással érhető el, ezzel is támogatva a fejlesztést.</string>
 	<string name="themes_purchase_description">Az összes Tasks téma és szín elérhetővé tétele</string>
 	<string name="tasker_description">Kontextus-függő lista emlékeztető. Használatához Tasker vagy Locale szükséges.</string>
@@ -448,6 +454,13 @@
 	<string name="start_of_week">Hét kezdőnapja</string>
 	<string name="use_locale_default">Beállított nyelv alapján</string>
 	<string name="use_native_datetime_pickers">Natív dátum és időpont kijelölő használata</string>
+	<string name="add_account">Felhasználói fiók hozzáadása</string>
+	<string name="user">Felhasználónév</string>
+	<string name="password">Jelszó</string>
+	<string name="url">Link</string>
+	<string name="error_adding_account">Felhasználói fiók hozzáadása sikertelen</string>
+	<string name="error_deleting_account">Felhasználói fiók törlése sikertelen</string>
+	<string name="account_settings">Felhasználói fiók beállítások</string>
 	<string name="notification_channel_settings">Értesítések kezelése</string>
 	<string name="battery_optimization_settings">Akkumulátor optimalizálások kezelése</string>
 	<string name="notification_disable_battery_optimizations_description">Az akkumulátor optimalizálási funkciók késleltethetik az értesítéseket</string>
@@ -478,6 +491,7 @@
 	<string name="badges_description">Feladatok számának megjelenítése a Tasks ikonon. Nem minden launcher által támogatott funkció.</string>
 	<string name="bundle_notifications_summary">Több értesítés összevonása egy értesítéssé</string>
 	<string name="repeat_monthly_same_day_each_month">minden hónap egyazon napján</string>
+	<string name="dont_sync">Szinkronizáció kikapcsolva</string>
 	<string name="repeat_monthly_every_day_of_nth_week">minden %1$s %2$s</string>
 	<string name="repeat_monthly_on_every_day_of_nth_week">minden %1$s %2$s</string>
 	<string name="repeat_monthly_first_week">első</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index b3bf23161..912463d5f 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -374,9 +374,15 @@
 	<string name="send_anonymous_statistics_summary">Invio anonimo di statistiche e problemi di funzionamento atti a migliorare \"Tasks\". Non verrà inviato nessun dato personale.</string>
 	<string name="tag_already_exists">Etichetta già presente</string>
 	<string name="name_cannot_be_empty">Il nome non può essere omesso</string>
+	<string name="username_required">Necessario nome utente</string>
+	<string name="password_required">Necessaria password</string>
+	<string name="url_required">Necessaria URL</string>
+	<string name="url_host_name_required">Necessario nome host</string>
+	<string name="url_invalid_scheme">Deve iniziare con http(s)://</string>
 	<string name="no_title">(nessun titolo)</string>
 	<string name="back_button_saves_task">Il tasto indietro salva l\'attività</string>
 	<string name="default_list">Lista predefinita</string>
+	<string name="default_sync">Sincronizz. predefinita</string>
 	<string name="plugin_description">Tasks è un progetto open source manutenuto da un singolo sviluppatore. Per supportarne lo sviluppo all\'interno dell\'applicazione sono offerte alcune funzioni di nicchia a pagamento...</string>
 	<string name="themes_purchase_description">Sblocca tutti i temi e aggiungi colori alle attività</string>
 	<string name="tasker_description">Lista notifiche in base al contesto. Richiede Tasker o Locale</string>
@@ -445,6 +451,11 @@
 	<string name="start_of_week">Inizio settimana</string>
 	<string name="use_locale_default">Usa default locale</string>
 	<string name="use_native_datetime_pickers">Usa data e ora locali</string>
+	<string name="add_account">Aggiungi account</string>
+	<string name="user">Utente</string>
+	<string name="error_adding_account">Aggiunta account fallita</string>
+	<string name="error_deleting_account">Cancellazione account fallita</string>
+	<string name="account_settings">Impostazioni account</string>
 	<string name="notification_channel_settings">Gestione notifiche</string>
 	<string name="battery_optimization_settings">Ottimizza consumo batteria</string>
 	<string name="notification_disable_battery_optimizations_description">L\'ottimizzazione consumi può ritardare le notifiche</string>
@@ -475,6 +486,7 @@
 	<string name="badges_description">Mostra contatore attività sull\'icona del programma. Non tutti i lanciatori lo supportano.</string>
 	<string name="bundle_notifications_summary">Associa molte notifiche in una sola</string>
 	<string name="repeat_monthly_same_day_each_month">lo stesso giorno di ogni mese</string>
+	<string name="dont_sync">Non sincronizzare</string>
 	<string name="repeat_monthly_every_day_of_nth_week">ogni %1$s %2$s</string>
 	<string name="repeat_monthly_on_every_day_of_nth_week">ogni %1$s %2$s</string>
 	<string name="repeat_monthly_first_week">primo</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 15d60ad41..821eddc5b 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -193,6 +193,30 @@
 	<string name="default_random_reminder_bi_weekly">דו שבועי</string>
 	<string name="default_random_reminder_monthly">חודשי</string>
 	<string name="default_random_reminder_bi_monthly">דו חודשי</string>
+	<plurals name="repeat_minutes">
+		<item quantity="one">דקה</item>
+		<item quantity="other">דקות</item>
+	</plurals>
+	<plurals name="repeat_hours">
+		<item quantity="one">שעה</item>
+		<item quantity="other">שעות</item>
+	</plurals>
+	<plurals name="repeat_days">
+		<item quantity="one">יום</item>
+		<item quantity="other">ימים</item>
+	</plurals>
+	<plurals name="repeat_weeks">
+		<item quantity="one">שבוע</item>
+		<item quantity="other">שבועות</item>
+	</plurals>
+	<plurals name="repeat_months">
+		<item quantity="one">חודש</item>
+		<item quantity="other">חודשים</item>
+	</plurals>
+	<plurals name="repeat_years">
+		<item quantity="one">שנה</item>
+		<item quantity="other">שנים</item>
+	</plurals>
 	<string name="repeat_forever">חזור לנצח</string>
 	<string name="repeat_until">חזרה עד %s</string>
 	<string name="repeat_snackbar">%1$s תזמן מחדש משימה חוזרת זו ל־%2$s</string>
@@ -301,9 +325,15 @@
 	<string name="send_anonymous_statistics_summary">שליחת סטסיטיקות ודיווחי קריסה של האפליקציה באופן אנונימי. מידע אישי לא נאסף כלל.</string>
 	<string name="tag_already_exists">תגית כבר קיימת</string>
 	<string name="name_cannot_be_empty">השם לא יכול להיות ריק</string>
+	<string name="username_required">נדרש שם משתמש</string>
+	<string name="password_required">נדרשת סיסמא</string>
+	<string name="url_required">נדרשת כתובת</string>
+	<string name="url_host_name_required">נדרש שם מארח</string>
+	<string name="url_invalid_scheme">חייב להתחיל ב-http(s)://</string>
 	<string name="no_title">(אין כותרת)</string>
 	<string name="back_button_saves_task">כפתור \"חזרה\" שומר שינויים במשימה</string>
 	<string name="default_list">רשימת ברירת מחדל</string>
+	<string name="default_sync">סנכרון ברירת מחדל</string>
 	<string name="plugin_description">זו אפליקציית קוד פתוח, מתוחזקת ע\"י מפתח אחד. מספר מאפיינים מוצעים לרכישה בתוך האפליקציה בכדי לתמוך בפיתוח.</string>
 	<string name="themes_purchase_description">בטל נעילת ערכות נושא והוסף צבע למשימות</string>
 	<string name="tasker_description">Context-aware רשימת משימות. נדרש Tasker או Locale</string>
@@ -343,7 +373,7 @@
 	<string name="theme_dark">כהה</string>
 	<string name="theme_wallpaper">תמונת רקע</string>
 	<string name="theme_day_night">יום / לילה</string>
-	<string name="master_sync_warning">סנכרון אוטומטי כרגע מושבת ע\"י Android</string>
+	<string name="master_sync_warning">סנכרון אוטומטי כרגע מושבת ע\"י אנדרואיד</string>
 	<string name="settings_general">כללי</string>
 	<string name="language">שפה</string>
 	<string name="restart_required">יש לאתחל את האפליקציה כדי לגרום לשינוי להשפיע</string>
@@ -361,6 +391,7 @@
 	<string name="widget_row_settings">הגדרות שורה</string>
 	<string name="sync_error_permissions">דרושות הרשאות</string>
 	<string name="creating_new_list">יוצר רשימה חדשה</string>
+	<string name="contacting_server">יוצר קשר עם השרת</string>
 	<string name="deleting_list">מוחק רשימה</string>
 	<string name="renaming_list">משנה שם רשימה</string>
 	<string name="clear_completed_tasks_confirmation">למחוק משימות שבוצעו?</string>
@@ -371,4 +402,27 @@
 	<string name="date_and_time">תאריך וושעה</string>
 	<string name="start_of_week">תחילת השבוע</string>
 	<string name="use_native_datetime_pickers">השתמש בממשק תאריך ושעה של המערכת</string>
+	<string name="add_account">הוסף חשבון</string>
+	<string name="user">משתמש</string>
+	<string name="password">סיסמא</string>
+	<string name="url">כתובת URL</string>
+	<string name="error_adding_account">שגיאה בהוספת חשבון</string>
+	<string name="account_settings">הגדרות חשבון</string>
+	<string name="notification_channel_settings">נהל התראות</string>
+	<string name="battery_optimization_settings">נהל חיסכון בסוללה</string>
+	<string name="notification_disable_battery_optimizations_description">חיסכון בסוללה עלול לעכב התראות</string>
+	<string name="repeats_single">חזרות %s</string>
+	<string name="repeats_single_on">חזרות %1$s ב- %2$s</string>
+	<string name="repeats_single_until">חוזר %1$s  עד %2$s</string>
+	<string name="repeats_single_number_of_times">חוזר %1$s, , חל ב-%2$d %3$s</string>
+	<string name="repeats_minutely">בכל דקה</string>
+	<string name="repeats_hourly">בכל שעה</string>
+	<string name="repeats_daily">בכל יום</string>
+	<string name="repeats_weekly">בכל שבוע</string>
+	<string name="repeats_monthly">בכל חודש</string>
+	<string name="repeats_yearly">בכל שנה</string>
+	<string name="repeats_plural">חוזר כל %s</string>
+	<string name="dont_sync">ללא סנכרון</string>
+	<string name="calendar_not_found">יומן לא נמצא</string>
+	<string name="network_error">החיבור נכשל</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 647309e72..0cd8f0eec 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -375,9 +375,15 @@
 	<string name="send_anonymous_statistics_summary">Tasks を改善するために、匿名で使用状況データとクラッシュレポートを送信します。個人情報は収集されません。</string>
 	<string name="tag_already_exists">タグは既に存在します</string>
 	<string name="name_cannot_be_empty">名前は空にできません。</string>
+	<string name="username_required">ユーザー名が必要です</string>
+	<string name="password_required">パスワードが必要です</string>
+	<string name="url_required">URL が必要です</string>
+	<string name="url_host_name_required">ホスト名が必要です</string>
+	<string name="url_invalid_scheme">http(s):// で始める必要があります</string>
 	<string name="no_title">(タイトルなし)</string>
 	<string name="back_button_saves_task">戻るボタンでタスクを保存します</string>
 	<string name="default_list">デフォルトリスト</string>
+	<string name="default_sync">デフォルトの同期</string>
 	<string name="plugin_description">Tasks は、1人の開発者が維持しているオープンソース プロジェクトです。開発をサポートするために、ニッチの機能はアプリ内課金で提供されています。</string>
 	<string name="themes_purchase_description">すべてのテーマのロックを解除して Tasks に色を追加します</string>
 	<string name="tasker_description">コンテキスト アウェア リストの通知。Tasker または Locale が必要です</string>
@@ -446,6 +452,12 @@
 	<string name="start_of_week">週の始まり</string>
 	<string name="use_locale_default">ロケールのデフォルトを使用する</string>
 	<string name="use_native_datetime_pickers">ネイティブの日付と時刻選択を使用する</string>
+	<string name="add_account">アカウントを追加</string>
+	<string name="user">ユーザー</string>
+	<string name="password">パスワード</string>
+	<string name="error_adding_account">アカウントの追加時にエラーが発生しました</string>
+	<string name="error_deleting_account">アカウントの削除時にエラーが発生しました</string>
+	<string name="account_settings">アカウント設定</string>
 	<string name="notification_channel_settings">通知を管理</string>
 	<string name="battery_optimization_settings">バッテリー最適化を管理</string>
 	<string name="notification_disable_battery_optimizations_description">バッテリー最適化をすると通知が遅れることがあります</string>
@@ -476,6 +488,7 @@
 	<string name="badges_description">Tasks ランチャーアイコンにタスク数を表示します。 すべてのランチャーがバッジをサポートしているわけではありません。</string>
 	<string name="bundle_notifications_summary">複数の通知を1つの通知にまとめる</string>
 	<string name="repeat_monthly_same_day_each_month">毎月同じ日に</string>
+	<string name="dont_sync">同期しない</string>
 	<string name="repeat_monthly_every_day_of_nth_week">%1$s %2$s ごと</string>
 	<string name="repeat_monthly_on_every_day_of_nth_week">%1$s %2$s ごとに</string>
 	<string name="repeat_monthly_first_week">第一週</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 79bfc3b7f..0f2454edb 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -379,6 +379,11 @@
 	<string name="send_anonymous_statistics_summary">Tasks를 향상시키기 위해 사용 기록과 충돌 보고서를 익명으로 전송합니다. 개인 정보는 수집되지 않습니다.</string>
 	<string name="tag_already_exists">태그가 이미 존재합니다</string>
 	<string name="name_cannot_be_empty">이름은 필수 입력항목입니다.</string>
+	<string name="username_required">계정명 필수</string>
+	<string name="password_required">비밀번호 필수</string>
+	<string name="url_required">URL 필수</string>
+	<string name="url_host_name_required">호스트명 필수</string>
+	<string name="url_invalid_scheme">반드시 http(s):// 로 시작해야 합니다. </string>
 	<string name="no_title">(제목 없음)</string>
 	<string name="back_button_saves_task">뒤로가기 버튼으로 할일 저장</string>
 	<string name="default_list">기본 목록</string>
@@ -450,6 +455,11 @@
 	<string name="start_of_week">한 주의 시작</string>
 	<string name="use_locale_default">기본으로 설정된 언어 사용하기</string>
 	<string name="use_native_datetime_pickers">시스템 날짜와 시간 입력창 사용하기</string>
+	<string name="add_account">계정 추가</string>
+	<string name="user">사용자</string>
+	<string name="password">비밀번호</string>
+	<string name="error_adding_account">계정 추가 오류</string>
+	<string name="account_settings">계정 설정</string>
 	<string name="notification_channel_settings">알림 관리</string>
 	<string name="battery_optimization_settings">배터리 최적화 관리</string>
 	<string name="notification_disable_battery_optimizations_description">배터리 최적화 시 알림이 지연될 수 있습니다. </string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 59d3bbd06..d23ef9214 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -374,9 +374,15 @@
 	<string name="send_anonymous_statistics_summary">Siųsti anoniminę naudojimo statistikos ir gedimų ataskaitas, kad pagerinti Tasks programą. Jokia asmeninė informacija nebus renkama.</string>
 	<string name="tag_already_exists">Etiketė jau egzistuoja</string>
 	<string name="name_cannot_be_empty">Pavadinimas negali būti tuščias</string>
+	<string name="username_required">Reikalingas vartotojo vardas</string>
+	<string name="password_required">Reikalingas slaptažodis</string>
+	<string name="url_required">Reikalingas URL</string>
+	<string name="url_host_name_required">Reikalingas serverio vardas</string>
+	<string name="url_invalid_scheme">Turi prasidėti http(s)://</string>
 	<string name="no_title">(Be pavadinimo)</string>
 	<string name="back_button_saves_task">Mygtukas \"Atgal\" išsaugo pakitimus</string>
 	<string name="default_list">Numatytasis sąrašas</string>
+	<string name="default_sync">Numatytoji sinchronizacija</string>
 	<string name="plugin_description">Tasks yra atviro pirminio kodo projektas, išlaikomas vienintelio programuotojo. \'Kai kurios funkcijos yra siūlomos kaip papildomos ir mokamos, kad būtų išlaikytas projekto vystymas.</string>
 	<string name="themes_purchase_description">Atrakinti visas Tasks temas ir pridėti kelias spalvas</string>
 	<string name="tasker_description">Pranešimai atsižvelgiant į sąrašo turinį. Reikalingas Tasker arba Locale.</string>
@@ -433,6 +439,7 @@
 	<string name="widget_row_settings">Eilutės nustatymai</string>
 	<string name="sync_error_permissions">Tasks reikalingas leidimas</string>
 	<string name="creating_new_list">Kuriant naują sąrašą</string>
+	<string name="contacting_server">Susisiekiama su serveriu</string>
 	<string name="deleting_list">Trinamas sąrašas</string>
 	<string name="renaming_list">Pervadinamas sąrašas</string>
 	<string name="clear_completed_tasks_confirmation">Išvalyti užbaigtas užduotis?</string>
@@ -444,6 +451,12 @@
 	<string name="start_of_week">Savaitės pradžia</string>
 	<string name="use_locale_default">Naudoti įprastą vietovę</string>
 	<string name="use_native_datetime_pickers">Naudoti įprastą datos ir laiko pasirinkimą</string>
+	<string name="add_account">Pridėti paskyrą</string>
+	<string name="user">Vartotojas</string>
+	<string name="password">Slaptažodis</string>
+	<string name="error_adding_account">Klaida kuriant paskyrą</string>
+	<string name="error_deleting_account">Klaida šalinant vartotojo paskyrą</string>
+	<string name="account_settings">Paskyros nustatymai</string>
 	<string name="notification_channel_settings">Valdyti pranešimus</string>
 	<string name="battery_optimization_settings">Valdyti baterijos optimizacijas</string>
 	<string name="notification_disable_battery_optimizations_description">Baterijos optimizacijos gali uždelsti pranešimus</string>
@@ -474,6 +487,7 @@
 	<string name="badges_description">Rodyti užduočių kiekį Tasks paleidimo piktogramoje. Ne visos sistemos palaiko šią funkciją.</string>
 	<string name="bundle_notifications_summary">Sujungti kelis pranešimus į vieną pranešimą</string>
 	<string name="repeat_monthly_same_day_each_month">Tą pačią mėnesio dieną</string>
+	<string name="dont_sync">Nesinchronizuoti</string>
 	<string name="repeat_monthly_every_day_of_nth_week">Kiekvieną %1$s %2$s</string>
 	<string name="repeat_monthly_on_every_day_of_nth_week">Kiekvieną %1$s %2$s</string>
 	<string name="repeat_monthly_first_week">pirmą</string>
@@ -484,4 +498,6 @@
 	<string name="tasker_create_task">Sukurti užduotį</string>
 	<string name="tasker_list_notification">Rodyti pranešimus</string>
 	<string name="help">Pagalba</string>
+	<string name="calendar_not_found">Kalendorius nerastas</string>
+	<string name="network_error">Sujungimas nepavyko</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 21d23033d..415840891 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -369,6 +369,11 @@
 	<string name="send_anonymous_statistics_summary">Verstuur anoniem gebruikersstatistieken en crash rapporten om Tasks te verbeteren. Er worden geen persoonlijke gegevens verzameld.</string>
 	<string name="tag_already_exists">Label bestaat reeds</string>
 	<string name="name_cannot_be_empty">Naam mag niet leeg zijn</string>
+	<string name="username_required">Gebruikersnaam verplicht</string>
+	<string name="password_required">Wachtwoord verplicht</string>
+	<string name="url_required">URL verplicht</string>
+	<string name="url_host_name_required">Website naam verplicht</string>
+	<string name="url_invalid_scheme">Moet beginnen met http(s)://</string>
 	<string name="no_title">(geen titel)</string>
 	<string name="back_button_saves_task">Terug knop slaat taak op</string>
 	<string name="default_list">Standaard lijst</string>
@@ -436,6 +441,11 @@
 	<string name="start_of_week">Begin van de week</string>
 	<string name="use_locale_default">Gebruik lokale instellingen</string>
 	<string name="use_native_datetime_pickers">Gebruik standaard datum- en tijd selectie</string>
+	<string name="add_account">Account toevoegen</string>
+	<string name="user">Gebruiker</string>
+	<string name="password">Wachtwoord</string>
+	<string name="error_adding_account">Fout bij account toevoegen</string>
+	<string name="account_settings">Account instellingen</string>
 	<string name="notification_channel_settings">Beheer notificaties</string>
 	<string name="battery_optimization_settings">Beheer batterij optimalisatie</string>
 	<string name="notification_disable_battery_optimizations_description">Batterij optimalisatie kan meldingen vertragen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index b5218d5f1..c4e6fd18e 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -353,6 +353,11 @@
 	<string name="send_anonymous_statistics_summary">Wyślij anonimowe statyki użycia i raporty o awariach celem ulepszenia Tasks. Żadne prywatne dane nie będą gromadzone.</string>
 	<string name="tag_already_exists">Tag już istnieje</string>
 	<string name="name_cannot_be_empty">Nazwa nie może być pusta</string>
+	<string name="username_required">Wymagana nazwa użytkownika</string>
+	<string name="password_required">Wymagane hasło</string>
+	<string name="url_required">Wymagany URL</string>
+	<string name="url_host_name_required">Wymagana nazwa hosta</string>
+	<string name="url_invalid_scheme">Musi rozpoczynać się http(s)://</string>
 	<string name="no_title">(Bez tytułu)</string>
 	<string name="back_button_saves_task">Przycisk Cofnij zapisuje zadanie</string>
 	<string name="default_list">Domyślna lista</string>
@@ -422,6 +427,11 @@
 	<string name="date_and_time">Data i czas</string>
 	<string name="start_of_week">Początek tygodnia</string>
 	<string name="use_locale_default">Użyj domyślnych</string>
+	<string name="add_account">Dodaj konto</string>
+	<string name="user">Użytkownik</string>
+	<string name="password">Hasło</string>
+	<string name="error_adding_account">Błąd przy dodawaniu konta</string>
+	<string name="account_settings">Ustawienia konta</string>
 	<string name="notification_channel_settings">Zarządzaj powiadamieniami</string>
 	<string name="battery_optimization_settings">Zarządzaj zużyciem energii</string>
 	<string name="notification_disable_battery_optimizations_description">Optymalizacja zużycia energii może opóźniać powiadomienia</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index f1113a187..55f3eb68c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -216,7 +216,7 @@
 		<item quantity="other">раз</item>
 	</plurals>
 	<plurals name="repeat_minutes">
-		<item quantity="one">минуту</item>
+		<item quantity="one">минута</item>
 		<item quantity="other">минуты/минут</item>
 	</plurals>
 	<plurals name="repeat_n_minutes">
@@ -354,7 +354,7 @@
 	<string name="date_shortcut_must_come_before">%1$s должно идти перед %2$s</string>
 	<string name="date_shortcut_must_come_after">%1$s должно идти после %2$s</string>
 	<string name="discard_changes">Отменить изменения?</string>
-	<string name="discard">Не сохранять</string>
+	<string name="discard">Отмена</string>
 	<string name="tag_settings">Настройки тегов</string>
 	<string name="list_settings">Настройки списка</string>
 	<string name="delete">Удалить</string>
@@ -375,9 +375,15 @@
 	<string name="send_anonymous_statistics_summary">Отправлять анонимную статистику и отчёты об ошибках для содействия улучшению программы. Персональная информация не собираеться.</string>
 	<string name="tag_already_exists">Тег уже существует</string>
 	<string name="name_cannot_be_empty">Необходимо задать имя</string>
+	<string name="username_required">Требуется имя пользователя</string>
+	<string name="password_required">Требуется пароль</string>
+	<string name="url_required">Требуется URL</string>
+	<string name="url_host_name_required">Требуется имя хоста</string>
+	<string name="url_invalid_scheme">Должно начинаться с http(s)://</string>
 	<string name="no_title">(Без заголовка)</string>
 	<string name="back_button_saves_task">Кнопка «Назад» сохраняет задачу</string>
 	<string name="default_list">Список по умолчанию</string>
+	<string name="default_sync">Синхронизация по-умолчанию</string>
 	<string name="plugin_description">Tasks развивается как проект с открытым исходным кодом и поддерживается единственным разработчиком. Некоторые функции приложения предлагаются как платные для дальнейшего развития программы</string>
 	<string name="themes_purchase_description">Разблокировать все темы и добавить цвета в оформление Tasks</string>
 	<string name="tasker_description">Уведомления списка контекстного подбора. Требуется Tasker или Locale</string>
@@ -446,6 +452,11 @@
 	<string name="start_of_week">Начало недели</string>
 	<string name="use_locale_default">Как в системе</string>
 	<string name="use_native_datetime_pickers">Встроенные элементы даты/времени</string>
+	<string name="add_account">Добавить учётную запись</string>
+	<string name="user">Пользователь</string>
+	<string name="password">Пароль</string>
+	<string name="error_adding_account">Ошибка при добавлении учётной записи</string>
+	<string name="account_settings">Настройки учётной записи</string>
 	<string name="notification_channel_settings">Управление уведомлениями</string>
 	<string name="battery_optimization_settings">Управление расходом батареи</string>
 	<string name="notification_disable_battery_optimizations_description">Оптимизация расхода может задерживать уведомления</string>
@@ -476,6 +487,7 @@
 	<string name="badges_description">Отображать количество задач на иконке приложения (не все лаунчеры это поддерживают)</string>
 	<string name="bundle_notifications_summary">Группировать несколько уведомлений в одно общее</string>
 	<string name="repeat_monthly_same_day_each_month">в тот же день ежеимесячно</string>
+	<string name="dont_sync">Не синхронизировать</string>
 	<string name="repeat_monthly_every_day_of_nth_week">каждый %1$s %2$s</string>
 	<string name="repeat_monthly_on_every_day_of_nth_week">в каждый %1$s %2$s</string>
 	<string name="repeat_monthly_first_week">первая</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 079e262fd..020368ae5 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -21,9 +21,9 @@
 	<string name="DLG_error_sdcard">Chyba v prístupe do priečinka. %s</string>
 	<string name="DLG_error_sdcard_general">Chyba v prístupe k SD karte!</string>
 	<string name="read_permission_label">Povolenia Úloh</string>
-	<string name="discard_confirmation">Naozaj nechceš uložiť zmeny?</string>
+	<string name="discard_confirmation">Naozaj chceš zmazať zmeny?</string>
 	<string name="keep_editing">Pokračuj v úpravách</string>
-	<string name="DLG_delete_this_task_question">Vymazať túto úlohu?</string>
+	<string name="DLG_delete_this_task_question">Zmazať túto úlohu?</string>
 	<string name="DLG_hour_minutes">Čas (hodiny : minúty)</string>
 	<string name="DLG_undo">Späť</string>
 	<string name="WID_dateButtonUnset">Kliknúť pre nastavenie</string>
@@ -34,16 +34,16 @@
 	<string name="TAd_hiddenFormat">%s [skryté]</string>
 	<string name="TAd_completed">Dokončené\n%s</string>
 	<string name="TAd_actionEditTask">Upraviť</string>
-	<string name="SSD_sort_drag">Ručne alebo s pdúlohami</string>
+	<string name="SSD_sort_drag">Ručne triediť s podúlohami</string>
 	<string name="SSD_sort_auto">Chytré triedenie</string>
 	<string name="SSD_sort_alpha">Podľa názvu</string>
 	<string name="SSD_sort_due">Podľa dátumu</string>
-	<string name="SSD_sort_importance">Podľa priority</string>
+	<string name="SSD_sort_importance">Podľa dôležitosti</string>
 	<string name="SSD_sort_modified">Podľa úpravy</string>
 	<string name="FLA_search_filter">Zodpovedá \'%s\'</string>
-	<string name="FLA_new_filter">Vytvor nový filter</string>
+	<string name="FLA_new_filter">Vytvoriť nový filter</string>
 	<string name="TEA_title_hint">Názov úlohy</string>
-	<string name="TEA_importance_label">Priorita</string>
+	<string name="TEA_importance_label">Dôležitosť</string>
 	<string name="TEA_no_date">Bez dátumu</string>
 	<string name="TEA_hideUntil_label">Skryť do</string>
 	<string name="TEA_hideUntil_display">Skryť do %s</string>
@@ -63,10 +63,10 @@
 	<string name="TEA_control_gcal">Kalendár</string>
 	<string name="TEA_control_importance">Priorita</string>
 	<string name="TEA_control_notes">Popis</string>
-	<string name="TEA_control_files">Súbory</string>
+	<string name="TEA_control_files">Prílohy</string>
 	<string name="TEA_control_google_task_list">Zoznam Úloh Google</string>
 	<string name="TEA_control_reminders">Pripomienky</string>
-	<string name="TEA_control_timer">Ovládač časovača</string>
+	<string name="TEA_control_timer">Stopky - nastavenie</string>
 	<string name="TEA_control_hidden_section">----Skryť vždy----</string>
 	<string name="TEA_load_more">Načítať viac...</string>
 	<string name="missed_call">Zmeškaný hovor od %s</string>
@@ -78,16 +78,16 @@
 	<string name="MCA_task_title_no_name">Zavolať %s späť</string>
 	<string name="CRA_ignore">Ignorovať</string>
 	<string name="CRA_title">Potrebuješ zoznam na stretnutie?</string>
-	<string name="CRA_ignore_body">Ignoroval si niekoľko zmeškaných hovorov. Chceš, aby sa Tasks prestali na ne pýtať?</string>
+	<string name="CRA_ignore_body">Nevenoval si pozornosť niekoľkým udalostiam kalendára. Chceš, aby sa Úlohy na ne prestali pýtať?</string>
 	<string name="CRA_ignore_all">Ignorovať všetky udalosti</string>
 	<string name="CRA_ignore_this">Ignorovať túto udalosť</string>
 	<string name="CRA_speech_bubble_start">Zdá sa, že %s čoskoro začne. Chceš vytvoriť zoznam pre tieto položky?</string>
 	<string name="CRA_speech_bubble_end">Zdá sa, že si skončil s %s. Chceš vytvoriť zoznam pre tieto položky?</string>
 	<string name="CRA_postpone">Možno neskôr</string>
 	<string name="CRA_calendar_reminders_pref_title">Asistent pre kalendár</string>
-	<string name="CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled">Tasks ti pripomenie prichádzajúce udalosti z kalendára a vyzve ťa, aby si sa na ne pripravil.</string>
+	<string name="CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled">Úlohy vám pripomenú nadchádzajúce udalosti z kalendára a vyzvú vás, aby ste sa na ne pripravili.</string>
 	<string name="CRA_default_list_name">Položky akcie: %s</string>
-	<string name="none">Žiadny</string>
+	<string name="none">Žiadna</string>
 	<string name="EPr_appearance_header">Vzhľad</string>
 	<string name="EPr_filters_to_show_title">Filtre pre zobrazenie</string>
 	<string name="EPr_edit_screen_options">Možnosti úprav zobrazenia</string>
@@ -99,22 +99,22 @@
 	<string name="EPr_cal_end_at_due_time">Ukončiť udalosť kalendára v danom čase</string>
 	<string name="EPr_cal_start_at_due_time">Začať udalosti  kalendár v danom čase</string>
 	<string name="EPr_manage_header">Spravovať staré úlohy</string>
-	<string name="EPr_manage_purge_deleted">Trvalo odstrániť vymazané úlohy</string>
-	<string name="EPr_manage_purge_deleted_message">Naozaj chceš vyhodiť všetky tvoje vymazané úlohy?\n\nTieto budú vymazané navždy!</string>
+	<string name="EPr_manage_purge_deleted">Trvalo odstrániť zmazané úlohy</string>
+	<string name="EPr_manage_purge_deleted_message">Naozaj chceš odstrániť všetky svoje zmazané úlohy? \n\nTieto úlohy budú zmazané navždy!</string>
 	<string name="EPr_manage_purge_deleted_status">Odstránených %d úloh</string>
 	<string name="EPr_reset_preferences">Vlastnosti znovu nastavenia</string>
 	<string name="EPr_reset_preferences_warning">Nastavenia budú obnovené na predvolené</string>
-	<string name="EPr_delete_task_data">Vymazať údaje úlohy</string>
+	<string name="EPr_delete_task_data">Zmazať údaje úlohy</string>
 	<string name="EPr_delete_task_data_warning">Všetky úlohy budú trvalo odstránené </string>
-	<string name="EPr_manage_delete_completed_gcal">Vymazať dokončené úlohy z kalendára</string>
+	<string name="EPr_manage_delete_completed_gcal">Zmazať dokončené úlohy z kalendára</string>
 	<string name="EPr_manage_delete_completed_gcal_message">Naozaj chceš odstrániť všetky svoje dokončené úlohy z kalendára?</string>
-	<string name="EPr_manage_delete_completed_gcal_status">Vymazané %d udalosti kalendára</string>
-	<string name="EPr_manage_delete_all_gcal">Vymazať všetky úlohy z kalendára</string>
-	<string name="EPr_manage_delete_all_gcal_message">Naozaj chceš vymazať všetky tvoje udalosti pre úlohy?</string>
-	<string name="EPr_manage_delete_all_gcal_status">Vymazané %d udalosti kalendára!</string>
+	<string name="EPr_manage_delete_completed_gcal_status">Zmazané %d udalosti kalendára</string>
+	<string name="EPr_manage_delete_all_gcal">Zmazať všetky úlohy z kalendára</string>
+	<string name="EPr_manage_delete_all_gcal_message">Naozaj chceš zmazať všetky svoje udalosti úloh?</string>
+	<string name="EPr_manage_delete_all_gcal_status">Zmazané %d udalosti kalendára!</string>
 	<string name="task_defaults">Predvoľby úloh</string>
 	<string name="EPr_default_urgency_title">Predvolený termín dokončenia</string>
-	<string name="EPr_default_importance_title">Predvolená priorita</string>
+	<string name="EPr_default_importance_title">Predvolená dôležitosť</string>
 	<string name="EPr_default_hideUntil_title">Predvolené Skryť do</string>
 	<string name="EPr_default_reminders_title">Predvolené pripomienky</string>
 	<string name="EPr_default_reminders_mode_title">Východzie vyzváňanie/vybrovanie</string>
@@ -130,20 +130,20 @@
 	<string name="at_deadline_or_overdue">V termíne alebo po termíne</string>
 	<string name="BFE_Active">Moje Úlohy</string>
 	<string name="BFE_Recent">Naposledy upravené</string>
-	<string name="CFA_universe_all">Aktívne úlohy</string>
+	<string name="CFA_universe_all">Aktívne Úlohy</string>
 	<string name="CFA_type_add">alebo</string>
 	<string name="CFA_type_subtract">nie</string>
 	<string name="CFA_type_intersect">tiež</string>
 	<string name="CFA_context_chain">%s má kritériá</string>
-	<string name="CFA_context_delete">Vymazať riadok</string>
+	<string name="CFA_context_delete">Zmazať riadok</string>
 	<string name="CFA_help">Dlhšie stlačte na položku pre viac možnosti</string>
 	<string name="CFA_button_add">Pridať kritériá</string>
 	<string name="CFC_dueBefore_text">Podľa termínu: ?</string>
 	<string name="CFC_dueBefore_name">Podľa termínu...</string>
 	<string name="no_due_date">Bez termínu</string>
 	<string name="next_month">Nasledujúci mesiac</string>
-	<string name="CFC_importance_text">Najnižšia priorita ?</string>
-	<string name="CFC_importance_name">Priorita...</string>
+	<string name="CFC_importance_text">Najnižšia dôležitosť ?</string>
+	<string name="CFC_importance_name">Dôležitosť...</string>
 	<string name="CFC_tag_text">Štítok: ?</string>
 	<string name="CFC_tag_name">Štítok...</string>
 	<string name="CFC_tag_contains_name">Názov štítka obsahuje...</string>
@@ -152,7 +152,7 @@
 	<string name="CFC_title_contains_text">Zoznam obsahuje: ?</string>
 	<string name="gcal_TEA_error">Chyba pridania úlohy do kalendára!</string>
 	<string name="gcal_TEA_showCalendar_label">Otvoriť udalosť kalendára</string>
-	<string name="delete_calendar_event_confirmation">Vymazať udalosť z kalendára?</string>
+	<string name="delete_calendar_event_confirmation">Zmazať udalosť z kalendára?</string>
 	<string name="calendar_event_not_found">Udalosť kalendára nenájdená</string>
 	<string name="gcal_completed_title">%s (dokončené)</string>
 	<string name="CFC_gtasks_list_text">V zozname: ?</string>
@@ -270,21 +270,21 @@
 	<string name="repeat_number_of_times">Opakovať určitý počet krát</string>
 	<string name="repeat_occurs">Vyskytuje sa</string>
 	<string name="repeat_snackbar">%1$s preložené na %2$s</string>
-	<string name="new_tag">Vytvor nový štítok</string>
-	<string name="new_list">Vytvor nový zoznam</string>
+	<string name="new_tag">Vytvoriť nový štítok</string>
+	<string name="new_list">Vytvoriť nový zoznam</string>
 	<string name="tag_FEx_untagged">Nezaradené</string>
-	<string name="delete_tag_confirmation">Vymazať %s?</string>
-	<string name="TPl_notification">Časovač aktívny pre %s!</string>
-	<string name="TFE_workingOn">Úlohy sú načasované</string>
-	<string name="TEA_timer_controls">Časovač</string>
+	<string name="delete_tag_confirmation">Zmazať %s?</string>
+	<string name="TPl_notification">Stopky aktívne pre %s!</string>
+	<string name="TFE_workingOn">Naplánované Úlohy </string>
+	<string name="TEA_timer_controls">Stopky</string>
 	<string name="TEA_timer_comment_started">začala táto úloha:</string>
 	<string name="TEA_timer_comment_stopped">zastavená je táto úloha:</string>
 	<string name="TEA_timer_comment_spent">Strávený čas:</string>
 	<string name="voice_create_prompt">Nadiktujte úlohu</string>
 	<string name="EPr_voiceInputEnabled_title">Hlasový vstup</string>
 	<string name="EPr_voiceRemindersEnabled_title">Hlasové pripomienky</string>
-	<string name="EPr_voiceRemindersEnabled_desc_enabled">Tasks povie názov úlohy počas jej pripomenutia</string>
-	<string name="delete_task">Vymazať úlohu</string>
+	<string name="EPr_voiceRemindersEnabled_desc_enabled">Úlohy vyslovia názov úlohy počas pripomineky</string>
+	<string name="delete_task">Zmazať úlohu</string>
 	<string name="voice_command_added_task">Pridaná úloha</string>
 	<string name="external_storage_unavailable">Nemožno získať prístup k externej pamäti</string>
 	<plurals name="Ntasks">
@@ -303,7 +303,7 @@
 	<string name="sync_SPr_forget">Odhlásiť sa</string>
 	<string name="sync_SPr_forget_description">Vymaže všetky údaje synchronizácie</string>
 	<string name="sync_forget_confirm">Odhlásiť sa/vymazať údaje synchronizácie?</string>
-	<string name="widget_show_due_date">Ukázať dátum vypršania </string>
+	<string name="widget_show_due_date">Ukázať dátumy vypršania </string>
 	<string name="widget_show_checkboxes">Ukázať zaškrtávacie políčka </string>
 	<string name="widget_show_header">Ukázať záhlavia </string>
 	<string name="widget_show_settings">Ukázať nastavenia</string>
@@ -321,11 +321,11 @@
 	<string name="row_spacing">Šírka riadkov</string>
 	<string name="customize_edit_screen">Prispôsobiť zobrazenie úprav</string>
 	<string name="source_code">Zdrojový kód</string>
-	<string name="translations">Prispejte prekladom</string>
+	<string name="translations">Prispieť prekladom</string>
 	<string name="report_an_issue">Nahlásiť problém</string>
 	<string name="help_and_feedback">Pomoc a spätná väzba</string>
-	<string name="contact_developer">Kontaktovať vývojára</string>
-	<string name="rate_tasks">Ohodnotiť Tasks</string>
+	<string name="contact_developer">Spojiť sa s vývojárom</string>
+	<string name="rate_tasks">Ohodnotiť Úlohy</string>
 	<string name="quiet_hours_summary">Žiadne upozornenia počas obdobia ticha</string>
 	<string name="TLA_menu_donate">Darovať</string>
 	<string name="select_amount">Vybrať čiastku</string>
@@ -342,7 +342,7 @@
 	<string name="geofence_radius_title">Okruh (v metroch)</string>
 	<string name="geofence_responsiveness_title">Doba odozvy (vyššia hodnota šetrí batériu)</string>
 	<string name="geolocation_reminders">Pripomienky polohy</string>
-	<string name="tags">Tagy</string>
+	<string name="tags">Štítky</string>
 	<string name="filters">Filtre</string>
 	<string name="date_shortcut_hour">Za hodinu</string>
 	<string name="date_shortcut_morning">Ráno</string>
@@ -357,7 +357,7 @@
 	<string name="discard">Vymazať</string>
 	<string name="tag_settings">Natavenie štítkov </string>
 	<string name="list_settings">Nastavenia zoznamu</string>
-	<string name="delete">Vymazať</string>
+	<string name="delete">Zmazať</string>
 	<string name="copy">Kopírovať</string>
 	<string name="filter_settings">Nastavenie filtra</string>
 	<string name="show_hidden">Zobraziť skryté</string>
@@ -371,15 +371,21 @@
 	<string name="pick_from_storage">Vybrať z uložených</string>
 	<string name="privacy">Súkromie</string>
 	<string name="privacy_policy">Ochrana súkromia</string>
-	<string name="send_anonymous_statistics">Pomôž vylepšiť Úlohy</string>
+	<string name="send_anonymous_statistics">Pomôž zlepšiť Úlohy</string>
 	<string name="send_anonymous_statistics_summary">Zasielať anonymné štatistiky používania a správy o zlyhaní aplikácie pre zlepšenia Úloh. Žiadne osobné údaje nebudú zhromažďované.</string>
 	<string name="tag_already_exists">Štítok už jestvuje</string>
 	<string name="name_cannot_be_empty">Názov nesmie ostať prázdny </string>
+	<string name="username_required">Vyžaduje sa meno užívateľa </string>
+	<string name="password_required">Vyžaduje sa heslo</string>
+	<string name="url_required">Vyžaduje sa URL</string>
+	<string name="url_host_name_required">Vyžaduje sa meno poskytovateľa</string>
+	<string name="url_invalid_scheme">Musí sa začínať http(s)://</string>
 	<string name="no_title">Bez názvu</string>
-	<string name="back_button_saves_task">Uloženie úlohy tlačidlom Späť</string>
+	<string name="back_button_saves_task">Uložiť úlohu tlačidlom Späť</string>
 	<string name="default_list">Predvolený zoznam</string>
+	<string name="default_sync">Predvolené synchronizácia </string>
 	<string name="plugin_description">Úlohy sú open-source projektom, ktorý udržiava jeden vývojár. Pre podporu ďalšieho vývoja sú niektoré funkcie ponúkané ako platené.</string>
-	<string name="themes_purchase_description">Odomkni všetky témy a pridaj farby do Úloh</string>
+	<string name="themes_purchase_description">Odomknúť všetky témy a pridať farby do Úloh</string>
 	<string name="tasker_description">Zoznam s upozorňovaním na polohu. Vyžaduje sa Tasker alebo Locale</string>
 	<string name="donate_summary">Sme vďační za Vaše dary</string>
 	<string name="dashclock_purchase_description">Zobraziť počet aktívnych úloh. Vyžaduje sa DashClock Widget.</string>
@@ -419,11 +425,11 @@
 	<string name="master_sync_warning">Automatická synchronizácia je pozastavená Androidom </string>
 	<string name="settings_general">Všeobecný</string>
 	<string name="language">Jazyk</string>
-	<string name="restart_required">Aby sa zmena prejavila, Úlohy treba reštartovať </string>
+	<string name="restart_required">Úlohy treba reštartovať, aby sa zmena prejavila</string>
 	<string name="restart_now">Reštartovať teraz</string>
 	<string name="restart_later">Neskôr</string>
 	<string name="settings_localization">Určovanie polohy</string>
-	<string name="layout_direction">Smer rozloženia</string>
+	<string name="layout_direction">Rozloženie</string>
 	<string name="layout_direction_left_to_right">Z ľava do prava</string>
 	<string name="layout_direction_right_to_left">Z prava do ľava</string>
 	<string name="led_notification">LED oznámenia</string>
@@ -432,19 +438,25 @@
 	<string name="widget_settings">Widget - nastavenia</string>
 	<string name="widget_header_settings">Nastavenie záhlavia </string>
 	<string name="widget_row_settings">Nastavenie riadka</string>
-	<string name="sync_error_permissions">Štítok vyžaduje povolenia</string>
+	<string name="sync_error_permissions">Úlohy vyžadujú povolenia</string>
 	<string name="creating_new_list">Vytvorenie nového zoznamu</string>
 	<string name="deleting_list">Zmazať zoznam</string>
 	<string name="renaming_list">Premenovať zoznam</string>
 	<string name="clear_completed_tasks_confirmation">Vymazať dokončené úlohy?</string>
 	<string name="copy_multiple_tasks_confirmation">%s skopírovaných</string>
-	<string name="delete_multiple_tasks_confirmation">%s vymazaných</string>
-	<string name="delete_selected_tasks">Vymaž vybrané úlohy</string>
+	<string name="delete_multiple_tasks_confirmation">%s zmazaných</string>
+	<string name="delete_selected_tasks">Zmaž vybrané úlohy</string>
 	<string name="copy_selected_tasks">Kopírovať vybrané úlohy?</string>
 	<string name="date_and_time">Dátum a čas</string>
 	<string name="start_of_week">Začiatok týždňa</string>
 	<string name="use_locale_default">Použi miestne východzie nastavenia</string>
 	<string name="use_native_datetime_pickers">Použiť pôvodné nastavovanie dátumu a času</string>
+	<string name="add_account">Pridať účet</string>
+	<string name="user">Užívateľ</string>
+	<string name="password">Heslo</string>
+	<string name="error_adding_account">Chyba pridania účtu</string>
+	<string name="error_deleting_account">Chyba vymazania účtu</string>
+	<string name="account_settings">Nastavenie účtu</string>
 	<string name="notification_channel_settings">Spravovať upozornenia</string>
 	<string name="battery_optimization_settings">Zníženie spotreby energie</string>
 	<string name="notification_disable_battery_optimizations_description">Zníženie spotreby môže spôsobiť oneskorenie upozornení</string>
@@ -475,6 +487,7 @@
 	<string name="badges_description">Zobraziť počet úloh na ikone spustenia Úloh. Niektoré spúšťače nepodporujú odznaky.</string>
 	<string name="bundle_notifications_summary">Zlúč viaceré upozornenia do jedného</string>
 	<string name="repeat_monthly_same_day_each_month">v ten istý deň v každom mesiaci</string>
+	<string name="dont_sync">Nesynchronizovať </string>
 	<string name="repeat_monthly_every_day_of_nth_week">každý %1$s %2$s</string>
 	<string name="repeat_monthly_on_every_day_of_nth_week">na každý %1$s %2$s</string>
 	<string name="repeat_monthly_first_week">prvý</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 1ac6c024f..aa239fb5c 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -379,9 +379,15 @@
 	<string name="send_anonymous_statistics_summary">Tasks\'ı iyileştirmeye yardımcı olmak için anonim kullanım istatistiklerini ve kilitlenme raporlarını gönderin. Hiçbir kişisel veri toplanmayacak.</string>
 	<string name="tag_already_exists">Etiket zaten var</string>
 	<string name="name_cannot_be_empty">Ad boş olamaz</string>
+	<string name="username_required">Kullanıcı adı gerekli</string>
+	<string name="password_required">Parola gerekli</string>
+	<string name="url_required">URL gerekli</string>
+	<string name="url_host_name_required">Ana makine adı gerekli</string>
+	<string name="url_invalid_scheme">http(s):// ile başlamalı</string>
 	<string name="no_title">(Başlıksız)</string>
 	<string name="back_button_saves_task">Geri düğmesi görevi kaydeder</string>
 	<string name="default_list">Öntanımlı liste</string>
+	<string name="default_sync">Öntanımlı eşzamanlama</string>
 	<string name="plugin_description">Tasks, bir geliştirici tarafından sürdürülen açık kaynaklı tasarıdır. Bazı özellikleri gelişimi desteklemek için uygulama içi satın alma olarak sunulmaktadır.</string>
 	<string name="themes_purchase_description">Tüm gövdeleri açar ve Tasks\'e birkaç renk ekler</string>
 	<string name="tasker_description">Bağlam bilinçli liste bildirimleri. Tasker veya Locale gerekir</string>
@@ -439,6 +445,7 @@
 	<string name="widget_row_settings">Satır ayarları</string>
 	<string name="sync_error_permissions">Tasks izne gereksiniyor</string>
 	<string name="creating_new_list">Yeni liste oluşturuluyor</string>
+	<string name="contacting_server">Sunucuya bağlanılıyor</string>
 	<string name="deleting_list">Liste siliniyor</string>
 	<string name="renaming_list">Liste yeniden adlandırılıyor</string>
 	<string name="clear_completed_tasks_confirmation">Tamamlanan görevleri temizle?</string>
@@ -450,6 +457,12 @@
 	<string name="start_of_week">Hafta başlangıcı</string>
 	<string name="use_locale_default">Yerel öntanımlısını kullan</string>
 	<string name="use_native_datetime_pickers">Yerli tarih ve zaman seçicileri kullan</string>
+	<string name="add_account">Hesap ekle</string>
+	<string name="user">Kullanıcı</string>
+	<string name="password">Parola</string>
+	<string name="error_adding_account">Hesap eklenirken hata</string>
+	<string name="error_deleting_account">Hesap silinirken hata</string>
+	<string name="account_settings">Hesap ayarları</string>
 	<string name="notification_channel_settings">Bildirimleri yönet</string>
 	<string name="battery_optimization_settings">Pil optimizasyonlarını yönet</string>
 	<string name="notification_disable_battery_optimizations_description">Pil optimizasyonları bildirimleri geciktirebilir</string>
@@ -480,6 +493,7 @@
 	<string name="badges_description">Tasks başlatıcı simgesinde görev sayısı göster. Tüm başlatıcılar rozetleri desteklemez.</string>
 	<string name="bundle_notifications_summary">Birden çok bildirimi tek bildirime birleştir</string>
 	<string name="repeat_monthly_same_day_each_month">her ayın aynı gününde</string>
+	<string name="dont_sync">Eşzamanlama yapma</string>
 	<string name="repeat_monthly_every_day_of_nth_week">her %1$s %2$s</string>
 	<string name="repeat_monthly_on_every_day_of_nth_week">her %1$s %2$s</string>
 	<string name="repeat_monthly_first_week">birinci</string>
@@ -490,4 +504,6 @@
 	<string name="tasker_create_task">Görev oluştur</string>
 	<string name="tasker_list_notification">Bildirimi listele</string>
 	<string name="help">Yardım</string>
+	<string name="calendar_not_found">Takvim bulunamadı</string>
+	<string name="network_error">Bağlantı başarısız</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index db0b0f071..3d7304398 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -374,9 +374,15 @@
 	<string name="send_anonymous_statistics_summary">发送匿名使用情况统计信息和崩溃报告，以帮助改进Tasks。不会收集个人资料。</string>
 	<string name="tag_already_exists">标签已存在</string>
 	<string name="name_cannot_be_empty">名字不能为空</string>
+	<string name="username_required">请填用户名</string>
+	<string name="password_required">请填密码</string>
+	<string name="url_required">请填网址</string>
+	<string name="url_host_name_required">请填主机名</string>
+	<string name="url_invalid_scheme">必须以http(s)://开头</string>
 	<string name="no_title">（无标题）</string>
 	<string name="back_button_saves_task">返回键保存任务</string>
 	<string name="default_list">默认列表</string>
+	<string name="default_sync">默认同步</string>
 	<string name="plugin_description">Tasks是一个开发人员维护的开源项目。有些功能是作为应用内购提供的，以此支持开发。</string>
 	<string name="themes_purchase_description">解锁所有Tasks的主题和颜色</string>
 	<string name="tasker_description">上下文感知列表通知。需要Tasks或Locale</string>
@@ -445,6 +451,13 @@
 	<string name="start_of_week">每周始于</string>
 	<string name="use_locale_default">设备默认值</string>
 	<string name="use_native_datetime_pickers">使用本机日期和时间选择器</string>
+	<string name="add_account">添加帐号</string>
+	<string name="user">用户</string>
+	<string name="password">密码</string>
+	<string name="url">网址</string>
+	<string name="error_adding_account">添加帐号错误</string>
+	<string name="error_deleting_account">删除帐号错误</string>
+	<string name="account_settings">帐号设置</string>
 	<string name="notification_channel_settings">管理通知</string>
 	<string name="battery_optimization_settings">电池优化管理</string>
 	<string name="notification_disable_battery_optimizations_description">电池优化可能会延迟通知</string>
@@ -475,6 +488,7 @@
 	<string name="badges_description">在Tasks启动图标上显示任务计数。不是所有的启动器都支持角标。</string>
 	<string name="bundle_notifications_summary">将多个通知合并为一个通知</string>
 	<string name="repeat_monthly_same_day_each_month">在每月的同一天</string>
+	<string name="dont_sync">不同步</string>
 	<string name="repeat_monthly_every_day_of_nth_week">每 %1$s %2$s</string>
 	<string name="repeat_monthly_on_every_day_of_nth_week">在每 %1$s 个 %2$s</string>
 	<string name="repeat_monthly_first_week">第一个</string>