diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml index 630aff4da..63be29fad 100644 --- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml @@ -31,7 +31,7 @@ Учитавам задатак %d… Подешавања Е-пошта - "Датотека %1$s садржи %2$s.\n\n %3$s увезених,\n %4$s већ постојећих\n %5$s са грешкама" + Датотека %1$s садржи %2$s.\n\n %3$s увезених,\n %4$s већ постојећих\n %5$s са грешкама Подразумевана листа Помоћ и повратне информације Да ли желиш да одбациш промене? @@ -154,19 +154,19 @@ понављања - задатак - задатка - задатака + %d задатак + %d задатка + %d задатака - подзадатак - подзадатка - подзадатака + %d подзадатак + %d подзадатка + %d подзадатака - листа - листе - листи + %d листа + %d листе + %d листи време @@ -267,9 +267,9 @@ Гласовни подсетници Додат задатак - задатак - задатка - задатака + 1 задатак + %d задатка + %d задатака Сада Следеће недеље @@ -295,7 +295,7 @@ Изворни кôд Додај подсетник Додај локацију - Обриши + Избриши Насумично сваки %s Насумично Одабери датум и време @@ -393,7 +393,7 @@ Прикажи обавештења за задатке без времена доспећа Споји неколико обавештења у једно Месечно на дан %1d - "Месечно %1$s %2$s" + Месечно на %1$s %2$s први други трећи @@ -736,5 +736,11 @@ Притисни ,,Готово\'\' за чување задатка О ,,Microsoft To Do\'\' синхронизацији Не синхронизују се сви детаљи задатка са ,,Microsoft To Do\'\'. - О ,,Google Task\'\' синхронизацији + О ,,Google Tasks\'\' синхронизацији + Не синхронизују се сви детаљи задатка са ,,Google Tasks\'\' + Више информација + Окончај догађаје календара у време доспећа + Подразумевано за задатке + Минимум приоритета ? + Сет није пронађен