diff --git a/astrid/res/layout/task_list_activity.xml b/astrid/res/layout/task_list_activity.xml
index d3f6edc47..fd208859f 100644
--- a/astrid/res/layout/task_list_activity.xml
+++ b/astrid/res/layout/task_list_activity.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
android:layout_weight="100"
android:singleLine="true"
android:paddingRight="50dip"
- android:ellipsize="middle"
+ android:ellipsize="start"
style="@style/TextAppearance.TLA_Header"/>
diff --git a/astrid/res/layout/task_list_activity_api3.xml b/astrid/res/layout/task_list_activity_api3.xml
index f952be010..18e2fbf43 100644
--- a/astrid/res/layout/task_list_activity_api3.xml
+++ b/astrid/res/layout/task_list_activity_api3.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
@@ -22,7 +22,6 @@
android:layout_weight="1"
android:src="@drawable/tango_filters"
android:scaleType="center"
- android:paddingTop="8dip"
android:paddingLeft="5dip"
android:paddingRight="5dip"/>
@@ -32,9 +31,8 @@
android:layout_height="fill_parent"
android:layout_weight="100"
android:singleLine="true"
- android:paddingTop="6dip"
android:paddingRight="50dip"
- android:ellipsize="middle"
+ android:ellipsize="start"
style="@style/TextAppearance.TLA_Header"/>
diff --git a/astrid/res/values/styles.xml b/astrid/res/values/styles.xml
index b6a87e59e..5f7b9fb81 100644
--- a/astrid/res/values/styles.xml
+++ b/astrid/res/values/styles.xml
@@ -25,7 +25,7 @@