From 3114ffa0a86b81dca089fefb7a68d25f9a39f4e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tim Su <tim@astrid.com>
Date: Fri, 10 Aug 2012 16:37:32 -0700
Subject: [PATCH] two things that weren't translated

---
 astrid/res/values-zh-rCN/strings.xml | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/astrid/res/values-zh-rCN/strings.xml b/astrid/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 3d257c7fe..1a0ca9f97 100644
--- a/astrid/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/astrid/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -29,6 +29,7 @@
   <string name="actfm_TVA_tag_owner_label">列表所有者：</string>
   <string name="actfm_TVA_tag_owner_none">无</string>
   <string name="actfm_TVA_members_label">合作者：</string>
+  <string name="actfm_TVA_members_hint">和任意一位有电子邮箱地址的人分享</string>
   <string name="actfm_TVA_tag_picture">列表图片</string>
   <string name="actfm_TVA_silence_label">静默通知</string>
   <string name="actfm_TVA_list_icon_label">列表图标</string>
@@ -150,6 +151,7 @@
   <string name="ENE_label_comments">注释</string>
   <string name="ENA_no_comments">没有要显示的</string>
   <string name="ENA_refresh_comments">刷新留言</string>
+  <string name="ENA_no_user">有人</string>
   <string name="TLA_no_items">你没有任务</string>
   <string name="TLA_menu_addons">扩展程序</string>
   <string name="TLA_menu_sort">排序 &amp; 隐藏</string>