diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 2ca502f51..fa7129929 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -306,7 +306,7 @@
Розмір шрифту
Відстань між рядками
Налаштувати вікно редагування
- Вихідний код
+ Відкритий код
Допомогти перекласти
Зв\'язатися з розробником
Оцінити Tasks
@@ -367,13 +367,13 @@
Синхронізація за замовчуванням
Фільтр
Прозорість
- Схема
+ Тема
Колір
Акцент
Іконка запуску
- Чорний
- Світлий
- Темний
+ Чорна
+ Світла
+ Темна
Шпалери
День/Ніч
Мова
@@ -479,8 +479,29 @@
Відкрити карту
Обрати нове місце
Ліцензії третіх сторін
- Журнал змін
+ Історія змін
Версія %s
Невірний формат файлу резервної копії
Нові завдання зверху
+ Допомога і зворотний зв\'язок
+ ", "
+ Помилка: %s
+ URL
+ Іконка
+ Паролі не співпадають
+ Скасувати зміни
+ Підзадачі
+ Завдання негайно зникнуть із списку після їх завершення
+ Завдання тимчасово залишаться видимими у списку після їх завершення
+ Тимчасово показувати завдання після їх завершення
+ Додати підзадачу
+ Мій порядок
+ Назва
+ Зовнішній вигляд
+ Розширені
+ Показати розширені налаштування
+ Зменшити насиченість
+ Кольори не будуть ненасиченими в темних темах
+ Кольори будуть ненасиченими в темних темах
+ За системними налаштуваннями
\ No newline at end of file