From 2c9a35c2e4c427342688d0f03fcbbb1bb06af18a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Sun, 8 Nov 2020 16:11:48 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 99.3% (607 of 611 strings)

Translation: Tasks.org/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tasks/android/nb_NO/
---
 app/src/main/res/values-nb/strings.xml | 13 ++++++++++++-
 1 file changed, 12 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 1f40b0e38..09315f4b9 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -434,7 +434,7 @@
     <string name="network_error">Kunne ikke koble til</string>
     <string name="background_sync_unmetered_only">Kun for ubegrensede tilkoblinger</string>
     <string name="upgrade_to_pro">Oppgrader til pro</string>
-    <string name="manage_subscription">Håndter abonnement</string>
+    <string name="manage_subscription">Endre abonnement</string>
     <string name="refresh_purchases">Gjenoppfrisk kjøp</string>
     <string name="button_subscribe">Abonner</string>
     <string name="button_more_info">Mer info</string>
@@ -653,4 +653,15 @@
     <string name="always_display_full_date">Vis full dato</string>
     <string name="cancel">Avbryt</string>
     <string name="ok">OK</string>
+    <string name="insufficient_subscription">Utilstrekkelig abonnementsnivå. Oppgrader ditt abonnement for å fortsette tjenesten.</string>
+    <string name="purchases_updated">Kjøp oppdatert</string>
+    <string name="current_subscription">Nåværende abonnement: %s</string>
+    <string name="price_per_month_abbreviated">$%s/md.</string>
+    <string name="price_per_month">$%s/måned</string>
+    <string name="price_per_year_abbreviated">$%s/år</string>
+    <string name="price_per_year">$%s/år</string>
+    <string name="your_subscription_expired">Ditt abonnement har utløpt. Abonner nå for å fortsette tjenesten.</string>
+    <string name="logged_in">Innlogget som %s</string>
+    <string name="tasks_org_sync_description">Synkroniser din data med Tasks.org</string>
+    <string name="more_options">Flere innstillinger</string>
 </resources>
\ No newline at end of file