diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml index d605d0dae..07f08b41b 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -85,7 +85,7 @@ %d kalender-items gewist! Verwijder alle kalender-items voor taken Alle items voor taken onherroepelijk wissen\? - Taak standaardwaarden + Specificaties Prioriteit Herinneringen Locatie herinneringen @@ -147,7 +147,7 @@ Wekelijks Elke twee weken Elke - Herhaalt niet + Niet herhalen Elke dag Elke week Elke maand @@ -271,7 +271,7 @@ Verwijderen Willekeurig Datum en tijd kiezen - Bij vervallen + Bij overtijd Bij vervallen Straal Labels @@ -287,7 +287,7 @@ Veranderingen negeren\? Negeren Label instellingen - Lijst instellingen + Lijst instellen Wissen Kopiëren Verplaatsen @@ -314,7 +314,7 @@ Transparantie Thema Kleur - Opstart-pictogram + Startpictogram Zwart Licht Donker @@ -341,7 +341,7 @@ Account toevoegen Gebruiker Wachtwoord - Batterij optimalisatie kan meldingen vertragen + Optimalisatie kan meldingen vertragen Meldingen samenvoegen Badges Lijst @@ -366,7 +366,7 @@ Herhaalt elke %1$s op %2$s, gebeurt %3$d %4$s Niet aan kalender toevoegen Standaardkalender - Toon taken-teller bij start-icoon van Tasks. Niet alle launchers ondersteunen badges. + Toon taken teller bij pictogram van Tasks. Niet alle launchers ondersteunen badges. Combineer meerdere meldingen samen in één elke maand op dezelfde dag elke %1$s %2$s @@ -459,7 +459,7 @@ Laat meldingen zien op \'Wearables\' Problemen oplossen Tik hier bij problemen met meldingen - Zet batterijoptimalisatie uit + Batterij optimalisatie uitzetten Meer instellingen Beltoon, trillen en meer Ongeldige gebruikersnaam of wachtwoord @@ -479,8 +479,8 @@ Locaties Locatie-instellingen Navigatiemenu - Verberg ongebruikte labels - Verberg ongebruikte locaties + Ongebruikte labels verbergen + Ongebruikte locaties verbergen Veranderingen negeren Tekst en pictogram Alleen tekst @@ -647,7 +647,7 @@ Tasks.org account Abonnement Titel tonen - Kaart-thema + Kaart thema Gebruik app-thema Een Tasks.org account vereist Ondersteuning