From 244ac6c9e67b9da42265b31d36a9f1ebe524f436 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alex Baker <alex@tasks.org>
Date: Tue, 11 Apr 2017 17:09:02 -0500
Subject: [PATCH] Update translations, bump version

* French - Florian_Dubois
* Serbian - mirkoni
---
 build.gradle                       |  4 ++--
 src/main/res/values-fr/strings.xml |  2 +-
 src/main/res/values-sr/strings.xml | 16 ++++++++++++++++
 3 files changed, 19 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/build.gradle b/build.gradle
index 389662166..7f9f59112 100644
--- a/build.gradle
+++ b/build.gradle
@@ -30,8 +30,8 @@ android {
 
     defaultConfig {
         applicationId "org.tasks"
-        versionCode 451
-        versionName "4.9.11"
+        versionCode 453
+        versionName "4.9.12"
         minSdkVersion 15
         targetSdkVersion 25
         testInstrumentationRunner "android.support.test.runner.AndroidJUnitRunner"
diff --git a/src/main/res/values-fr/strings.xml b/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 3a0777912..c8ec64942 100644
--- a/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -327,7 +327,7 @@
 	<string name="back_button_saves_task">Faire un retour-arrière pour sauvegarder la tâche</string>
 	<string name="default_list">Liste par défaut</string>
 	<string name="plugin_description">Tasks est un projet à source ouverte entretenu par un développeur. Quelques contenus payants sont disponible dans l\'application pour supporter le développement.</string>
-	<string name="tesla_unread_description">Affiche un badge pour le nombre de tâches actives dans votre liste par défaut. TeslaUnread pour Nova Launcher est requis</string>
+	<string name="tesla_unread_description">Affiche un badge pour le nombre de tâches actives dans votre liste par défaut. TeslaUnread pour Nova Launcher est requis.</string>
 	<string name="themes_purchase_description">Débloquer tous les thèmes et quelques couleurs à Tasks</string>
 	<string name="tasker_description">Notifications de la sensibilité du contexte de la liste. Tasker ou Local est requis.</string>
 	<string name="donate_summary">Les donations sont grandement appréciées.</string>
diff --git a/src/main/res/values-sr/strings.xml b/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 42f019700..52bf10ca8 100644
--- a/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -11,6 +11,9 @@
 	<string name="SSD_sort_alpha">Po naslovu</string>
 	<string name="SSD_sort_due">Po datumu</string>
 	<string name="SSD_sort_importance">Po prioritetnosti</string>
+	<string name="SSD_sort_modified">Po zadnjoj izmeni</string>
+	<string name="TEA_title_hint">Ime zadatka</string>
+	<string name="TEA_importance_label">Prioritet</string>
 	<string name="CFA_type_add">ili</string>
 	<string name="CFA_type_subtract">Ne</string>
 	<string name="CFA_type_intersect">takođe</string>
@@ -18,12 +21,25 @@
 	<string name="CFA_context_delete">Izbriši red</string>
 	<string name="CFA_help">Dugi pritisak za dodatne opcije</string>
 	<string name="CFA_button_add">Dodati kriterijum</string>
+	<string name="CFC_dueBefore_text">Po datumu: ?</string>
+	<string name="gcal_completed_title">%s (završeno)</string>
 	<string name="rmd_EPr_defaultRemind_title">Nasumice posetnik</string>
+	<string name="repeat_interval_prompt">Interval ponavljanja</string>
+	<string name="repeat_never">Bez ponavljanja</string>
+	<string name="repeat_detail_duedate">Svaki %s</string>
+	<string name="repeat_forever">Ponavljaj zauvek</string>
+	<string name="repeat_until">Interval ponavljanja %s</string>
+	<string name="delete_task">Obriši zadatak</string>
+	<string name="vibrations">Vibracije</string>
+	<string name="contact_developer">Kontaktiraj razvojni tim</string>
+	<string name="rate_tasks">Oceni Task</string>
 	<string name="quiet_hours_summary">Bez podsetnika u mirnim satima</string>
 	<string name="filter_settings">Filter podešavanja</string>
+	<string name="show_hidden">Prikaži skrivene</string>
 	<string name="high_priority">Visok</string>
 	<string name="default_priority">Podrazumevano</string>
 	<string name="low_priority">Nisak</string>
+	<string name="vibration_count">Broj vibracija</string>
 	<string name="layout_direction">Raspored komandi</string>
 	<string name="layout_direction_left_to_right">Sleva nadesno</string>
 	<string name="layout_direction_right_to_left">Zdesna nalevo</string>