Updated the API project translations

api/res/values-ca/strings.xml

@@ -189,6 +189,9 @@
   <!-- Synchronize Now Button if not logged in-->    
   <string name="sync_SPr_sync_log_in">Ingressar &amp; Sincronitzar!</string>
   
+  <!-- Sync: Prefix string before logged in identifier -->
+  <string name="sync_SPr_logged_in_prefix">Logged in as:</string>
+  
   <!-- Sync: Clear Data Title -->
   <string name="sync_SPr_forget">Surt</string>
   <!-- Sync: Clear Data Description -->

api/res/values-cs/strings.xml

@@ -189,6 +189,9 @@
   <!-- Synchronize Now Button if not logged in-->    
   <string name="sync_SPr_sync_log_in">Přihlásit se &amp; Synchronizovat!</string>
   
+  <!-- Sync: Prefix string before logged in identifier -->
+  <string name="sync_SPr_logged_in_prefix">Logged in as:</string>
+  
   <!-- Sync: Clear Data Title -->
   <string name="sync_SPr_forget">Odhlásit se</string>
   <!-- Sync: Clear Data Description -->

api/res/values-da/strings.xml

@@ -154,7 +154,7 @@
   <!-- Status: ongoing -->    
   <string name="sync_status_ongoing">Sync Ongoing...</string>
   <!-- Sync Status: success status (%s -> last sync date). Keep it short!-->    
-  <string name="sync_status_success">Last Sync: %s</string>
+  <string name="sync_status_success">Last Sync:\n%s</string>
   <!-- Sync Status: failure status (%s -> last attempted sync date) -->    
   <string name="sync_status_failed">Failed On: %s</string>
   <!-- Sync Status: error status (%s -> last sync date) -->    
@@ -189,6 +189,9 @@
   <!-- Synchronize Now Button if not logged in-->    
   <string name="sync_SPr_sync_log_in">Log In &amp; Synchronize!</string>
   
+  <!-- Sync: Prefix string before logged in identifier -->
+  <string name="sync_SPr_logged_in_prefix">Logged in as:</string>
+  
   <!-- Sync: Clear Data Title -->
   <string name="sync_SPr_forget">Log af</string>
   <!-- Sync: Clear Data Description -->

api/res/values-de/strings.xml

@@ -42,13 +42,13 @@
   </plurals>
   <plurals name="DUt_minutes">
     <!-- plurals: minutes -->
-    <item quantity="one">1 Minute</item>
+    <item quantity="one">Eine Minute</item>
     <!-- plurals: minutes -->
     <item quantity="other">%d Minuten</item>
   </plurals>
   <plurals name="DUt_seconds">
     <!-- plurals: seconds -->
-    <item quantity="one">1 Sekunde</item>
+    <item quantity="one">Eine Sekunde</item>
     <!-- plurals: seconds -->
     <item quantity="other">%d Sekunden</item>
   </plurals>
@@ -78,7 +78,7 @@
   </plurals>
   <plurals name="Npeople">
     <!-- plurals: people -->
-    <item quantity="one">1 Person</item>
+    <item quantity="one">Eine Person</item>
     <!-- plurals: people -->
     <item quantity="other">%d Personen</item>
   </plurals>
@@ -95,7 +95,7 @@
   <!-- ================================================== Generic Dialogs == -->
   
   <!-- confirmation dialog title -->
-  <string name="DLG_confirm_title">Bestätigen</string>
+  <string name="DLG_confirm_title">Bestätigen?</string>
   
   <!-- question dialog title -->
   <string name="DLG_question_title">Frage:</string>
@@ -139,7 +139,7 @@
   <string name="SyP_progress_toast">Synchronisiere…</string>
   
   <!-- Sync Label: used in menu to denote synchronization -->
-  <string name="SyP_label">Abgleich</string>  
+  <string name="SyP_label">Synchronisation</string>  
 
   <!-- Error msg when io exception  -->
   <string name="SyP_ioerror">Verbindungsfehler! Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung.</string>
@@ -158,14 +158,14 @@
   <!-- Sync Status: failure status (%s -> last attempted sync date) -->    
   <string name="sync_status_failed">Fehlgeschlagen am: %s</string>
   <!-- Sync Status: error status (%s -> last sync date) -->    
-  <string name="sync_status_errors">Sync w/ Errors: %s</string>
+  <string name="sync_status_errors">Synchronisation w/ Fehler: %s</string>
   <!-- Sync Status: error subtitle (%s -> last successful sync date) -->    
   <string name="sync_status_failed_subtitle">Letzte erfolgreiche Synchronisierung: %s</string>
   <!-- Sync Status: never sync'd -->    
   <string name="sync_status_never">Noch nie synchronisiert!</string>
 
   <!-- Options Group Label -->    
-  <string name="sync_SPr_group_options">Einstellungen</string>
+  <string name="sync_SPr_group_options">Optionen</string>
 
   <!-- Preference: Synchronization Interval Title -->    
   <string name="sync_SPr_interval_title">Hintergrund-Synchronisierung</string>
@@ -185,10 +185,13 @@
   <string name="sync_SPr_group_actions">Aktionen</string>
 
   <!-- Synchronize Now Button -->    
-  <string name="sync_SPr_sync">Jetzt abgleichen!</string>
+  <string name="sync_SPr_sync">Jetzt synchronisieren!</string>
   <!-- Synchronize Now Button if not logged in-->    
   <string name="sync_SPr_sync_log_in">Einloggen &amp; Synchroniseren!</string>
   
+  <!-- Sync: Prefix string before logged in identifier -->
+  <string name="sync_SPr_logged_in_prefix">Logged in as:</string>
+  
   <!-- Sync: Clear Data Title -->
   <string name="sync_SPr_forget">Abmelden</string>
   <!-- Sync: Clear Data Description -->

api/res/values-es/strings.xml

@@ -189,6 +189,9 @@
   <!-- Synchronize Now Button if not logged in-->    
   <string name="sync_SPr_sync_log_in">Iniciar sesión y sincronizar!</string>
   
+  <!-- Sync: Prefix string before logged in identifier -->
+  <string name="sync_SPr_logged_in_prefix">Logged in as:</string>
+  
   <!-- Sync: Clear Data Title -->
   <string name="sync_SPr_forget">Cerrar sesión</string>
   <!-- Sync: Clear Data Description -->

api/res/values-fr/strings.xml

@@ -154,11 +154,11 @@
   <!-- Status: ongoing -->    
   <string name="sync_status_ongoing">Synchronisation en cours...</string>
   <!-- Sync Status: success status (%s -> last sync date). Keep it short!-->    
-  <string name="sync_status_success">Dernière synchro. : %s</string>
+  <string name="sync_status_success">Dernière synchro. :\n%s</string>
   <!-- Sync Status: failure status (%s -> last attempted sync date) -->    
   <string name="sync_status_failed">Échec sur : %s</string>
   <!-- Sync Status: error status (%s -> last sync date) -->    
-  <string name="sync_status_errors">Sync w/ Errors: %s</string>
+  <string name="sync_status_errors">Synchro avec Erreurs: %s</string>
   <!-- Sync Status: error subtitle (%s -> last successful sync date) -->    
   <string name="sync_status_failed_subtitle">Dernière synchro. réussie : %s</string>
   <!-- Sync Status: never sync'd -->    
@@ -189,6 +189,9 @@
   <!-- Synchronize Now Button if not logged in-->    
   <string name="sync_SPr_sync_log_in">Se connecter et synchroniser !</string>
   
+  <!-- Sync: Prefix string before logged in identifier -->
+  <string name="sync_SPr_logged_in_prefix">Logged in as:</string>
+  
   <!-- Sync: Clear Data Title -->
   <string name="sync_SPr_forget">Se déconnecter</string>
   <!-- Sync: Clear Data Description -->

api/res/values-he/strings.xml

@@ -154,7 +154,7 @@
   <!-- Status: ongoing -->    
   <string name="sync_status_ongoing">Sync Ongoing...</string>
   <!-- Sync Status: success status (%s -> last sync date). Keep it short!-->    
-  <string name="sync_status_success">Last Sync: %s</string>
+  <string name="sync_status_success">Last Sync:\n%s</string>
   <!-- Sync Status: failure status (%s -> last attempted sync date) -->    
   <string name="sync_status_failed">Failed On: %s</string>
   <!-- Sync Status: error status (%s -> last sync date) -->    
@@ -189,6 +189,9 @@
   <!-- Synchronize Now Button if not logged in-->    
   <string name="sync_SPr_sync_log_in">Log In &amp; Synchronize!</string>
   
+  <!-- Sync: Prefix string before logged in identifier -->
+  <string name="sync_SPr_logged_in_prefix">Logged in as:</string>
+  
   <!-- Sync: Clear Data Title -->
   <string name="sync_SPr_forget">Log Out</string>
   <!-- Sync: Clear Data Description -->

api/res/values-it/strings.xml

@@ -154,7 +154,7 @@
   <!-- Status: ongoing -->    
   <string name="sync_status_ongoing">Sincronizzazione in corso ...</string>
   <!-- Sync Status: success status (%s -> last sync date). Keep it short!-->    
-  <string name="sync_status_success">Ultima Sincronizzazione: %s</string>
+  <string name="sync_status_success">Ultima Sincronizzazione:\n%s</string>
   <!-- Sync Status: failure status (%s -> last attempted sync date) -->    
   <string name="sync_status_failed">Fallita Su: %s</string>
   <!-- Sync Status: error status (%s -> last sync date) -->    
@@ -189,6 +189,9 @@
   <!-- Synchronize Now Button if not logged in-->    
   <string name="sync_SPr_sync_log_in">Esegui l\'accesso &amp; Sincronizza!</string>
   
+  <!-- Sync: Prefix string before logged in identifier -->
+  <string name="sync_SPr_logged_in_prefix">Logged in as:</string>
+  
   <!-- Sync: Clear Data Title -->
   <string name="sync_SPr_forget">Esci</string>
   <!-- Sync: Clear Data Description -->

api/res/values-ja/strings.xml

@@ -154,7 +154,7 @@
   <!-- Status: ongoing -->    
   <string name="sync_status_ongoing">同期中</string>
   <!-- Sync Status: success status (%s -> last sync date). Keep it short!-->    
-  <string name="sync_status_success">前回の同期: %s</string>
+  <string name="sync_status_success">前回の同期:\n%s</string>
   <!-- Sync Status: failure status (%s -> last attempted sync date) -->    
   <string name="sync_status_failed">失敗: %s</string>
   <!-- Sync Status: error status (%s -> last sync date) -->    
@@ -189,6 +189,9 @@
   <!-- Synchronize Now Button if not logged in-->    
   <string name="sync_SPr_sync_log_in">ログインと同期</string>
   
+  <!-- Sync: Prefix string before logged in identifier -->
+  <string name="sync_SPr_logged_in_prefix">Logged in as:</string>
+  
   <!-- Sync: Clear Data Title -->
   <string name="sync_SPr_forget">ログアウト</string>
   <!-- Sync: Clear Data Description -->

api/res/values-ko/strings.xml

@@ -189,6 +189,9 @@
   <!-- Synchronize Now Button if not logged in-->    
   <string name="sync_SPr_sync_log_in">로그인 &amp; 동기화!</string>
   
+  <!-- Sync: Prefix string before logged in identifier -->
+  <string name="sync_SPr_logged_in_prefix">Logged in as:</string>
+  
   <!-- Sync: Clear Data Title -->
   <string name="sync_SPr_forget">로그아웃</string>
   <!-- Sync: Clear Data Description -->

api/res/values-nb/strings.xml

@@ -154,7 +154,7 @@
   <!-- Status: ongoing -->    
   <string name="sync_status_ongoing">Synkronisering pågår...</string>
   <!-- Sync Status: success status (%s -> last sync date). Keep it short!-->    
-  <string name="sync_status_success">Siste synkronisering: %s</string>
+  <string name="sync_status_success">Siste synkronisering:\n%s</string>
   <!-- Sync Status: failure status (%s -> last attempted sync date) -->    
   <string name="sync_status_failed">Mislykket: %s</string>
   <!-- Sync Status: error status (%s -> last sync date) -->    
@@ -189,6 +189,9 @@
   <!-- Synchronize Now Button if not logged in-->    
   <string name="sync_SPr_sync_log_in">Logg inn &amp; Synkroniser!</string>
   
+  <!-- Sync: Prefix string before logged in identifier -->
+  <string name="sync_SPr_logged_in_prefix">Logged in as:</string>
+  
   <!-- Sync: Clear Data Title -->
   <string name="sync_SPr_forget">Logg ut</string>
   <!-- Sync: Clear Data Description -->

api/res/values-nl/strings.xml

@@ -154,7 +154,7 @@
   <!-- Status: ongoing -->    
   <string name="sync_status_ongoing">Synchronisatie bezig...</string>
   <!-- Sync Status: success status (%s -> last sync date). Keep it short!-->    
-  <string name="sync_status_success">Vorige: %s</string>
+  <string name="sync_status_success">Vorige:\n%s</string>
   <!-- Sync Status: failure status (%s -> last attempted sync date) -->    
   <string name="sync_status_failed">Mislukt op: %s</string>
   <!-- Sync Status: error status (%s -> last sync date) -->    
@@ -189,6 +189,9 @@
   <!-- Synchronize Now Button if not logged in-->    
   <string name="sync_SPr_sync_log_in">Aanmelden &amp; Sync.</string>
   
+  <!-- Sync: Prefix string before logged in identifier -->
+  <string name="sync_SPr_logged_in_prefix">Logged in as:</string>
+  
   <!-- Sync: Clear Data Title -->
   <string name="sync_SPr_forget">Afmelden</string>
   <!-- Sync: Clear Data Description -->

api/res/values-pl/strings.xml

@@ -30,9 +30,9 @@
   </plurals>
   <plurals name="DUt_weekdays">
     <!-- plurals: days -->
-    <item quantity="one">1 Weekday</item>
+    <item quantity="one">1 dzień roboczy</item>
     <!-- plurals: days -->
-    <item quantity="other">%d Weekdays</item>
+    <item quantity="other">%d dni roboczych</item>
   </plurals>
   <plurals name="DUt_hours">
     <!-- plurals: hours -->
@@ -78,9 +78,9 @@
   </plurals>
   <plurals name="Npeople">
     <!-- plurals: people -->
-    <item quantity="one">1 person</item>
+    <item quantity="one">1 osoba</item>
     <!-- plurals: people -->
-    <item quantity="other">%d people</item>
+    <item quantity="other">%d osób</item>
   </plurals>
   
   <!-- today -->
@@ -154,11 +154,11 @@
   <!-- Status: ongoing -->    
   <string name="sync_status_ongoing">Synchronizacja trwa...</string>
   <!-- Sync Status: success status (%s -> last sync date). Keep it short!-->    
-  <string name="sync_status_success">Ostatnia synchronizacja: %s</string>
+  <string name="sync_status_success">Ostatnia synchronizacja:\n%s</string>
   <!-- Sync Status: failure status (%s -> last attempted sync date) -->    
   <string name="sync_status_failed">Nieudana: %s</string>
   <!-- Sync Status: error status (%s -> last sync date) -->    
-  <string name="sync_status_errors">Sync w/ Errors: %s</string>
+  <string name="sync_status_errors">Synch w/ Błędy: %s</string>
   <!-- Sync Status: error subtitle (%s -> last successful sync date) -->    
   <string name="sync_status_failed_subtitle">Ostatnia udana synchronizacja: %s</string>
   <!-- Sync Status: never sync'd -->    
@@ -189,6 +189,9 @@
   <!-- Synchronize Now Button if not logged in-->    
   <string name="sync_SPr_sync_log_in">Zaloguj &amp; Synchronizuj!</string>
   
+  <!-- Sync: Prefix string before logged in identifier -->
+  <string name="sync_SPr_logged_in_prefix">Logged in as:</string>
+  
   <!-- Sync: Clear Data Title -->
   <string name="sync_SPr_forget">Wyloguj</string>
   <!-- Sync: Clear Data Description -->

api/res/values-pt/strings.xml

@@ -154,7 +154,7 @@
   <!-- Status: ongoing -->    
   <string name="sync_status_ongoing">Sync Ongoing...</string>
   <!-- Sync Status: success status (%s -> last sync date). Keep it short!-->    
-  <string name="sync_status_success">Last Sync: %s</string>
+  <string name="sync_status_success">Last Sync:\n%s</string>
   <!-- Sync Status: failure status (%s -> last attempted sync date) -->    
   <string name="sync_status_failed">Failed On: %s</string>
   <!-- Sync Status: error status (%s -> last sync date) -->    
@@ -189,6 +189,9 @@
   <!-- Synchronize Now Button if not logged in-->    
   <string name="sync_SPr_sync_log_in">Log In &amp; Synchronize!</string>
   
+  <!-- Sync: Prefix string before logged in identifier -->
+  <string name="sync_SPr_logged_in_prefix">Logged in as:</string>
+  
   <!-- Sync: Clear Data Title -->
   <string name="sync_SPr_forget">Terminar sessão</string>
   <!-- Sync: Clear Data Description -->

api/res/values-ru/strings.xml

@@ -78,9 +78,9 @@
   </plurals>
   <plurals name="Npeople">
     <!-- plurals: people -->
-    <item quantity="one">1 person</item>
+    <item quantity="one">1 человек</item>
     <!-- plurals: people -->
-    <item quantity="other">%d people</item>
+    <item quantity="other">%d человек</item>
   </plurals>
   
   <!-- today -->
@@ -154,7 +154,7 @@
   <!-- Status: ongoing -->    
   <string name="sync_status_ongoing">Процесс синхронизации…</string>
   <!-- Sync Status: success status (%s -> last sync date). Keep it short!-->    
-  <string name="sync_status_success">Последняя синхронизация: %s</string>
+  <string name="sync_status_success">Последняя синхронизация:\n%s</string>
   <!-- Sync Status: failure status (%s -> last attempted sync date) -->    
   <string name="sync_status_failed">Ошибка: %s</string>
   <!-- Sync Status: error status (%s -> last sync date) -->    
@@ -189,6 +189,9 @@
   <!-- Synchronize Now Button if not logged in-->    
   <string name="sync_SPr_sync_log_in">Войти и синхронизировать!</string>
   
+  <!-- Sync: Prefix string before logged in identifier -->
+  <string name="sync_SPr_logged_in_prefix">Logged in as:</string>
+  
   <!-- Sync: Clear Data Title -->
   <string name="sync_SPr_forget">Выход</string>
   <!-- Sync: Clear Data Description -->

api/res/values-sv/strings.xml

@@ -154,7 +154,7 @@
   <!-- Status: ongoing -->    
   <string name="sync_status_ongoing">Synkronisering pågår...</string>
   <!-- Sync Status: success status (%s -> last sync date). Keep it short!-->    
-  <string name="sync_status_success">Synkroniserades senast: %s</string>
+  <string name="sync_status_success">Synkroniserades senast:\n%s</string>
   <!-- Sync Status: failure status (%s -> last attempted sync date) -->    
   <string name="sync_status_failed">Misslyckades: %s</string>
   <!-- Sync Status: error status (%s -> last sync date) -->    
@@ -189,6 +189,9 @@
   <!-- Synchronize Now Button if not logged in-->    
   <string name="sync_SPr_sync_log_in">Logga in &amp; synkronisera!</string>
   
+  <!-- Sync: Prefix string before logged in identifier -->
+  <string name="sync_SPr_logged_in_prefix">Logged in as:</string>
+  
   <!-- Sync: Clear Data Title -->
   <string name="sync_SPr_forget">Logga ut</string>
   <!-- Sync: Clear Data Description -->

api/res/values-th/strings.xml

@@ -154,7 +154,7 @@
   <!-- Status: ongoing -->    
   <string name="sync_status_ongoing">Sync Ongoing...</string>
   <!-- Sync Status: success status (%s -> last sync date). Keep it short!-->    
-  <string name="sync_status_success">Last Sync: %s</string>
+  <string name="sync_status_success">Last Sync:\n%s</string>
   <!-- Sync Status: failure status (%s -> last attempted sync date) -->    
   <string name="sync_status_failed">Failed On: %s</string>
   <!-- Sync Status: error status (%s -> last sync date) -->    
@@ -189,6 +189,9 @@
   <!-- Synchronize Now Button if not logged in-->    
   <string name="sync_SPr_sync_log_in">Log In &amp; Synchronize!</string>
   
+  <!-- Sync: Prefix string before logged in identifier -->
+  <string name="sync_SPr_logged_in_prefix">Logged in as:</string>
+  
   <!-- Sync: Clear Data Title -->
   <string name="sync_SPr_forget">Log Out</string>
   <!-- Sync: Clear Data Description -->

api/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -189,6 +189,9 @@
   <!-- Synchronize Now Button if not logged in-->    
   <string name="sync_SPr_sync_log_in">登陆并同步！</string>
   
+  <!-- Sync: Prefix string before logged in identifier -->
+  <string name="sync_SPr_logged_in_prefix">Logged in as:</string>
+  
   <!-- Sync: Clear Data Title -->
   <string name="sync_SPr_forget">登出</string>
   <!-- Sync: Clear Data Description -->

api/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -189,6 +189,9 @@
   <!-- Synchronize Now Button if not logged in-->    
   <string name="sync_SPr_sync_log_in">登入並同步!</string>
   
+  <!-- Sync: Prefix string before logged in identifier -->
+  <string name="sync_SPr_logged_in_prefix">Logged in as:</string>
+  
   <!-- Sync: Clear Data Title -->
   <string name="sync_SPr_forget">登出</string>
   <!-- Sync: Clear Data Description -->